DE Die Zeitzone des Auslösers ist immer identisch mit der Zeitzone des Blattinhabers.
Traduzir "welcher zeitzone liegt" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welcher zeitzone liegt" de alemão para russo
Traduções de welcher zeitzone liegt
"welcher zeitzone liegt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| welcher | - Где в вам всего вы где для и из или используйте какой который может мы на от с чтобы |
| liegt | а было в вам вас время всего вы для до его есть и из или к которая который лежит можете мы на находится наш не номера он от очень по расположен расположена расположенный с то что это является |
Tradução de alemão para russo de welcher zeitzone liegt
alemão
russo
RU Часовой пояс триггера всегда совпадает с часовым поясом владельца таблицы.
Transliteração Časovoj poâs triggera vsegda sovpadaet s časovym poâsom vladelʹca tablicy.
DE Falls Sie sich nicht in derselben Zeitzone wie die Person befinden, die die Freigabeanforderung gesendet hat, können Sie die Zeitzone unter „Persönliche Einstellungen…“ ändern.
RU Если вы находитесь в другом часовом поясе, вы можете изменить его в разделе «Личные параметры».
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v drugom časovom poâse, vy možete izmenitʹ ego v razdele «Ličnye parametry».
DE Die Zeitzone des Auslösers ist immer identisch mit der Zeitzone des Blattinhabers.
RU Часовой пояс триггера всегда совпадает с часовым поясом владельца таблицы.
Transliteração Časovoj poâs triggera vsegda sovpadaet s časovym poâsom vladelʹca tablicy.
DE Falls Sie sich nicht in derselben Zeitzone wie die Person befinden, die die Freigabeanforderung gesendet hat, können Sie die Zeitzone unter „Persönliche Einstellungen…“ ändern.
RU Если вы находитесь в другом часовом поясе, вы можете изменить его в разделе «Личные параметры».
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v drugom časovom poâse, vy možete izmenitʹ ego v razdele «Ličnye parametry».
DE Achten Sie darauf, was Sie gewonnen haben, in welcher Währung und bei welcher Lotterie
RU Внимательно посмотрите на выигрыш, валюту и название лотереи, чтобы узнать, являются ли они целесообразными и уместными
Transliteração Vnimatelʹno posmotrite na vyigryš, valûtu i nazvanie loterei, čtoby uznatʹ, âvlâûtsâ li oni celesoobraznymi i umestnymi
DE Welcher Geschmack begeistert? Welche Farbe fasziniert? Welcher Duft verführt? Und welches Produktversprechen überzeugt?
RU Какой вкус вдохновляет? Какой цвет восхищает? Какой запах соблазняет? И какой обещанный продукт подкупает?
Transliteração Kakoj vkus vdohnovlâet? Kakoj cvet voshiŝaet? Kakoj zapah soblaznâet? I kakoj obeŝannyj produkt podkupaet?
DE Denn wir sind davon überzeugt, dass Licht das Herz der gesamten Bildgestaltung ist, ganz gleich, in welcher Situation und mit welcher Kamera Sie fotografieren
RU Мы твердо убеждены в том, что свет — это сердце любой фотографии независимо от ситуации и камеры
Transliteração My tverdo ubeždeny v tom, čto svet — éto serdce lûboj fotografii nezavisimo ot situacii i kamery
DE Wir verraten, in welcher Stadt euch welcher Sound erwartet.
RU Является ли изъятие жилого фонда из собственности владельцев решением?
Transliteração Âvlâetsâ li izʺâtie žilogo fonda iz sobstvennosti vladelʹcev rešeniem?
DE Welcher Geschmack begeistert? Welche Farbe fasziniert? Welcher Duft verführt? Und welches Produktversprechen überzeugt?
RU Какой вкус вдохновляет? Какой цвет восхищает? Какой запах соблазняет? И какой обещанный продукт подкупает?
Transliteração Kakoj vkus vdohnovlâet? Kakoj cvet voshiŝaet? Kakoj zapah soblaznâet? I kakoj obeŝannyj produkt podkupaet?
DE Wir verraten, in welcher Stadt euch welcher Sound erwartet.
RU Является ли изъятие жилого фонда из собственности владельцев решением?
Transliteração Âvlâetsâ li izʺâtie žilogo fonda iz sobstvennosti vladelʹcev rešeniem?
