Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schließen sie ihren" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schließen sie ihren" de alemão para russo

Traduções de schließen sie ihren

"schließen sie ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

schließen в вам вашем ваши вы для его если закрытия закрыть и из к которые мы на не по после с с помощью что чтобы это
sie - Больше Где а больше будет в вам вам нужно вас ваш вашего ваши время все всего всё вы вы будете вы можете вы хотите где даже данные для до его ее если есть затем и из или им использовать их к как какие когда которые который ли либо можете мы на нам не необходимо несколько нет них но нужно о он они от по под получайте получите получить после при просто работы раз с с помощью сайт своем свои своим своих свой свою со создать страница страницу страницы так также то того только у у вас у вас есть узнайте чем что чтобы это этого
ihren а благодаря более больше будет в в течение вам вас ваш ваше вашего вашей вашему ваши вашим вашими ваших времени время все всего всех вы году для его если есть затем и из или им использовать используйте используя их к как когда компании которые который можете мы на нас нашей не нужно о он они от по под получить после при с с помощью свое своей свои своим своих свой свою со собственных сотрудники сотрудников так также течение требуется у узнайте чем через что чтобы это этот

Tradução de alemão para russo de schließen sie ihren

alemão
russo

DE Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.

RU Нажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть мастер.

Transliteração Nažmite knopku Zakrytʹ, čtoby zakrytʹ master.

DE Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.

RU Нажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть мастер.

Transliteração Nažmite knopku Zakrytʹ, čtoby zakrytʹ master.

DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark

RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять отмена

Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ otmena

DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark

RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять отмена

Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ otmena

DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark

RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять отмена

Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ otmena

DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.

RU Close branch (Закрыть ветку): установите этот флажок, если хотите, чтобы ветка автоматически закрылась после слияния запроса pull.

Transliteração Close branch (Zakrytʹ vetku): ustanovite étot flažok, esli hotite, čtoby vetka avtomatičeski zakrylasʹ posle sliâniâ zaprosa pull.

alemão russo
branch branch

DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren

RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять отмена

Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ otmena

DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten

RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять стоп символ

Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ stop simvol

DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten

RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять стоп символ

Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ stop simvol

DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.

RU Close branch (Закрыть ветку): установите этот флажок, если хотите, чтобы ветка автоматически закрылась после слияния запроса pull.

Transliteração Close branch (Zakrytʹ vetku): ustanovite étot flažok, esli hotite, čtoby vetka avtomatičeski zakrylasʹ posle sliâniâ zaprosa pull.

alemão russo
branch branch

DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.

RU Close branch (Закрыть ветку): установите этот флажок, если хотите, чтобы ветка автоматически закрылась после слияния запроса pull.

Transliteração Close branch (Zakrytʹ vetku): ustanovite étot flažok, esli hotite, čtoby vetka avtomatičeski zakrylasʹ posle sliâniâ zaprosa pull.

alemão russo
branch branch

DE Schließen Sie Ihren Laptop oder schalten Sie Ihren Computer aus, wenn Sie ihn nicht verwenden. Dadurch wird es für Personen schwieriger oder unmöglich, remote darauf zuzugreifen.

RU Закройте ноутбук или выключите компьютер, когда он не используется , это затруднит или сделает невозможным удаленный доступ людей к нему.

Transliteração Zakrojte noutbuk ili vyklûčite kompʹûter, kogda on ne ispolʹzuetsâ , éto zatrudnit ili sdelaet nevozmožnym udalennyj dostup lûdej k nemu.

DE Schließen Sie Ihr iPhone über USB an Ihren Computer an, wählen Sie Ihr iPhone im Apple Configurator aus und klicken Sie auf "Vorbereiten".

RU Подключите iPhone к компьютеру через USB, выберите свой iPhone в Apple Configurator и нажмите «Подготовить».

Transliteração Podklûčite iPhone k kompʹûteru čerez USB, vyberite svoj iPhone v Apple Configurator i nažmite «Podgotovitʹ».

alemão russo
iphone iphone
usb usb
apple apple

DE Schließen Sie Ihr iPhone über USB an Ihren Computer an, wählen Sie Ihr iPhone im Apple Configurator aus und klicken Sie auf "Vorbereiten".

RU Подключите iPhone к компьютеру через USB, выберите свой iPhone в Apple Configurator и нажмите «Подготовить».

Transliteração Podklûčite iPhone k kompʹûteru čerez USB, vyberite svoj iPhone v Apple Configurator i nažmite «Podgotovitʹ».

alemão russo
iphone iphone
usb usb
apple apple

DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder

RU Для этого подключите iPhone к компьютеру и запустите iTunes или Finder

Transliteração Dlâ étogo podklûčite iPhone k kompʹûteru i zapustite iTunes ili Finder

alemão russo
iphone iphone
itunes itunes

DE Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel an Ihren Computer an und wählen Sie es im linken Menü von iPhone Backup Extractor aus.

RU Подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteração Podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.

alemão russo
iphone iphone
ipad ipad
backup backup
extractor extractor

DE Schließen Sie dann Ihr iPhone oder iPad an Ihren Computer an und wählen Sie Ihr iOS-Gerät aus

RU Затем подключите iPhone или iPad к компьютеру и выберите устройство iOS

Transliteração Zatem podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru i vyberite ustrojstvo iOS

alemão russo
iphone iphone
ipad ipad
ios-gerät ios

DE Schließen Sie Ihre iOS-Geräte an Ihren Computer an und verwalten Sie Ihre Alben

RU Подключите смартфон или планшет к компьютеру и начинайте разбирать мобильные фотоальбомы

Transliteração Podklûčite smartfon ili planšet k kompʹûteru i načinajte razbiratʹ mobilʹnye fotoalʹbomy

DE Zeichnen Sie Pläne, Aufrisse, Abschnitte und Baudetails und schließen Sie das Ganze mit Ihren Schriftfeldern ab

RU Рисуйте планы, фасады, части сооружений, детали зданий и завершайте работу штампом на чертеже

Transliteração Risujte plany, fasady, časti sooruženij, detali zdanij i zaveršajte rabotu štampom na čerteže

DE Schließen Sie Ihren Computer an das iPhone an, zu dem Sie wechseln möchten.

RU Подключите компьютер к iPhone, который вы хотите использовать.

Transliteração Podklûčite kompʹûter k iPhone, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ.

alemão russo
iphone iphone

DE Zeichnen Sie Pläne, Aufrisse, Abschnitte und Baudetails und schließen Sie das Ganze mit Ihren Schriftfeldern ab

RU Рисуйте планы, фасады, части сооружений, детали зданий и завершайте работу штампом на чертеже

Transliteração Risujte plany, fasady, časti sooruženij, detali zdanij i zaveršajte rabotu štampom na čerteže

DE Schließen Sie Ihren Computer an das iPhone an, zu dem Sie wechseln möchten.

RU Подключите компьютер к iPhone, который вы хотите использовать.

Transliteração Podklûčite kompʹûter k iPhone, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ.

alemão russo
iphone iphone

DE Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel an Ihren Computer an und wählen Sie es im linken Menü von iPhone Backup Extractor aus.

RU Подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteração Podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.

alemão russo
iphone iphone
ipad ipad
backup backup
extractor extractor

DE Schließen Sie dann Ihr iPhone oder iPad an Ihren Computer an und wählen Sie Ihr iOS-Gerät aus

RU Затем подключите iPhone или iPad к компьютеру и выберите устройство iOS

Transliteração Zatem podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru i vyberite ustrojstvo iOS

alemão russo
iphone iphone
ipad ipad
ios-gerät ios

DE Schließen Sie Ihre iOS-Geräte an Ihren Computer an und verwalten Sie Ihre Alben

RU Подключите смартфон или планшет к компьютеру и начинайте разбирать мобильные фотоальбомы

Transliteração Podklûčite smartfon ili planšet k kompʹûteru i načinajte razbiratʹ mobilʹnye fotoalʹbomy

DE Sie schließen sie an eine LED-Anzeige an und steuern die Farben, die Ihren Verfügbarkeitsstatus darstellen

RU Вы подключаете его к светодиодному индикатору и управляете цветами, которые отражают ваш статус доступности

Transliteração Vy podklûčaete ego k svetodiodnomu indikatoru i upravlâete cvetami, kotorye otražaût vaš status dostupnosti

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!

RU Составьте индивидуальный план с нужными вам функциями или организуйте рабочую группу!

Transliteração Sostavʹte individualʹnyj plan s nužnymi vam funkciâmi ili organizujte rabočuû gruppu!

DE Schließen Sie Ihr iPhone über USB an Ihren Computer an.

RU Подключите свой iPhone к компьютеру через USB.

Transliteração Podklûčite svoj iPhone k kompʹûteru čerez USB.

alemão russo
iphone iphone
usb usb

DE Keine zusätzliche Hardware erforderlich und keine Treiber zum Herumspielen. Schließen Sie Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod Touch an und los geht's!

RU Никакого дополнительного оборудования не требуется, и нет драйверов, чтобы возиться с. Подключите свой iPhone, iPad или iPod Touch, и все готово!

Transliteração Nikakogo dopolnitelʹnogo oborudovaniâ ne trebuetsâ, i net drajverov, čtoby vozitʹsâ s. Podklûčite svoj iPhone, iPad ili iPod Touch, i vse gotovo!

alemão russo
iphone iphone
ipad ipad

DE Schließen Sie Ihr Telefon an Ihren Computer an

RU Подключите телефон к компьютеру

Transliteração Podklûčite telefon k kompʹûteru

DE Dies geschieht automatisch, vorausgesetzt, Sie schließen es zu Hause an und haben WLAN und Ihren Computer eingeschaltet.

RU Это будет сделано автоматически, если вы подключите его дома и включите Wi-Fi и ваш компьютер.

Transliteração Éto budet sdelano avtomatičeski, esli vy podklûčite ego doma i vklûčite Wi-Fi i vaš kompʹûter.

alemão russo
wlan wi-fi

DE Schließen Sie einfach Ihren Einkauf ab und auf der Bestellbestätigungsseite wird ein Download-Link angezeigt

RU После завершения покупки, ссылка для скачивания появится на странице подтверждения заказа

Transliteração Posle zaveršeniâ pokupki, ssylka dlâ skačivaniâ poâvitsâ na stranice podtverždeniâ zakaza

DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an.

RU Подключите свой iPhone к компьютеру.

Transliteração Podklûčite svoj iPhone k kompʹûteru.

alemão russo
iphone iphone

DE Schließen Sie beide Geräte per USB an Ihren Computer an.

RU Подключите оба устройства Apple к компьютеру через USB.

Transliteração Podklûčite oba ustrojstva Apple k kompʹûteru čerez USB.

alemão russo
usb usb

DE Schritt zwei: Wenden Sie sich an Ihren vorherigen Webhosting-Services-Anbieter, um Ihr Konto zu schließen.

RU Шаг второй: Свяжитесь с предыдущим поставщиком услуг веб-хостинга, чтобы закрыть свою учетную запись.

Transliteração Šag vtoroj: Svâžitesʹ s predyduŝim postavŝikom uslug veb-hostinga, čtoby zakrytʹ svoû učetnuû zapisʹ.

DE Schließen Sie die jQuery-Bibliothek und Marquee.js in Ihren Header ein:

RU Включите библиотеку jQuery и Marquee.js в заголовок:

Transliteração Vklûčite biblioteku jQuery i Marquee.js v zagolovok:

alemão russo
js js
bibliothek библиотеку
header заголовок
und и
in в

DE Schließen Sie einfach Ihren Einkauf ab und auf der Bestellbestätigungsseite wird ein Download-Link angezeigt

RU После завершения покупки, ссылка для скачивания появится на странице подтверждения заказа

Transliteração Posle zaveršeniâ pokupki, ssylka dlâ skačivaniâ poâvitsâ na stranice podtverždeniâ zakaza

Mostrando 50 de 50 traduções