DE Vor jedem Haus gibt es eine Gartenterrasse mit einem Tisch, Sonnenschirm und Gartengrill
Traduzir "seiner schönen gartenterrasse" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seiner schönen gartenterrasse" de alemão para russo
Traduções de seiner schönen gartenterrasse
"seiner schönen gartenterrasse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de seiner schönen gartenterrasse
alemão
russo
RU Перед каждым домом есть терраса, сад со столом, зонтиком и сад барбекю
Transliteração Pered každym domom estʹ terrasa, sad so stolom, zontikom i sad barbekû
DE Eigener Balkon oder Gartenterrasse
RU Частный балкон или терраса с видом на сад
Transliteração Častnyj balkon ili terrasa s vidom na sad
DE Paket für Spa-Apartments, 2 Schlafzimmer, 1 Bad: Trop. Gartenterrasse, großer Wohnbereich, Spa
RU Апартаменты с 2 спал., 1 ванной комн., спа и пакетом услуг: простор. номер, тропич. сад, патио
Transliteração Apartamenty s 2 spal., 1 vannoj komn., spa i paketom uslug: prostor. nomer, tropič. sad, patio
DE Innovative Cocktails, ausländische Resident-DJs, französische Gartenterrasse und regelmäßige Trend-Events locken jeden Abend die Besucher an.
RU Оригинальные коктейли, диджеи, садовая терраса во французском стиле и постоянные модные вечеринки развлекают посетителей каждую ночь.
Transliteração Originalʹnye koktejli, didžei, sadovaâ terrasa vo francuzskom stile i postoânnye modnye večerinki razvlekaût posetitelej každuû nočʹ.
DE Ruhige Gartenterrasse, unser behütetes Juwel!
RU Уютная терраса с видом на сад — наша жемчужина!
Transliteração Uûtnaâ terrasa s vidom na sad — naša žemčužina!
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
RU Система оценки настраивается для каждой компании в соответствии с ее деятельностью, размером и географическим расположением.
Transliteração Sistema ocenki nastraivaetsâ dlâ každoj kompanii v sootvetstvii s ee deâtelʹnostʹû, razmerom i geografičeskim raspoloženiem.
DE Wir sind umgeben von einem schönen Staatswald an der Grenze von Kociewie und Kaschubei. Nach einem 5-minütigen Spaziergang finden Sie drei Seen: • See Wielkie (hier gibt es einen Gemeinschaftsbadeplatz mit Stegen, Umkleidekabinen, einem schönen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unser Angebot richtet sich an Personen, die einen schönen und aktiven Aufenthalt in der schönen Stadt Kosarzyska im Sommer wie im Winter verbringen mögen
RU Наше предложение адресовано людям, которые хотят провести приятный и активный отдых в ваш прекрасный город Kosarzyska как летом, так и зимой
Transliteração Naše predloženie adresovano lûdâm, kotorye hotât provesti priâtnyj i aktivnyj otdyh v vaš prekrasnyj gorod Kosarzyska kak letom, tak i zimoj
DE Hallo an alle, die von einem schönen Urlaub träumen in den schönen Bergen rund um den Tisch
RU Привет всем, кто мечтает о замечательном отдыхе в прекрасных горах вокруг стола
Transliteração Privet vsem, kto mečtaet o zamečatelʹnom otdyhe v prekrasnyh gorah vokrug stola
DE Zur Zimmerausstattung gehören: Wi-Fi, TV, Wasserkocher, Strandanlage, grundlegende Geschirr, Kühlschrank Auf dem Grundstück umgeben einen schönen Garten mit einem Pavillon und einem schönen…
DE Unser Resort liegt in Rowy, in einem schönen Kiefernwald, nur 150 Meter vom schönen Strand und das Meer
RU Наш курорт расположен в Рвах, в красивом сосновом лесу, в 150 метрах от прекрасного пляжа и моря
Transliteração Naš kurort raspoložen v Rvah, v krasivom sosnovom lesu, v 150 metrah ot prekrasnogo plâža i morâ
DE CHEAPEST URLAUB an der polnischen SEA. Genießen Sie die Feiertage mit seiner Familie nach Rozewie / Rad Habichtsberg, der polnischen Meer, mit einer einzigartigen Küste Klippe mit einem schönen breiten Strand, ermutigt marine Sonnenbaden. Die…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Aufgrund seiner Lage und des schönen Küstenpanoramas ist es ein großartiger Ort, um sich im Sommer zu entspannen
RU Благодаря своему расположению и красивой морской панораме - отличное место для отдыха летом
Transliteração Blagodarâ svoemu raspoloženiû i krasivoj morskoj panorame - otličnoe mesto dlâ otdyha letom
DE Die Attraktivität der Reise wird zu einer günstigen Lage im Tal zwischen den drei Dunajca seiner schönen Berggruppen verbunden: Sadecki Pieniny und Gorce
RU Мы сердечно приглашаем вас на курорт круглый год
Transliteração My serdečno priglašaem vas na kurort kruglyj god
DE Diese Stadt, nicht nur wegen seiner schönen Aussicht, sondern auch…
RU Этот город, известный не только своими прекрасными видами, но и богатая…
Transliteração Étot gorod, izvestnyj ne tolʹko svoimi prekrasnymi vidami, no i bogataâ…
DE Aufgrund seiner Lage und schönen Panorama der Website neben den Fluss und unberührten…
RU Благодаря своему расположению и прекрасной панорамой сайта, прилегающей к реке и нетронутых районах…
Transliteração Blagodarâ svoemu raspoloženiû i prekrasnoj panoramoj sajta, prilegaûŝej k reke i netronutyh rajonah…
DE Jensen Huang, CEO von NVIDIA, baut in seiner aktuellen, rekordverdächtigen Keynote auf seiner Vision für das Rechenzentrum als neue Recheneinheit auf
RU В своем выступлении на GTC генеральный директор NVIDIA Дженсен Хуанг делится своим видением дата-центра как новой платформы вычислений
Transliteração V svoem vystuplenii na GTC generalʹnyj direktor NVIDIA Džensen Huang delitsâ svoim videniem data-centra kak novoj platformy vyčislenij
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Während Adlers Verhör und seiner Deprogrammierung erwachen Erinnerungen seiner verschlungenen Vergangenheit zum Leben und werden in „Deprogram“ zu einer verkrümmten Kampfarena gebracht
RU Во время допроса и депрограммирования Адлера воспоминания о его прошлом воплощаются в реальность в качестве военной боевой арены в Deprogram
Transliteração Vo vremâ doprosa i deprogrammirovaniâ Adlera vospominaniâ o ego prošlom voploŝaûtsâ v realʹnostʹ v kačestve voennoj boevoj areny v Deprogram
DE „Letztendlich interessiert sich ein Werbetreibender für die Leistung seiner Werbung, für die Sicherheit seiner Marke und für die Reichweite
RU «Все сводится к тому, что рекламодатель заинтересован в эффективности своей рекламы и ему важна безопасность бренда, охват
Transliteração «Vse svoditsâ k tomu, čto reklamodatelʹ zainteresovan v éffektivnosti svoej reklamy i emu važna bezopasnostʹ brenda, ohvat
DE Eine registrierte Person sendet halbgekochtes Essen von seiner Produktionseinheit in Gurugram zu seiner Niederlassung in Delhi
RU Зарегистрированное лицо отправляет полуфабрикаты из своего производственного подразделения в Гуруграме в свой филиал в Дели
Transliteração Zaregistrirovannoe lico otpravlâet polufabrikaty iz svoego proizvodstvennogo podrazdeleniâ v Gurugrame v svoj filial v Deli
DE In seiner Freizeit verbringt er gerne Zeit mit seiner Partnerin und seinen zwei Töchtern, liebt aber auch das Kino und ist ein ambitionierter Radsportler.
RU Свободное время Ричард проводит со своей спутницей и их двумя дочерьми, ходит в кинотеатры или накатывает мили на своем велосипеде.
Transliteração Svobodnoe vremâ Ričard provodit so svoej sputnicej i ih dvumâ dočerʹmi, hodit v kinoteatry ili nakatyvaet mili na svoem velosipede.
DE In diesem Artikel erzählen wir Ihnen mehr über diesen faszinierenden Planeten – von seiner Entdeckungsgeschichte bis zur Farbe seiner Oberfläche.
RU В этой статье мы расскажем все, что нужно знать об этой планете — начиная с истории ее открытия и заканчивая цветом поверхности.
Transliteração V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ ob étoj planete — načinaâ s istorii ee otkrytiâ i zakančivaâ cvetom poverhnosti.
DE Decke die Geschichte des Bunkers auf – von seiner Eroberung durch polnische Rebellen, bis zum unvermeidlichen Schicksal seiner Bewohner
RU Узнайте историю бункера, когда-то захваченного польскими мятежниками
Transliteração Uznajte istoriû bunkera, kogda-to zahvačennogo polʹskimi mâtežnikami
DE Brendan präsentiert eine Auswahl seiner besten Projekte direkt im vertikalen Menü seiner Designportfolio-Website
RU Брендан демонстрирует подборку своих лучших проектов прямо в вертикальном меню своего сайта портфолио дизайнера
Transliteração Brendan demonstriruet podborku svoih lučših proektov prâmo v vertikalʹnom menû svoego sajta portfolio dizajnera
DE Abdullah II hat den mutmaßlichen Aufstand gegen ihn für beendet erklärt: Prinz Hamsa sei mit seiner Familie in seinem Palast - unter seiner Obhut.
RU Король Иордании Абдалла заявляет, что смута в стране подавлена, и обвиняет в попытках дестабилизации неназванные "иностранные силы"
Transliteração Korolʹ Iordanii Abdalla zaâvlâet, čto smuta v strane podavlena, i obvinâet v popytkah destabilizacii nenazvannye "inostrannye sily"
DE RoboForm erstellt Berichte und Sicherheitsbewertungen für jeden Mitarbeiter auf der Grundlage seiner Daten und seiner Nutzung
RU RoboForm генерирует отчеты и оценки безопасности для каждого сотрудника на основе их данных и использования
Transliteração RoboForm generiruet otčety i ocenki bezopasnosti dlâ každogo sotrudnika na osnove ih dannyh i ispolʹzovaniâ
DE Apartment Complex Perla ist ein elegantes Gebäude aus dem Jahr 2010, in einer schönen Wohngegend von Zakopane, an der ul
RU Комплекс апартаментов Perla расположен в элегантном здании с 2010 года, в красивом жилом районе Закопане, по адресу ул
Transliteração Kompleks apartamentov Perla raspoložen v élegantnom zdanii s 2010 goda, v krasivom žilom rajone Zakopane, po adresu ul
DE Holiday Resort „Veronica“ ist ein neues, stilvolles Hotel, das sich in einer schönen Ecke der polnischen
RU Holiday Resort «Вероника» это новый стильный отель, расположенный в красивом уголке польского
Transliteração Holiday Resort «Veronika» éto novyj stilʹnyj otelʹ, raspoložennyj v krasivom ugolke polʹskogo
DE Nutzen Sie zahlreiche Tools zur Erstellung und Bearbeitung von schönen und überzeugenden Dokumenten.
RU Используйте множество инструментов форматирования и стилевого оформления для создания ярких и убедительных документов.
Transliteração Ispolʹzujte množestvo instrumentov formatirovaniâ i stilevogo oformleniâ dlâ sozdaniâ ârkih i ubeditelʹnyh dokumentov.
DE Luftansicht des schönen Hotels auf dem Wasser im Ozean bei Sonnenuntergang
RU Вид с воздуха на красивый отель на воде в океане на закате
Transliteração Vid s vozduha na krasivyj otelʹ na vode v okeane na zakate
DE Beskid Sądecki ist berühmt für seine schönen Wanderwege (Wierchomla, Jaworzyna Krynicka, Żegiestów)
RU Сондецкий Бескид известен своими красивыми пешеходными тропами (Верхомла, Явожина Крыницка, Легестув)
Transliteração Sondeckij Beskid izvesten svoimi krasivymi pešehodnymi tropami (Verhomla, Âvožina Krynicka, Legestuv)
DE Wir laden Sie nach KAROLINKA ein! Unsere Anlage befindet sich in einer schönen, ruhigen Gegend und natürlich - sehr nah am Meer
RU Приглашаем в КАРОЛИНКУ! Наш объект находится в красивом, тихом районе и, конечно же, очень близко к морю
Transliteração Priglašaem v KAROLINKU! Naš obʺekt nahoditsâ v krasivom, tihom rajone i, konečno že, očenʹ blizko k morû
DE In der Anlage gibt es einen schönen Garten mit vielen Attraktionen für Kinder
RU В комплексе есть красивый сад с множеством аттракционов для детей
Transliteração V komplekse estʹ krasivyj sad s množestvom attrakcionov dlâ detej
DE Unsere Anlage befindet sich in einer schönen, gepflegten und ruhigen Gegend im Zentrum von Leba
RU Наш объект расположен в хорошем, аккуратном и тихом районе в центре Лебы
Transliteração Naš obʺekt raspoložen v horošem, akkuratnom i tihom rajone v centre Leby
DE Wir laden Sie herzlich in komfortable Zimmer in der Nähe des schönen Krupówki ein
RU Мы сердечно приглашаем вас в комфортабельные номера, расположенные недалеко от красивой Крупувки
Transliteração My serdečno priglašaem vas v komfortabelʹnye nomera, raspoložennye nedaleko ot krasivoj Krupuvki
DE Hostel Orange und Orange Plus Hostel in der schönen und malerischen Dorf, das Torun ist
RU Hostel Orange Hostel Orange Plus и расположены в красивой и живописной деревне, которая является Торунь
Transliteração Hostel Orange Hostel Orange Plus i raspoloženy v krasivoj i živopisnoj derevne, kotoraâ âvlâetsâ Torunʹ
DE Das Gasthaus befindet sich auf der Strecke Ostroleka - Olsztyn (Nationalstraße Nr 53) in einer schönen Waldlandschaft
RU Гостиница расположена на маршруте Остроленок - Ольштын (национальная дорога № 53) в красивом лесном пейзаже
Transliteração Gostinica raspoložena na maršrute Ostrolenok - Olʹštyn (nacionalʹnaâ doroga № 53) v krasivom lesnom pejzaže
DE Wachtturm-Gesellschaft Segeln lädt Sie herzlich zur Myslibórz - eine Stadt auf der schönen und sauberen See Myśliborskie
RU Сторожевая Sailing приглашает Вас Myslibórz - город на красивой и чистой озерной Myśliborskie
Transliteração Storoževaâ Sailing priglašaet Vas Myslibórz - gorod na krasivoj i čistoj ozernoj Myśliborskie
DE Unser Standort: im Süden der Insel, am schönen Strand des Zalew Szczeciński, westlich der Stadt Wolin, 4 km vom Zentrum entfernt
RU Наше местонахождение: на юге острова, на прекрасном пляже Залев-Щециньски, к западу от города Волин, в 4 км от его центра
Transliteração Naše mestonahoždenie: na ûge ostrova, na prekrasnom plâže Zalev-Ŝecinʹski, k zapadu ot goroda Volin, v 4 km ot ego centra
DE Es ist eine gute Basis für die Royal City und die schönen Ecken von…
RU Это хорошая основа для королевского города и прекрасных…
Transliteração Éto horošaâ osnova dlâ korolevskogo goroda i prekrasnyh…
DE Hostel Corso liegt im Herzen unserer schönen Stadt direkt neben dem Bahnhof Gdynia, wo alle Wege kreuzen Kommunikations Gdynia und darüber hinaus befinden. Es ist am besten kommuniziert Hostel in Tri-City, das ist, warum die Herberge Corso ist…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Zimmer befinden sich in der schönen und charmanten Stadt Krynica-Zdrój in der Słotwińska-Straße
RU Номера расположены в красивом очаровательном городе Крыница-Здруй на улице Слотвинска
Transliteração Nomera raspoloženy v krasivom očarovatelʹnom gorode Krynica-Zdruj na ulice Slotvinska
DE Unser Gästehaus liegt im Zentrum von Grzybowa, 300 m vom Meer und einem schönen, sauberen Sandstrand entfernt
RU Наш гостевой дом расположен в самом центре Гржибова, в 300 м от моря и прекрасного чистого песчаного пляжа
Transliteração Naš gostevoj dom raspoložen v samom centre Gržibova, v 300 m ot morâ i prekrasnogo čistogo pesčanogo plâža
DE Międzywodzie ist eine Touristenstadt auf der Insel Wolin mit einem schönen breiten Strand und einem bewachten Badestrand
RU Międzywodzie - туристический город, расположенный на острове Волин, с прекрасным широким пляжем и охраняемым пляжем для купания
Transliteração Międzywodzie - turističeskij gorod, raspoložennyj na ostrove Volin, s prekrasnym širokim plâžem i ohranâemym plâžem dlâ kupaniâ
DE Der Hof ist in einen schönen Blumengarten und Obstplantagen integriert
RU Ферма интегрирована в красивый цветник и участки фруктовых садов
Transliteração Ferma integrirovana v krasivyj cvetnik i učastki fruktovyh sadov
DE Wir laden Sie zu Apartments und Gästezimmern in der schönen Küstenstadt Dźwirzyno ein
RU Мы приглашаем вас в апартаменты и комнаты, расположенные в красивом приморском городке Дзвижино
Transliteração My priglašaem vas v apartamenty i komnaty, raspoložennye v krasivom primorskom gorodke Dzvižino
DE Unsere Unterkünfte befinden sich im Herzen des schönen Fischerdorf, die…
RU Наши коттеджи расположены в самом центре красивого приморского поселка, который Мендзыводзе…
Transliteração Naši kottedži raspoloženy v samom centre krasivogo primorskogo poselka, kotoryj Mendzyvodze…
DE Willkommen! * Apartment an der Łyna * Eine voll ausgestattete Wohnung auf dem schönen, grünen Grundstück Browary Park am Fluss Łyna
RU Добро пожаловать! * Апартаменты у Łyna * Полностью оборудованная квартира, расположенная в красивом зеленом поместье Browary Park на реке Жина
Transliteração Dobro požalovatʹ! * Apartamenty u Łyna * Polnostʹû oborudovannaâ kvartira, raspoložennaâ v krasivom zelenom pomestʹe Browary Park na reke Žina
DE Dies sind zweifellos die Vorteile dieser schönen Küstenstadt
RU Это несомненные преимущества этого прекрасного приморского города
Transliteração Éto nesomnennye preimuŝestva étogo prekrasnogo primorskogo goroda
DE HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - das ist ein Komplex, der nur ein paar Minuten von dem schönen, sandigen Strand entfernt ist. Das ist ein idealer Entspannungsort für die Personen, die den Komfort und hohe Qualität der Bedienung schätzen. Das…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gartenterrasse schönen meter vom schönen außergewöhnlich schönen aussicht schönen natur rande der schönen schönen breiten strand entfernung zum schönen schönen gebiete beskid schönen naturgebieten seine schönen breiten porträt einer schönen schönen bilder abdeckplatten schonen hals schönen dorf seiner seiner breiten palette seiner eigenen seiner rolle seiner funktion erfolg seiner kunden seiner seite seiner stelle seiner website seiner seo seiner umgebung dank seiner erfahrung seiner frau seiner freizeit seiner position seiner arbeit seiner reise seiner familie währung seiner seiner produkte seiner wohnung dank seiner lage seiner vision seiner geschichte up zu seiner naturschutzgebiet mit seiner live zu seiner seiner leistung farbe seiner einige seiner funktionen seiner technologie seiner angenehmen temperatur dank seiner eigenschaften seiner neuen anwendung seiner promotion
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe