DE Führe die Teamzusammenarbeit aus der Isolation. Trello und Slack funktionieren einfach besser zusammen. Mehr erfahren.
"führe die teamzusammenarbeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Führe die Teamzusammenarbeit aus der Isolation. Trello und Slack funktionieren einfach besser zusammen. Mehr erfahren.
RU Объедините командную работу с остальными процессами. Вместе Trello и Slack работают еще лучше. Подробнее.
Transliteração Obʺedinite komandnuû rabotu s ostalʹnymi processami. Vmeste Trello i Slack rabotaût eŝe lučše. Podrobnee.
alemão | russo |
---|---|
trello | trello |
DE Führe die Teamzusammenarbeit aus der Isolation. Trello und Slack funktionieren einfach besser zusammen. Mehr erfahren.
RU Объедините командную работу с остальными процессами. Вместе Trello и Slack работают еще лучше. Подробнее.
Transliteração Obʺedinite komandnuû rabotu s ostalʹnymi processami. Vmeste Trello i Slack rabotaût eŝe lučše. Podrobnee.
alemão | russo |
---|---|
trello | trello |
DE Microsoft Teams ist eine Kommunikationsplattform, die als Drehscheibe für die Teamzusammenarbeit in Office 365 fungiert
RU Microsoft Teams — это коммуникационная платформа, которая выступает в качестве центра совместной работы в Office 365
Transliteração Microsoft Teams — éto kommunikacionnaâ platforma, kotoraâ vystupaet v kačestve centra sovmestnoj raboty v Office 365
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
DE Microsoft Teams ist eine Kommunikationsplattform, die als Drehscheibe für die Teamzusammenarbeit in Office 365 fungiert
RU Microsoft Teams — это коммуникационная платформа, которая выступает в качестве центра совместной работы в Office 365
Transliteração Microsoft Teams — éto kommunikacionnaâ platforma, kotoraâ vystupaet v kačestve centra sovmestnoj raboty v Office 365
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
DE Wie die meisten E-Commerce-Experten schnell erkennen, ist E-Mail kein Ort für Teamzusammenarbeit
RU Как быстро понимают большинство профессионалов в области электронной коммерции, электронная почта - не место для совместной работы
Transliteração Kak bystro ponimaût bolʹšinstvo professionalov v oblasti élektronnoj kommercii, élektronnaâ počta - ne mesto dlâ sovmestnoj raboty
DE Einfachere Teamzusammenarbeit bei Feedback- und Genehmigungsprozessen für weniger Engpässe
RU Упростите совместную работу по получению отзывов и одобрений для исключения проблемных мест
Transliteração Uprostite sovmestnuû rabotu po polučeniû otzyvov i odobrenij dlâ isklûčeniâ problemnyh mest
DE Einfachere Teamzusammenarbeit bei Feedback- und Genehmigungsprozessen für weniger Engpässe
RU Упростите совместную работу по получению отзывов и одобрений для исключения проблемных мест
Transliteração Uprostite sovmestnuû rabotu po polučeniû otzyvov i odobrenij dlâ isklûčeniâ problemnyh mest
DE Teamzusammenarbeit | Zusammenarbeit leicht gemacht | Miro
RU Совместная работа в команде | Удобная совместная работа | Miro
Transliteração Sovmestnaâ rabota v komande | Udobnaâ sovmestnaâ rabota | Miro
DE Flexible Lösungen für moderne Teamzusammenarbeit
RU Гибкие решения для современной коллективной работы в команде
Transliteração Gibkie rešeniâ dlâ sovremennoj kollektivnoj raboty v komande
DE Flexible Lösungen für moderne Teamzusammenarbeit
RU Гибкие решения для современной коллективной работы в команде
Transliteração Gibkie rešeniâ dlâ sovremennoj kollektivnoj raboty v komande
DE Flexible Lösungen für moderne Teamzusammenarbeit
RU Гибкие решения для современной коллективной работы в команде
Transliteração Gibkie rešeniâ dlâ sovremennoj kollektivnoj raboty v komande
DE Führe eine Armee über die sagenumwobene Ägäis, rekrutiere Spezialeinheiten, die von Kreaturen der griechischen Mythologie inspiriert wurden, und stürze dich in die Schlacht gegen wilde Gegner.
RU Ведите войско по воспетым поэтами эгейским землям, нанимайте особые отряды существ из греческих мифов и побеждайте грозных противников.
Transliteração Vedite vojsko po vospetym poétami égejskim zemlâm, nanimajte osobye otrâdy suŝestv iz grečeskih mifov i pobeždajte groznyh protivnikov.
DE Führe eine Armee über die sagenumwobene Ägäis, rekrutiere Spezialeinheiten, die von Kreaturen der griechischen Mythologie inspiriert wurden, und stürze dich in die Schlacht gegen wilde Gegner.
RU Ведите войско по воспетым поэтами эгейским землям, нанимайте особые отряды существ из греческих мифов и побеждайте грозных противников.
Transliteração Vedite vojsko po vospetym poétami égejskim zemlâm, nanimajte osobye otrâdy suŝestv iz grečeskih mifov i pobeždajte groznyh protivnikov.
DE Führe die folgenden schnellen Schritte aus, um die Live-Ansicht zu aktivieren:
RU Выполните следующие действия, чтобы включить режим «Интерактивный просмотр».
Transliteração Vypolnite sleduûŝie dejstviâ, čtoby vklûčitʹ režim «Interaktivnyj prosmotr».
DE Führe Remarketing-Kampagnen aus,die Menschen, die deine Website verlassen haben, zur Rückkehr und Ausführung einer Handlung anregen.
RU Запускайте кампании ремаркетингас целью вернуть клиентов, закрывших страницу, и подтолкнуть их к желаемому действию.
Transliteração Zapuskajte kampanii remarketingas celʹû vernutʹ klientov, zakryvših stranicu, i podtolknutʹ ih k želaemomu dejstviû.
DE Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.
RU Подсчитайте количество точек и сделайте то же, что описано выше.
Transliteração Podsčitajte količestvo toček i sdelajte to že, čto opisano vyše.
alemão | russo |
---|---|
oben | выше |
und | и |
DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen
RU Предложите команде коллективно обсудить цели в рамках мозгового штурма и добавить их в документ для совместной работы
Transliteração Predložite komande kollektivno obsuditʹ celi v ramkah mozgovogo šturma i dobavitʹ ih v dokument dlâ sovmestnoj raboty
DE Führe einen gut geplanten Sprint durch, ermittle die Designprobleme und finde Lösungen in einem Brainstorming.
RU Проведите хорошо спланированный спринт, выявите проблемы проектирования и найдите решения с помощью мозгового штурма.
Transliteração Provedite horošo splanirovannyj sprint, vyâvite problemy proektirovaniâ i najdite rešeniâ s pomoŝʹû mozgovogo šturma.
DE Führe die Cloud für Teams, Abteilungen und Standorte ein, ohne Zeit zu verschwenden
RU Не теряйте времени и мгновенно подключайте команды, отделы и целые географические регионы к работе в облаке
Transliteração Ne terâjte vremeni i mgnovenno podklûčajte komandy, otdely i celye geografičeskie regiony k rabote v oblake
DE Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
RU Чтобы начать использовать Advanced Roadmaps в версии Cloud, обновите Jira, оформив бесплатный пробный период Jira Software Cloud Premium.
Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ Advanced Roadmaps v versii Cloud, obnovite Jira, oformiv besplatnyj probnyj period Jira Software Cloud Premium.
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
advanced | advanced |
DE Führe die Ergebnisse live aus oder fertige sie vor, es liegt ganz an dir.
RU Редактируйте готовую анимацию или оставьте исходный вариант.
Transliteração Redaktirujte gotovuû animaciû ili ostavʹte ishodnyj variant.
DE Um einen erteilten Marketing-Consent zu widerrufen, führe bitte die folgenden Schritte aus:
RU Чтобы отозвать согласие на маркетинговую обработку данных:
Transliteração Čtoby otozvatʹ soglasie na marketingovuû obrabotku dannyh:
DE Wenn Du eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten erhalten möchtest, führe bitte die folgenden Schritte aus:
RU Для получения копии ваших персональных данных:
Transliteração Dlâ polučeniâ kopii vaših personalʹnyh dannyh:
DE wenn Du deinen Runtastic Account löschen möchtest, führe bitte die folgenden Schritte aus:
RU удалить учетную запись Runtastic:
Transliteração udalitʹ učetnuû zapisʹ Runtastic:
alemão | russo |
---|---|
löschen | удалить |
account | запись |
DE Um dein Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben, führe bitte die folgenden Schritte aus:
RU Чтобы воспользоваться правом на портативность данных:
Transliteração Čtoby vospolʹzovatʹsâ pravom na portativnostʹ dannyh:
DE Forge of Empires - Führe dein Imperium durch die Zeitalter und erschaffe online eine eigene Metropole. Forge of Empires - das Strategiespiel!
RU Forge of Empires - Ведите свою империю сквозь эпохи и создайте собственную метрополию в сетевой стратегической игре Forge of Empires!
Transliteração Forge of Empires - Vedite svoû imperiû skvozʹ épohi i sozdajte sobstvennuû metropoliû v setevoj strategičeskoj igre Forge of Empires!
alemão | russo |
---|---|
forge | forge |
DE Führe deine Soldaten zu Ruhm und Ehre, erobere die Gebiete deiner Widersacher und erweitere dein Reich! Alle Fakten über Tribal Wars 2:
RU Ведите своих солдат к славе, покоряйте земли врагов и расширяйте границы своего королевства!Всё об игре Tribal Wars 2:
Transliteração Vedite svoih soldat k slave, pokorâjte zemli vragov i rasširâjte granicy svoego korolevstva!Vsë ob igre Tribal Wars 2:
DE Führe die US-Armee gegen eine unberechenbare und verzweifelte deutsche Kriegsmaschine in einer temporeichen Einzelspieler-Kampagne in der bergigen Ardennenregion Belgiens.
RU Ведите армию США в наступление против непредсказуемой и движимой отчаянием немецко-фашистской военной машины.
Transliteração Vedite armiû SŠA v nastuplenie protiv nepredskazuemoj i dvižimoj otčaâniem nemecko-fašistskoj voennoj mašiny.
DE Der beste Duplikatscanner überhaupt! Ich führe gerade die Dateien von zwei älteren Computern auf einem zusammen und muss viele Duplikate aussortieren
RU Лучшая программа для удаления дубликатов! Я объединяю содержимое двух компьютеров с файлами, хранимыми годами
Transliteração Lučšaâ programma dlâ udaleniâ dublikatov! Â obʺedinâû soderžimoe dvuh kompʹûterov s fajlami, hranimymi godami
DE Führe deine Truppen durch tempo-geladene Echtzeit-Gefechte im brutalen Kampf, um die Wende im 2. Weltkrieg herbeizuführen.
RU Возьмите на себя командование войсками в ходе динамичных сражений в реальном времени и измените ход Второй мировой войны!
Transliteração Vozʹmite na sebâ komandovanie vojskami v hode dinamičnyh sraženij v realʹnom vremeni i izmenite hod Vtoroj mirovoj vojny!
DE Erfülle die Bedürfnisse all deiner Teams und führe Prozesse durch, gewinne Einsichten und kommuniziere alles an einem Ort.
RU Взаимодействие в контексте рабочих задач. Команды и отделы могут обмениваться данными по текущим проектам в любое время в любом месте.
Transliteração Vzaimodejstvie v kontekste rabočih zadač. Komandy i otdely mogut obmenivatʹsâ dannymi po tekuŝim proektam v lûboe vremâ v lûbom meste.
DE Befriedige die Bedürfnisse all deiner Teams, führe Prozesse aus, gewinne Erkenntnisse und kommuniziere an einem zentralen Ort.
RU Организация процессов с учетом потребностей команд, получение аналитики и взаимодействие на одной платформе.
Transliteração Organizaciâ processov s učetom potrebnostej komand, polučenie analitiki i vzaimodejstvie na odnoj platforme.
DE Führe die US-Armee gegen eine unberechenbare und verzweifelte deutsche Kriegsmaschine in einer temporeichen Einzelspieler-Kampagne in der bergigen Ardennenregion Belgiens.
RU Ведите армию США в наступление против непредсказуемой и движимой отчаянием немецко-фашистской военной машины.
Transliteração Vedite armiû SŠA v nastuplenie protiv nepredskazuemoj i dvižimoj otčaâniem nemecko-fašistskoj voennoj mašiny.
DE Erfülle die Bedürfnisse all deiner Teams und führe Prozesse durch, gewinne Einsichten und kommuniziere alles an einem Ort.
RU Взаимодействие в контексте рабочих задач. Команды и отделы могут обмениваться данными по текущим проектам в любое время в любом месте.
Transliteração Vzaimodejstvie v kontekste rabočih zadač. Komandy i otdely mogut obmenivatʹsâ dannymi po tekuŝim proektam v lûboe vremâ v lûbom meste.
DE Befriedige die Bedürfnisse all deiner Teams, führe Prozesse aus, gewinne Erkenntnisse und kommuniziere an einem zentralen Ort.
RU Организация процессов с учетом потребностей команд, получение аналитики и взаимодействие на одной платформе.
Transliteração Organizaciâ processov s učetom potrebnostej komand, polučenie analitiki i vzaimodejstvie na odnoj platforme.
DE Wie führe ich die ersten Schritte mit Avast SecureLine VPN aus?
RU Как начать работу с Avast SecureLine VPN?
Transliteração Kak načatʹ rabotu s Avast SecureLine VPN?
alemão | russo |
---|---|
vpn | vpn |
DE Der beste Duplikatscanner überhaupt! Ich führe gerade die Dateien von zwei älteren Computern auf einem zusammen und muss viele Duplikate aussortieren
RU Лучшая программа для удаления дубликатов! Я объединяю содержимое двух компьютеров с файлами, хранимыми годами
Transliteração Lučšaâ programma dlâ udaleniâ dublikatov! Â obʺedinâû soderžimoe dvuh kompʹûterov s fajlami, hranimymi godami
DE Führe mithilfe dieser Vorlage eine Analyse der 5 Warum-Fragen durch, um die Ursachen der Probleme des Teams zu ermitteln.
