Traduzir "könnte mehrere anwendungen" para russo

RU Я интересуюсь в первую очередь построением Приложений для Windows Мобильных приложений Приложения для Linux

Transliteração  interesuûsʹ v pervuû očeredʹ postroeniem Priloženij dlâ Windows Mobilʹnyh priloženij Priloženiâ dlâ Linux

RU Я интересуюсь в первую очередь построением Приложений для Windows Мобильных приложений Приложения для Linux

Transliteração  interesuûsʹ v pervuû očeredʹ postroeniem Priloženij dlâ Windows Mobilʹnyh priloženij Priloženiâ dlâ Linux

RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным

Transliteração Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym

RU Для некоторых членов эта сила может быть Богом, для других - общением, а для других - миром природы, любовью или служением

Transliteração Dlâ nekotoryh členov éta sila možet bytʹ Bogom, dlâ drugih - obŝeniem, a dlâ drugih - mirom prirody, lûbovʹû ili služeniem

RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.

Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

RU Сколько стоит ваш бренд? Например, безымянная пара джинсов может стоить 19 долларов, а джинсы "Levi’s" могут стоить 119 долларов

Transliteração Skolʹko stoit vaš brend? Naprimer, bezymânnaâ para džinsov možet stoitʹ 19 dollarov, a džinsy "Levi’s" mogut stoitʹ 119 dollarov

RU Типы клиентов. Для кого? При наличии нескольких типов конечных пользователей желательно написать несколько историй.

Transliteração Tipy klientov. Dlâ kogo? Pri naličii neskolʹkih tipov konečnyh polʹzovatelej želatelʹno napisatʹ neskolʹko istorij.

RU Например, больница может развернуть микроцентр обработки данных для поддержки телемедицинских приложений.

Transliteração Naprimer, bolʹnica možet razvernutʹ mikrocentr obrabotki dannyh dlâ podderžki telemedicinskih priloženij.

RU Возможность создания несколько форумов для различных продуктов и языков

Transliteração Vozmožnostʹ sozdaniâ neskolʹko forumov dlâ različnyh produktov i âzykov

RU Создавайте несколько профилей рабочих часов для разных команд

Transliteração Sozdavajte neskolʹko profilej rabočih časov dlâ raznyh komand

RU Создайте несколько организаций, чтобы легко управлять несколькими магазинами.

Transliteração Sozdajte neskolʹko organizacij, čtoby legko upravlâtʹ neskolʹkimi magazinami.

RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков

Transliteração Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov

RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.

Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.

RU Возможность создания несколько форумов для различных продуктов и языков

Transliteração Vozmožnostʹ sozdaniâ neskolʹko forumov dlâ različnyh produktov i âzykov

RU Создавайте несколько профилей рабочих часов для разных команд

Transliteração Sozdavajte neskolʹko profilej rabočih časov dlâ raznyh komand

RU Типичный пример - несколько служб доступа к базе данных, несколько платёжных шлюзов или разных стратегий кеширования

Transliteração Tipičnyj primer - neskolʹko služb dostupa k baze dannyh, neskolʹko platëžnyh šlûzov ili raznyh strategij keširovaniâ

RU Настройте несколько организаций, чтобы легко управлять несколькими магазинами.

Transliteração Nastrojte neskolʹko organizacij, čtoby legko upravlâtʹ neskolʹkimi magazinami.

RU Также можно создать несколько рабочих процессов, распределив данные по нескольким таблицам на основе стандартной категории данных

Transliteração Takže možno sozdatʹ neskolʹko rabočih processov, raspredeliv dannye po neskolʹkim tablicam na osnove standartnoj kategorii dannyh

RU Чтобы отправить несколько строк, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT или CTRL (COMMAND ⌘ на компьютере Mac), а затем выберите номера нужных строк

Transliteração Čtoby otpravitʹ neskolʹko strok, nažmite i uderživajte klavišu SHIFT ili CTRL (COMMAND ⌘ na kompʹûtere Mac), a zatem vyberite nomera nužnyh strok

RU Настройте несколько организаций, чтобы легко управлять несколькими магазинами. (только для корпоративных пользователей)

Transliteração Nastrojte neskolʹko organizacij, čtoby legko upravlâtʹ neskolʹkimi magazinami. (tolʹko dlâ korporativnyh polʹzovatelej)

RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков

Transliteração Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov

RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.

Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.

RU Процесс восстановления включает в себя переписку по электронной почте и многократный вход администратора в систему.

Transliteração Process vosstanovleniâ vklûčaet v sebâ perepisku po élektronnoj počte i mnogokratnyj vhod administratora v sistemu.

RU Полный доступ к мягкому автоматическому установке (возможность установить несколько сотен приложений одним щелчком мыши, например WordPress!)

Transliteração Polnyj dostup k mâgkomu avtomatičeskomu ustanovke (vozmožnostʹ ustanovitʹ neskolʹko soten priloženij odnim ŝelčkom myši, naprimer WordPress!)

RU Упрощенная и безопасная аутентификация для разных приложений.

Transliteração Uproŝennaâ i bezopasnaâ autentifikaciâ dlâ raznyh priloženij.

RU Это позволяет вам подавать несколько приложений, веб-сайтов, сбалансированных нагрузки и многое другое

Transliteração Éto pozvolâet vam podavatʹ neskolʹko priloženij, veb-sajtov, sbalansirovannyh nagruzki i mnogoe drugoe

RU Мультидеинсталлятор CleanMyPC удаляет все остатки, включая обычно упускаемые из виду файлы

Transliteração Mulʹtideinstallâtor CleanMyPC udalâet vse ostatki, vklûčaâ obyčno upuskaemye iz vidu fajly

RU Упрощенная и безопасная аутентификация для разных приложений.

Transliteração Uproŝennaâ i bezopasnaâ autentifikaciâ dlâ raznyh priloženij.

RU Платформа NVIDIA Jetson предлагает множество вариантов для сценариев, требующих повышенной прочности.

Transliteração Platforma NVIDIA Jetson predlagaet množestvo variantov dlâ scenariev, trebuûŝih povyšennoj pročnosti.

RU Это позволяет вам подавать несколько приложений, веб-сайтов, сбалансированных нагрузки и многое другое

Transliteração Éto pozvolâet vam podavatʹ neskolʹko priloženij, veb-sajtov, sbalansirovannyh nagruzki i mnogoe drugoe

RU Мультидеинсталлятор CleanMyPC удаляет все остатки, включая обычно упускаемые из виду файлы

Transliteração Mulʹtideinstallâtor CleanMyPC udalâet vse ostatki, vklûčaâ obyčno upuskaemye iz vidu fajly

RU Полный доступ к мягкому автоматическому установке (возможность установить несколько сотен приложений одним щелчком мыши, например WordPress!)

Transliteração Polnyj dostup k mâgkomu avtomatičeskomu ustanovke (vozmožnostʹ ustanovitʹ neskolʹko soten priloženij odnim ŝelčkom myši, naprimer WordPress!)

RU Создавайте веб-приложения и собственные приложения для нескольких операционных систем и устройств на C#, F# или Visual Basic

Transliteração Sozdavajte veb-priloženiâ i sobstvennye priloženiâ dlâ neskolʹkih operacionnyh sistem i ustrojstv na C#, F# ili Visual Basic

RU С помощью движка Kubernetes можно мгновенно развернуть GPU-ускоренные приложения для глубокого обучения и НРС на мультиоблачных GPU-кластерах.

Transliteração S pomoŝʹû dvižka Kubernetes možno mgnovenno razvernutʹ GPU-uskorennye priloženiâ dlâ glubokogo obučeniâ i NRS na mulʹtioblačnyh GPU-klasterah.

RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac

Transliteração Režim Coherence: Vozmožnostʹ skrytʹ rabočij stol Windows i ispolʹzovatʹ priloženiâ Windows točno tak že, kak i priloženiâ Mac

RU Использование приложений Windows в режиме когеренции (Coherence) параллельно с приложениями macOS.

Transliteração Ispolʹzovanie priloženij Windows v režime kogerencii (Coherence) parallelʹno s priloženiâmi macOS.

RU Запускать приложения Windows параллельно с приложениями macOS без перезагрузки компьютера Mac.

Transliteração Zapuskatʹ priloženiâ Windows parallelʹno s priloženiâmi macOS bez perezagruzki kompʹûtera Mac.

RU Подготовьте свои приложения для работы в Windows 11 с интегрированной поддержкой MSIX! Будьте готовы к новому релизу Microsoft

Transliteração Podgotovʹte svoi priloženiâ dlâ raboty v Windows 11 s integrirovannoj podderžkoj MSIX! Budʹte gotovy k novomu relizu Microsoft

RU В macOS Monterey перетаскивать любой контент из приложений Windows в Quick Note так же легко, как и из приложений macOS.

Transliteração V macOS Monterey peretaskivatʹ lûboj kontent iz priloženij Windows v Quick Note tak že legko, kak i iz priloženij macOS.

RU Предоставление пользователям единой безопасной системы входа в локальные и облачные приложения.

Transliteração Predostavlenie polʹzovatelâm edinoj bezopasnoj sistemy vhoda v lokalʹnye i oblačnye priloženiâ.

RU В разделе «Приложения» на странице вы увидите все приложения, которые они использовали, и процент времени их использования

Transliteração V razdele «Priloženiâ» na stranice vy uvidite vse priloženiâ, kotorye oni ispolʹzovali, i procent vremeni ih ispolʹzovaniâ

RU Например, java можете поговорить с Perl-приложений Windows может соединиться с Unix-приложений.

Transliteração Naprimer, java možete pogovoritʹ s Perl-priloženij Windows možet soedinitʹsâ s Unix-priloženij.

RU Подготовьте свои приложения для Windows 11! Будьте уже готовы к новому релизу Microsoft

Transliteração Podgotovʹte svoi priloženiâ dlâ Windows 11! Budʹte uže gotovy k novomu relizu Microsoft

RU Консультирование по развитию: Решение проблем, возникающих при разработке новых приложений, миграции или внедрении приложений.

Transliteração Konsulʹtirovanie po razvitiû: Rešenie problem, voznikaûŝih pri razrabotke novyh priloženij, migracii ili vnedrenii priloženij.

RU Узнайте, какие приложения работают в вашей сети, и убедитесь, что мошеннические программы не перехватывают ваш трафик.

Transliteração Uznajte, kakie priloženiâ rabotaût v vašej seti, i ubeditesʹ, čto mošenničeskie programmy ne perehvatyvaût vaš trafik.

RU Подготовьте свои приложения для работы в Windows 11 с интегрированной поддержкой MSIX! Будьте готовы к новому релизу Microsoft

Transliteração Podgotovʹte svoi priloženiâ dlâ raboty v Windows 11 s integrirovannoj podderžkoj MSIX! Budʹte gotovy k novomu relizu Microsoft

RU Консультирование по развитию: Решение проблем, возникающих при разработке новых приложений, миграции или внедрении приложений.

Transliteração Konsulʹtirovanie po razvitiû: Rešenie problem, voznikaûŝih pri razrabotke novyh priloženij, migracii ili vnedrenii priloženij.

RU Подготовьте свои приложения для Windows 11! Будьте уже готовы к новому релизу Microsoft

Transliteração Podgotovʹte svoi priloženiâ dlâ Windows 11! Budʹte uže gotovy k novomu relizu Microsoft