DE Der vollständige Leitfaden zur Erstellung eines Online-Kurses enthält Expertentipps zur Erstellung von Inhalten in jedem der vier Formate.
Traduzir "erstellung dieses" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellung dieses" de alemão para sueco
Traduções de erstellung dieses
"erstellung dieses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de erstellung dieses
alemão
sueco
SV Den kompletta guiden för att skapa en onlinekurs har experttips om hur du producerar innehåll i vart och ett av de fyra formaten.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vollständige | kompletta |
| leitfaden | guiden |
| in | i |
| erstellung | att |
| inhalten | innehåll |
| zur | för att |
| enthält | har |
| vier | fyra |
| jedem | en |
| von | av |
DE Die Funktionen zur Erstellung von Unterkonten und zum Upgrade von Konten sind für PlayStation 3, PS Vita und PSP nicht mehr verfügbar. Die Erstellung und das Upgrade von Konten für Kinder auf PS4 und im Internet sind weiterhin möglich.
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
| alemão | sueco |
|---|---|
| kraft | kraft |
| erforderlich | nödvändigt |
| bleiben | fortfarande |
| in | i |
| zur | för att |
| die | de |
| und | och |
| sollen | att |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
| alemão | sueco |
|---|---|
| kraft | kraft |
| erforderlich | nödvändigt |
| bleiben | fortfarande |
| in | i |
| zur | för att |
| die | de |
| und | och |
| sollen | att |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels hat HBO Max nur eine Preisstufe von 14,99 $ pro Monat
SV När den här artikeln skrivs så har HBO Max bara en prisnivå, på 14,99 USD varje månad
| alemão | sueco |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| monat | månad |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels gibt es bei Surfshark ein Angebot, bei dem Sie für zwei Jahre nur $47 bezahlen müssen.
SV I skrivandets stund har Surfshark ett erbjudande om att skaffa den för så lite som 47 USD för två år.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeitpunkt | stund |
| surfshark | surfshark |
| erstellung | att |
| angebot | erbjudande |
| zwei | två |
| ein | ett |
| für | för |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels sind die Preise von Kaspersky wie folgt:
SV I skrivande stund är Kasperskys prissättning är följande:
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeitpunkt | stund |
| preise | prissättning |
| folgt | följande |
| zum | i |
DE Für die Erstellung dieses Bildes wurden fast 10 Stunden benötigt, von der Aufnahme bis zur Anwendung sehr feiner Nachbearbeitungsrezepte
SV Nästan 10 timmar behövdes för att skapa den här bilden, från fotograferingen till appliceringen av mycket fina recept efter bearbetning
| alemão | sueco |
|---|---|
| fast | nästan |
| stunden | timmar |
| erstellung | att |
| zur | för att |
| sehr | mycket |
| wurden | är |
| die | här |
| von | av |
| aufnahme | bilden |
DE Die meisten Leute werden dieses Theme für die Erstellung eines Portfolios verwenden, und genau das braucht ein Freelancer in der Regel auch
SV De flesta människor kommer att använda detta tema för att göra ett portfolio, och detta är vanligtvis vad en frilansare behöver
| alemão | sueco |
|---|---|
| leute | människor |
| theme | tema |
| in der regel | vanligtvis |
| verwenden | använda |
| ein | en |
| für | och |
| erstellung | att |
| die meisten | flesta |
DE Besonderer Dank geht an Corsair, Nvidia, Intel, Asus Crucial, Samsung und Western Digital für die Unterstützung bei der Erstellung dieses Artikels.
SV Speciellt tack till Corsair, Nvidia, Intel, Asus Crucial, Samsung och Western Digital för det stöd som ges vid skapande av den här artikeln.
| alemão | sueco |
|---|---|
| corsair | corsair |
| nvidia | nvidia |
| asus | asus |
| samsung | samsung |
| digital | digital |
| unterstützung | stöd |
| erstellung | skapande |
| intel | intel |
| für | och |
| und | tack |
DE Damit ist die Software auf dem neuesten Stand (andere Samsung-Geräte verwenden zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels One UI 3.0) und bietet eine Fülle von Funktionen
SV Det innebär att programvaran är helt uppdaterad (andra Samsung-enheter har för närvarande One UI 3.0 i skrivande stund), med en mängd nya funktioner
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeitpunkt | stund |
| funktionen | funktioner |
| neuesten | uppdaterad |
| erstellung | att |
| die software | programvaran |
| andere | andra |
| dem | innebär |
| one | one |
| bietet | är |
| und | för |
DE Allerdings sind Lösungen unter dem Display zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels noch nicht gut genug. Dennoch vermuten wir, dass sich das obere Ende des Marktes irgendwann in diese Richtung bewegen wird.
