DE Für den persönlichen Gebrauch, bei dem eine Datenschutzverletzung nur Sie, einen einzelnen Benutzer, betreffen würde, kann ein Proxy-Server eine angemessene Wahl sein
"datenschutzverletzung eines unternehmens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Für den persönlichen Gebrauch, bei dem eine Datenschutzverletzung nur Sie, einen einzelnen Benutzer, betreffen würde, kann ein Proxy-Server eine angemessene Wahl sein
RU Для личного использования, когда нарушение может повлиять только на вас, скорее подходит прокси-сервер
Transliteração Dlâ ličnogo ispolʹzovaniâ, kogda narušenie možet povliâtʹ tolʹko na vas, skoree podhodit proksi-server
DE Kosten einer Datenschutzverletzung - Bericht 2021 - Deutschland | IBM
RU Отчет о стоимости утечки данных, 2021 г. - Российская Федерация | IBM
Transliteração Otčet o stoimosti utečki dannyh, 2021 g. - Rossijskaâ Federaciâ | IBM
alemão | russo |
---|---|
ibm | ibm |
DE Der Bericht über Kosten einer Datenschutzverletzung 2021 untersucht Möglichkeiten zur Risikobegrenzung
RU В отчете о стоимости утечки данных за 2021 год рассмотрены способы устранения рисков
Transliteração V otčete o stoimosti utečki dannyh za 2021 god rassmotreny sposoby ustraneniâ riskov
DE Bericht: Kosten einer Datenschutzverletzung 2020
RU Отчет о стоимости утечки данных, 2020 г.
Transliteração Otčet o stoimosti utečki dannyh, 2020 g.
alemão | russo |
---|---|
kosten | стоимости |
DE Bericht: Kosten einer Datenschutzverletzung 2019
RU Отчет о стоимости утечки данных, 2019 г.
Transliteração Otčet o stoimosti utečki dannyh, 2019 g.
alemão | russo |
---|---|
kosten | стоимости |
DE Bericht: Kosten einer Datenschutzverletzung 2018
RU Отчет о стоимости утечки данных, 2018 г.
Transliteração Otčet o stoimosti utečki dannyh, 2018 g.
alemão | russo |
---|---|
kosten | стоимости |
DE In Übereinstimmung mit den fairen Informationspraktiken werden im Falle einer Datenschutzverletzung die folgenden Maßnahmen ergriffen:
RU В соответствии с принципами добросовестной работы с информацией, в случае утечки данных будут предприняты следующие ответные действия:
Transliteração V sootvetstvii s principami dobrosovestnoj raboty s informaciej, v slučae utečki dannyh budut predprinâty sleduûŝie otvetnye dejstviâ:
DE Hier erfahren Sie, warum Ihre IP wichtig ist, wie sie zu einer Datenschutzverletzung führen kann und wie Sie Ihre Privatsphäre mit einem VPN schützen können.
RU Сейчас вы узнаете, почему ваш IP важен, как он может привести к серьезной утечке данных, и как защитить вашу конфиденциальность с помощью VPN.
Transliteração Sejčas vy uznaete, počemu vaš IP važen, kak on možet privesti k serʹeznoj utečke dannyh, i kak zaŝititʹ vašu konfidencialʹnostʹ s pomoŝʹû VPN.
alemão | russo |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
DE Eine Datenschutzverletzung ist ein Cyberangriff, bei dem private und sensible Informationen an eine nicht autorisierte Stelle weitergegeben werden.
RU Нарушение данных - это кибератака, в результате которой частная и конфиденциальная информация попадает к неавторизованному лицу.
Transliteração Narušenie dannyh - éto kiberataka, v rezulʹtate kotoroj častnaâ i konfidencialʹnaâ informaciâ popadaet k neavtorizovannomu licu.
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
DE Eine prestigeträchtige und leistungsstarke Lösung für die Website Ihres Unternehmens / Unternehmens und für E-Commerce-Websites
RU Престижный и сильный раствор для веб-сайта вашего учреждения / компании и сайтов электронной коммерции
Transliteração Prestižnyj i silʹnyj rastvor dlâ veb-sajta vašego učreždeniâ / kompanii i sajtov élektronnoj kommercii
DE Schätzen Sie die Ausgaben eines Unternehmens für organische und nicht organische Werbung
RU Получите представление о расходах любой компании на органическое и неорганическое продвижение
Transliteração Polučite predstavlenie o rashodah lûboj kompanii na organičeskoe i neorganičeskoe prodviženie
DE Vergleichen Sie die Online-Performance eines Unternehmens in verschiedenen Regionen
RU Сравнивайте статистику сайтов любых компаний по регионам
Transliteração Sravnivajte statistiku sajtov lûbyh kompanij po regionam
DE Die IT wird durch den Zugriff auf IT-Verwaltungsexperten optimiert, die sich auf die Hauptanforderungen eines Unternehmens konzentrieren können.
RU Упрощается управление ИТ-инфраструктурой благодаря доступу к экспертам, которые фокусируются на ключевых требованиях бизнеса.
Transliteração Uproŝaetsâ upravlenie IT-infrastrukturoj blagodarâ dostupu k ékspertam, kotorye fokusiruûtsâ na klûčevyh trebovaniâh biznesa.
DE Security Rating Service: Bewertung des Sicherheitsstatus eines Unternehmens anhand von Benchmarks und Peer-Ratings
RU Security Rating Service: служба оценки эффективности корпоративной системы безопасности относительно эталонных показателей и рейтинга конкурентов
Transliteração Security Rating Service: služba ocenki éffektivnosti korporativnoj sistemy bezopasnosti otnositelʹno étalonnyh pokazatelej i rejtinga konkurentov
alemão | russo |
---|---|
security | security |
service | service |
DE Mit FortiSOAR erhalten Sie eine zentrale, transparente Übersicht über sämtliche Security-Produkte und -Lösungen eines Unternehmens
RU С помощью технологии управления из одного окна FortiSOAR интегрируется с корпоративной системой безопасности
Transliteração S pomoŝʹû tehnologii upravleniâ iz odnogo okna FortiSOAR integriruetsâ s korporativnoj sistemoj bezopasnosti
DE IaC wird oft zur Unterstützung von DevOps-Zyklen eingesetzt und bedeutet, dass Änderungen an der Infrastruktur eines Unternehmens schnell und einfach vorgenommen werden können
RU Модель IaC, часто используемая для поддержки циклов DevOps, позволяет быстро и легко вносить изменения в инфраструктуру организации
Transliteração Modelʹ IaC, často ispolʹzuemaâ dlâ podderžki ciklov DevOps, pozvolâet bystro i legko vnositʹ izmeneniâ v infrastrukturu organizacii
DE Anwendungen und Daten sind über zahlreiche Architekturen verteilt, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen.
RU Приложения и данные размещены в распределенных архитектурах, многие из которых находятся за пределами контроля организации
Transliteração Priloženiâ i dannye razmeŝeny v raspredelennyh arhitekturah, mnogie iz kotoryh nahodâtsâ za predelami kontrolâ organizacii
DE Im Dienstleistungssektor hängt der Erfolg eines Unternehmens davon ab, ob es seine Kunden zufriedenstellen kann
RU В сфере услуг успех означает способность компании удовлетворять потребности своих клиентов
Transliteração V sfere uslug uspeh označaet sposobnostʹ kompanii udovletvorâtʹ potrebnosti svoih klientov
DE Die Erstellung eines Logos setzt voraus, dass der Umfang des Unternehmens berücksichtigt wird
RU Создание логотипа подразумевает учет сферы деятельности компании
Transliteração Sozdanie logotipa podrazumevaet učet sfery deâtelʹnosti kompanii
DE Ein Logo kann viel über die Aktivitäten eines Unternehmens aussagen
RU Логотип может многое рассказать о деятельности фирмы
Transliteração Logotip možet mnogoe rasskazatʹ o deâtelʹnosti firmy
DE Mit einem starken Verständnis für den Druck der Führung eines Unternehmens wissen wir, wie wichtig es ist, Ausstattungsprojekte rechtzeitig zu liefern.
RU Прекрасно понимая трудности, связанные с ведением бизнеса, мы ценим важность своевременной реализации проектов отделки.
Transliteração Prekrasno ponimaâ trudnosti, svâzannye s vedeniem biznesa, my cenim važnostʹ svoevremennoj realizacii proektov otdelki.
DE Wir haben weit verbreitete Beispiele dafür gesehen, wie Verstöße von Lieferanten die Empörung der Verbraucher wecken und dem Ansehen eines Unternehmens schaden können.
RU Нам известны примеры того, как нарушения со стороны поставщиков могут вызвать негодование потребителей и нанести ущерб статусу компании.
Transliteração Nam izvestny primery togo, kak narušeniâ so storony postavŝikov mogut vyzvatʹ negodovanie potrebitelej i nanesti uŝerb statusu kompanii.
DE Es drückt die Bereitschaft eines Unternehmens aus, die Vielfalt der französischen Gesellschaft durch seine Belegschaft widerzuspiegeln.
RU Она выражает готовность компании по-настоящему отражать многообразие французского общества через свою рабочую силу.
Transliteração Ona vyražaet gotovnostʹ kompanii po-nastoâŝemu otražatʹ mnogoobrazie francuzskogo obŝestva čerez svoû rabočuû silu.
DE Was sind drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens?
RU Каковы три характеристики успешного предприятия?
Transliteração Kakovy tri harakteristiki uspešnogo predpriâtiâ?
DE Lassen Sie uns drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens herausgreifen.
RU Итак, давайте определим три характеристики успешного предприятия.
Transliteração Itak, davajte opredelim tri harakteristiki uspešnogo predpriâtiâ.
DE Lesen Sie unseren Artikel über B2Core, eine einzigartige Client-Cabinet-Softwarepaketlösung, die auf die Anforderungen eines Brokerage-Unternehmens zugeschnitten werden kann
RU Прочитайте нашу статью о B2Core, уникальном клиентском кабинете, который может быть адаптирован к требованиям брокера
Transliteração Pročitajte našu statʹû o B2Core, unikalʹnom klientskom kabinete, kotoryj možet bytʹ adaptirovan k trebovaniâm brokera
DE Bei DMARC geht es nicht nur um E-Mail-Sicherheit - es ist eine Strategie, die für die Marketing-Effizienz eines Unternehmens von zentraler Bedeutung ist
RU DMARC - это не просто безопасность электронной почты, это стратегия, центральная для маркетинговой эффективности организации
Transliteração DMARC - éto ne prosto bezopasnostʹ élektronnoj počty, éto strategiâ, centralʹnaâ dlâ marketingovoj éffektivnosti organizacii
alemão | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Dadurch erweitert sich die Angriffsfläche eines Unternehmens
RU В результате этого расширяется поверхность атаки компании
Transliteração V rezulʹtate étogo rasširâetsâ poverhnostʹ ataki kompanii
DE Wir glauben, dass Kreativität und Zusammenarbeit entscheidende Bestandteile für den Aufbau eines florierenden Unternehmens sind
RU Мы считаем, что творчество и сотрудничество являются важнейшими компонентами построения процветающего бизнеса
Transliteração My sčitaem, čto tvorčestvo i sotrudničestvo âvlâûtsâ važnejšimi komponentami postroeniâ procvetaûŝego biznesa
DE Dies entfachte eine Leidenschaft, ihr Wissen mit anderen Entwickler*innen zu teilen, über den Rahmen eines einzelnen Teams oder Unternehmens hinaus
RU Это пробудило в ней желание самой делиться знаниями с разработчиками — и не только в рамках команды или организации
Transliteração Éto probudilo v nej želanie samoj delitʹsâ znaniâmi s razrabotčikami — i ne tolʹko v ramkah komandy ili organizacii
DE familiekocht.com informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens
RU familiekocht.com регулярно информирует своих клиентов и деловых партнеров с помощью информационного бюллетеня о предложениях компании
Transliteração familiekocht.com regulârno informiruet svoih klientov i delovyh partnerov s pomoŝʹû informacionnogo bûlletenâ o predloženiâh kompanii
DE Es spielt eine entscheidende Rolle für die operative Resilienz eines Unternehmens.
RU Он играет решающую роль в операционной устойчивости организации.
Transliteração On igraet rešaûŝuû rolʹ v operacionnoj ustojčivosti organizacii.
DE Das operationelle Risiko nimmt zu und kann den Ruf eines Unternehmens bei seinen Investoren und Kunden erheblich beeinträchtigen
RU Операционный риск растет и может существенно повлиять на репутацию компании среди своих инвесторов и клиентов
Transliteração Operacionnyj risk rastet i možet suŝestvenno povliâtʹ na reputaciû kompanii sredi svoih investorov i klientov
DE Ich möchte ein Konto im Namen eines Unternehmens eröffnen. Welche Unterlagen sollte ich zur Verfügung stellen?
RU Документы для открытия счета юридическим лицом.
Transliteração Dokumenty dlâ otkrytiâ sčeta ûridičeskim licom.
DE BeiDMARC geht es nicht nur um E-Mail-Sicherheit, sondern auch um eine Strategie, die für die Effizienz des Marketings eines Unternehmens von zentraler Bedeutung ist
RU DMARC - это не просто безопасность электронной почты, это стратегия, имеющая центральное значение для эффективности маркетинга организации
Transliteração DMARC - éto ne prosto bezopasnostʹ élektronnoj počty, éto strategiâ, imeûŝaâ centralʹnoe značenie dlâ éffektivnosti marketinga organizacii
DE Dies kann sich drastisch auf den Ruf und die Glaubwürdigkeit eines Unternehmens auswirken
RU Это может кардинально повлиять на репутацию и авторитет компании
Transliteração Éto možet kardinalʹno povliâtʹ na reputaciû i avtoritet kompanii
DE Die Implementierung von DMARC ist daher entscheidend für das Wachstum, den Ruf und die Sicherheit eines Unternehmens
RU Поэтому внедрение DMARC имеет решающее значение для роста, репутации и безопасности организации
Transliteração Poétomu vnedrenie DMARC imeet rešaûŝee značenie dlâ rosta, reputacii i bezopasnosti organizacii
alemão | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Dann bildet unser responsives Webdesign das beste Portfolio-Seitenlayout oder die Woocommerce- oder E-Commerce-Website eines Unternehmens
RU Затем наш адаптивный веб-дизайн сформирует лучший макет страницы портфолио, веб-сайта бизнес-компании Woocommerce или электронной коммерции
Transliteração Zatem naš adaptivnyj veb-dizajn sformiruet lučšij maket stranicy portfolio, veb-sajta biznes-kompanii Woocommerce ili élektronnoj kommercii
DE Die Gründung eines Forex-Brokerage-Unternehmens kann ein profitables Unterfangen sein
RU В последнее время криптовалютный рынок пополнил список отраслей с наиболее ощутимыми темпами роста
Transliteração V poslednee vremâ kriptovalûtnyj rynok popolnil spisok otraslej s naibolee oŝutimymi tempami rosta
DE Wenn Sie Mitarbeiter eines kleinen Unternehmens oder einer Organisation mit einem Umsatz von bis zu 5.000 US-Dollar pro Jahr sind, können Sie die Community Edition nutzen
RU Если вы являетесь сотрудником небольшой компании или организации с доходом до $5,000 в год, вы можете использовать Community Edition
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ sotrudnikom nebolʹšoj kompanii ili organizacii s dohodom do $5,000 v god, vy možete ispolʹzovatʹ Community Edition
alemão | russo |
---|---|
community | community |
edition | edition |
DE Dokument-Workflow ist in Unternehmen ein kritischer Prozess. Daten sind der Schlüssel zum Erfolg eines Unternehmens.
RU Документооборот — это критически важный процесс в компаниях. Данные — ключ к успеху компаний.
Transliteração Dokumentooborot — éto kritičeski važnyj process v kompaniâh. Dannye — klûč k uspehu kompanij.
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens
RU Переговоры – неотъемлемая часть работы любого бизнеса
Transliteração Peregovory – neotʺemlemaâ častʹ raboty lûbogo biznesa
DE Sie werden auch die Rolle der Personalsicherheit beim Schutz der Vermögenswerte, des geistigen Eigentums und der physischen Vermögenswerte eines Unternehmens untersuchen
RU Вы также изучите роль безопасности персонала в защите активов, интеллектуальной собственности и физических активов организации
Transliteração Vy takže izučite rolʹ bezopasnosti personala v zaŝite aktivov, intellektualʹnoj sobstvennosti i fizičeskih aktivov organizacii
DE Ein Index aller möglichen Finanzkonten in einem allgemeinen Ledger eines Unternehmens
RU Индекс всех возможных финансовых счетов в главной книге компании
Transliteração Indeks vseh vozmožnyh finansovyh sčetov v glavnoj knige kompanii
DE Ist der Akt der Sicherstellung eines Unternehmens maximiert seine potenzielle Produktions- und Tätigkeitsleistung
RU Является ли акт обеспечения бизнеса максимизировать его потенциальное производство и производство деятельности
Transliteração Âvlâetsâ li akt obespečeniâ biznesa maksimizirovatʹ ego potencialʹnoe proizvodstvo i proizvodstvo deâtelʹnosti
DE Bezieht sich auf den Buchwert eines Unternehmens
RU Относится к значению книги компании
Transliteração Otnositsâ k značeniû knigi kompanii
alemão | russo |
---|---|
unternehmens | компании |
DE Es ist der Prozess der Aufbewahrung, Verwendung, Bestellung und Verkauf des Inventars eines Unternehmens
RU Его процесс хранения, использования, упорядочения и продажи инвентаризации компании
Transliteração Ego process hraneniâ, ispolʹzovaniâ, uporâdočeniâ i prodaži inventarizacii kompanii
DE Bekannt als der Akt der Aufbewahrung aller Aktivitäten eines Unternehmens, einer Person oder einer Organisation
RU Известный как акт отслеживания всех действий компании, личности или организации
Transliteração Izvestnyj kak akt otsleživaniâ vseh dejstvij kompanii, ličnosti ili organizacii
DE Mit FortiSOAR erhalten Sie eine zentrale, transparente Übersicht über sämtliche Security-Produkte und -Lösungen eines Unternehmens
RU С помощью технологии управления из одного окна FortiSOAR интегрируется с корпоративной системой безопасности
Transliteração S pomoŝʹû tehnologii upravleniâ iz odnogo okna FortiSOAR integriruetsâ s korporativnoj sistemoj bezopasnosti
Mostrando 50 de 50 traduções