DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
Traduzir "material bzw" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "material bzw" de alemão para sueco
Traduções de material bzw
"material bzw" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de material bzw
alemão
sueco
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
DE Das weiße Modell (gemäß unserer Testeinheit) hat ein hellgraues Material, während das schwarze Modell ein dunkelgraues Material hat.
SV Den vita modellen (enligt vår granskningsenhet) har ett ljusgrått material, medan den svarta modellen har ett mörkgrått material.
| alemão | sueco |
|---|---|
| modell | modellen |
| material | material |
| schwarze | svarta |
| gemäß | enligt |
| während | medan |
| weiße | vita |
| ein | ett |
| hat | har |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
SV Programvaran innehåller upphovsrättsskyddat material, affärshemligheter och annat äganderättsligt material
| alemão | sueco |
|---|---|
| enthält | innehåller |
| material | material |
| anderes | annat |
| die software | programvaran |
| und | och |
DE Im Falle einer solchen Verwendung stellt der Kunde sicher, dass das Material, das das Material von ADAface erstellt wurde, eindeutig angegeben ist.
SV Vid sådan användning ska kunden se till att det faktum att materialet har upprättats av Adaface tydligt anges.
| alemão | sueco |
|---|---|
| material | materialet |
| adaface | adaface |
| eindeutig | tydligt |
| angegeben | anges |
| stellt | att |
| verwendung | användning |
| kunde | kunden |
| von | av |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
SV Programvaran innehåller upphovsrättsskyddat material, affärshemligheter och annat äganderättsligt material
| alemão | sueco |
|---|---|
| enthält | innehåller |
| material | material |
| anderes | annat |
| die software | programvaran |
| und | och |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes geschütztes Material
SV Programvaran innehåller upphovsrättsskyddat material, affärshemligheter och annat eget material
| alemão | sueco |
|---|---|
| enthält | innehåller |
| material | material |
| anderes | annat |
| die software | programvaran |
| und | och |
DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*
SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*
| alemão | sueco |
|---|---|
| implementieren | implementera |
| strategie | strategi |
| neuen | nya |
| normalität | normala |
| planen | planera |
| oder | eller |
| für | för |
| vollständig | helt |
| eine | en |
| haben | har |
DE Störungen und Probleme melden bzw. Service-Anfragen stellen und deren Fortschritt verfolgen.
SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och spåra deras förlopp.
| alemão | sueco |
|---|---|
| melden | rapportera |
| deren | deras |
| verfolgen | spåra |
| stellen | skapa |
| anfragen | förfrågningar |
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| virtuellen | virtuell |
| projekte | projekt |
| erfolgreich | framgångsrika |
| qualität | kvalitet |
| team | tid |
| ohne | utan |
| unser | vårt |
| bzw | och |
| hat | har |
| einen | att |
| zu | även |
DE Wenn Sie sich außerhalb der USA bzw
SV Baserat på den här platsen bestämmer Hulu sig för om den ska blockera din åtkomst till dess plattform eller inte
| alemão | sueco |
|---|---|
| wenn | om |
| außerhalb | för |
| der | är |
DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
| alemão | sueco |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| klick | klick |
| detail | detalj |
| url | url |
| eingehende | inkommande |
| ausgehende | utgående |
| du | du |
| nur | bara |
| mit | med |
| einen | att |
DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.
SV Säg upp ditt konto när som helst i dina kontoinställningar. När du har sagt upp kan du fortfarande använda din plan fram till slutet av provperioden eller prenumerationsperioden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ende | slutet |
| abonnement | plan |
| du | du |
| in | i |
| jederzeit | när som helst |
| kannst | kan du |
DE Mit Tableau Desktop ist es ganz einfach, Ihre Ergebnisse zu öffnen oder über Tableau Server bzw
SV Det är enkelt att öppna resultatet med Tableau Desktop eller dela det med andra via Tableau Server eller Tableau Online
| alemão | sueco |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ergebnisse | resultatet |
| server | server |
| einfach | enkelt |
| oder | eller |
| über | att |
| mit | med |
| es | det |
DE Tipp: Oder Sie können die bzw. andere Geräte schützen.
SV Tips: Eller så kan du skydda ditt och/eller dina andra enheter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tipp | tips |
| geräte | enheter |
| schützen | skydda |
| können | kan |
| bzw | och |
| oder | eller |
| sie | du |
DE Die Anzahl der verfügbaren bzw. verwendeten Lizenzen für Ihre TOTAL-Apps können Sie im Portal My F-Secure einsehen.
SV Du kan se hur många licenser du har tillgängliga/använder för dina TOTAL-appar i My F-Secure-portalen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| verfügbaren | tillgängliga |
| lizenzen | licenser |
| portal | portalen |
| verwendeten | använder |
| einsehen | se |
| im | i |
| anzahl | hur många |
| sie | du |
| für | för |
| der | har |
| können | kan |
DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.
SV Ange de inställningar du vill ha för ditt barns dator/konto och/eller aktivera/avaktivera inställningarna. Välj sedan OK.
| alemão | sueco |
|---|---|
| computer | dator |
| konto | konto |
| kindes | barns |
| aktivieren | aktivera |
| ok | ok |
| einstellungen | inställningar |
| sie | vill |
| für | och |
| den | de |
| oder | eller |
DE Die Musik von Toto lässt sich in die Stilrichtungen des kommerziell ausgerichteten, sogenannten Mainstream- bzw
SV Några av stilarna är jazz, latin, fusion och progressiv rock
| alemão | sueco |
|---|---|
| von | av |
| bzw | och |
DE 1 Hörberichte basieren auf der Musik, die du in dein Last.fm-Profil gescrobbelt hast. Sie stehen seit Dezember 2016 zur Verfügung bzw. seit dem Datum, an dem du Last.fm beigetreten bist.
SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.
| alemão | sueco |
|---|---|
| dezember | december |
| du | du |
| verfügung | tillgänglig |
| basieren | baserade |
| datum | datumet |
| seit | och |
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Punk bzw. Modern-Rock einzuordnen. Sie entstammt … mehr erfahren
SV Relient K är ett amerikanskt rockband som bildades i Canton, Ohio år 1998 av Matthew Thiessen (guitar och piano), Brian Pittman (bas) och Matt Hoopes (guitar). Sen dess har Brian Pittman lämnat bandet och John Warne, Jon Schneck och Etha… läs mer
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.
| alemão | sueco |
|---|---|
| voll | full |
| niedrig | låg |
| anzeigt | visar |
| oder | eller |
| als | är |
DE Die Erfassung, Analyse und Weitergabe von Daten in strukturierterer Form durch Providence machte es für die Ärzte leichter, zu verstehen, welches Verhalten positive bzw
SV Genom att samla in, analysera och dela data på ett organiserat sätt har nu Providence underlättat för läkare att förstå vilka beteenden som påverkar patientvården positivt eller negativt
| alemão | sueco |
|---|---|
| analyse | analysera |
| daten | data |
| form | sätt |
| verhalten | beteenden |
| in | in |
| für | och |
| welches | som |
| durch | på |
DE Möglichkeit der Durchführung eines Leistungs-Benchmarking durch die Kunden, z. B. zum Marktanteil, nach Fluggesellschaft oder nach bestimmten Abflug- bzw. Zielorten.
