DE Damit wird das schon lange erwartete flexible Netz zur Realität, mit der Fähigkeit, jeden Service dynamisch überallhin im Netz zu übertragen.
"netz das wort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Damit wird das schon lange erwartete flexible Netz zur Realität, mit der Fähigkeit, jeden Service dynamisch überallhin im Netz zu übertragen.
RU С помощью Ciena вы наконец-то сможете создать гибкую сеть, позволяющую динамически передавать любую услугу в любую точку сети.
Transliteração S pomoŝʹû Ciena vy nakonec-to smožete sozdatʹ gibkuû setʹ, pozvolâûŝuû dinamičeski peredavatʹ lûbuû uslugu v lûbuû točku seti.
DE Jedes Wort wird automatisch von Sonix mit einem Zeitstempel versehen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um das Audio von diesem Moment an abzuspielen.
RU Каждое слово автоматически отметки времени Sonix. Просто нажмите на слово, чтобы воспроизвести звук с этого момента.
Transliteração Každoe slovo avtomatičeski otmetki vremeni Sonix. Prosto nažmite na slovo, čtoby vosproizvesti zvuk s étogo momenta.
DE Bitten Sie Alexa, Anagramme für ein Wort aufzuführen. Sie antwortet mit der Zahl und Anagrammen für das angeforderte Wort
RU Попросите Alexa составить список анаграмм для заданного слова. Приложение выдаст анаграммы для запрошенного слова и их общее количество
Transliteração Poprosite Alexa sostavitʹ spisok anagramm dlâ zadannogo slova. Priloženie vydast anagrammy dlâ zaprošennogo slova i ih obŝee količestvo
DE Jedes Wort wird automatisch von Sonix mit einem Zeitstempel versehen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um das Audio von diesem Moment an abzuspielen.
RU Каждое слово автоматически отметки времени Sonix. Просто нажмите на слово, чтобы воспроизвести звук с этого момента.
Transliteração Každoe slovo avtomatičeski otmetki vremeni Sonix. Prosto nažmite na slovo, čtoby vosproizvesti zvuk s étogo momenta.
DE Es analysiert von 1-Wort-Keywords bis zu 4-Wort-Keywords zusammen mit deren Statistiken.
RU Он анализирует с 1 до 4 словом и с их статистикой.
Transliteração On analiziruet s 1 do 4 slovom i s ih statistikoj.
DE Die gute Nachricht ist, dass es nicht nötig ist, jeden Artikel Wort für Wort durchzulesen
RU Хорошая новость в том, что нам не нужно читать каждый пост дословно
Transliteração Horošaâ novostʹ v tom, čto nam ne nužno čitatʹ každyj post doslovno
DE Das ist es, was den Allermeisten von uns durch den Kopf geht, wenn wir das Wort "Infrastruktur" hören – und das klingt langweilig. Dabei stimmt das meiste davon gar nicht.
RU Вот что приходит на ум большинству из нас, когда мы слышим слово "инфраструктура", и это звучит скучно. Также это в основном неверно.
Transliteração Vot čto prihodit na um bolʹšinstvu iz nas, kogda my slyšim slovo "infrastruktura", i éto zvučit skučno. Takže éto v osnovnom neverno.
DE Wir haben das Retargeting von einem realistischen menschlichen Netz zu einem stilisierten Charakternetz demonstriert, das als interaktiver Service-Agent verwendet werden kann.
RU Мы продемонстрировали ретаргетинг меша человека в меш стилизованного персонажа — интерактивного помощника.
Transliteração My prodemonstrirovali retargeting meša čeloveka v meš stilizovannogo personaža — interaktivnogo pomoŝnika.
