Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lerne schnell" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lerne schnell" de alemão para sueco

Traduções de lerne schnell

"lerne schnell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lerne att för som
schnell att av bara bra de dem det din effektivt en enkel enkelt enkla ett fort för gratis i lätt med många nu på sig snabb snabba snabbare snabbt snart så till upp vad varje än över

Tradução de alemão para sueco de lerne schnell

alemão
sueco

DE Lerne, wie du deine Website fit für die Suchmaschinenoptimierung machst und lerne die vier Grundpfeiler jeder SEO-Strategie kennen.

SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.

alemão sueco
du du
website webbplats
seo seo
vier fyra
wie hur
für och
jeder att

DE Lerne deinen Sitter bei einem ersten Treffen kennen

SV Lär känna din passare genom ett Första möte

alemão sueco
bei genom
treffen möte
ersten första

DE Lerne Ahrefs zu nutzen, mit Tutorials, FAQs und Praxisbeispielen.

SV Lär dig att använda Ahrefs med våra tutorials, FAQs och best practice.

alemão sueco
ahrefs ahrefs
und och
mit med

DE Lerne, wie du Objekte mithilfe von sorgfältigen Zuschnitten und radialen Verläufen in Lightroom hervorheben kannst.

SV Lär dig sätta strålkastarljuset på motiv och andra föremål med välavvägda beskärningar och Lightrooms Radiell övertoning.

alemão sueco
objekte föremål
mithilfe med
wie är
und och
in sätta
von andra

DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.

SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.

alemão sueco
mithilfe använder
szene scenen
werkzeugen verktyg
wie hur
du du
lassen att
stellen för

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.

SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.

alemão sueco
aufbau bygga
arbeit jobbet
vision vision
team teamet
unternehmens företag
die ett
nach efter
von från

DE Lerne, wie du die Ahrefs-Tools, Daten und SEO-Metriken bei der Suchmaschinenoptimierung einsetzen kannst.

SV Lär dig hur du använder Ahrefs verktyg, data och SEO-mätvärden för att förbättra din SEO.

alemão sueco
einsetzen använder
du du
daten data
seo seo
tools verktyg
ahrefs ahrefs
wie hur
der är
und och

DE Dies ist eine benutzerfreundliche Sprachlern-App mit einer Unterhaltungsschicht. Lerne alles von Französisch bis Norwegisch.

SV Det här är en lättanvänd app för språkinlärning med ett underhållningsskikt. Lär dig allt från franska till norska.

alemão sueco
französisch franska
app app
ist är
mit med
eine en
von från

DE Lerne eine neue Sprache, indem du einen Podcast erstellst.

SV Lär dig ett nytt språk genom att spela in en podd

alemão sueco
neue nytt
indem genom
sprache språk

DE Lerne praxisnahe Möglichkeiten kennen, die Ahrefs SEO-Tools und -Berichte für dein SEO einzusetzen.

SV Lär dig praktiska sätt att använda Ahrefs SEO-verktyg och rapporter för att förbättra SEO.

alemão sueco
möglichkeiten sätt
berichte rapporter
seo seo
ahrefs ahrefs
die är
für och

DE Lerne Thryv kennen, eine End-to-End-Client-Experience-Plattform für kleine Unternehmen. Thryv integriert wichtige Geschäftsfunktionen wie Kostenvoranschläge und Fakturierung, Terminplanung, Zahlungsab

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.

alemão sueco
unternehmen organisationen
eine en
kennen som
für och

DE 13. Lerne deine Pokemon-Typen und Kampfvorteile

SV 13. Lär dig dina Pokémon-typer och stridsfördelar

alemão sueco
und dina

DE Lerne Salesforce Marketing Cloud kennen, die führende Marketinglösung, um Kundenbindung zu verbessern. Erfahre mehr über Salesforce Marketing Cloud

SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud

alemão sueco
cloud cloud
salesforce salesforce
marketing marketing
mehr mer
die är
zu upp

DE Lerne Salesforce Marketing Cloud kennen, die führende Marketinglösung, um Kundenbindung zu verbessern

SV Möt Salesforce Marketing Cloud, en ledande marknadsföringslösning för att öka engagemanget hos varje konsument

alemão sueco
cloud cloud
salesforce salesforce
marketing marketing
verbessern öka
führende en
kennen för

DE Lerne Salesforce Marketing Cloud kennen, die führende Marketinglösung, um Kundenbindung zu verbessern. Erfahre mehr über Salesforce Marketing Cloud

SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud

alemão sueco
cloud cloud
salesforce salesforce
marketing marketing
mehr mer
die är
zu upp

DE Lerne Salesforce Marketing Cloud kennen, die führende Marketinglösung, um Kundenbindung zu verbessern. Erfahre mehr über Salesforce Marketing Cloud

SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud

alemão sueco
cloud cloud
salesforce salesforce
marketing marketing
mehr mer
die är
zu upp

DE Lerne Salesforce Marketing Cloud kennen, die führende Marketinglösung, um Kundenbindung zu verbessern. Erfahre mehr über Salesforce Marketing Cloud

SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud

alemão sueco
cloud cloud
salesforce salesforce
marketing marketing
mehr mer
die är
zu upp

DE Lerne eine neue Sprache, indem du einen Podcast erstellst.

SV Lär dig ett nytt språk genom att spela in en podd

alemão sueco
neue nytt
indem genom
sprache språk

DE Lerne unsere Partner kennen und lass dir von ihnen zeigen, was ihre Kreativität antreibt.

SV Möt våra partners och se vad som driver deras kreativitet.

alemão sueco
partner partners
kreativität kreativitet
unsere våra
kennen som
zeigen se
und och
was vad

DE An meiner Arbeit für Lionbridge gefällt mir besonders, dass ich immer wieder etwas Neues lerne, da das Unternehmen sich immer weiterentwickelt

SV Det jag älskar med att jobba på Lionbridge är att jag alltid lär mig något nytt, eftersom företaget ständigt utvecklas

alemão sueco
unternehmen företaget
weiterentwickelt utvecklas
arbeit jobba
etwas något
neues nytt
da eftersom
ich jag
immer alltid
wieder är

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.

SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.

alemão sueco
aufbau bygga
arbeit jobbet
vision vision
team teamet
unternehmens företag
die ett
nach efter
von från

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.

SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.

alemão sueco
aufbau bygga
arbeit jobbet
vision vision
team teamet
unternehmens företag
die ett
nach efter
von från

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.

SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.

alemão sueco
aufbau bygga
arbeit jobbet
vision vision
team teamet
unternehmens företag
die ett
nach efter
von från

DE Lerne unseren neuesten Doppelvibrator ENIGMA™ Cruise kennen, der dazu dient, einen gleichzeitigen G-Punkt- und Klitoris-Orgasmus hervorzurufen – der heilige Gral der sexuellen Wünsche.

SV Testa vår senaste dubbelvibrator, ENIGMA™ Cruise, skapad för att frammana dubbelorgasmer av stora mått - lycka när den är som bäst.

DE Dies ist eine benutzerfreundliche Sprachlern-App mit einer Unterhaltungsschicht. Lerne alles von Französisch bis Norwegisch.

SV Det här är en lättanvänd app för språkinlärning med ett underhållningsskikt. Lär dig allt från franska till norska.

alemão sueco
französisch franska
app app
ist är
mit med
eine en
von från

DE Lerne die beliebtesten Produktivitätsmethoden kennen und finde heraus, welche Methode am besten zu dir passt.

SV Läs om de populäraste produktivitetsmetoderna och se vilka som passar dig bäst.

alemão sueco
passt passar
beliebtesten de
und läs
welche och
kennen som
dir om

DE Teste dein Todoist-Wissen und lerne dabei ein paar Tricks kennen.

SV Testa dina Todoist-kunskaper och få lite nya knep som bonus.

alemão sueco
tricks knep
und dina

DE Lerne die Ziele für nachhaltige Entwicklung mit Hilfe der Fragen kennen

SV Lär dig mer om de globala målen

DE Obwohl es schnell ist, ist Brave nicht so schnell wie Chromium oder Safari.

SV Även om Brave är snabb så är den dock inte lika snabb som Chrome eller Safari.

alemão sueco
schnell snabb
safari safari
obwohl om
oder eller
nicht inte
es dock

DE Suchen Sie nach einem VPN, das einfach zu installieren, schnell zu navigieren ist, schnell lädt, ein übersichtliches Menü hat und wichtige Funktionen klar benennt.

SV Leta efter en VPN som är enkel att installera, snabb att navigera i, som laddas snabbt, har en tydlig meny och tydligt namnger viktiga funktioner.

alemão sueco
vpn vpn
navigieren navigera
lädt laddas
menü meny
wichtige viktiga
funktionen funktioner
suchen leta
nach efter
installieren installera
schnell snabbt
klar tydligt
und och
hat har
einem en

DE Dieses VPN ist extrem schnell, sodass Kodi schnell geladen wird und funktioniert auch wirklich gut mit fast allen Geräten und Streaming-Diensten

SV Detta VPN är extremt snabb, så Kodi laddas snabbt och fungerar också riktigt bra med nästan alla enheter och streamingtjänster

alemão sueco
vpn vpn
extrem extremt
funktioniert fungerar
gut bra
geräten enheter
geladen laddas
fast nästan
schnell snabbt
auch också
wirklich riktigt
und och
mit med

DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!

SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!

alemão sueco
zeiten tider
lösungen lösningar
illustrationen illustrationer
in i
schnell snabbt
einfach enkelt
arbeit jobbet
sind är
darauf att
zu komma

DE Beide sind schnell und reaktionsschnell und laden Spiele und Apps schnell

SV Båda är snabba och lyhörda, laddar spel och appar snabbt

alemão sueco
beide båda
laden laddar
spiele spel
apps appar
schnell snabbt
und och

DE Auf dem Gear S3 gibt es maßgeschneiderte Widgets, mit denen Sie sehr schnell und sofort auf Lauf- / Trainingseinheiten zugreifen und schnell Wasser oder koffeinhaltige Getränke protokollieren können, die Sie konsumieren.

SV På Gear S3 finns det skräddarsydda widgets som ger dig mycket snabb och omedelbar tillgång till att börja springa / träna sessioner, samt snabbt logga allt vatten eller koffeinhaltiga drycker du konsumerar.

alemão sueco
maßgeschneiderte skräddarsydda
widgets widgets
zugreifen tillgång
getränke drycker
protokollieren logga
wasser vatten
und samt
sehr mycket
sofort omedelbar
schnell snabbt
auf och
sie du
oder eller

DE Im täglichen Gebrauch bedeutet dies, dass nicht nur die Apps und Spiele schnell geladen werden, sondern auch alle Downloads und Installationen schnell erfolgen

SV Vad det betyder vid daglig användning är att inte bara apparna och spelen laddas snabbt utan även nedladdningar och installationer går snabbt

alemão sueco
spiele spelen
schnell snabbt
downloads nedladdningar
installationen installationer
apps apparna
gebrauch användning
geladen laddas
bedeutet betyder
im vid
nicht inte
alle att
sondern bara
auch även
und går

DE Es ist vielleicht nicht "Tesla schnell", aber es ist wirklich schnell genug, um den Magen Ihrer Passagiere mit dieser Art von Beschleunigung kribbeln zu lassen

SV Det kanske inte är "Tesla fast", men det är verkligen tillräckligt snabbt för att få dina passagerares magar att sticka med denna typ av acceleration

alemão sueco
tesla tesla
schnell snabbt
wirklich verkligen
aber men
von av
nicht inte
mit med

DE Selbst Monate zu spät, Spiele werden schnell geladen, Apps sind schnell und ohne Verzögerung, das Gerät wird nicht zu heiß und alles läuft gut, wie Sie es von einem Flaggschiff-Gerät erwarten würden

SV Även månader sent laddas spel snabbt, appar är snabba utan fördröjning, enheten blir inte för varm och allt dras snyggt som du kan förvänta dig av en flaggskeppsenhet

alemão sueco
spiele spel
apps appar
verzögerung fördröjning
gut snyggt
geladen laddas
flaggschiff flaggskeppsenhet
ohne utan
schnell snabbt
monate månader
gerät enheten
einem en
sie du
von av
erwarten förvänta
nicht inte
spät sent
heiß varm
und och

DE Der Motor des Air bedeutet, dass er deine Haare super schnell trocknen kann, bis zu doppelt so schnell wie einige Konkurrenten, sagt ghd, und ein ionisches System sorgt auch für ein kräuselfreies Trocknen, was immer ein Bonus ist.

SV Luftmotorn innebär att det kan torka håret supersnabbt, upp till dubbelt så snabbt som vissa konkurrenter, säger ghd, och ett joniskt system ger också frizzfri torkning, vilket alltid är en bonus.

alemão sueco
schnell snabbt
doppelt dubbelt
konkurrenten konkurrenter
system system
bonus bonus
sagt säger
auch också
bedeutet innebär
was vilket
ein en
für och
immer alltid
ist är
deine det

DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.

SV OnePlus har alltid gjort att telefoner känns snabba och flytande, så det känns fortfarande snabbt och lyhörd även i dess lägre standard uppdateringshastighet.

alemão sueco
fühlen känns
telefone telefoner
flüssig flytande
reaktionsschnell lyhörd
standard standard
oneplus oneplus
schnell snabbt
auch även
und och
sich har
immer alltid

DE Wenn Sie schnell nachfüllen müssen, bedeutet die Aufnahme von Warp Charge 30T, dass es auch ziemlich schnell geht

SV Om du skulle behöva fylla på snabbt innebär införandet av Warp Charge 30T att det också är ganska snabbt

alemão sueco
schnell snabbt
bedeutet innebär
warp warp
ziemlich ganska
auch också
von av
wenn om
sie du
es det

DE Sie können es wahrscheinlich kaum erwarten, die Vorteile der agilen Skalierung so schnell wie möglich zu nutzen, aber es besteht die Gefahr, dass die Implementierung zu schnell erfolgt

SV Du är förmodligen under press för att skörda fördelarna med att skala Agile så snart som möjligt, men det finns en fara i att göra det för snabbt

alemão sueco
wahrscheinlich förmodligen
skalierung skala
möglich möjligt
gefahr fara
schnell snabbt
agilen agile
vorteile fördelarna
sie du
aber en
nutzen med
es finns
zu göra

DE Es ist schnell zu starten, Apps schnell zu öffnen, obwohl es derzeit die schlechte Angewohnheit hat, Apps zu schließen, die Sie möglicherweise im Hintergrund haben möchten.

SV Det är snabbt att starta, snabbt att öppna appar, även om det för närvarande har den dåliga vanan att stänga appar du kanske vill ha i bakgrunden.

alemão sueco
schnell snabbt
apps appar
derzeit för närvarande
schließen stänga
im i
obwohl om
ist kanske
es det
zu även
starten starta
sie vill

DE Diejenigen, die eine Vorliebe für den Vergleich von technischen Daten haben, werden schnell darauf hinweisen, dass dies nicht so schnell ist wie beim Tesla Model 3 mit Ludicrous-Modus

SV De med en förkärlek för att jämföra specifikationer kommer att vara snabba att påpeka att det inte är lika snabbt som Tesla Model 3 med Ludicrous-läge

alemão sueco
vergleich jämföra
tesla tesla
schnell snabbt
nicht inte
eine en
darauf att
mit med

DE Es ist auch schnell im Einsatz, da Filme nach der Auswahl schnell abgespielt werden, obwohl dies bei Breitbandverbindungen mit niedrigerer Geschwindigkeit möglicherweise nicht so der Fall ist.

SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.

alemão sueco
filme filmer
schnell snabbt
geschwindigkeit hastighet
mit med
auch också
einsatz använda
nach efter
obwohl om
nicht inte
ist kanske
der att

DE Mit einer erstaunlichen maximalen Lesegeschwindigkeit von 2.800 MB/s ist dies so schnell wie es nur geht, und Sie werden so schnell lesen und schreiben, dass Sie blinzeln und fertig sind.

SV Med en häpnadsväckande maximal läshastighet på 2 800 MB/s är detta hur snabbt som helst, och du kommer att läsa och skriva så snabbt att du blinkar och det är klart.

alemão sueco
maximalen maximal
mb mb
s s
schnell snabbt
wie hur
nur en
sie du
mit med
geht kommer
lesen och
und läsa
schreiben skriva

DE Die A7R III schießt nicht nur doppelt so schnell wie die A7R II, sondern auch mit doppelter Geschwindigkeit, auch für Eye AF (bei dem die Kamera die Augen eines Motivs erkennt und entsprechend fokussiert). Es ist wirklich sehr, sehr schnell.

SV Förutom att fotografera två gånger så fort som A7R II, fokuserar A7R III autofokus med dubbelt så hög hastighet, inklusive för Eye AF (där kameran känner igen motivets ögon och autofokuser därefter). Det är riktigt, väldigt snabbt.

alemão sueco
iii iii
doppelt dubbelt
erkennt känner igen
augen ögon
schnell snabbt
geschwindigkeit hastighet
sondern för
kamera kameran
sehr väldigt
für och
und förutom

DE Früher ging es oft darum, Öl und Gas so schnell wie möglich aus dem Boden zu holen, damit Projekte schnell Einnahmen generierten – unabhängig von den Kosten für Bohrarbeiten und Arbeitskräfte

SV Tidigare hämtade man upp olja och gas ur marken så snabbt som möjligt så att projekten snabbt genererade pengar, oavsett kostnad för hög borrhastighet och arbetskraft

alemão sueco
früher tidigare
boden marken
möglich möjligt
projekte projekten
unabhängig oavsett
kosten kostnad
schnell snabbt
aus ur
zu upp
und och
für för

DE Zu diesem Zweck glaube ich, dass eine humane Version der Einstellung schnell und schnell ist besser, als niemanden einzustellen.

SV För detta ändamål tror jag att en human version av anställ snabb, eldfast strategi är bättre än att inte anställa någon.

alemão sueco
version version
schnell snabb
besser bättre
zweck ändamål
glaube tror
ich jag
eine en

DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten

SV Visst finns det andra plugins som kan göra detta också, men Social Warfare har avancerad Pinterest-delningsfunktionalitet, håller din webbplats igång riktigt snabbt och är snabb att installera

alemão sueco
sicherlich visst
plugins plugins
social social
fortschrittliche avancerad
hält håller
website webbplats
auch också
andere andra
wirklich riktigt
schnell snabbt
ihre din
aber men
können kan
über att

DE Die Hauptkamera des X60 Pro fokussiert schnell, erkennt schnell Gesichter und auch die Touch-to-Focus-Funktion funktioniert gut

SV X60 Pros huvudkamera är snabb att fokusera, känner snabbt igen ansikten och touch-to-focus fungerar också bra

alemão sueco
gesichter ansikten
gut bra
funktioniert fungerar
auch också
schnell snabbt
und och

Mostrando 50 de 50 traduções