SV Låta kunderna vara riktmärken för resultat – inklusive marknadsandel per flygbolag och per specifika avreseplatser och destinationer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunderna |
| zum | för |
DE Die Callcenter-Kapazität wurde erhöht und die Kundenweiterleitung bzw- -stimmung bei 50 % schnellerer Analyse verbessert
SV Callcenter ökar kapaciteten och förbättrar kunddirigering och kundattityd med 50 % snabbare analystider
| alemão | sueco |
|---|---|
| verbessert | förbättrar |
| erhöht | ökar |
| und | och |
DE Bei SketchUp für Schulen handelt es sich um den Kern des SketchUp-Modelers, der jetzt in einem Webbrowser für jede Grundschule oder weiterführende Schule als Teil der G Suite for Education bzw. von Microsoft Education verfügbar ist.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schulen | skolor |
| webbrowser | webbläsare |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| education | education |
| jetzt | nu |
| in | i |
| verfügbar | tillgänglig |
| es | finns |
| einem | en |
| oder | eller |
| für | och |
DE Sie können die Opazität, Farbe und Form der Punktwolke anpassen, um die Anschaulichkeit zu erhöhen, und Datensegmente wie Vegetation und Gebäude nach Wunsch anzeigen bzw. ausblenden.
SV Justera punktmolnets opacitet, färg och form för bättre synlighet medan du sätter på eller stänger av datasegment så som vegetation eller byggnader.
| alemão | sueco |
|---|---|
| form | form |
| anpassen | justera |
| erhöhen | bättre |
| vegetation | vegetation |
| gebäude | byggnader |
| sie | du |
| farbe | färg |
| der | av |
DE Depeche Mode ist eine britische Synth Rock- bzw
SV Depeche Mode är ett brittiskt synthpopband bildat 1980 i Basildon, fem mil öster om London
| alemão | sueco |
|---|---|
| depeche | depeche |
| mode | mode |
| britische | brittiskt |
| bzw | i |
| eine | ett |
DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw. einem ähnlichen Namen: 1.) Bad Company ist eine 1973 gegründete englische Rockband und ging aus der Gruppe Free hervor, die sich im gleichen Jahr a… mehr erfahren
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. A… läs mer
DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw. einem ähnlichen Namen: 1.) Bad Company ist eine 1973 gegründete englische Rockband und ging aus der Gruppe Free hervor, die sich im gleichen Jahr aufgelöst hatte. Sie benannte sich nach dem gle… mehr erfahren
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973
DE Unter der Bezeichnung Shoegaze (auch Shoegazing bzw
SV Shoegazing är en musikgenre där sången ofta är otydlig och rytmiskt insvept i tunga gitarrer och trummor
| alemão | sueco |
|---|---|
| auch | så |
| der | är |
| unter | i |
| bzw | och |
DE Shoegaze gilt dabei als einer der wesentlichen Vorläufer und Einflussfaktoren der späteren Brit Pop- und Art- bzw
SV Elaka tungor menade att musikerna inte var säkra nog på att spela och behövde således titta (stirra) på sina instrument (gitarr/bas)
DE Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende der 40er Jahre üblich, alle Instrumente, an deren Klangentstehung bzw
SV Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas på dansgolven, utan snarare på hemmastereon, medan andra gärna inkluderar dansorienterad musik
| alemão | sueco |
|---|---|
| es | inte |
| an | medan |
| alle | att |
DE Radiohead ist eine britische Alternative Rock-Band, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Damals noch unter dem Namen On a Friday auftretend, erfolgte 1989 bzw. 1992 die Umbenenn… mehr erfahren
SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen bestå… läs mer
DE Radiohead ist eine britische Alternative Rock-Band, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Damals noch unter dem Namen On a Friday auftretend, erfolgte 1989 bzw. 1992 die Umbenennung in Radiohead, nach einem Song der Band Tal… mehr erfahren
SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer
DE Die Gruppe ist musikalisch dem Psychedelic Rock, bzw
SV De hämtade sin inspiration från Lou Reed och Velvet Underground, vilket kan utläsas av namnet på en låt på deras första album, nämligen "Lou Weed"
| alemão | sueco |
|---|---|
| bzw | och |
| die | de |
| dem | av |
DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprec… mehr erfahren
SV Papa Roach är en rockgrupp som bildades 1993 i Vacaville, Kalifornien. Papa Roach var ett av banden som red på nu-metal-vågen som svepte in under år 2000. Succén med albumet Infest ledde till… läs mer
DE Die Webfleet Solutions-Webseiten sind Webseiten, die von TT Telematics USA Inc. für Besucher mit Wohnsitz in den USA oder in Kanada betrieben werden bzw. von Webfleet Solutions International B.V. für Besucher mit Wohnsitz in anderen Ländern.
SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Webfleet Solutions International BV om du bor någon annanstans.
| alemão | sueco |
|---|---|
| webseiten | webbplatser |
| kanada | kanada |
| betrieben | drivs |
| solutions | solutions |
| inc | inc |
| inter | inter |
| in | i |
| usa | usa |
| webfleet | webfleet |
| von | av |
| die | någon |
| oder | eller |
DE Zusätzliche Sky Q Mini-Boxen kosten jeweils 99 £. Ein Sky-Stream-Puck kostet £50. Sie sind nicht austauschbar und funktionieren auch nicht eigenständig, sodass Sky Q bzw. Sky Glass erforderlich sind.
SV Ytterligare Sky Q Mini -lådor kostar £ 99 styck. En Sky Stream Puck kostar £ 50. De är inte utbytbara och fungerar inte ensamma, så det krävs Sky Q respektive Sky Glass.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| erforderlich | krävs |
| mini | mini |
| stream | stream |
| zusätzliche | ytterligare |
| kostet | kostar |
| nicht | inte |
| ein | en |
| sind | de |
DE Der Unterschied zwischen den Nike Modellen und den Standard Apple Watch Modellen ist das spezielle Nike Sport Band bzw.
SV Skillnaden mellan Nike -modellerna och de vanliga Apple Watch -modellerna är det speciella Nike Sport Band eller Nike Sport Loop -remmen snarare än det vanliga Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop eller vanligt Sport Loop -band.
| alemão | sueco |
|---|---|
| unterschied | skillnaden |
| zwischen | mellan |
| nike | nike |
| modellen | modellerna |
| standard | vanligt |
| watch | watch |
| spezielle | speciella |
| sport | sport |
| band | band |
| apple | apple |
| den | de |
| ist | det |
DE Apple und Samsung bieten beide ihre eigenen drahtlosen Kopfhörer in Form von AirPods bzw. Galaxy Buds an. Aber was solltest du kaufen?
SV Apple och Samsung erbjuder båda sina egna trådlösa hörlurar i form av AirPods respektive Galaxy Buds. Men vad ska du köpa?
| alemão | sueco |
|---|---|
| bieten | erbjuder |
| drahtlosen | trådlösa |
| form | form |
| kaufen | köpa |
| apple | apple |
| in | i |
| airpods | airpods |
| aber | men |
| du | du |
| beide | båda |
| kopfhörer | hörlurar |
| von | av |
| was | vad |
| eigenen | egna |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Das OnePlus Nord ist in zwei Varianten mit 8GB/12GB RAM und 128 bzw. 256GB Speicher erhältlich. Es ist in den Farben Blue Marble und Grey Onyx erhältlich.
SV OnePlus Nord finns i två varianter med 8 GB / 12 GB RAM respektive 128 eller 256 GB lagringsutrymme. Den kommer i blå marmor och grå Onyx-färger.
| alemão | sueco |
|---|---|
| nord | nord |
| varianten | varianter |
| farben | färger |
| in | i |
| oneplus | oneplus |
| zwei | två |
| mit | med |
DE Sie benötigen einen Apple-Benutzer – mit einem iPhone, iPad oder Mac mit iOS 15, iPadOS 15 bzw. macOS Monterey – um einen „FaceTime“-Anruf einzuleiten, einen FaceTime-Link zu generieren und mit anderen zu teilen.
SV Du behöver en Apple -användare - med en iPhone, iPad eller Mac som kör iOS 15, iPadOS 15 eller macOS Monterey - för att starta ett "FaceTime" -samtal, generera en FaceTime -länk och dela den med andra.
| alemão | sueco |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| monterey | monterey |
| generieren | generera |
| teilen | dela |
| sie | du |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| mac | mac |
| macos | macos |
| oder | eller |
| mit | med |
| anderen | andra |
| einem | en |
DE Sie können die Messenger-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon aus dem Apple App Store bzw. Google Play installieren. Es gibt auch eine Messenger-App für MacOS- und Windows-Desktops.
SV Du kan installera Messenger -appen på din iPhone eller Android -telefon från Apple App Store respektive Google Play. Det finns också en Messenger -app för MacOS- och Windows -stationära datorer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| store | store |
| installieren | installera |
| messenger | messenger |
| android | android |
| apple | apple |
| windows | windows |
| play | play |
| auch | också |
| app | appen |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
| gibt | det finns |
| für | och |
| es | finns |
| eine | en |
DE Die aktuellen Black Shark 4 und 4 Pro werden von den Snapdragon 870- bzw. Snapdragon 888- Prozessoren angetrieben, und es wird erwartet, dass diese gegen etwas leistungsstärkere Chipsätze ausgetauscht werden.
SV Den nuvarande Black Shark 4 och 4 Pro drivs av Snapdragon 870 respektive Snapdragon 888 processorer, och det förväntas att de kommer att bytas ut mot lite kraftfullare chipset.
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktuellen | nuvarande |
| black | black |
| prozessoren | processorer |
| angetrieben | drivs |
| erwartet | förväntas |
| snapdragon | snapdragon |
| pro | pro |
| etwas | lite |
| von | av |
| wird | kommer |
DE Bisher wurden nur US-amerikanische Preis- und Release-Details bekannt gegeben: Sowohl Flex als auch Sideswipe werden ab dem 1. März 2021 zu einem Preis von 14,99 USD bzw. 24,99 USD erhältlich sein.
SV Hittills har endast USA: s prissättnings- och releaseinformation avslöjats: både Flex och Sideswipe kommer att finnas tillgängliga från och med den 1 mars 2021 till $ 14,99 respektive $ 24,99.
| alemão | sueco |
|---|---|
| flex | flex |
| märz | mars |
| erhältlich | tillgängliga |
| amerikanische | usa |
| nur | endast |
| einem | att |
| von | från |
| wurden | kommer |
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
SV Detta skulle ge MacBook Pro-skärmen PPI upp till underbara 250+ pixlar per tum (PPI)-en utmärkt uppgradering jämfört med nuvarande 226 respektive 227 PPI på 16-tums respektive 13,3-tums MacBook Pro .
| alemão | sueco |
|---|---|
| bringen | ge |
| pixel | pixlar |
| zoll | tum |
| upgrade | uppgradering |
| gegenüber | jämfört |
| bzw | respektive |
| aktuellen | nuvarande |
| würde | skulle |
| macbook | macbook |
| zu | upp |
| pro | pro |
| hervorragendes | utmärkt |
DE aus der Ferne zugreifen bzw. die Sie fernverwalten möchten (Zielgerät des Remote-Zugriffs)
SV fjärråtkomst / kontroll (fjärrkontroll till)
| alemão | sueco |
|---|---|
| zugreifen | åtkomst |
DE aus der Ferne zugreifen bzw. den Sie fernverwalten möchten (Zielgerät des Remote-Zugriffs)
SV fjärråtkomst till / kontrollera (fjärranslut till)
| alemão | sueco |
|---|---|
| zugreifen | åtkomst |
| sie | till |
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| abonnenten | prenumeranter |
| besuchen | besök |
| aktualisieren | uppgradera |
| erneuern | förnya |
| benutzer | användare |
| nur | endast |
| hinzuzufügen | lägga till |
| neue | nya |
| aktuellen | nuvarande |
| zu | lägga |
| oder | eller |
| für | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bzw touch bzw leer bzw usd bzw praktikum bzw vorliegenden verkaufsbedingungen bzw betreffenden strafverfolgungsbehörden bzw dienstleistungen geliefert bzw material material aufgrund einzigartiges material dieses material material selbst material design welches material gesamte material gleichen material material besteht material you elektronenstrahlen verschmelzen material material aufholen material für deine archiviertem material material erstellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe