DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:
"teams entwickelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:
RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:
Transliteração Perejdite v Teams Store i vypolnite ukazaniâ po ustanovke Wrike dlâ Teams. Zatem v Teams:
alemão | russo |
---|---|
store | store |
DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:
RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:
Transliteração Perejdite v Teams Store i vypolnite ukazaniâ po ustanovke Wrike dlâ Teams. Zatem v Teams:
alemão | russo |
---|---|
store | store |
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
RU Создавая программное обеспечение с 90-х годов, Фитцпатрик создал первый в мире инструмент для восстановления данных iOS в 2008 году
Transliteração Sozdavaâ programmnoe obespečenie s 90-h godov, Fitcpatrik sozdal pervyj v mire instrument dlâ vosstanovleniâ dannyh iOS v 2008 godu
DE Es wird von Bryxen entwickelt, die auch andere Software wie toonly, doodly und voomly entwickelt haben
RU Он разработан bryxen, который также сделал другое программное обеспечение, такое как toonly, doodly и voomly
Transliteração On razrabotan bryxen, kotoryj takže sdelal drugoe programmnoe obespečenie, takoe kak toonly, doodly i voomly
DE Draw Climber wurde vom Spieleentwickler BPTop entwickelt. Sie haben auch andere großartige Spiele, wie Dig It und Shot Trigger entwickelt.
RU Draw Climber создана игровой компанией BPTop. Они известны и другими своими играми, такими как Dig It и Shot Trigger.
Transliteração Draw Climber sozdana igrovoj kompaniej BPTop. Oni izvestny i drugimi svoimi igrami, takimi kak Dig It i Shot Trigger.
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
RU Создавая программное обеспечение с 90-х годов, Фитцпатрик создал первый в мире инструмент для восстановления данных iOS в 2008 году
Transliteração Sozdavaâ programmnoe obespečenie s 90-h godov, Fitcpatrik sozdal pervyj v mire instrument dlâ vosstanovleniâ dannyh iOS v 2008 godu
DE Entwickelt für professionelle Teams
RU Специально для профессиональных команд
Transliteração Specialʹno dlâ professionalʹnyh komand
DE Atlassian entwickelt Softwaretools, mit denen Teams in einer Online-Plattformumgebung zusammenarbeiten können
RU Atlassian предоставляет программные инструменты для совместной работы команд в среде онлайн-платформы
Transliteração Atlassian predostavlâet programmnye instrumenty dlâ sovmestnoj raboty komand v srede onlajn-platformy
alemão | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Entwickelt für professionelle Teams
RU Специально для профессиональных команд
Transliteração Specialʹno dlâ professionalʹnyh komand
DE Omniverse ist eine Plattform, die für Benutzer und Teams entwickelt wurde, um in einer virtuellen Welt zusammenzuarbeiten und Designtools, Assets und Projekte nahtlos miteinander zu verbinden.
RU Omniverse — это платформа для совместной работы в виртуальной среде, объединяющая инструменты для задач проектирования, ресурсы и проекты.
Transliteração Omniverse — éto platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede, obʺedinâûŝaâ instrumenty dlâ zadač proektirovaniâ, resursy i proekty.
DE Entwickelt für unterschiedlichste Enterprise-Teams
RU Поддержка корпоративных команд любого типа
Transliteração Podderžka korporativnyh komand lûbogo tipa
DE Team Central wurde entwickelt, um die Aufgabenverfolgung deines Teams zu unterstützen – egal, wie diese gerade abläuft.
RU Единый портал для команды Team Central призван помочь вашей команде в отслеживании работы.
Transliteração Edinyj portal dlâ komandy Team Central prizvan pomočʹ vašej komande v otsleživanii raboty.
DE Twist wurde von einem Remote-Team für Remote-Teams entwickelt
RU Twist разработан удаленной командой для удаленных команд
Transliteração Twist razrabotan udalennoj komandoj dlâ udalennyh komand
DE Unsere Passwort-Tresor-Funktion wurde entwickelt, um die Anforderungen jedes Teams zu erfüllen
RU Наша функция хранилища паролей разработана с учетом требований каждой команды
Transliteração Naša funkciâ hraniliŝa parolej razrabotana s učetom trebovanij každoj komandy
DE Wir haben ein marktführendes Produkt entwickelt, das Tausenden von Teams weltweit die Arbeit erleichtert
RU Мы создали успешный продукт, облегчающий работу тысяч команд из разных стран мира
Transliteração My sozdali uspešnyj produkt, oblegčaûŝij rabotu tysâč komand iz raznyh stran mira
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE Entwickelt für verteilte Teams, Systeme und Anwendungen
RU Создано для распределенных команд, систем и приложений
Transliteração Sozdano dlâ raspredelennyh komand, sistem i priloženij
DE Teams die ‘ihre Teile’ entwickelt haben, sind nicht fertig, bevor diese in das Produkt integriert sind.
RU Команды, которые закончили ‘свою часть’, на самом деле ничего не закончили, пока это не интегрировано.
Transliteração Komandy, kotorye zakončili ‘svoû častʹ’, na samom dele ničego ne zakončili, poka éto ne integrirovano.
DE Unterstützung von Benutzern und Teams, indem relevante funktionale und technische Dokumentation und Assistenzwerkzeuge entwickelt werden
RU Поддержка пользователей и команд, разработав соответствующую функциональную и техническую документацию и инструменты помощи
Transliteração Podderžka polʹzovatelej i komand, razrabotav sootvetstvuûŝuû funkcionalʹnuû i tehničeskuû dokumentaciû i instrumenty pomoŝi
DE Wir haben ein marktführendes Produkt entwickelt, das Tausenden von Teams weltweit die Arbeit erleichtert
RU Мы создали успешный продукт, облегчающий работу тысяч команд из разных стран мира
Transliteração My sozdali uspešnyj produkt, oblegčaûŝij rabotu tysâč komand iz raznyh stran mira
DE Entwickelt für professionelle Teams
RU Специально для профессиональных команд
Transliteração Specialʹno dlâ professionalʹnyh komand
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
RU JIRA Service Management от Atlassian — это облачная внутренняя система для службы поддержки, созданная для ИТ-команд
Transliteração JIRA Service Management ot Atlassian — éto oblačnaâ vnutrennââ sistema dlâ služby podderžki, sozdannaâ dlâ IT-komand
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
DE Omniverse ist eine Plattform, die für Benutzer und Teams entwickelt wurde, um in einer virtuellen Welt zusammenzuarbeiten und Designtools, Assets und Projekte nahtlos miteinander zu verbinden.
RU Omniverse — это платформа для совместной работы в виртуальной среде, объединяющая инструменты для задач проектирования, ресурсы и проекты.
Transliteração Omniverse — éto platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede, obʺedinâûŝaâ instrumenty dlâ zadač proektirovaniâ, resursy i proekty.
DE Omniverse ist eine Plattform, die für Benutzer und Teams entwickelt wurde, um in einer virtuellen Welt zusammenzuarbeiten und Designtools, Assets und Projekte nahtlos miteinander zu verbinden.
RU Omniverse — это платформа для совместной работы в виртуальной среде, объединяющая инструменты для задач проектирования, ресурсы и проекты.
Transliteração Omniverse — éto platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede, obʺedinâûŝaâ instrumenty dlâ zadač proektirovaniâ, resursy i proekty.
DE DIE LEISTUNGSFÄHIGKEIT VON JIRA, ENTWICKELT FÜR BUSINESS-TEAMS
RU МОЩЬ JIRA ДЛЯ БИЗНЕС-КОМАНД
Transliteração MOŜʹ̱ JIRA DLÂ BIZNES-KOMAND
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
DE Atlassian entwickelt Softwaretools, mit denen Teams in einer Online-Plattformumgebung zusammenarbeiten können
RU Компания Atlassian предоставляет программные инструменты для совместной работы команд в среде онлайн-платформы
Transliteração Kompaniâ Atlassian predostavlâet programmnye instrumenty dlâ sovmestnoj raboty komand v srede onlajn-platformy
alemão | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Sie wurde speziell entwickelt, um einzelnen Teams bei der Planung und Nachverfolgung von übergeordneten Zielen zu helfen
RU Его назначение — помогать отдельным командам планировать работу над проектами и отслеживать достижение целей
Transliteração Ego naznačenie — pomogatʹ otdelʹnym komandam planirovatʹ rabotu nad proektami i otsleživatʹ dostiženie celej
DE Entwickelt für unterschiedlichste Enterprise-Teams
RU Поддержка корпоративных команд любого типа
Transliteração Podderžka korporativnyh komand lûbogo tipa
DE Diese Vorlage wurde für HR-Teams entwickelt, die einen zentralen Ort für die Verwaltung von Mitarbeitern und deren Anfragen benötigen
RU Этот шаблон предназначен для команд отдела кадров, которым необходимо управлять персоналом и их запросами в одном месте
Transliteração Étot šablon prednaznačen dlâ komand otdela kadrov, kotorym neobhodimo upravlâtʹ personalom i ih zaprosami v odnom meste
DE Für Teams entwickelt, die slackmüde sind
RU Создан для команд, уставших от Slack…
Transliteração Sozdan dlâ komand, ustavših ot Slack…
DE Entwickelt für Teams jeder Größe
RU Предназначен для команд любого размера
Transliteração Prednaznačen dlâ komand lûbogo razmera
DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.
RU В начале сценария вспомните миссию команды, чтобы обрисовать зону ответственности всей команды.
