DE Bieten Sie Ihren Kunden den Komfort eines reibungslosen Gesamterlebnisses
Traduzir "kunden einen reibungslosen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden einen reibungslosen" de alemão para russo
Traduções de kunden einen reibungslosen
"kunden einen reibungslosen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de kunden einen reibungslosen
alemão
russo
RU Подарите своим клиентам комфорт взаимосвязанной последовательной коммуникации
Transliteração Podarite svoim klientam komfort vzaimosvâzannoj posledovatelʹnoj kommunikacii
DE Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
RU Используйте ресурсы, опыт и команду Atlassian, которые подскажут вам верное направление на протяжении миграции.
Transliteração Ispolʹzujte resursy, opyt i komandu Atlassian, kotorye podskažut vam vernoe napravlenie na protâženii migracii.
| alemão | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Leitung des Teams: Nachdem das Team zusammengestellt und die Aufgaben zugewiesen wurden, muss der Projektmanager für einen reibungslosen Ablauf sorgen
| alemão | russo |
|---|---|
| team | командой |
DE Unsere Web-App unterstützt alle Funktionen, die Sie für einen reibungslosen und bequemen Chat-Prozess benötigen
RU Наше веб-приложение поддерживает все функции, необходимые для удобного общения в чате
Transliteração Naše veb-priloženie podderživaet vse funkcii, neobhodimye dlâ udobnogo obŝeniâ v čate
DE Sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Projekte. Treffen Sie sich online und arbeiten Sie zusammen. Teilen Sie Informationen auch unterwegs.
RU Эффективное ведение проектов. Онлайн-совещания и совместная работа. Обмен информацией из любого места.
Transliteração Éffektivnoe vedenie proektov. Onlajn-soveŝaniâ i sovmestnaâ rabota. Obmen informaciej iz lûbogo mesta.
DE Mit Entrust sorgt Amey für einen reibungslosen Betrieb
RU Бесперебойная операционная деятельность Amey благодаря Entrust
Transliteração Besperebojnaâ operacionnaâ deâtelʹnostʹ Amey blagodarâ Entrust
DE Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.
RU Обеспечьте бесперебойность производственного процесса без остановок на техническое обслуживание, задержек и поломок оборудования.
Transliteração Obespečʹte besperebojnostʹ proizvodstvennogo processa bez ostanovok na tehničeskoe obsluživanie, zaderžek i polomok oborudovaniâ.
DE Sorgen Sie für einen reibungslosen Betrieb, und erreichen Sie gleichzeitig Ihre Nachhaltigkeitsziele
RU Обеспечьте непрерывность бизнес-процессов и достигайте поставленных целей в области рационального использования ресурсов
Transliteração Obespečʹte nepreryvnostʹ biznes-processov i dostigajte postavlennyh celej v oblasti racionalʹnogo ispolʹzovaniâ resursov
DE Das bedeutet, dass die drei Telekommunikationsanbieter einem enormen Druck ausgesetzt sind, einen reibungslosen Netzverkehr zu schaffen
RU Это означает, что три оператора связи сталкиваются с огромным давлением на обеспечение бесперебойного сетевого трафика
Transliteração Éto označaet, čto tri operatora svâzi stalkivaûtsâ s ogromnym davleniem na obespečenie besperebojnogo setevogo trafika
DE Leitung des Teams: Nachdem das Team zusammengestellt und die Aufgaben zugewiesen wurden, muss der Projektmanager für einen reibungslosen Ablauf sorgen
| alemão | russo |
|---|---|
| team | командой |
DE Sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Projekte. Treffen Sie sich online und arbeiten Sie zusammen. Teilen Sie Informationen auch unterwegs.
RU Эффективное ведение проектов. Онлайн-совещания и совместная работа. Обмен информацией из любого места.
Transliteração Éffektivnoe vedenie proektov. Onlajn-soveŝaniâ i sovmestnaâ rabota. Obmen informaciej iz lûbogo mesta.
DE Für einen reibungslosen Importvorgang bestimmen Sie die Einstellungen Ihrer CSV-Datei:
RU Для правильного импорта необходимо задать параметры файла CSV:
Transliteração Dlâ pravilʹnogo importa neobhodimo zadatʹ parametry fajla CSV:
| alemão | russo |
|---|---|
| csv-datei | csv |
DE Wenn Sie Ihre Website mit .NET- oder .ASP-Infrastrukturen erstellt haben, sorgt die Wahl des Betriebssystems Windows für einen reibungslosen Projektablauf.
RU Если вы создали сайт с помощью .NET или .ASP, операционная система Windows обеспечит бесперебойную работу вашего проекта.
Transliteração Esli vy sozdali sajt s pomoŝʹû .NET ili .ASP, operacionnaâ sistema Windows obespečit besperebojnuû rabotu vašego proekta.
| alemão | russo |
|---|---|
| windows | windows |
DE Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.
RU Обеспечьте бесперебойность производственного процесса без остановок на техническое обслуживание, задержек и поломок оборудования.
Transliteração Obespečʹte besperebojnostʹ proizvodstvennogo processa bez ostanovok na tehničeskoe obsluživanie, zaderžek i polomok oborudovaniâ.
DE Sorgen Sie für einen reibungslosen Betrieb, und erreichen Sie gleichzeitig Ihre Nachhaltigkeitsziele
RU Обеспечьте непрерывность бизнес-процессов и достигайте поставленных целей в области рационального использования ресурсов
Transliteração Obespečʹte nepreryvnostʹ biznes-processov i dostigajte postavlennyh celej v oblasti racionalʹnogo ispolʹzovaniâ resursov
DE Unser erfahrenes Fachpersonal stellt einen reibungslosen Ablauf des gesamten Bestell- und Inbetriebnahme-Prozesses sicher
RU Наши опытные специалисты гарантируют бесперебойность всего процесса заказа и ввода в эксплуатацию
Transliteração Naši opytnye specialisty garantiruût besperebojnostʹ vsego processa zakaza i vvoda v ékspluataciû
DE Jeder unserer Standorte hält unseren hohen Qualitätsstandard ein, um einen Ihnen reibungslosen Betrieb Ihrer IT-Infrastruktur zu garantieren
RU В каждой из наших локаций поддерживаются высокие стандарты качества, гарантирующие бесперебойную работу вашей ИТ-инфраструктуры
Transliteração V každoj iz naših lokacij podderživaûtsâ vysokie standarty kačestva, garantiruûŝie besperebojnuû rabotu vašej IT-infrastruktury
DE Setze deine Sites vor der Migration auf "schreibgeschützt", um jegliche Verwirrung zu vermeiden und für einen reibungslosen Wechsel zu sorgen
RU Во избежание путаницы и для того, чтобы облегчить переход, перед миграцией установите для своих сайтов режим «только чтение»
Transliteração Vo izbežanie putanicy i dlâ togo, čtoby oblegčitʹ perehod, pered migraciej ustanovite dlâ svoih sajtov režim «tolʹko čtenie»
DE Der rund um die Uhr verfügbare Zugang zum Premium-Support sorgt für einen reibungslosen Betrieb deiner Systeme.
RU Не беспокойтесь о сбоях благодаря круглосуточной Premium-поддержке.
Transliteração Ne bespokojtesʹ o sboâh blagodarâ kruglosutočnoj Premium-podderžke.
DE Der rund um die Uhr verfügbare Zugang zum Enterprise-Support sorgt für einen reibungslosen Betrieb deiner Systeme.
RU Не беспокойтесь о сбоях благодаря круглосуточной поддержке корпоративного уровня.
Transliteração Ne bespokojtesʹ o sboâh blagodarâ kruglosutočnoj podderžke korporativnogo urovnâ.
DE Unsere Web-App unterstützt alle Funktionen, die Sie für einen reibungslosen und bequemen Chat-Prozess benötigen
RU Наше веб-приложение поддерживает все функции, необходимые для удобного общения в чате
Transliteração Naše veb-priloženie podderživaet vse funkcii, neobhodimye dlâ udobnogo obŝeniâ v čate
DE Proaktive, strategische Anleitung und Serviceleistungen fördern Innovation und sorgen für einen reibungslosen Projektablauf
RU Проактивные стратегическое указания и услуги, способствующие инновациям и поддерживающие реализацию ваших проектов
Transliteração Proaktivnye strategičeskoe ukazaniâ i uslugi, sposobstvuûŝie innovaciâm i podderživaûŝie realizaciû vaših proektov
DE Um sicher zu gehen, dass Sie nichts verpassen, wechseln Sie mit VeePN in die USA und erleben Sie einen reibungslosen Stream.
RU Чтобы быть ничего не пропустить, измените свой IP-адрес на американский с VeePN и наслаждайтесь трансляцией.
Transliteração Čtoby bytʹ ničego ne propustitʹ, izmenite svoj IP-adres na amerikanskij s VeePN i naslaždajtesʹ translâciej.
DE Bei der Fluggesellschaft Condor weiß man das zu schätzen und baut für einen reibungslosen Flugverkehr auf die Entwicklungen der Überflieger von Avira.
RU Компания Avira вносит свой вклад в то, чтобы группа Heise Medien была для хакеров книгой за семью печатями.
Transliteração Kompaniâ Avira vnosit svoj vklad v to, čtoby gruppa Heise Medien byla dlâ hakerov knigoj za semʹû pečatâmi.
DE Unser Design-Tool garantiert einen reibungslosen Erstellungsprozess und ein makelloses Ergebnis.
RU Простой процесс редактирования и качественный результат обеспечат наши инструменты для дизайна.
Transliteração Prostoj process redaktirovaniâ i kačestvennyj rezulʹtat obespečat naši instrumenty dlâ dizajna.
DE Cousu Main Service für einen reibungslosen Ablauf.
RU Персонал специальной службы гарантирует успех мероприятия.
Transliteração Personal specialʹnoj služby garantiruet uspeh meropriâtiâ.
DE Unser erfahrenes und dienstleistungsorientiertes Community-Team steht dir mit Rat und Tat für einen reibungslosen Betriebsablauf im Büro zur Verfügung.
RU Наш высококлассный персонал команды комьюнити с многолетним опытом работы обеспечит бесперебойную работу вашего офиса.
Transliteração Naš vysokoklassnyj personal komandy komʹûniti s mnogoletnim opytom raboty obespečit besperebojnuû rabotu vašego ofisa.
DE Gestalten Sie einen reibungslosen Übergang zu virtueller Moderation.
RU Плавно переходите к виртуальной организации
Transliteração Plavno perehodite k virtualʹnoj organizacii
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Bereitstellung einer reibungslosen VDI-Umgebung zur Unterstützung von Versicherungsbuchungen bei Hanasaku Life Insurance
RU Развертывание среды VDI для службы оформления страхования в Hanasaku Life Insurance
Transliteração Razvertyvanie sredy VDI dlâ služby oformleniâ strahovaniâ v Hanasaku Life Insurance
DE Unser Hotel mit seinem zuvorkommenden, reibungslosen und individuellen Service heißt Sie herzlich willkommen.
RU В нашем отеле предоставляется предупредительное, внимательное и компетентное обслуживание.
Transliteração V našem otele predostavlâetsâ predupreditelʹnoe, vnimatelʹnoe i kompetentnoe obsluživanie.
DE Genießen Sie den reibungslosen Konvertierungsprozess. Keine Unterbrechungen, kein Hängenbleiben, kein Abstürzen.
RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.
Transliteração Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.
DE Einer der wichtigsten Vorteile der ordnungsgemäßen Verwaltung Ihrer TTL ist die Aufrechterhaltung einer reibungslosen, effizienten Betriebszeit für Ihre Website
RU Одним из основных преимуществ правильного управления TTL является обеспечение бесперебойной и эффективной работы вашего веб-сайта
Transliteração Odnim iz osnovnyh preimuŝestv pravilʹnogo upravleniâ TTL âvlâetsâ obespečenie besperebojnoj i éffektivnoj raboty vašego veb-sajta
| alemão | russo |
|---|---|
| ttl | ttl |
DE Sonix bietet ein vollständiges Datenverwaltungs- und Foldersystem, um den reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
RU Sonix предоставляет полную систему управления данными и складок для обеспечения бесперебойной работы.
Transliteração Sonix predostavlâet polnuû sistemu upravleniâ dannymi i skladok dlâ obespečeniâ besperebojnoj raboty.
DE Abschluss- und Ausstiegsstrategie mit einem einfachen und reibungslosen Übergang
RU Стратегия прекращения и выхода с легким и плавным переходом
Transliteração Strategiâ prekraŝeniâ i vyhoda s legkim i plavnym perehodom
DE Du profitierst von den höchsten Download-Geschwindigkeiten, einem reibungslosen Streaming-Erlebnis und Gaming-Sessions ohne Lags
RU Вас ждут лучшая скорость загрузки данных, максимально комфортный просмотр стримов и возможность играть в онлайн-игры без лагов
Transliteração Vas ždut lučšaâ skorostʹ zagruzki dannyh, maksimalʹno komfortnyj prosmotr strimov i vozmožnostʹ igratʹ v onlajn-igry bez lagov
DE Wir würden Google Chrome Web-Browser für den reibungslosen Ablauf des Converter empfehlen.
RU Мы рекомендуем Google Chrome веб-браузер для эффективной работы этого конвертера.
Transliteração My rekomenduem Google Chrome veb-brauzer dlâ éffektivnoj raboty étogo konvertera.
| alemão | russo |
|---|---|
DE Gewähren Sie reibungslosen Zugriff auf geschäftskritische Tools.
RU Обеспечьте непрерывный, высокопроизводительный доступ к важным для бизнеса инструментам.
Transliteração Obespečʹte nepreryvnyj, vysokoproizvoditelʹnyj dostup k važnym dlâ biznesa instrumentam.
DE Qualifizierung der Mitarbeiter für die schnelle Bereitstellung und den reibungslosen Betrieb des Systems über den gesamten Lebenszyklus hinweg
RU Подготовка к быстрому развертыванию и поддержке бесперебойной работы системы на протяжении всего срока службы
Transliteração Podgotovka k bystromu razvertyvaniû i podderžke besperebojnoj raboty sistemy na protâženii vsego sroka služby
DE Wir bieten Möglichkeiten zur Systemwartung, zu einem reibungslosen Betrieb Ihrer Geschäfte und zur Verhinderung von Ausfällen an.
RU Мы предлагаем различные варианты обслуживания систем, обеспечиваем безотказную работу магазинов и предотвращаем перебои в работе.
Transliteração My predlagaem različnye varianty obsluživaniâ sistem, obespečivaem bezotkaznuû rabotu magazinov i predotvraŝaem pereboi v rabote.
DE Gewährleistung einer reibungslosen Zusammenarbeit und Datensicherheit in allen Phasen eines Notfalls
RU Обеспечьте бесперебойную совместную работу и безопасность данных на всех этапах чрезвычайной ситуации
Transliteração Obespečʹte besperebojnuû sovmestnuû rabotu i bezopasnostʹ dannyh na vseh étapah črezvyčajnoj situacii
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.
RU Необходимо работать с людьми, процессами и инструментами, которые уже используют ваши агенты.
Transliteração Neobhodimo rabotatʹ s lûdʹmi, processami i instrumentami, kotorye uže ispolʹzuût vaši agenty.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reibungslosen reibungslosen zusammenspiels zwischen reibungslosen ablauf reibungslosen betrieb reibungslosen betrieb wiederherzustellen kunden ihre kunden kunden unserer kunden einen machen einen gewinn gegen einen aufpreis du einen geraden garantieren einen hohen erstellt einen bericht über einen lokalen poste einen job euch einen taktischen behältst einen klaren avid einen erweiterten verbringe einen lustigen partnergruppen einen unterschiedlichen bearbeitungstechniken einen einheitlichen nimmt einen blick distributiontool einen schnellen anwender einen warenkorb orten einen erstklassigen tabelle einen namen daher einen selektiven auftragsnummer einen haken wirf einen blick finde einen dan jeder einen moment lösungsadministratoren einen mechanismus case einen schritt füge einen link konnten einen enormen euch einen überblick dns einen eintrag pressemitteilungen einen individuelleren schnellstmöglich einen kostenvoranschlag angreifer einen authentifizierungsfaktor stellen einen auftragsverarbeitungsvertrag titel einen hype parameter einen anderen erstelle einen branch erstellt einen smartsheet erstelle einen plan mobilgerät einen anruf fördern einen verantwortungsvolleren umweltwissenschaften einen hervorragenden hardwareressourcen einen eingeschränkten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe