DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
"case einen schritt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
case | в кейс |
einen | а а также без в вам вас ваш вашего время все всего вы вы хотите где для его если есть еще за и из ии или им использовать их к каждый как когда которое которые который ли может можете мы на не несколько номера нужно о один одной одну он от по под пока получить после при просто с с помощью свои свой со также то того только у у вас хотите чем через что чтобы это этого этот я |
schritt | в вам все вы для его если и из или к как на не от по с с помощью файл что чтобы шаг шагом шагу этапе это этот |
DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
RU Кейсы Peli™ можно ронять и пинать ногами, по ним можно бегать. Peli™ Air не исключение.
Transliteração Kejsy Peli™ možno ronâtʹ i pinatʹ nogami, po nim možno begatʹ. Peli™ Air ne isklûčenie.
DE Kamera Half Case Premium PU Leder Half Body Case mit Bodenöffnung 1/4 Zoll Schraubenloch Ersatz für Canon 5D3 5D4
RU Половина корпуса камеры премиум-класса из искусственной кожи с нижним отверстием Замена отверстия для винта 1/4 дюйма для Canon 5D3 5D4
Transliteração Polovina korpusa kamery premium-klassa iz iskusstvennoj koži s nižnim otverstiem Zamena otverstiâ dlâ vinta 1/4 dûjma dlâ Canon 5D3 5D4
DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
RU Кейсы Peli™ можно ронять и пинать ногами, по ним можно бегать. Peli™ Air не исключение.
Transliteração Kejsy Peli™ možno ronâtʹ i pinatʹ nogami, po nim možno begatʹ. Peli™ Air ne isklûčenie.
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI
Transliteração Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI
Transliteração Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI
DE Um den Effekt zu maximieren, bringen Sie diesen Use Case einen Schritt weiter, und kombinieren die optimale E-Mail-Sendezeit mit Predictions zum Öffnen von E-Mails und Käufen.
RU Чтобы максимизировать результаты, комбинируйте оптимальное время отправки письма с прогнозами открытия письма и покупки.
Transliteração Čtoby maksimizirovatʹ rezulʹtaty, kombinirujte optimalʹnoe vremâ otpravki pisʹma s prognozami otkrytiâ pisʹma i pokupki.
DE Geh den nächsten Schritt und starte eine Testversion für die Cloud-Migration, um einen Cloud-Business-Case zu entwickeln.
RU Сделайте следующий шаг — начните бесплатный пробный период для миграции в облако и создайте свой бизнес-сценарий Cloud уже сегодня.
Transliteração Sdelajte sleduûŝij šag — načnite besplatnyj probnyj period dlâ migracii v oblako i sozdajte svoj biznes-scenarij Cloud uže segodnâ.
DE Wie entwickle ich einen Business Case für die Cloud?
RU Как создать бизнес-сценарий в версии Cloud?
Transliteração Kak sozdatʹ biznes-scenarij v versii Cloud?
alemão | russo |
---|---|
cloud | cloud |
DE Der Business Case für einen Passwort-Manager
RU Бизнес-пример использования менеджера паролей
Transliteração Biznes-primer ispolʹzovaniâ menedžera parolej
DE Mit AXIS Case Insight lassen sich all Ihre Beweismittel für eine einfache Verwaltung und schnellen einen Zugriff sicher an einem Ort zusammenführen
RU AXIS Case Insight позволяет безопасно собирать все доказательства в одном месте, что обеспечивает удобное управление и доступ
Transliteração AXIS Case Insight pozvolâet bezopasno sobiratʹ vse dokazatelʹstva v odnom meste, čto obespečivaet udobnoe upravlenie i dostup
DE Im Leitfaden zum Einrichten eines Repositorys erläutern wir einen einfachen Use Case von git clone
RU В руководстве по настройке репозитория мы рассмотрели пример классического использования команды git clone
Transliteração V rukovodstve po nastrojke repozitoriâ my rassmotreli primer klassičeskogo ispolʹzovaniâ komandy git clone
alemão | russo |
---|---|
git | git |
DE Wählen Sie einen der Wagen aus unserer Flotte, wie einen Buick Van, einen Toyota Coaster, einen Mercedes Benz Van oder einen Bentley.
RU На выбор предлагаются автомобили Buick Van, Toyota Coaster, Mercedes Benz Van и Bentley.
Transliteração Na vybor predlagaûtsâ avtomobili Buick Van, Toyota Coaster, Mercedes Benz Van i Bentley.
alemão | russo |
---|---|
van | van |
DE Wählen Sie einen der Wagen aus unserer Flotte, wie einen Buick Van, einen Toyota Coaster, einen Mercedes Benz Van oder einen Bentley.
RU На выбор предлагаются автомобили Buick Van, Toyota Coaster, Mercedes Benz Van и Bentley.
Transliteração Na vybor predlagaûtsâ avtomobili Buick Van, Toyota Coaster, Mercedes Benz Van i Bentley.
alemão | russo |
---|---|
van | van |
DE Nicht nur Schritt halten, sondern einen Schritt voraus sein
RU Не просто идите в ногу, а будьте впереди
Transliteração Ne prosto idite v nogu, a budʹte vperedi
DE Schritt 2. Öffnen Sie die Timer-Funktion Ihres Telefons (weisen Sie jeder Frage 90 Sekunden zu). Schritt 3. Nehmen Sie einen Stift
RU Шаг 2. Откройте на телефоне функцию таймера (выделите 90 секунд для ответа на каждый вопрос). Шаг 3. Возьмите ручку.
Transliteração Šag 2. Otkrojte na telefone funkciû tajmera (vydelite 90 sekund dlâ otveta na každyj vopros). Šag 3. Vozʹmite ručku.
DE Da der Rest Schritt-für-Schritt-Anleitungen sind, ist dies wahrscheinlich kein gutes Thema für einen Listen-Artikel.
RU Остальные результаты – это пошаговые гайды, а значит этой теме, видимо, не очень подходит формат списка.
Transliteração Ostalʹnye rezulʹtaty – éto pošagovye gajdy, a značit étoj teme, vidimo, ne očenʹ podhodit format spiska.
DE Wie man einen großartigen Podcast startet: Eine Schritt-für-Schritt Anleitung
RU Экобрендинг: почему он важен и как его используют известные компании
Transliteração Ékobrending: počemu on važen i kak ego ispolʹzuût izvestnye kompanii
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?
RU Пошаговое руководство см. в статье «Как назначить рабочее место пользователю?».
Transliteração Pošagovoe rukovodstvo sm. v statʹe «Kak naznačitʹ rabočee mesto polʹzovatelû?».
DE Wenn Sie einen Kurs wünschen, der Ihnen Schritt für Schritt eine grafische Darstellung der Webentwicklung bietet, ist dieser Kurs großartig
RU Если вам нужен курс, который предоставит вам пошаговое графическое представление веб-разработки, этот курс отлично подойдет
Transliteração Esli vam nužen kurs, kotoryj predostavit vam pošagovoe grafičeskoe predstavlenie veb-razrabotki, étot kurs otlično podojdet
DE Wie man einen großartigen Podcast startet: Eine Schritt-für-Schritt Anleitung
RU Экобрендинг: почему он важен и как его используют известные компании
Transliteração Ékobrending: počemu on važen i kak ego ispolʹzuût izvestnye kompanii
DE Wie man einen großartigen Podcast startet: Eine Schritt-für-Schritt Anleitung
RU Как создать рассылку к 8 марта: подробное руководство
Transliteração Kak sozdatʹ rassylku k 8 marta: podrobnoe rukovodstvo
DE Schritt für Schritt werden sie für den Pflegeberuf fit gemacht: Im Oktober 2017 haben sie einen Deutschkurs begonnen
RU Шаг за шагом их готовят к профессии по уходу: в октябре 2017 года они начали посещать курс немецкого языка
Transliteração Šag za šagom ih gotovât k professii po uhodu: v oktâbre 2017 goda oni načali poseŝatʹ kurs nemeckogo âzyka
DE In diesem Lernprogramm zeigen wir dir, wie du Schritt für Schritt einen natürlich aussehenden Kopf zeichnest.
RU В ходе этого учебного курса мы покажем Вам, как шаг за шагом нарисовать реалистичную голову.
Transliteração V hode étogo učebnogo kursa my pokažem Vam, kak šag za šagom narisovatʹ realističnuû golovu.
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?
RU Пошаговое руководство см. в статье «Как назначить рабочее место пользователю?».
Transliteração Pošagovoe rukovodstvo sm. v statʹe «Kak naznačitʹ rabočee mesto polʹzovatelû?».
DE Lesen Sie sich die vollständige Case Study durch →
RU Прочитать полную версию кейса →
Transliteração Pročitatʹ polnuû versiû kejsa →
DE Für die meisten Use Case-Beispiele gibt es ein entsprechendes Template, das für Ihr Unternehmen direkt angepasst und genutzt werden kann.
RU Большинство сценариев имеют соответствующий шаблон, который можно настроить и запустить в вашей учетной записи.
Transliteração Bolʹšinstvo scenariev imeût sootvetstvuûŝij šablon, kotoryj možno nastroitʹ i zapustitʹ v vašej učetnoj zapisi.
DE Identifiziere, priorisiere, plane (und vermeide) Worst-Case-Szenarien.
RU Определите риски, расставьте приоритеты и подготовьтесь к худшим сценариям.
Transliteração Opredelite riski, rasstavʹte prioritety i podgotovʹtesʹ k hudšim scenariâm.
DE 472-463L-MM08 Case für Palettenstapelung
RU 472-463L-MM08 кейс для погрузки на поддон
Transliteração 472-463L-MM08 kejs dlâ pogruzki na poddon
DE 472-463L-MM24 Case für Palettenstapelung
RU 472-463L-MM24 кейс для погрузки на поддон
Transliteração 472-463L-MM24 kejs dlâ pogruzki na poddon
DE 472-463L-MM36 Case für Palettenstapelung
RU 472-463L-MM36 кейс для погрузки на поддон
Transliteração 472-463L-MM36 kejs dlâ pogruzki na poddon
DE 472-463L-MM72 Case für Palettenstapelung
RU 472-463L-MM72 кейс для погрузки на поддон
Transliteração 472-463L-MM72 kejs dlâ pogruzki na poddon
DE Advanced Case Solutions™ für komplexe medizinische Systeme
RU Технические решения Advanced Case Solution™ для комплексных систем медицинского оборудования
Transliteração Tehničeskie rešeniâ Advanced Case Solution™ dlâ kompleksnyh sistem medicinskogo oborudovaniâ
DE Sie wissen, was Sie bekommen, wenn Sie sich für eine Advanced Case Solution™ von Peli entscheiden.
RU Чтобы быть уверенными в результате, выбирайте Advanced Case Solution™ от Peli.
Transliteração Čtoby bytʹ uverennymi v rezulʹtate, vybirajte Advanced Case Solution™ ot Peli.
DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden
RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™
Transliteração Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™
DE Es gibt mehrere Unterwerkzeuge im ändern Titel Case Converter Tool; wir werden sie unten überprüfen.
RU Есть несколько инструментов, к югу внутри Изменить заглавный конвертер инструмента; мы рассмотрим их ниже.
Transliteração Estʹ neskolʹko instrumentov, k ûgu vnutri Izmenitʹ zaglavnyj konverter instrumenta; my rassmotrim ih niže.
DE Darüber hinaus können Sie das Toggle-CASE-Tool verwenden, um Ihre Schlagzeile oder Griff zu verschönern
RU Кроме того, вы можете использовать инструмент ПЕРЕКЛЮчЕНИЯ СЛУЧАЯ, чтобы украсить ваш заголовок или ручку
Transliteração Krome togo, vy možete ispolʹzovatʹ instrument PEREKLÛčENIÂ SLUČAÂ, čtoby ukrasitʹ vaš zagolovok ili ručku
DE Das Textwerkzeug UPPER CASE verwendet jeden Kleinbuchstaben, der in den Textbereich eingegeben wird, und konvertiert alle in Großbuchstaben.
RU Текстовый инструмент UPPER CASE берет каждую строчную букву, введенную в текстовую область, и преобразует все в заглавные буквы.
Transliteração Tekstovyj instrument UPPER CASE beret každuû stročnuû bukvu, vvedennuû v tekstovuû oblastʹ, i preobrazuet vse v zaglavnye bukvy.
DE Elemental Gearbolt Assassin Case Preise Playstation | Preise für "Nur Spiel", "OVP" und "Neu" vergleichen.
RU Цены на Elemental Gearbolt Assassin Case для Playstation | Сравните цены на использованные и новые товары
Transliteração Ceny na Elemental Gearbolt Assassin Case dlâ Playstation | Sravnite ceny na ispolʹzovannye i novye tovary
DE Elemental Gearbolt Assassin Case Preise (Playstation) werden täglich für jede der oben genannten Quellen aktualisiert
RU Цены на Elemental Gearbolt Assassin Case для (Playstation) обновляются ежедневно для каждого из указанных ниже источников
Transliteração Ceny na Elemental Gearbolt Assassin Case dlâ (Playstation) obnovlâûtsâ ežednevno dlâ každogo iz ukazannyh niže istočnikov
alemão | russo |
---|---|
case | case |
playstation | playstation |
aktualisiert | обновляются |
täglich | ежедневно |
oben | ниже |
quellen | источников |
für | для |
jede | каждого |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Elemental Gearbolt Assassin Case seit dem letzten Update
RU Представленные цены являются самыми низкими ценами, доступными для Elemental Gearbolt Assassin Case при последнем обновлении
Transliteração Predstavlennye ceny âvlâûtsâ samymi nizkimi cenami, dostupnymi dlâ Elemental Gearbolt Assassin Case pri poslednem obnovlenii
DE Einschließlich Wilco, Ryan Adams und Neko Case
RU Включая Wilco, Ryan Adams и Neko Case
Transliteração Vklûčaâ Wilco, Ryan Adams i Neko Case
alemão | russo |
---|---|
ryan | ryan |
und | и |
case | case |
DE Laden Sie den Business Case Leitfaden herunter
RU Скачать руководство по ведению дел
Transliteração Skačatʹ rukovodstvo po vedeniû del
DE Die Neuheiten Top5 Beste Werbungen Archiv Case Studie Soziale Verantwortung
RU Последние объявления Top5 Архив лучшей рекламы Кейс-стади Социальная реклама
Transliteração Poslednie obʺâvleniâ Top5 Arhiv lučšej reklamy Kejs-stadi Socialʹnaâ reklama
DE Das Peli? Air-Case wurde entwickelt, um Gewicht zu sparen, ohne dabei die Haltbarkeit zu vernachlässigen.
RU Кейсы Peli™ Air спроектированы для того, чтобы снизить массу изделий и в то же время сохранить их прочность.
Transliteração Kejsy Peli™ Air sproektirovany dlâ togo, čtoby snizitʹ massu izdelij i v to že vremâ sohranitʹ ih pročnostʹ.
DE Seit 1976 ist unsere ursprüngliche Reihe Peli? Protector Case auf mehr als 60 einzigartige Größen angewachsen, aber das ist immer noch nicht genug
RU С 1976 года наша первоначальная линейка кейсов Peli™ Protector расширилась до более чем 60 уникальных размеров, но мы на этом не останавливаемся
Transliteração S 1976 goda naša pervonačalʹnaâ linejka kejsov Peli™ Protector rasširilasʹ do bolee čem 60 unikalʹnyh razmerov, no my na étom ne ostanavlivaemsâ
DE Peli? Air Schutzkoffer bieten Variationen bei der Länge und Tiefe, die Sie bei unserer Reihe Peli? Protector? Case nicht finden
RU Линейка кейсов Peli™ Air включает длинные и глубокие модели, которых нет в нашей линейке Peli™ Protector™
Transliteração Linejka kejsov Peli™ Air vklûčaet dlinnye i glubokie modeli, kotoryh net v našej linejke Peli™ Protector™
DE Daher sind sie unerlässlich, um den Big Data Business Case zu realisieren.
RU Таким образом, алгоритмы необходимы для реализации бизнес-кейса больших данных.
Transliteração Takim obrazom, algoritmy neobhodimy dlâ realizacii biznes-kejsa bolʹših dannyh.
DE Lade 58655 kostenlose Business case Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ°ãâ±ãâ¾ãâãâµãâµ ãâ²ãâãâµãâ¼ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ°ãâ±ãâ¾ãâãâµãâµ ãâ²ãâãâµãâ¼ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Bibliothek für Symbol-Case-Konvertierung, das Erstellen von erweiterten Bibliotheken und das Ändern der Seitengröße (tlib)
RU Библиотекарь для преобразования регистра символов, создания расширенных библиотек и изменения размера страницы (tlib)
Transliteração Bibliotekarʹ dlâ preobrazovaniâ registra simvolov, sozdaniâ rasširennyh bibliotek i izmeneniâ razmera stranicy (tlib)
DE Erfolgreiche Initiativen zur Transformation basieren auf einem soliden Business Case.
RU Успешная трансформация всегда происходит на базе надежной бизнес-модели.
Transliteração Uspešnaâ transformaciâ vsegda proishodit na baze nadežnoj biznes-modeli.
Mostrando 50 de 50 traduções