Transliteração V načale scenariâ vspomnite missiû komandy, čtoby obrisovatʹ zonu otvetstvennosti vsej komandy.
DE Visualisiere die relative Priorität der Projekte deines Teams und vergleiche sie dann mit den Arbeitsanfragen von anderen Teams.
RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.
Transliteração Naglâdno predstavʹte otnositelʹnyj prioritet proektov komandy, a zatem sravnite ego s prioritetom raboty, zaprošennoj drugimi komandami.
DE Um Wrikes Persönliche App-Erfahrung in Teams freizuschalten, installieren Sie “Add for you” von der Wrike Teams Store Seite.
RU Чтобы включить персональный интерфейс приложения Wrike в Teams, установите параметр “Добавить для вас” на странице Teams Store в Wrike.
Transliteração Čtoby vklûčitʹ personalʹnyj interfejs priloženiâ Wrike v Teams, ustanovite parametr “Dobavitʹ dlâ vas” na stranice Teams Store v Wrike.
DE Global verteilte Teams und Remote-Zusammenarbeit stellen IT-Teams von Unternehmen vor neue Herausforderungen
RU Географически распределенные команды и удаленное сотрудничество создают новые трудности для работы ИТ-специалистов
Transliteração Geografičeski raspredelennye komandy i udalennoe sotrudničestvo sozdaût novye trudnosti dlâ raboty IT-specialistov
DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.
RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, на нашем Центре ресурсов.
Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, na našem Centre resursov.
DE Vereinen Sie Ihre Teams, Tools und Systeme und behalten Sie gleichzeitig die Flexibilität bei der Arbeitsweise Ihrer Teams bei
RU Объедините команды, инструменты и системы, сохраняя при этом гибкость
Transliteração Obʺedinite komandy, instrumenty i sistemy, sohranââ pri étom gibkostʹ
DE Wenn Sie Ihren Kauf getätigt haben (und für den kostenlosen Erhalt von Teams Advanced qualifiziert sind), erhalten Sie innerhalb von einer Woche nach dem Kauf eine E-Mail mit dem Gutscheincode für Teams Advanced
RU В течение недели после оформления подписки (и получения права на бесплатный доступ к Teams Advanced), вы получите письмо с кодами для GAIA и Teams Advanced
Transliteração V tečenie nedeli posle oformleniâ podpiski (i polučeniâ prava na besplatnyj dostup k Teams Advanced), vy polučite pisʹmo s kodami dlâ GAIA i Teams Advanced
alemão | russo |
---|---|
advanced | advanced |
DE Bevor du das vollständige Onboarding deines Teams unternimmst, empfehlen wir dir, diese Schritt-für-Schritt-Anleitung zu lesen: Goodbye Slack: So führst du den Umzug deines Teams auf Twist durch
RU Перед тем, как приглашать команду, рекомендуем познакомиться с пошаговым руководством: Прощай, Slack: как перевести команду на Twist
Transliteração Pered tem, kak priglašatʹ komandu, rekomenduem poznakomitʹsâ s pošagovym rukovodstvom: Proŝaj, Slack: kak perevesti komandu na Twist
DE Smartsheet-Elemente in einer Registerkarte in Teams veröffentlichen (siehe Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen)
RU публикуйте элементы Smartsheet на вкладке в Teams (см. статью Публикация элементов Smartsheet в Microsoft Teams).
Transliteração publikujte élementy Smartsheet na vkladke v Teams (sm. statʹû Publikaciâ élementov Smartsheet v Microsoft Teams).
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
smartsheet | smartsheet |
in | в |
teams | teams |
DE Smartsheet for Teams ist sowohl mit der Browser- als auch mit der Desktopversion von Microsoft Teams kompatibel.
RU Smartsheet для Teams можно использовать как с браузерной, так и с настольной версией приложения Microsoft Teams.
Transliteração Smartsheet dlâ Teams možno ispolʹzovatʹ kak s brauzernoj, tak i s nastolʹnoj versiej priloženiâ Microsoft Teams.
alemão | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
microsoft | microsoft |
DE Jeder Teams-Benutzer kann im Microsoft Store nach der Smartsheet for Microsoft Teams-Integration suchen
RU Любой пользователь Teams может найти средство интеграции Smartsheet для Microsoft Teams в Microsoft Store
Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ Teams možet najti sredstvo integracii Smartsheet dlâ Microsoft Teams v Microsoft Store
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
store | store |
smartsheet | smartsheet |
DE Microsoft Teams Verwandeln Sie Konversationen mit unserer Microsoft Teams-Integration in Aktionen.
RU Microsoft Teams Переходите от обсуждений к конкретным действиям благодаря интеграции с Microsoft Teams.
Transliteração Microsoft Teams Perehodite ot obsuždenij k konkretnym dejstviâm blagodarâ integracii s Microsoft Teams.
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
Mostrando 50 de 50 traduções