Traduzir "anreise bezahlt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anreise bezahlt" de alemão para sueco

Traduções de anreise bezahlt

"anreise bezahlt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bezahlt betala betalt de du får för ha har i med mer under vi är

Tradução de alemão para sueco de anreise bezahlt

alemão
sueco

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende vilket belopp som är lägst.

alemão sueco
betrag belopp
dollar dollar
mehr mer
wir vi
in i
nicht inte
sie du
oder eller

DE Einzelheiten zu Anreise und Transport in Lappland

SV Här får du veta hur du tar dig till Finland och Lappland

alemão sueco
und tar

DE Hier sind einige Hinweise zur Anreise nach Helsinki

SV Så här tar du dig till Helsingfors

alemão sueco
helsinki helsingfors
sind är
zur du

DE Anreise nach Helsinki | My Helsinki

SV Resa till Helsingfors | My Helsinki

alemão sueco
nach till
helsinki helsingfors

DE Infos zur Anreise und zu den Verkehrsmitteln in Dubai

SV Resvänliga Dubai: lätt att ta sig hit och lätt att ta sig runt

alemão sueco
in runt
den att
und och

DE Für die Anreise zu dieser Unterkunft ist kein Auto erforderlich

SV Bil behövs inte för transport till och från detta boende.

alemão sueco
erforderlich behövs
auto bil
für och

DE Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel: Wann ist die Anreise und Abreise?

SV När är incheckningstid och utcheckningstid Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel?

alemão sueco
e e
area area
hotel hotel
express express
ist är
und och
wann när

DE Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel: Anreise ist um 15:00 und Abreise um 11:00.

SV Incheckningstid är 15:00 och utcheckningstid är 11:00 Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel.

alemão sueco
express express
e e
area area
und och
hotel hotel

DE sicherzustellen, dass sich die Software-Investition dauerhaft bezahlt macht und dass Sie schneller von neuen Produkten und Releases profitieren können.

SV löpande få maximal avkastning din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.

alemão sueco
schneller snabbare
investition investering
neuen nya
von av
und och
sie din
profitieren nytta

DE Empfänger müssen eine Kreditkarte hinterlegen, damit eventuell anfallende Gebühren für die verspätete Absage/verpasste Kurse bezahlt werden können

SV Mottagaren måste ange ett kreditkort, som används för att betala eventuella avgifter för sen avbokning/missade pass

alemão sueco
empfänger mottagaren
kreditkarte kreditkort
gebühren avgifter
verpasste missade
bezahlt betala
müssen måste
damit för att
für för

DE Torrenting ist an und für sich nicht illegal, aber an urheberrechtlich geschützte Inhalte zu gelangen, für die man nicht bezahlt (wie es bei den meisten Torrents der Fall ist), ist oft gesetzeswidrig

SV Torrenting är inte olagligt i sig, men att få tag upphovsrättsskyddat innehåll som du inte betalar för (vilket är fallet med de flesta torrenter) är oftast brott mot lagen

alemão sueco
torrenting torrenting
illegal olagligt
inhalte innehåll
torrents torrenter
gelangen att
bei i
nicht inte
aber men
fall fallet

DE Die Urheber von Inhalten müssen bezahlt werden und dazu müssen die Streaming-Dienste eine Art Geschäftsmodell haben

SV Innehållsskapare måste betalas, och för att göra det måste strömningstjänster ha någon form av affärsmodell

alemão sueco
müssen måste
von av
dazu det
art att

DE Laden Sie die VPN-Software, für die Sie bezahlt haben, von der Original-Website herunter.

SV Ladda ner VPN-programvaran du betalat för från den ursprungliga webbplatsen.

alemão sueco
original ursprungliga
website webbplatsen
sie du
laden ladda ner
für för
von från

DE Tracke mit den interaktiven Graphen des Rank Trackers, wie sich Deine SEO Bemühungen bezahlt machen.

SV Spåra hur dina SEO-insatser lönar sig med Rank Trackers interaktiva grafer. Få en historik av:

alemão sueco
interaktiven interaktiva
rank rank
seo seo
bemühungen insatser
wie hur
mit med
den av
deine dina

DE Wie bezahlt Mailfence seine Rechnungen?

SV Hur betalar Mailfence sina räkningar?

alemão sueco
wie hur
mailfence mailfence
seine sina

DE Kostenpflichtige Konten werden so lange nicht gelöscht, so lange sie bezahlt werden.

SV Betalade konton kommer inte raderas sålänge vi erhåller betalning för dem.

alemão sueco
konten konton
lange länge
so
nicht inte
sie kommer

DE Cyberkriminelle machen sich dies zunutze, indem sie gefälschte Rechnungen versenden, die ohne Überprüfung verarbeitet und bezahlt werden

SV Cyberbrottslingar drar nytta av detta genom att skicka falska fakturor som behandlas och betalas utan att valideras

alemão sueco
cyberkriminelle cyberbrottslingar
gefälschte falska
rechnungen fakturor
ohne utan
versenden att
machen och

DE Produziert im Auftrag einer Organisation oder Person, die den Nachrichtenanbieter für die Produktion bezahlt hat und dessen Veröffentlichung genehmigen kann.

SV Producerad uppdrag av en organisation eller individ som har betalat nyhetsleverantören för produktion och kan godkänna publiceringen.

alemão sueco
auftrag uppdrag
organisation organisation
produktion produktion
kann kan
produziert har
oder eller
einer en
für och
den av

DE Der höchste Betrag, der jemals für eine Telefonnummer bezahlt wurde, betrug 2,75 Millionen US-Dollar.

SV Den mesta summan som någonsin betalats för ett telefonnummer var 2,75 miljoner dollar.

alemão sueco
jemals någonsin
millionen miljoner
dollar dollar
telefonnummer telefonnummer
eine ett
für för

DE Sie können jeweils separat bezahlt werden, aber die beste Nachricht ist, dass Sie beides erhalten können, plus Xbox Game Pass für PC , EA Play , Cloud Gaming und Zugang zu exklusiven Spielrabatten zu einem einzigen, günstigeren Preis.

SV De kan var och en betalas separat, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus Xbox Game Pass för PC , EA Play , Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter till ett enda, billigare pris.

alemão sueco
separat separat
xbox xbox
pass pass
cloud cloud
exklusiven exklusiva
preis pris
game game
play play
plus plus
gaming gaming
sie du
zugang tillgång
können kan
die de
beste den bästa
für och

DE Sie verwenden sie nicht für die Arbeit oder werden dafür bezahlt, sie zu fliegen

SV Du använder dem inte för arbete eller får betalt för att flyga dem

alemão sueco
bezahlt betalt
fliegen flyga
arbeit arbete
verwenden använder
nicht inte
sie du
für för
oder eller

DE Wenn Sie vorhaben, mit Ihrer Drohne aufgenommene Medien zu verkaufen, oder wenn Sie für das Fliegen einer Drohne bezahlt werden, sind Sie ein kommerzieller Drohnenpilot.

SV Om du planerar att sälja media som fångats med din drönare eller om du får betalt för att flyga en drönare är du en kommersiell drönpilot.

alemão sueco
drohne drönare
medien media
fliegen flyga
bezahlt betalt
verkaufen sälja
wenn om
werden som
sie du
mit med
oder eller
ein en

DE Oliver Daemen, der 18-jährige Sohn von Joes Daemen, CEO der niederländischen Private-Equity-Gesellschaft Somerset Capital Partners, der 28 Millionen US-Dollar für den Sitz in einer Blue Origin-Auktion bezahlt hat

SV Oliver Daemen, den 18-årige sonen till Joes Daemen, VD för det holländska riskkapitalföretaget Somerset Capital Partners som betalade 28 miljoner dollar för säten i en Blue Origin-auktion

alemão sueco
ceo vd
partners partners
millionen miljoner
dollar dollar
in i
blue blue
einer en

DE In Bezug auf die Einfachheit werden die Ladegeräte von Ionity so einfach zu bedienen wie das Tesla Supercharger-Netzwerk, ohne dass eine App verwendet oder am Ladegerät selbst bezahlt werden muss.

SV När det gäller enkelhet kommer det att göra Ionitys laddare lika enkla att använda som Tesla Supercharger -nätverket, utan att behöva använda en app eller betala själva laddaren.

alemão sueco
einfachheit enkelhet
tesla tesla
ladegerät laddare
bezahlt betala
bedienen att använda
ohne utan
app app
oder eller

DE Fügen Sie Zahlungslinks zu Rechnungen hinzu, sodass diese direkt bezahlt werden können.

SV Lägg till betallänk fakturorna för att få betalt direkt.

alemão sueco
direkt direkt
bezahlt betalt
sodass för

DE Außerdem wird häufig mit Kreditkarten bezahlt, wobei VISA an der Spitze steht.

SV Även kreditkort är ett vanligt betalsätt, med VISA som det dominerande kortnätverket.

alemão sueco
kreditkarten kreditkort
wobei som
mit med

DE Bei mehr als 50 % aller Retail-Transaktionen in Australien wird per Kredit- oder EC-Karte bezahlt.

SV När det gäller betalningar så görs över 50 % av konsumenttransaktionerna i Australien med kredit- eller kontokort.

alemão sueco
australien australien
in i
oder eller
aller av
per med

DE Der Beleg kann auch per Onlinebanking bezahlt werden. Mit den meisten Banking-Apps kann einfach der Strichcode gescannt werden.

SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.

alemão sueco
bezahlt betala
einfach en
kann möjligt
auch även

DE Das Angebot ist bis zum 10. Oktober 2021 um 23:59 Uhr PT gültig (7.59 Uhr BST, 11. Oktober) und funktioniert sogar mit Vorbestellungen, die in diesem Fenster bezahlt werden, solange das Spiel bis zum Abschlussdatum des Angebots veröffentlicht wird.

SV Erbjudandet gäller till 23.59 PT den 10 oktober 2021 (7.59 BST 11 oktober) och fungerar till och med med förbeställningar som betalats i det fönstret, så länge spelet släpps före erbjudandets stängningsdatum.

alemão sueco
angebot erbjudandet
oktober oktober
funktioniert fungerar
fenster fönstret
in i
mit med
spiel spelet
und och
um före
die som

DE Wir haben uns mit YouGov zusammengetan, um mehr darüber zu erfahren, wie für Geschäftsausgaben bezahlt wird …

SV Vi bjuder in branschens skarpaste hjärnor och företagsledare från hela världen för att diskutera arbetslivet

alemão sueco
wir vi
wie diskutera
für för

DE Sie fügen einfach Ihre Bankkonto-, Kreditkarten- oder Debitkartendaten hinzu und können bei jeder Zahlung mit PayPal auswählen, mit welcher Ihrer Karten oder Konten bezahlt werden soll

SV Du lägger bara till ditt bankkonto, kreditkort eller bankkortsinformation och när du betalar med PayPal kan du välja vilket av dina kort eller konton det betalar med

alemão sueco
paypal paypal
auswählen välja
karten kort
konten konton
bankkonto bankkonto
kreditkarten kreditkort
einfach bara
hinzu lägger
sie du
oder eller
mit med

DE Diejenigen, die Artikel auf persönlicher oder geschäftlicher Ebene verkaufen und über PayPal bezahlt werden, sind ebenfalls geschützt

SV De som säljer föremål personlig eller företagsnivå och betalas via PayPal är också skyddade

alemão sueco
persönlicher personlig
paypal paypal
geschützt skyddade
verkaufen säljer
oder eller

DE Wenn der Kunde ein storniertes Engagement neu terminiert, bezahlt der Kunde zusätzlich zu den oben beschriebenen Stornierungsgebühren den vollen Preis des planmäßigen Engagements zuzüglich Reise- und anderer Kosten für das neu terminierte Event.

SV Om kunden ombokar ett avbokat tillfälle ska Kunden, förutom den avbokningsavgift som beskrivs ovan, betala den fullständiga kostnaden för det bokade tillfället, samt resekostnader och andra utgifter för det ombokade tillfället.

alemão sueco
beschriebenen beskrivs
vollen fullständiga
kosten kostnaden
bezahlt betala
wenn om
und samt
ein ett
für och
kunde kunden
oben ovan

DE Häufig kannst du auf diesen Websites auch Tickets verkaufen, bei denen der Kunde die Gebühren bezahlt, sodass du noch weniger für den Service zahlen musst

SV Ofta låter dessa sidor dig också att sälja biljetter där kunden betalar avgifterna, så att det är en mindre kostnad för dig att svälja

alemão sueco
websites sidor
tickets biljetter
weniger mindre
verkaufen sälja
häufig ofta
auch också
sodass för
der är
kunde kunden
den att
zahlen en

DE Gebühren: Die Preisberechnung erfolgt auf einer gleitenden Skala: Die Gebühr hängt davon ab, wer sie bezahlt, und vom Preis des Tickets.

SV Avgiftsnivå: Prissättningen sker i glidande skala: Avgiften varierar beroende vem som betalar det och priset biljetten.

alemão sueco
skala skala
hängt beroende
preis priset
davon det
wer vem
die som

DE Die meisten Ticketing-Websites bieten eine Vielzahl von Zahlungsoptionen an. Das sind gute Nachrichten, denn du musst dich nicht selbst darum kümmern. Doch du musst dich jedoch entscheiden, wie du bezahlt werden möchtest.

SV De flesta biljettplatser erbjuder ett brett utbud av betalningsalternativ. Det är goda nyheter för dig eftersom du inte behöver ta itu med det. Men du måste välja hur du vill få betalt.

alemão sueco
gute goda
bezahlt betalt
bieten erbjuder
du du
möchtest du vill
musst behöver
wie hur
von av
nicht inte
entscheiden välja
vielzahl ett
nachrichten nyheter
denn det
die meisten flesta

DE Wie und wann werde ich bezahlt?

SV Hur och när kommer jag att få betalt?

alemão sueco
ich jag
bezahlt betalt
und och
wie hur
wann när

DE Sie können jeweils separat bezahlt werden, aber die beste Nachricht ist, dass Sie beides erhalten, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming und Zugang zu exklusiven Spielrabatten zu einem einzigen, günstigeren Preis.

SV De kan var och en betalas separat, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda, billigare pris.

alemão sueco
separat separat
pass pass
cloud cloud
exklusiven exklusiva
preis pris
game game
play play
plus plus
gaming gaming
sie du
zugang tillgång
können kan
die de
beste den bästa
und och

Mostrando 50 de 50 traduções