RU Используйте этот шаблон, чтобы провести анализ пяти «почему» и выявить источники проблем команды.
Transliteração Ispolʹzujte étot šablon, čtoby provesti analiz pâti «počemu» i vyâvitʹ istočniki problem komandy.
DE Wenn du Site-Administrator bist, führe bitte die folgenden Schritte durch.
RU Если вы являетесь администратором сайта, выполните следующие действия.
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ administratorom sajta, vypolnite sleduûŝie dejstviâ.
DE Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
RU Чтобы начать использовать Advanced Roadmaps в версии Cloud, обновите Jira, оформив бесплатный пробный период Jira Software Cloud Premium.
Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ Advanced Roadmaps v versii Cloud, obnovite Jira, oformiv besplatnyj probnyj period Jira Software Cloud Premium.
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
advanced | advanced |
DE Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.
RU Подсчитайте количество точек и сделайте то же, что описано выше.
Transliteração Podsčitajte količestvo toček i sdelajte to že, čto opisano vyše.
alemão | russo |
---|---|
oben | выше |
und | и |
DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen
RU Предложите команде коллективно обсудить цели в рамках мозгового штурма и добавить их в документ для совместной работы
Transliteração Predložite komande kollektivno obsuditʹ celi v ramkah mozgovogo šturma i dobavitʹ ih v dokument dlâ sovmestnoj raboty
DE Führe Remote-Meetings und Remote-Workshops durch, die unterhaltsam und effizient sind und an denen funktionsübergreifende Teammitglieder einfach teilnehmen können.
RU Проводите интересные, эффективные удалённые совещания и семинары, к которым могут легко присоединяться участники других команд.
Transliteração Provodite interesnye, éffektivnye udalënnye soveŝaniâ i seminary, k kotorym mogut legko prisoedinâtʹsâ učastniki drugih komand.
DE Führe die Cloud für Teams, Abteilungen und Standorte ein, ohne Zeit zu verschwenden
RU Не теряйте времени и мгновенно подключайте команды, отделы и целые географические регионы к работе в облаке
Transliteração Ne terâjte vremeni i mgnovenno podklûčajte komandy, otdely i celye geografičeskie regiony k rabote v oblake
DE Führe einen gut geplanten Sprint durch, ermittle die Designprobleme und finde Lösungen in einem Brainstorming.
RU Проведите хорошо спланированный спринт, выявите проблемы проектирования и найдите решения с помощью мозгового штурма.
Transliteração Provedite horošo splanirovannyj sprint, vyâvite problemy proektirovaniâ i najdite rešeniâ s pomoŝʹû mozgovogo šturma.
DE Führe dir dabei immer vor Augen: Branches sind lediglich Pointer, die auf Commits verweisen
RU Важно понимать, что ветки — это просто указатели на коммиты
Transliteração Važno ponimatʹ, čto vetki — éto prosto ukazateli na kommity
DE Führe die Änderungen aus dem future-plans-Branch per Merge mit dem main-Branch zusammen. Dies sollte in etwa so aussehen:
RU Выполните слияние изменений из ветки future-plans с веткой main. Это будет выглядеть примерно так:
Transliteração Vypolnite sliânie izmenenij iz vetki future-plans s vetkoj main. Éto budet vyglâdetʹ primerno tak:
alemão | russo |
---|---|
sollte | - |
DE Führe deine Soldaten zu Ruhm und Ehre, erobere die Gebiete deiner Widersacher und erweitere dein Reich! Alle Fakten über Tribal Wars 2:
RU Ведите своих солдат к славе, покоряйте земли врагов и расширяйте границы своего королевства!Всё об игре Tribal Wars 2:
Transliteração Vedite svoih soldat k slave, pokorâjte zemli vragov i rasširâjte granicy svoego korolevstva!Vsë ob igre Tribal Wars 2:
DE Führe keine Aktionen aus oder veröffentliche Inhalte, die Gesetze oder Vorschriften verletzen.
RU Не совершайте никаких противозаконных действий. Не размещайте незаконный контент.
Transliteração Ne soveršajte nikakih protivozakonnyh dejstvij. Ne razmeŝajte nezakonnyj kontent.
DE Wenn du die Eigenschaften des Magnetischen Zeichenstifts dynamisch ändern möchtest, führe einen der folgenden Schritte durch:
RU Для динамического изменения свойств магнитного пера выполните одно из следующих действий.
Transliteração Dlâ dinamičeskogo izmeneniâ svojstv magnitnogo pera vypolnite odno iz sleduûŝih dejstvij.
Mostrando 50 de 50 traduções