DE Liebe Trader, Phemex hat das neue Kontraktpaar 100RoseUSD Perpetual gelistet. Was ist Oasis Network (ROSE): Oasis ist das führende datenschutzfreundliche und skalierbare Layer-1-Blockchain-Netz……
RU Уважаемые Фемесчане, Позвольте нам мотивировать вас сэкономить больше денег в этот понедельник с нашей нов……
Transliteração Uvažaemye Femesčane, Pozvolʹte nam motivirovatʹ vas sékonomitʹ bolʹše deneg v étot ponedelʹnik s našej nov……
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteração Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE Wie man das ganze Netz nach einfach umsetzbare Content-Ideen durchsucht
RU Как находить легкодоступные идеи для контента со всей сети
Transliteração Kak nahoditʹ legkodostupnye idei dlâ kontenta so vsej seti
alemão | russo |
---|---|
ideen | идеи |
das | для |
content | контента |
ganze | всей |
DE Ein dichtes Netz von Wanderwegen können Sie mehrere Ausflüge in das Riesengebirge und die Berge genießen
RU Густая сеть пешеходных маршрутов вы можете наслаждаться несколько поездок в Крконоше и гор
Transliteração Gustaâ setʹ pešehodnyh maršrutov vy možete naslaždatʹsâ neskolʹko poezdok v Krkonoše i gor
DE Das Grundstück hat eine Fläche von 7500 m2 in der Nähe von Wäldern und Seen, 6 km von Mrągowo und 25 km von Mikołajki entfernt ein Spielplatz zum Spielen von Netz und Fußball,? Mehr zeigen
RU игровая площадка для игры в сетку и футбол, детская игровая площадка с песочницей и мест? Показать больше
Transliteração igrovaâ ploŝadka dlâ igry v setku i futbol, detskaâ igrovaâ ploŝadka s pesočnicej i mest? Pokazatʹ bolʹše
DE «Das gesamte Schweizer ÖV-Netz ist getaktet und erlaubt nahtloses, komfortables Reisen
RU – Вся сеть общественного транспорта отлажена в Швейцарии так, чтобы ваше путешествие было максимально комфортным
Transliteração – Vsâ setʹ obŝestvennogo transporta otlažena v Švejcarii tak, čtoby vaše putešestvie bylo maksimalʹno komfortnym
DE Ein stabileres und zuverlässigeres IT-Netz, das betriebliche Verbesserungen zum Nutzen von Kunden und Unternehmen ermöglicht
RU Более стабильная и доступная ИТ-сеть для повышения эффективности работы клиентов и бизнеса
Transliteração Bolee stabilʹnaâ i dostupnaâ IT-setʹ dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty klientov i biznesa
DE Alle Mitteilungen, die Sie uns über das Internet zukommen lassen, können im Netz abgefangen werden
RU Сообщения, направляемые вами через сеть Интернет, могут быть перехвачены в процессе доставки
Transliteração Soobŝeniâ, napravlâemye vami čerez setʹ Internet, mogut bytʹ perehvačeny v processe dostavki
DE TV Kabelnetzbetreiber bieten das Internet für die Nutzer ihre eigenen Netz Verkabelungssystem.
RU кабельные телевизионные операторы предоставляют Интернет для пользователей, использующих кабельную систему своей собственной сети.
Transliteração kabelʹnye televizionnye operatory predostavlâût Internet dlâ polʹzovatelej, ispolʹzuûŝih kabelʹnuû sistemu svoej sobstvennoj seti.
DE „Provide Support hat es meinem Unternehmen ermöglicht, Kunden besser zu unterstützgen, die Ihre Bestellungen am liebsten über das Netz tätigen
RU "Provide Support дала мне возможность более качественно поддерживать тех пользователей, которые заказывают товары онлайн
Transliteração "Provide Support dala mne vozmožnostʹ bolee kačestvenno podderživatʹ teh polʹzovatelej, kotorye zakazyvaût tovary onlajn
DE Was bedeutet das für Sie? Ihr optisches Netz ist jetzt wesentlich intelligenter ? und Ihr Leben wesentlich einfacher.
RU Что это значит для вас? Ваша оптическая сеть станет гораздо интеллектуальнее, а жизнь ? значительно проще.
Transliteração Čto éto značit dlâ vas? Vaša optičeskaâ setʹ stanet gorazdo intellektualʹnee, a žiznʹ ? značitelʹno proŝe.
DE „Wir müssen das 5G-Netz aufbauen und mit dem Potenzial der Daten können wir präzisere Entscheidungen treffen
RU «Нам нужно строить сеть 5G, и с помощью данных мы можем принимать более продуманные решения
Transliteração «Nam nužno stroitʹ setʹ 5G, i s pomoŝʹû dannyh my možem prinimatʹ bolee produmannye rešeniâ
DE Die Indian Railways will das gesamte Netz bis 2025 elektrifizieren, was zu Energieeinsparungen von 1,55 Mrd. USD führen wird.
RU Индийские железные дороги надеются электрифицировать всю сеть к 2025 году, что приведет к экономии энергии на 1,55 млрд долларов.
Transliteração Indijskie železnye dorogi nadeûtsâ élektrificirovatʹ vsû setʹ k 2025 godu, čto privedet k ékonomii énergii na 1,55 mlrd dollarov.
DE Das intelligente DVR unterstützt 4G Netz, WIFI-Verbindung, BT Anruf, GPS-Navigation und FM-Übertragung
RU Интеллектуальный DVR поддерживает сети 4G, соединение WIFI, BT вызова, GPS навигации и FM-передачи
Transliteração Intellektualʹnyj DVR podderživaet seti 4G, soedinenie WIFI, BT vyzova, GPS navigacii i FM-peredači
DE Sie enthalten alle wichtigen Informationen über das 3D-Objekt wie Belichtung, Netz, Material, Kamera und Animation
RU Такой файл содержит всю важную информацию о 3D-объекте - данные об освещении, материале, камере и анимации
Transliteração Takoj fajl soderžit vsû važnuû informaciû o 3D-obʺekte - dannye ob osveŝenii, materiale, kamere i animacii
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteração Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE Datenintensiv: Die Datenmenge macht eine Übertragung über das Netz unpraktisch (aufgrund von Datenvolumen, Kosten oder Bandbreitenproblemen).
RU Информационно емкие: из-за больших объемов данных, стоимости или проблем с пропускной способностью их передача по сети непрактична
Transliteração Informacionno emkie: iz-za bolʹših obʺemov dannyh, stoimosti ili problem s propusknoj sposobnostʹû ih peredača po seti nepraktična
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteração Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE Der Verlust von Spezialausrüstung durch Diebstahl kann sich auf das gesamte Netz auswirken.
RU Утрата специального оборудования в результате кражи может повлиять на работу всей сети.
Transliteração Utrata specialʹnogo oborudovaniâ v rezulʹtate kraži možet povliâtʹ na rabotu vsej seti.
DE Für ihre Faktenchecks gehen sie Hinweisen von Nutzerinnen und Nutzern nach und durchforsten das Netz nach potenziellen Fake News
RU Для проверки фактов они изучают советы пользователей и ищут в интернете фальшивые новости
Transliteração Dlâ proverki faktov oni izučaût sovety polʹzovatelej i iŝut v internete falʹšivye novosti
DE Das Unternehmen betreibt ein Netz von Tausenden von Glasaustausch-Servicezentren, die durch eine mobile Reparaturflotte unterstützt werden.
RU Компания располагает сетью из тысячи сервисных центров по замене стекол, подкрепленной мобильным ремонтным парком.
Transliteração Kompaniâ raspolagaet setʹû iz tysâči servisnyh centrov po zamene stekol, podkreplennoj mobilʹnym remontnym parkom.
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteração Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE «Das gesamte Schweizer ÖV-Netz ist getaktet und erlaubt nahtloses, komfortables Reisen
RU – Вся сеть общественного транспорта отлажена в Швейцарии так, чтобы ваше путешествие было максимально комфортным
Transliteração – Vsâ setʹ obŝestvennogo transporta otlažena v Švejcarii tak, čtoby vaše putešestvie bylo maksimalʹno komfortnym
DE Ein stabileres und zuverlässigeres IT-Netz, das betriebliche Verbesserungen zum Nutzen von Kunden und Unternehmen ermöglicht
RU Более стабильная и доступная ИТ-сеть для повышения эффективности работы клиентов и бизнеса
Transliteração Bolee stabilʹnaâ i dostupnaâ IT-setʹ dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty klientov i biznesa
DE Dies führt zu einem großen Risiko, das mit kostenlosen Hosting-Plänen verbunden ist, da Ihre Website jederzeit vom Netz genommen werden kann.
RU Это приводит к огромному риску, связанному с бесплатными планами хостинга, поскольку ваш сайт может быть закрыт в любой момент.
Transliteração Éto privodit k ogromnomu risku, svâzannomu s besplatnymi planami hostinga, poskolʹku vaš sajt možet bytʹ zakryt v lûboj moment.
DE IP-DDoS-Angriffe überfluten das Netz oder System eines Ziels mit Datenverkehr aus mehreren Quellen.
RU IP DDoS-атаки наводняют сеть или систему цели трафиком из нескольких источников.
Transliteração IP DDoS-ataki navodnâût setʹ ili sistemu celi trafikom iz neskolʹkih istočnikov.
DE Aber diese herkömmlichen Verfahren können anstrengend und das ist, wo ein Wort Korrekturwerkzeug in das Spiel kommt
RU Но эти обычные методы могут быть утомительными и что, где инструмент коррекции слова вступает в игру
Transliteração No éti obyčnye metody mogut bytʹ utomitelʹnymi i čto, gde instrument korrekcii slova vstupaet v igru
DE Verbreiten Sie das Wort über das mSpy-Partnerprogramm und verdienen Sie 100% ohne Unterbrechung mit den Gewinnen Ihrer empfohlenen Partner.
RU Распространяйте информацию о партнерской программе mSpy и зарабатывайте 100% прибыли привлеченных вами партнеров безостановочно.
Transliteração Rasprostranâjte informaciû o partnerskoj programme mSpy i zarabatyvajte 100% pribyli privlečennyh vami partnerov bezostanovočno.
DE Vor der Genesung fand ich das Wort "Wunder" abstoßend, aber es gibt nur wenige bessere Beschreibungen für das, was ich erlebt habe
RU До выздоровления я нашел слово «чудо» отталкивающим, но есть несколько более точных описаний того, что я испытал
Transliteração Do vyzdorovleniâ â našel slovo «čudo» ottalkivaûŝim, no estʹ neskolʹko bolee točnyh opisanij togo, čto â ispytal
DE Wenn du in einer Nachricht auf ein Wort klickst oder tippst, das mit einem Hashtag versehen ist, dann werden andere Tweets angezeigt, in denen das entsprechende Hashtag ebenfalls enthalten ist.
RU Нажмите хэштег в любом сообщении, чтобы просмотреть другие твиты, в которых он встречается.
Transliteração Nažmite héšteg v lûbom soobŝenii, čtoby prosmotretʹ drugie tvity, v kotoryh on vstrečaetsâ.
DE Ein dänisches Wort, das für sie das Gefühl von „Gemütlichkeit“ besser auf den Punkt bringt
RU Это датское слово, которое для них лучше передает ощущение «уюта»
Transliteração Éto datskoe slovo, kotoroe dlâ nih lučše peredaet oŝuŝenie «uûta»
DE Vor der Genesung fand ich das Wort "Wunder" abstoßend, aber es gibt nur wenige bessere Beschreibungen für das, was ich erlebt habe
RU До выздоровления я нашел слово «чудо» отталкивающим, но есть несколько более точных описаний того, что я испытал
Transliteração Do vyzdorovleniâ â našel slovo «čudo» ottalkivaûŝim, no estʹ neskolʹko bolee točnyh opisanij togo, čto â ispytal
DE — ist ein Service, der auf die Überprüfung der Informationen ausgerichtet ist, die vom Ihrem Computer ins Netz gesendet wird.
RU – сервис проверки информации, передаваемой вашим компьютером в сеть Интернет
Transliteração – servis proverki informacii, peredavaemoj vašim kompʹûterom v setʹ Internet
DE Podhale wird die Winterhauptstadt Polens genannt, weil es ein umfangreiches Netz an Skiliften bietet
RU Подхале называют зимней столицей Польши, потому что он предлагает разветвленную сеть подъемников
Transliteração Podhale nazyvaût zimnej stolicej Polʹši, potomu čto on predlagaet razvetvlennuû setʹ podʺemnikov
DE Bedrohungen werden verhindert, erkannt oder entschärft, ohne Maschinen, Anlagen und Systeme vom Netz nehmen zu müssen
RU Это средство предотвращает, выявляет и обезвреживает угрозы без остановки работы компьютеров
Transliteração Éto sredstvo predotvraŝaet, vyâvlâet i obezvreživaet ugrozy bez ostanovki raboty kompʹûterov
DE Ein Netz von 29'000 km in der ganzen Schweiz
RU Сеть железных дорог протяженностью 29'000 км проложена по всей Швейцарии
Transliteração Setʹ železnyh dorog protâžennostʹû 29'000 km proložena po vsej Švejcarii
DE Wie junge Gamer ihren Workflow im Netz verbessern
RU Как ONLYOFFICE помогает развивать интеллектуальный потенциал страны
Transliteração Kak ONLYOFFICE pomogaet razvivatʹ intellektualʹnyj potencial strany
DE An welcher Stelle im Netz befinden sich die Waren und Materialien
RU Где в сети находятся товары и материалы
Transliteração Gde v seti nahodâtsâ tovary i materialy
DE Vektorgrafik im Stil Weltweites netz als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
RU Иллюстрация Всемирная сеть в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ Vsemirnaâ setʹ v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
alemão | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
DE technologie gerät internet daten digital netz software hardware- anzeigen
RU компьютер apple computer ios mac app macos x брендинг веб-браузер компьютер mac компьютер с яблоком
Transliteração kompʹûter apple computer ios mac app macos x brending veb-brauzer kompʹûter mac kompʹûter s âblokom
alemão | russo |
---|---|
gerät | mac |
DE internet technologie netz digital netzwerk computer online verbindung daten server
RU интернет сеть веб данные internet explorer www всемирная паутина глобус с курсором глобус со стрелками символ сайта
Transliteração internet setʹ veb dannye internet explorer www vsemirnaâ pautina globus s kursorom globus so strelkami simvol sajta
DE standort netz navigation webseite technologie lage gps internet karte seite
RU gps гис глонасс кнопка "стрелка вниз кофе последствия адрес активность веб гео
Transliteração gps gis glonass knopka "strelka vniz kofe posledstviâ adres aktivnostʹ veb geo
alemão | russo |
---|---|
gps | gps |
Mostrando 50 de 50 traduções