DE Achten Sie darauf, was Sie gewonnen haben, in welcher Währung und bei welcher Lotterie
RU Внимательно посмотрите на выигрыш, валюту и название лотереи, чтобы узнать, являются ли они целесообразными и уместными
Transliteração Vnimatelʹno posmotrite na vyigryš, valûtu i nazvanie loterei, čtoby uznatʹ, âvlâûtsâ li oni celesoobraznymi i umestnymi
DE Wir laden Sie herzlich ins Ferienwohnung AURUM ein, welcher malerisch genau an der Grenze zwischen Karpacz und dem höher gelegenen Teil der Stadt liegt. Es ist ein idealer Ort für Wochenendaufenthalte in den Bergen, den Skiausflug mit Freunden…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wer eine Zeitzone überschritten hat, weiß, wie schwer es sein kann, sich nach einem Flug neu einzupendeln
RU Если вам уже случалось летать на большие расстояния, вы знаете, что такое нарушение биоритмов
Transliteração Esli vam uže slučalosʹ letatʹ na bolʹšie rasstoâniâ, vy znaete, čto takoe narušenie bioritmov
DE Innerhalb von 15 Minuten in AEST-Zeitzone Tageslichtstunden, falls nicht.
RU В течении 15 минут по западному стандартному времени, если это не так.
Transliteração V tečenii 15 minut po zapadnomu standartnomu vremeni, esli éto ne tak.
DE Die Zeit in Ihrem System unterscheidet sich von der Zeitzone Ihrer IP-Adresse
RU Системное время установленное на вашем компьютере отличается от временной зоны для вашего IP
Transliteração Sistemnoe vremâ ustanovlennoe na vašem kompʹûtere otličaetsâ ot vremennoj zony dlâ vašego IP
DE Möglicherweise müssen Sie den Wert auch an Ihre lokale Zeitzone anpassen.
RU Вам также может потребоваться изменить значение для учета вашего местного часового пояса.
Transliteração Vam takže možet potrebovatʹsâ izmenitʹ značenie dlâ učeta vašego mestnogo časovogo poâsa.
DE Dieser Bericht zeigt viele der gleichen Probleme. 12.50 oder nachmittags? Welche Zeitzone? Wann hat Claudia geantwortet?
RU Этот отчет показывает много тех же проблем. 12:50 или вечера? Какой часовой пояс? Когда ответила Клаудия?
Transliteração Étot otčet pokazyvaet mnogo teh že problem. 12:50 ili večera? Kakoj časovoj poâs? Kogda otvetila Klaudiâ?
DE Einstellungen für automatisches Speichern, Kommunikation, Zeitzone und Sprache (dies steuert die Datums- und Zahlenformatierung)
RU параметры автосохранения, связи, часового пояса и языка (влияют на формат отображения дат и чисел);
Transliteração parametry avtosohraneniâ, svâzi, časovogo poâsa i âzyka (vliâût na format otobraženiâ dat i čisel);
DE Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender
RU Установка часового пояса для календаря
Transliteração Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
DE Anscheinend befinden Sie sich nicht in Nordamerika. Suchen Sie einen lokalen Händler für Support in Ihrer Landessprache und Zeitzone.
RU Похоже, вы не в Северной Америке. Найдите местного торгового посредника для поддержки местного языка и часового пояса.
Transliteração Pohože, vy ne v Severnoj Amerike. Najdite mestnogo torgovogo posrednika dlâ podderžki mestnogo âzyka i časovogo poâsa.
DE Die API gibt alle datetime-Attribute mit der UTC-Zeitzone zurück, dh "2018-08-22T10:25:05Z" .
RU API возвращает все атрибуты даты и времени с "2018-08-22T10:25:05Z" UTC, то есть "2018-08-22T10:25:05Z" .
Transliteração API vozvraŝaet vse atributy daty i vremeni s "2018-08-22T10:25:05Z" UTC, to estʹ "2018-08-22T10:25:05Z" .
| alemão | russo |
|---|---|
| api | api |
DE Sie können anstehende Besprechungen auch im folgenden Kalender anzeigen. Die Besprechungszeiten werden in Ihrer lokalen Zeitzone angezeigt:
RU Вы также можете просмотреть предстоящие встречи в календаре ниже. Время встреч отображается в вашем часовом поясе:
Transliteração Vy takže možete prosmotretʹ predstoâŝie vstreči v kalendare niže. Vremâ vstreč otobražaetsâ v vašem časovom poâse:
DE Die meisten Leute geben ihre Vorlieben und ihre Zeitzone an, wenn sie ihre Nummer preisgeben, aber es tut nie weh, dies zu überprüfen.
RU Большинство людей укажут свои предпочтения и часовой пояс, сообщая свой номер, но это никогда не помешает проверить.
Transliteração Bolʹšinstvo lûdej ukažut svoi predpočteniâ i časovoj poâs, soobŝaâ svoj nomer, no éto nikogda ne pomešaet proveritʹ.
DE Workflows, die täglich ausgeführt werden sollen, bewerten Änderungen an dem Blatt und werden zwischen 00:00 Uhr und 04:00 Uhr in der Zeitzone des Blattinhabers ausgeführt
RU Если рабочий процесс выполняется ежедневно, то он накапливает изменения, внесённые в таблицу с 00:00 до 4:00 в часовом поясе её владельца
Transliteração Esli rabočij process vypolnâetsâ ežednevno, to on nakaplivaet izmeneniâ, vnesënnye v tablicu s 00:00 do 4:00 v časovom poâse eë vladelʹca
DE Eine solche Visualisierung hilft, die Zeitzone des Kunden besser zu verstehen und zu sehen, wo er sich befindet.
RU Данная визуализация помогает быстрее сориентироваться во временных поясах посетителей.
Transliteração Dannaâ vizualizaciâ pomogaet bystree sorientirovatʹsâ vo vremennyh poâsah posetitelej.
DE Ihre Zeitzone wird automatisch erkannt
RU Ваш часовой пояс определяется автоматически
Transliteração Vaš časovoj poâs opredelâetsâ avtomatičeski
DE Um die Zeitzone von Epoche Wandler eingesetzt zu ändern geben Sie dessen 3 Buchstaben-Kürzel in die Box.
RU Чтобы изменить часовой пояс, используемый эпоху преобразователя введите его 3-буквенное сокращение в поле.
Transliteração Čtoby izmenitʹ časovoj poâs, ispolʹzuemyj épohu preobrazovatelâ vvedite ego 3-bukvennoe sokraŝenie v pole.
DE Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Установка часового пояса для календаря
Transliteração Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
DE Welche Zeitzone hat Westminster?
RU Какой часовой пояс в Вестминстер?
Transliteração Kakoj časovoj poâs v Vestminster?
DE Lade 697 kostenlose Zeitzone Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ°ãâãâ¾ãâ²ãâ¾ãâ¹ ãâ¿ãâ¾ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ°ãâãâ¾ãâ²ãâ¾ãâ¹ ãâ¿ãâ¾ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| alemão | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Jetzt kann Ihre Zeitzone auch die unsere sein.
RU Теперь ваш часовой пояс может быть и нашим.
Transliteração Teperʹ vaš časovoj poâs možet bytʹ i našim.
DE Lege die Zeit/Zeitzone für die Durchführung fest für noch mehr Kontrolle.
RU Также можно задать час и временной пояс для лучшего контроля.
Transliteração Takže možno zadatʹ čas i vremennoj poâs dlâ lučšego kontrolâ.
DE Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender
RU Установка часового пояса для календаря
Transliteração Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
DE Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender
RU Установка часового пояса для календаря Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteração Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
DE Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Установка часового пояса для календаря
Transliteração Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
DE Für die in den AGB des Gewinnspiels angegebenen Daten und Uhrzeiten gelten die mitteleuropäische Zeit (MEZ) und die Zeitzone UTC + 1.1
RU Даты и время, обозначенные в Порядке и условиях розыгрыша призов, указаны по центрально-европейскому времени (CET) (UTC+1).1
Transliteração Daty i vremâ, oboznačennye v Porâdke i usloviâh rozygryša prizov, ukazany po centralʹno-evropejskomu vremeni (CET) (UTC+1).1
DE Jetzt kann Ihre Zeitzone auch die unsere sein.
RU Теперь ваш часовой пояс может быть и нашим.
Transliteração Teperʹ vaš časovoj poâs možet bytʹ i našim.
DE Die Speicherung der IP-Adresse, der Zeit und der Zeitzone des Zugriffs dient der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Bewertungsfunktion.
RU Сохранение IP-адреса, времени и часового пояса служит для предотвращения злоупотребления функцией выставления оценки.
Transliteração Sohranenie IP-adresa, vremeni i časovogo poâsa služit dlâ predotvraŝeniâ zloupotrebleniâ funkciej vystavleniâ ocenki.
DE Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender - ONLYOFFICE
RU Установка часового пояса для календаря - ONLYOFFICE
Transliteração Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ - ONLYOFFICE
DE Wählen Sie eine Zeitzone in den Kalendereinstellungen und Sie verpassen kein einziges Ereignis
RU Выберите часовой пояс в настройках календаря и будьте в курсе всех событий
Transliteração Vyberite časovoj poâs v nastrojkah kalendarâ i budʹte v kurse vseh sobytij
DE Um die gewünschte Zeitzone für Ihren Kalender zu bestimmen, führen Sie die folgenden einfachen Schritte aus:
RU Чтобы установить нужный часовой пояс для календаря, выполните эти простые действия:
Transliteração Čtoby ustanovitʹ nužnyj časovoj poâs dlâ kalendarâ, vypolnite éti prostye dejstviâ:
DE Öffnen Sie das Listenmenü Zeitzone und wählen Sie die gewünschte Option.
RU Раскройте выпадающий список Часовой пояс и выберите нужную опцию.
Transliteração Raskrojte vypadaûŝij spisok Časovoj poâs i vyberite nužnuû opciû.
DE Kann ich die gewünschte Zeitzone für alle Kalender im Kalender einstellen?
RU Могу ли я установить нужный часовой пояс для всех календарей в Календаре онлайн-офиса?
Transliteração Mogu li â ustanovitʹ nužnyj časovoj poâs dlâ vseh kalendarej v Kalendare onlajn-ofisa?
DE Die restlichen Kalender in der Sektion 'Andere Kalender' übernehmen die Zeitzone, die in den Portaleinstellungen gewählt ist.
RU Остальные календари в разделе 'Другие календари' используют часовой пояс, заданный в настройках портала.
Transliteração Ostalʹnye kalendari v razdele 'Drugie kalendari' ispolʹzuût časovoj poâs, zadannyj v nastrojkah portala.
DE Anscheinend befinden Sie sich nicht in Nordamerika. Suchen Sie einen lokalen Händler für Support in Ihrer Landessprache und Zeitzone.
RU Похоже, вы не в Северной Америке. Найдите местного торгового посредника для поддержки местного языка и часового пояса.
Transliteração Pohože, vy ne v Severnoj Amerike. Najdite mestnogo torgovogo posrednika dlâ podderžki mestnogo âzyka i časovogo poâsa.
DE Wenn Sie gerne Support in einer anderen Sprache oder Zeitzone hätten, sehen Sie sich bitte unser globales Netzwerk an SketchUp-Partnern an.
RU Если вам необходима поддержка на другом языке или в другом часовом поясе, обратитесь к нашей глобальной сети партнеров SketchUp.
Transliteração Esli vam neobhodima podderžka na drugom âzyke ili v drugom časovom poâse, obratitesʹ k našej globalʹnoj seti partnerov SketchUp.
DE Welche Zeitzone hat Manchester?
RU Какой часовой пояс в Манчестер?
Transliteração Kakoj časovoj poâs v Mančester?
DE G0A32018 Automatik-Weißgold-Diamantuhr mit zweiter Zeitzone
RU G0A32018 Часы из белого золота с бриллиантами с двумя часовыми поясами и автоподзаводом
Transliteração G0A32018 Časy iz belogo zolota s brilliantami s dvumâ časovymi poâsami i avtopodzavodom
DE G0A32020 Automatik-Roségold-Diamantuhr mit zweiter Zeitzone
RU G0A32020 Часы из розового золота с бриллиантами с двумя часовыми поясами и автоподзаводом
Transliteração G0A32020 Časy iz rozovogo zolota s brilliantami s dvumâ časovymi poâsami i avtopodzavodom
DE 1. Datum und Zeitzone auswählen
RU 1. ВЫБЕРИТЕ ДАТУ И ЧАСОВОЙ ПОЯС
Transliteração 1. VYBERITE DATU I ČASOVOJ POÂS
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeitzone welcher welcher branche welcher stelle welcher ansatz welcher teil welcher link welcher rolle welcher stadt welcher plan welcher sprache liegt hotel liegt hinter liegt umgeben unser resort liegt haus liegt abseits unser haus liegt barbados liegt dorf liegt genfersees liegt europa liegt liegt abseits kudowa liegt liegt mitten erste liegt brunnen liegt ustron liegt privatunterkunft liegt holzhaus liegt malerische dorf liegt unser gasthof liegt szklarska poreba liegt inn liegt liegt heute liegt idyllisch liegt allein sees liegt schwerpunkt liegt haus liegt geheimnis liegt dies liegt jetzt liegt hintergrund liegt zentrum liegt hotel liegt hauptaugenmerk liegt kontrolle liegt kommunikation liegt fokus liegt liegt fast
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe