Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allen datenkategorien gesammelt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allen datenkategorien gesammelt" de alemão para sueco

Traduções de allen datenkategorien gesammelt

"allen datenkategorien gesammelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

allen all alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att vara av behöver bästa bättre både de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en enheter ett finns flera från funktioner få får för för att företag ganska ge genom ger gör gör det göra ha har hela helt hur här i in inklusive inom inte kan kommer kunna med medan mellan men mer mest mot många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro på samma se sig sin sina ska skapa som som är så så att ta team till under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra än är är att är det även över
gesammelt samlat samlat in

Tradução de alemão para sueco de allen datenkategorien gesammelt

alemão
sueco

DE Bitte beachten Sie, dass nicht von allen Personen Informationen aus allen Datenkategorien gesammelt werden.

SV Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.

alemão sueco
beachten observera
informationen information
personen människor
nicht inte
allen att
von av
sie alla

DE Bitte beachten Sie, dass nicht von allen Personen Informationen aus allen Datenkategorien gesammelt werden.

SV Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.

alemão sueco
beachten observera
informationen information
personen människor
nicht inte
allen att
von av
sie alla

DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).

SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).

alemão sueco
beeindruckenden imponerande
data data
oft ofta
echtzeit realtid
big big
geschwindigkeit hastighet
mit med
zugänglich tillgängliga
zu göra
während medan
in i
sind de

DE Über diese App werden die wichtigen Daten, die von Charge 4 gesammelt werden, gesammelt und verpackt

SV Det är via den appen de viktiga uppgifterna som samlas in av Charge 4 samlas in och packas upp

alemão sueco
wichtigen viktiga
app appen
von av
und och

DE Erweiterung der Definitionen von personenbezogenen Daten und besonderen Datenkategorien.

SV Utvidgning av definitioner av personuppgifter och särskilda kategorier av uppgifter.

alemão sueco
daten uppgifter
und och
von av

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen in den folgenden Datenkategorien für unsere berechtigten Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben werden

SV Vi bearbetar dina personuppgifter i följande datakategorier i de berättigade intressen som företaget främjar, enligt den detaljerade beskrivningen i denna Sekretesspolicy

alemão sueco
folgenden följande
datenschutzerklärung sekretesspolicy
detailliert detaljerade
in i
wir vi
ihre dina
den de
die enligt

DE Dieses Engagement beeinflusst die Art und Weise, wie Mitarbeiter auf allen Ebenen, in allen Funktionen und an allen Standorten mit Daten arbeiten.

SV Detta engagemang har en inverkan på människors inställning till data på alla nivåer, funktioner och platser.

alemão sueco
engagement engagemang
ebenen nivåer
standorten platser
daten data
funktionen funktioner
allen till
arbeiten en

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.

SV Soundtrap for Education ger elever och lärare möjligheten att utforska kreativ ljudinspelning inom alla ämnen, för alla åldrar och färdighetsnivåer.

alemão sueco
schüler elever
lehrer lärare
education education
themen ämnen
mit inom
allen att

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrkräfte zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden

SV Soundtrap for Education ger elever och lärare möjligheten att utforska kreativ ljudinspelning inom alla ämnen, för alla åldrar och färdighetsnivåer

alemão sueco
schüler elever
lehrkräfte lärare
education education
themen ämnen
mit inom
allen att

DE Privatsphäre: Welche Benutzerinformationen werden von ExpressVPN und CyberGhost gesammelt?

SV Integritet: vilken användarinformation samlar ExpressVPN och CyberGhost in?

alemão sueco
privatsphäre integritet
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
welche och
von vilken

DE Torrents.io ermöglicht es ihnen, ihre Suche effizienter zu gestalten, da die Tracker von mehreren anderen Websites an einem Ort gesammelt werden.

SV Torrends.to tillåter dem att vara mer effektiva med sina sökningar, eftersom trackers från flera andra webbplatser är alla samlade på ett ställe.

alemão sueco
ermöglicht tillåter
effizienter effektiva
tracker trackers
websites webbplatser
ort ställe
suche sökningar
da eftersom
zu till
anderen andra

DE Der Begriff ?Big Data? beschreibt die enormen Mengen an (persönlichen) Daten, die kontinuierlich von verschiedenen Stellen gesammelt werden

SV Termen ?big data? beskriver de enorma mängder (personlig) data som kontinuerligt samlas in av olika aktörer

alemão sueco
beschreibt beskriver
enormen enorma
kontinuierlich kontinuerligt
der begriff termen
big big
verschiedenen olika
daten data
persönlichen personlig
von av

DE Die erste, am häufigsten verwendete Methode unterscheidet Big Data nach der Art der Daten, die gesammelt werden

SV Det första sättet, som oftast används, skiljer på big data utifrån typen av data som samlas in

alemão sueco
verwendete används
methode sättet
unterscheidet skiljer
art typen
big big
daten data
der av
die som
erste första

DE Welche Informationen wurden über Sie gesammelt?

SV Vilken information har samlats in om dig?

alemão sueco
informationen information
über om
welche vilken
sie dig

DE Prozessregistrierung: Diese Kategorie umfasst die eher traditionelle Art von Big Data, die von (großen) Unternehmen gesammelt und analysiert werden, um bestimmte Prozesse in einem Unternehmen zu verbessern.

SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.

alemão sueco
kategorie kategori
umfasst innehåller
traditionelle traditionella
data data
big big
prozesse processer
verbessern förbättra
großen stora
unternehmen företag
art att
von av
einem en
in i
und och

DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?

SV Viktiga integritetsproblem som uppstår inkluderar: Vilken typ av data får samlas in? Om vem? Vem ska ha tillgång till denna data?

alemão sueco
wichtigen viktiga
daten data
zugang tillgång
in in
art typ
fragen om
stellen till
von av
die vilken
wen vem

DE Wenn große Datenmengen gesammelt werden, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sensible persönliche Informationen in diesen Datensätzen enthalten sind

SV När du samlar in stora mängder data är chansen stor att känslig, personlig information ingår i dessa datauppsättningar

alemão sueco
sensible känslig
informationen information
große stora
persönliche personlig
in i
enthalten ingår
wenn du

DE Anders ausgedrückt: Es entsteht eine riesige Datenbank mit unbearbeiteten Informationen, die nur für den Fall gesammelt wurden

SV Med andra ord skapar det en enorm databas med rådinformation som har samlats in för säkerhets skull

alemão sueco
riesige enorm
datenbank databas
anders andra
es det
mit med
fall en

DE Es kann sogar dazu führen, dass irrelevante oder ?falsche? Daten gesammelt und analysiert werden

SV Det kan till och med leda till att irrelevanta eller ?felaktiga? uppgifter samlas in och analyseras

alemão sueco
führen leda
daten uppgifter
und och
dass att
oder eller
kann kan

DE Zum Beispiel kommuniziert Bitdefender offen, wie Kundendaten gesammelt, verwendet und geschützt werden.

SV Bitdefender kommunicerar till exempel öppet hur kunddata samlas in, används och skyddas.

alemão sueco
bitdefender bitdefender
verwendet används
geschützt skyddas
offen öppet
wie hur
beispiel till exempel
und och

DE Haben Sie eine Frage zum Ansehen von Spielen der FIFA-Weltmeisterschaft? Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zu diesem Thema unten gesammelt. Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

SV Har du en fråga om att titta på VM-matcher? Vi har samlat de vanligaste frågorna om det här avsnittet nedan. Klicka på en fråga för att se svaret.

alemão sueco
gesammelt samlat
antwort svaret
klicken klicka
wir vi
fragen om
sie du
eine en
ansehen se
zum för att
die här
gestellten fråga
unten nedan

DE Welche Art von Informationen werden von Ihnen gesammelt?

SV Vilken typ av information samlas in från dig?

alemão sueco
art typ
informationen information
von av
welche vilken
ihnen dig

DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.

SV Det finns verkligen några roliga människor på Twitter. Vi har samlat några av de roligaste tweetsna om tech från de senaste åren.

alemão sueco
sicherlich verkligen
lustige roliga
leute människor
letzten senaste
gesammelt samlat
jahre åren
twitter twitter
wir vi
gibt det finns
der av
über om
es finns

DE Wir haben die besten Batterieentdeckungen gesammelt, die wir bald haben könnten, vom drahtlosen Laden bis zum superschnellen 30-Sekunden-Aufladen

SV Vi har samlat alla de bästa batteriupptäckterna som kan vara med oss snart, från överladdning till supersnabb 30-sekunders omladdning

alemão sueco
gesammelt samlat
bald snart
könnten kan vara
wir vi
die oss
besten bästa
vom med

DE 50 Pokémon, die erstmals in der Hoenn Region entdeckt wurden, können nun in Pokémon GO gefunden, gefangen und gesammelt werden

SV GÅ UT OCH KÄMPA TILLSAMMANS! NY POKÉMON GO-UPPDATERING MED NYA SAMARBETSFUNKTIONER

alemão sueco
und och
die tillsammans
der med

DE Alle Erkenntnisse sind von jeder einzelnen Umfrage, die Sie im RAM-System gemacht haben, gesammelt.

SV Alla insikter är insamlade från varje enskild mätning som du har genomfört inom RAM systemet

alemão sueco
erkenntnisse insikter
system systemet
sie du
gemacht har
von från
einzelnen varje
im inom
alle alla

DE RAM führt alle Beratungsaufträge durch, die in unsere Kernkompetenz fallen und sich im Rahmen des breiten Wissens bewegen, das wir in RAMterics, RAM’s zusammengefasster Datenbank mit mehr als 230.000 Umfragen, gesammelt haben.

SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar

alemão sueco
rahmen ram
datenbank databas
und samt
wir vi
mit inom
durch av
die vårt

DE Q1: Mit welchen Technologien, die in Ihrem Lebenslauf aufgeführt sind, haben Sie in den letzten 2 Jahren kommerzielle Erfahrungen gesammelt? Was waren Ihre Aufgaben? Was war Ihr größter Erfolg?

SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?

alemão sueco
technologien tekniker
lebenslauf cv
kommerzielle kommersiell
erfahrungen erfarenhet
größter största
in i
letzten senaste
jahren åren
was vad
war var
sie du

DE Ancestry hat DNA von mehr als fünf Millionen Menschen gesammelt

SV Ancestry har samlat in DNA från mer än fem miljoner människor

alemão sueco
dna dna
fünf fem
millionen miljoner
menschen människor
mehr mer
von från
hat har
gesammelt samlat

DE Wie bei vielen unserer Nintendo Switch-Anleitungen haben wir die Meinungen und Erfahrungen des breiteren Pocket-lint-Teams gesammelt, um die besten Tipps zu liefern

SV Som vi gör med många av våra Nintendo Switch-guider samlade vi åsikter och erfarenheter från det bredare Pocket-lint-teamet för att leverera de bästa valen

alemão sueco
nintendo nintendo
erfahrungen erfarenheter
breiteren bredare
meinungen åsikter
besten bästa
vielen för
und och

DE Es gibt eine Mine von Informationen, die von S Health gesammelt wurden

SV Det finns en gruva med information som samlats in av S Health

alemão sueco
informationen information
s s
health health
von av
eine en
gibt det finns
es finns

DE Wir haben ein paar zu Ihrem Vergnügen gesammelt.

SV Vi har samlat några för din njutning.

alemão sueco
gesammelt samlat
wir vi
ihrem din
zu för

DE Dieses leuchtende Zeug kann in Waffen, Platten und Schmuckstücke, die Sie gesammelt haben, eingesaugt werden, damit sie zwischen den Schleifen in Ihrem Inventar haften bleiben, damit Sie nicht jedes Mal nach guter Ausrüstung suchen müssen.

SV De här glödande grejerna kan sippras till vapen, plattor och prydnadsföremål som du har samlat in för att få dem att fastna i ditt lager mellan slingorna så att du inte behöver skrapa runt efter bra redskap varje gång.

alemão sueco
waffen vapen
inventar lager
mal gång
gesammelt samlat
in i
nicht inte
sie du
bleiben är
nach efter

DE Das ROG-Telefon ist ein solches Gerät, das die Marke Asus Republic of Gamers vorantreibt und die Erfahrungen, die Asus mit seinen regulären Telefonen gesammelt hat, einfließen lässt

SV ROG-telefonen är en sådan enhet som driver Asus Republic of Gamers-märke och väver in i den erfarenhet Asus har fått från sina vanliga telefoner

alemão sueco
marke märke
asus asus
erfahrungen erfarenhet
regulären vanliga
telefonen telefoner
gerät enhet
seinen har
und och
hat fått

DE Sirin Labs hat über 72 Millionen Pfund gesammelt, um ein supersicheres Android-Smartphone namens Solarin auf den Markt zu bringen, das für 9.500 Pfund

SV Sirin Labs har samlat in över 72 miljoner pund för att lansera en supersäker Android-smartphone som heter Solarin, som den kommer att sälja för 9

alemão sueco
millionen miljoner
pfund pund
namens heter
ein en
gesammelt samlat
hat har
über att

DE Wie bei vielen unserer Guides haben wir die Meinungen und Erfahrungen des breiteren Pocket-lint-Teams gesammelt, um die besten Tipps zu liefern

SV Som vi gör med många av våra guider samlade vi åsikter och erfarenheter från det bredare Pocket-lint-teamet för att leverera de bästa valen

alemão sueco
guides guider
erfahrungen erfarenheter
breiteren bredare
meinungen åsikter
besten bästa
vielen för
und och

DE Die Informationen würden aus einer Vielzahl von individuellen Benutzerdaten stammen, die auf iOS-Geräten gesammelt wurden, einschließlich Schlafverfolgung , Aktivitätsniveau und Mobilität, Tippmuster, Ernährungsinformationen und mehr

SV Informationen kommer från en myriad av individuella användardata som samlats in på iOS -enheter, inklusive sömnspårning , aktivitetsnivåer och rörlighet, skrivmönster, kostinformation och mer

alemão sueco
informationen informationen
benutzerdaten användardata
einschließlich inklusive
ios ios
mehr mer
von av
vielzahl en
stammen kommer

DE Wir arbeiten international und haben fast 30 Jahre Erfahrung gesammelt

SV Vi verkar internationellt och har nästan 30 års erfarenhet

alemão sueco
international internationellt
fast nästan
erfahrung erfarenhet
jahre års
wir vi
und och

Mostrando 50 de 50 traduções