SV Som sagt, men under-display-lösningar är bara inte tillräckligt bra i skrivande stund. Ändå misstänker vi att det är här toppen av marknaden kommer att röra sig så småningom.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lösungen | lösningar |
| display | display |
| zeitpunkt | stund |
| marktes | marknaden |
| bewegen | röra |
| in | i |
| wir | vi |
| unter | under |
| nicht | inte |
| sind | är |
| erstellung | att |
| gut | bra |
| das | bara |
DE Wenn Sie sich mit einem VPN-Server verbinden, nehmen Sie die IP-Adresse dieses Servers an, was bedeutet, dass es so aussieht, als ob Sie vom Standort dieses Servers aus auf das Internet zugreifen würden.
SV När du ansluter till en VPN-server tar du på dig IP-adressen för den servern, vilket innebär att det ser ut som om du kommer åt internet från den serverns plats.
| alemão | sueco |
|---|---|
| verbinden | ansluter |
| nehmen | tar |
| servers | server |
| internet | internet |
| server | servern |
| aussieht | som |
| einem | en |
| standort | plats |
| wenn | om |
| sie | du |
| bedeutet | innebär |
| vom | att |
DE Dieses Diagramm erzählt die Geschichte dieses Feldzugs und ist eine der berühmtesten Visualisierungen aller Zeiten.
SV Det här diagrammet berättar historien om det fälttåget och har blivit en av tidernas mest välkända visualiseringar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erzählt | berättar |
| geschichte | historien |
| visualisierungen | visualiseringar |
| und | och |
| eine | en |
| der | mest |
| die | här |
| ist | är |
| aller | av |
DE Dieses VPN schützt Sie sicher und anonym über das Internet und befolgt strikt keine Protokollrichtlinien.In Bezug auf die Leistung ist dieses VPN zuverlässig und erledigt die Aufgabe problemlos
SV Denna VPN kommer att hålla dig säker och anonym över internet, och den följer strikt ingen loggar policy.När det gäller prestandan är denna VPN pålitlig och det gör jobbet enkelt
| alemão | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonym | anonym |
| internet | internet |
| leistung | prestandan |
| aufgabe | jobbet |
| erledigt | gör |
| über | att |
| auf | på |
| in | över |
| und | och |
| das | enkelt |
| ist | är |
DE Das einzig beste Merkmal dieses VPN ist, dass es über 840 Server in über 190 Ländern verfügt, die unter anderen VPNs am höchsten sind.Wenn Sie Ihren Standort häufig ändern oder dies obligatorisch ist, können Sie dieses VPN nutzen
SV Den enda bästa funktionen i denna VPN är att den har 840+ servrar i 190+ länder som är högst bland andra VPN: er.Om du ändrar din plats ofta eller är obligatorisk kan du ta tag i denna VPN
| alemão | sueco |
|---|---|
| server | servrar |
| ländern | länder |
| häufig | ofta |
| nutzen | funktionen |
| ändern | ändrar |
| beste | bästa |
| in | i |
| vpn | vpn |
| wenn | om |
| höchsten | högst |
| können | kan |
| über | att |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Dieses Krümelmonster-Tattoo wurde entwickelt, um den Blick einfach vom Muttermal dieses Besitzers abzulenken
SV Denna Cookie Monster -tatuering är utformad för att helt enkelt dra ögat bort från ägarens födelsemärke
| alemão | sueco |
|---|---|
| entwickelt | utformad |
| einfach | enkelt |
| dieses | denna |
| den | att |
DE • Bengoo G9000 Stereo-Gaming-Headset – 30 % sparen, jetzt 19,99 €: Dieses kabelgebundene Gaming-Headset leuchtet. Sehen Sie sich dieses Angebot gleich hier an
SV • Bengoo G9000 stereo-headset - spara 30%, nu 19,99 USD: Detta trådbundna spelheadset tänds. Se erbjudandet här
DE • Sony 75-Zoll XG85, jetzt £1399 (sparen Sie £600). Nur noch wenige Tage für dieses massive kantenbeleuchtete 4K-LED-Set. Siehe dieses Angebot auf Amazon
SV • Sony 75-tums XG85, nu 1399 £ (spara 600 £). Bara några dagar kvar på denna massiva kantbelysta 4K LED-uppsättning. Se detta erbjudande på Amazon
DE • Logitech G29 Driving Force-Lenkrad für PS4, jetzt 172,99 € (Sie sparen 27 €): Wenn Sie Rennspiele lieben, könnte dieses Premium-Lenkrad ihnen mehr Spaß machen. Schauen Sie sich dieses Argos-Angebot an
SV • Logitech G29 Driving Force -ratt för PS4, nu 172,99 £ (spara 27 £): Om du älskar racingspel kan denna premiumratt göra dem roligare. Kolla in den här Argos -affären
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
SV • Sony 65-tums Bravia A8, nu 1799 £ (var 2399 £, spara 600 £) : Den här stora OLED-panelen är en riktig mästare, nu för att sänka priset. Ta den här tidsbegränsade affären nu
DE In jedem Spiel können Sie sehen, wie lange Sie dieses Spiel gespielt haben, aber nützlicher ist, dass Sie eine Aufzeichnung der Profile für dieses Spiel haben
SV Inom varje spel kan du se hur länge du har spenderat det spelet, men mer användbart är att du har en profil med profiler för det spelet
| alemão | sueco |
|---|---|
| lange | länge |
| profile | profiler |
| sehen | se |
| spiel | spelet |
| wie | hur |
| in | inom |
| können | kan |
| sie | du |
| aber | en |
DE Unsere erste Reaktion war, dass dieses Reisepaket das Geld nicht wert ist. Es fügt jedoch eine zusätzliche Schicht dieses wichtigen Porsche Design-Markenzeichens hinzu, und hier gibt es einige intelligente Design-Akzente.
SV Vår första reaktion var att det här resepaketet inte är värt kontanterna. Men det lägger till ett extra lager av det viktiga Porsche Design-märket och det finns några smarta designinstrument här.
| alemão | sueco |
|---|---|
| reaktion | reaktion |
| wert | värt |
| wichtigen | viktiga |
| intelligente | smarta |
| fügt | lägger till |
| zusätzliche | extra |
| geld | att |
| unsere | vår |
| hinzu | lägger |
| nicht | inte |
| erste | första |
| und | och |
DE Dieses Samsung Galaxy Book S zum Beispiel ist tatsächlich das zweite derartige Gerät, das auf den Markt gebracht wird - nur dieses basiert auf einem Intel i5-Prozessor, während der ursprüngliche Start auf einem Qualcomm-Prozessor basiert.
SV Denna Samsung Galaxy Book S, till exempel, är faktiskt den andra enheten som lanseras - bara den här är baserad på en Intel i5-processor, medan den ursprungliga lanseringen byggdes på en Qualcomm-processor .
| alemão | sueco |
|---|---|
| book | book |
| s | s |
| tatsächlich | faktiskt |
| basiert | baserad |
| ursprüngliche | ursprungliga |
| intel | intel |
| gerät | enheten |
| start | lanseringen |
| beispiel | till exempel |
| während | medan |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ist | är |
DE Kombinieren Sie dieses Gewicht und dieses Drehmoment jedoch zu einer Konfiguration mit Frontantrieb - es gibt keine andere Antriebsstrangoption für den UX300e - und ein schwerer Fuß wird sehen, dass er beim Durchdrehen dieser Vorderräder herumrutscht
SV Kombinera emellertid den vikten och det vridmomentet i en framhjulsdrivningskonfiguration - det finns inget annat drivlinealternativ för UX300e - och en tung fot ser att den glider när dessa framhjul snurrar
| alemão | sueco |
|---|---|
| kombinieren | kombinera |
| andere | annat |
| beim | att |
| für | och |
DE Dies ist die größte und detaillierteste Version dieses Autos, die wir haben Ich bin begeistert, dass Bauherren beim Zusammenstellen dieses Modells feststellen können, dass es voller authentischer Merkmale und Ostereier ist
SV Detta är den största och mest detaljerade versionen av den här bilen som vi någonsin har skapat, det är full av autentiska funktioner och påskägg, som jag är glad för att byggare ska upptäcka när de sätter ihop den här modellen
| alemão | sueco |
|---|---|
| modells | modellen |
| voller | full |
| merkmale | funktioner |
| ich | jag |
| größte | största |
| wir | vi |
| beim | att |
| autos | de |
| ist | är |
| die | här |
| und | och |
DE Dieses brillante Drohnenfoto wurde in Bagan, Myanmar von Witold Ziomek aufgenommen. Er benutzte eine Mavic Pro, um dieses brillante Foto alter Architektur im Hintergrund von Heißluftballons zu machen.
SV Det här briljanta drönarfotot togs i Bagan, Myanmar av Witold Ziomek. Han använde en Mavic Pro för att ta detta lysande foto av gammal arkitektur med luftballonger i bakgrunden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| brillante | lysande |
| mavic | mavic |
| foto | foto |
| architektur | arkitektur |
| er | han |
| in | i |
| von | av |
| pro | pro |
| wurde | är |
| eine | en |
| zu | för |
DE Von der Küste Taiwans aus zeigt dieses Luftbild die Fotografin, die am Rand des Wassers liegt, die Tünche der Wellen verschmilzt mit ihrem weißen Kleid. Dieses brillante Foto wurde als professionelles Bild in der Kategorie Portrait nominiert.
SV Från Taiwans stränder fångar den här flygbilden fotografen som ligger vid vattenkanten, vågornas vitkalkning blandas med hennes vita klänning. Detta lysande fotografi nominerades som en professionell bild i porträttkategorin.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kleid | klänning |
| brillante | lysande |
| in | i |
| bild | fotografi |
| weißen | vita |
| wurde | är |
| mit | med |
| am | vid |
| professionelles | professionell |
| von | från |
| die | här |
DE Dieses Bild zeigt einen chinesischen Fischer, der in den Gewässern arbeitet und seinem Handwerk nachgeht. Dieses Bild gehörte zu einer Reihe ähnlich schöner Bilder, die über dem Wasser aufgenommen wurden.
SV Den här bilden visar en kinesisk fiskare som arbetar i vattnet och bedriver sin handel. Den här bilden var en av en serie lika vackra bilder tagna ovanför vattnet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeigt | visar |
| arbeitet | arbetar |
| wasser | vattnet |
| in | i |
| ähnlich | som |
| wurden | är |
| die | här |
| und | och |
DE Dieses Luftbild wurde in 1500 Fuß Höhe über den Flüssen Islands aufgenommen. Die geschwungenen Linien zeigen die Schönheit der Natur und dieses Bild ist Teil einer Reihe ebenso großartiger Schnappschüsse mit einem ähnlichen Thema.
SV Detta flygfoto togs 1 500 fot ovanför Islands floder. De svepande linjerna visar naturens skönhet och denna bild är en del av en serie lika magnifika bilder med liknande tema.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeigen | visar |
| schönheit | skönhet |
| ähnlichen | liknande |
| thema | tema |
| teil | av |
| ebenso | lika |
| bild | bilder |
| mit | med |
DE Dieses Bild wurde mit einer DJI Phantom 4 aufgenommen und zeigt die Docks des Bezirks Yantian in China. Dieses Foto ist Teil einer Reihe schöner Bilder von Arbeitern, die sich um die Docks kümmern und die Oberflächen warten.
SV Den här bilden tagen med en DJI Phantom 4 och visar hamnen i Yantian-distriktet, Kina. Detta foto är en del av en serie vackra bilder av arbetare som tar hand om hamnen och underhåller ytorna.
| alemão | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| zeigt | visar |
| china | kina |
| in | i |
| teil | av |
| foto | foto |
| und | tar |
| wurde | är |
| reihe | en |
| mit | med |
DE Dieses Luftbild der Basketballplätze von Auckland zeigt wunderbar kontrastierende Farben und brillante Symmetrie vom Himmel. Dieses Bild von Petra Leary gewann 2017 den ersten Preis in der Kategorie professionelles Portrait bei den Skypixel Awards.
SV Denna flygbild över basketplanerna i Auckland visar underbart kontrasterande färger och lysande symmetri från himlen. Den här bilden av Petra Leary vann första pris i kategorin professionella porträtt i 2017 års Skypixel-utmärkelser.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeigt | visar |
| farben | färger |
| brillante | lysande |
| himmel | himlen |
| gewann | vann |
| ersten | första |
| preis | pris |
| professionelles | professionella |
| in | i |
| bild | bilden |
| portrait | porträtt |
| und | och |
| von | av |
DE Eines der Hauptverkaufsargumente dieses Headsets ist das Mikrofon. Dieses Headset verwendet die Blue Voice-Technologie (in Logitech G Hub), mit der Sie den vom Mikrofon aufgenommenen Live-Sound anpassen und im Handumdrehen anpassen können.
SV En av de viktigaste försäljningsställena för detta headset är mikrofonen. Detta headset använder Blue Voice-tekniken (inom Logitech G Hub) som gör att du kan anpassa live-ljudet som fångats från mikrofonen och justera det direkt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mikrofon | mikrofonen |
| logitech | logitech |
| g | g |
| hub | hub |
| verwendet | använder |
| blue | blue |
| sie | du |
| die | anpassa |
| headset | headset |
| der | av |
| mit | inom |
| können | kan |
| und | och |
DE Weitere Highlights dieses Headsets sind ein äußerst komfortables Design, ein AI-betriebenes Mikrofon und eine RGB-Beleuchtung. Dieses Headset eignet sich für die Musikwiedergabe und bietet auch beim Spielen einen satten Hi-Res-Sound.
SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset passar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.
| alemão | sueco |
|---|---|
| highlights | höjdpunkter |
| komfortables | bekväm |
| design | design |
| mikrofon | mikrofon |
| bietet | levererar |
| spielen | spel |
| sound | ljud |
| auch | också |
| headset | headset |
| für | och |
DE Durch dieses neue Design konnte das 12.9-Modell im Vergleich zum alten 12.9-Modell verkleinert werden, obwohl es das gleiche Display bietet, und das 2021 setzt dieses Design fort, obwohl es ein XDR-Display hinzufügt.
SV Denna nya design gjorde det möjligt för 12,9 -modellen att minska i storlek jämfört med den gamla 12,9 -modellen, trots att den erbjuder samma storlek och 2021 fortsätter med denna design, även om den lägger till en XDR -skärm.
| alemão | sueco |
|---|---|
| neue | nya |
| alten | gamla |
| display | skärm |
| bietet | erbjuder |
| hinzufügt | lägger till |
| design | design |
| im | i |
| obwohl | om |
| ein | en |
| es | det |
| und | och |
DE Dieses Bild wurde im September 2003 aufgenommen und zeigt einen Blick über den Atlantischen Ozean und das Auge des Hurrikans Isabel, der über dieses Gebiet zog.
SV Denna bild togs i september 2003 och visar en utsikt över Atlanten och orkanen Isabels öga när den passerade över området.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bild | bild |
| september | september |
| zeigt | visar |
| blick | utsikt |
| gebiet | området |
| auge | öga |
| im | i |
| wurde | är |
| einen | en |
| und | och |
| den | det |
DE Weitere Highlights dieses Headsets sind ein äußerst komfortables Design, ein KI-betriebenes Mikrofon und eine RGB-Beleuchtung. Dieses Headset eignet sich für die Musikwiedergabe und liefert auch beim Spielen einen satten Hi-Res-Sound.
SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset behagar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.
| alemão | sueco |
|---|---|
| highlights | höjdpunkter |
| komfortables | bekväm |
| design | design |
| mikrofon | mikrofon |
| liefert | levererar |
| spielen | spel |
| sound | ljud |
| auch | också |
| headset | headset |
| für | och |
DE Während es einfach ist, die Hardware dieses Telefons zu durchsuchen und alles für sich zu beurteilen, hat dieses Telefon einen größeren Kontext
SV Även om det är lätt att plocka igenom hårdvaran på den här telefonen och bedöma allt i sig, finns det ett större sammanhang med den här telefonen
| alemão | sueco |
|---|---|
| beurteilen | bedöma |
| größeren | större |
| kontext | sammanhang |
| einen | att |
| telefon | telefonen |
| während | i |
| ist | är |
| die | här |
| alles | allt |
| für | och |
DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.
SV Dimensionerna på den här telefonen gör den lite större än Pixel 4a 5G som den ersätter - och om du kommer ihåg är den enheten också större än Pixel 5, så den nya modellen är den största av partiet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| telefons | telefonen |
| pixel | pixel |
| ersetzt | ersätter |
| erinnern | ihåg |
| gerät | enheten |
| modell | modellen |
| sie | du |
| etwas | lite |
| auch | också |
| neue | nya |
| größer | större |
| größte | största |
| und | och |
| die | kommer |
| das | gör |
| von | av |
| ist | här |
DE Wenn Sie jedoch etwas möchten, das sich auf den gesamten Bildschirm konzentriert, dann erfüllt dieses Gerät sicherlich dieses Bedürfnis.
SV Om du vill ha något som är helt skärmfokuserat, svarar den här enheten verkligen på det behovet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| gerät | enheten |
| sicherlich | verkligen |
| etwas | något |
| wenn | om |
| möchten | du vill |
| sie | vill |
| dieses | är |
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 ist ein außergewöhnlich schöner Laptop. Dieses Wort mag von Englischlehrern im ganzen Land verboten sein, aber "oh, das ist schön" ist das, was Sie sagen möchten, wenn Sie dieses Produkt fühlen und verwenden.
SV Microsoft Surface Laptop 4 är en exceptionellt trevlig bärbar dator. Det ordet kan förbjudas av engelsklärare över hela landet, men "ooh det är trevligt" är vad du känner för att säga när du känner och använder den här produkten.
| alemão | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| schön | trevligt |
| produkt | produkten |
| verwenden | använder |
| wort | ordet |
| was | vad |
| sagen | säga |
| ganzen | att |
| von | av |
| aber | en |
| sie | du |
| und | och |
DE Da dieses gesamte Projekt im Moment etwas unsicher ist, ist es nicht verwunderlich, dass es einen wirklichen Mangel an Informationen darüber gibt, welche Hardware dieses Telefon haben könnte
SV Eftersom hela det här projektet är lite osäkert för tillfället är det inte förvånande att det finns en verklig brist på information om vilken hårdvara den här telefonen kan ha
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projektet |
| informationen | information |
| hardware | hårdvara |
| telefon | telefonen |
| da | eftersom |
| nicht | inte |
| darüber | om |
| mangel | brist |
| etwas | lite |
DE Weitere Highlights dieses Headsets sind ein äußerst komfortables Design, ein KI-betriebenes Mikrofon und eine RGB-Beleuchtung. Dieses Headset eignet sich für die Musikwiedergabe und liefert auch für Spiele satten Hi-Res-Sound.
SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset behagar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.
| alemão | sueco |
|---|---|
| highlights | höjdpunkter |
| komfortables | bekväm |
| design | design |
| mikrofon | mikrofon |
| liefert | levererar |
| spiele | spel |
| sound | ljud |
| auch | också |
| headset | headset |
| äußerst | för |
| für | och |
DE Sie können nicht durch dieses Objektiv fotografieren, da es kein Weitwinkel- oder Zoomangebot gibt, während Sie es vertuschen und trotzdem ein Foto im Porträtmodus aufnehmen, Tiefe finden und dieses Bokeh erstellen können
SV Du kan inte skjuta igenom objektivet eftersom det inte finns något vidvinkel- eller zoomutbud, medan du kan täcka över det och ändå ta ett foto i stående läge, hitta djup och skapa den bokeh
| alemão | sueco |
|---|---|
| foto | foto |
| aufnehmen | ta |
| tiefe | djup |
| finden | hitta |
| im | i |
| nicht | inte |
| während | medan |
| da | eftersom |
| ein | ett |
| erstellen | och |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
DE Dies ist die größte und detaillierteste Version dieses Autos, die wir haben Ich bin begeistert, dass Bauherren beim Zusammenstellen dieses Modells feststellen können, dass es voller authentischer Merkmale und Ostereier ist
SV Detta är den största och mest detaljerade versionen av den här bilen som vi någonsin har skapat, det är full av autentiska funktioner och påskägg, som jag är glad för att byggare ska upptäcka när de sätter ihop den här modellen
| alemão | sueco |
|---|---|
| modells | modellen |
| voller | full |
| merkmale | funktioner |
| ich | jag |
| größte | största |
| wir | vi |
| beim | att |
| autos | de |
| ist | är |
| die | här |
| und | och |
DE Wir führen dich durch die Erstellung eines Profils, das Haustierbesitzern genau das bietet, worauf es ihnen ankommt.
SV Vi vägleder dig genom byggandet av din profil, som visar informationen hundägare bryr sig om.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| es | sig |
| die | som |
| ihnen | dig |
DE Erstellung von Basisbudgets mit separater Speicherung von Anpassungen
SV Skapa baslinjebudgetar och lagra revisioner separat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erstellung | skapa |
| separater | separat |
| speicherung | lagra |
DE Erstellung präziser, profitabler und einheitlicher Angebote
SV Skapa korrekta, lönsamma och konsekventa anbud.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erstellung | skapa |
| und | och |
DE Der Installationsprozess für beide ist ziemlich einfach: Sie beginnen mit der Erstellung eines Kontos, laden dann die Software herunter, installieren sie und melden sich mit Ihrem neu erstellten Konto an.
SV Installationsprocessen för båda är ganska okomplicerad: du börjar med att skapa ett konto, laddar sedan ner programvaran, installerar den och loggar in med ditt nyskapade konto.
| alemão | sueco |
|---|---|
| installationsprozess | installationsprocessen |
| beginnen | börjar |
| laden | laddar |
| installieren | installerar |
| konto | konto |
| ziemlich | ganska |
| einfach | ett |
| die software | programvaran |
| beide | båda |
| mit | med |
| sie | du |
| dann | sedan |
| für | och |
| die | ditt |
DE Während die Bearbeitung Ihres Titelverlaufs Netflix dabei hilft, die Empfehlungen zu aktualisieren, können Sie durch die Erstellung eines völlig neuen Profils von Grund auf neu beginnen
SV När du redigerar din visningshistorik kommer Netflix att uppdatera rekommendationerna, men när du när du skapar en helt ny profil så börjar du om från början
| alemão | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| beginnen | börjar |
| neuen | ny |
| aktualisieren | uppdatera |
| sie | du |
| erstellung | att |
| die | är |
| von | från |
| grund | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erstellung automatische erstellung einfachen erstellung einfache erstellung website erstellung schnelle erstellung erstellung optimieren content erstellung erstellung einer vielzahl erstellung von content erstellung von inhalten erstellung deines kontos erstellung von globalem erstellung ihrer arbeitszeittabelle erstellung von passwörtern erstellung der rangliste erstellung benutzerdefinierter stile erstellung containerisierter anwendungen erstellung benutzerdefinierter konfigurationsdateien erstellung interaktiver kursmaterialien erstellung von speicherkonfigurationen erstellung von websites manuellen erstellung benutzerdefinierter erstellung benutzerdefinierter dashboards erstellung benutzerdefinierter zielgruppen erstellung individueller logodesigns flexible erstellung konfigurierbarer erstellung benutzerdefinierter berichte erstellung eleganter benutzeroberflächen erstellung wiederverwendbarer datenaufbereitungsprozesse erstellung von genehmigungsanforderungen erstellung ihres personalentwicklungsplans erstellung umfangreicher benutzerprofile erstellung geschäftskritischer unternehmensanwendungen erstellung ihres erstellung automatisierter workflows effiziente erstellung schöner erstellung benutzerdefinierter warnungen erstellung hochwertiger produktanzeigen erstellung kostengünstiger verknüpfbarer erstellung von bildverarbeitungslösungen erstellung ihrer lokalisierungsstrategie erstellung von mockups erstellung deiner lokalisierungsstrategie erstellung einer visuellen erstellung detaillierter kundenpersönlichkeitsberichte erstellung flexibler segmentesegmentieren dieses telefon dieses vpn dieses plugin
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe