DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
Traduzir "tresor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tresor" de alemão para português
Tradução de alemão para português de tresor
alemão
português
PT O Keeper tem a capacidade de adicionar até 5 contatos de emergência para conceder acesso ao cofre em caso de uma emergência ou de morte.
| alemão | português |
|---|---|
| zugriff | acesso |
| oder | ou |
| tresor | cofre |
| der | de |
| zu | ao |
| falle | a |
| bis | até |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
PT O Keeper possibilita o compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper, com criptografia KPI, para garantir que apenas os destinatários desejados possam descriptografar os arquivos compartilhados.
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | possibilita |
| anderen | outros |
| empfänger | destinatários |
| dateien | arquivos |
| entschlüsseln | descriptografar |
| nutzern | usuários |
| verschlüsselung | criptografia |
| sichergestellt | garantir |
| nur | apenas |
| zu | entre |
| sichere | para |
| die | o |
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
PT Proteja o compartilhamento entre cofres com criptografia PKI
| alemão | português |
|---|---|
| verschlüsselung | criptografia |
| pki | pki |
| zu | com |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper. Nossa criptografia garante que apenas o destinatário desejado possa descriptografar e ver arquivos compartilhados.
| alemão | português |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| anderen | outros |
| verschlüsselung | criptografia |
| entschlüsseln | descriptografar |
| nutzern | usuários |
| garantiert | garante |
| nur | apenas |
| und | e |
| ermöglicht | possibilita |
| zu | com |
| unsere | nossa |
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
PT O Keeper tem a capacidade de adicionar até 5 contatos de emergência para conceder acesso ao cofre em caso de uma emergência ou de morte.
| alemão | português |
|---|---|
| zugriff | acesso |
| oder | ou |
| tresor | cofre |
| der | de |
| zu | ao |
| falle | a |
| bis | até |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
PT O Keeper possibilita o compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper, com criptografia KPI, para garantir que apenas os destinatários desejados possam descriptografar os arquivos compartilhados.
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | possibilita |
| anderen | outros |
| empfänger | destinatários |
| dateien | arquivos |
| entschlüsseln | descriptografar |
| nutzern | usuários |
| verschlüsselung | criptografia |
| sichergestellt | garantir |
| nur | apenas |
| zu | entre |
| sichere | para |
| die | o |
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
PT Proteja o compartilhamento entre cofres com criptografia PKI
| alemão | português |
|---|---|
| verschlüsselung | criptografia |
| pki | pki |
| zu | com |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper. Nossa criptografia garante que apenas o destinatário desejado possa descriptografar e ver arquivos compartilhados.
| alemão | português |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| anderen | outros |
| verschlüsselung | criptografia |
| entschlüsseln | descriptografar |
| nutzern | usuários |
| garantiert | garante |
| nur | apenas |
| und | e |
| ermöglicht | possibilita |
| zu | com |
| unsere | nossa |
DE Keeper ermöglicht die sichere Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe für Keeper-Benutzer
PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper
DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.
PT O URL abre no navegador do usuário e o aplicativo de cofre é carregado no dispositivo. O token é entregue diretamente ao aplicativo de cofre local e não é enviado ao servidor.
DE Außerdem bietet Bitdefender eine Kindersicherung und einen sicheren digitalen Tresor für sensible Dateien.
PT Além disso, o Bitdefender oferece controle dos pais e um cofre digital seguro para arquivos confidenciais.
| alemão | português |
|---|---|
| bietet | oferece |
| bitdefender | bitdefender |
| dateien | arquivos |
| tresor | cofre |
| einen | um |
| und | e |
| sicheren | seguro |
DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.
PT Suas credenciais de acesso e seus documentos particulares são armazenados em segurança no seu cofre com senha. Isso mantém suas informações trancadas e protegidas contra ladrões, hackers e outros tipos perigosos.
| alemão | português |
|---|---|
| gespeichert | armazenados |
| hält | mantém |
| hackern | hackers |
| tresor | cofre |
| dokumente | documentos |
| informationen | informações |
| anderem | outros |
| und | e |
| passwort | senha |
| sind | são |
| in | em |
| ihre | seus |
| logins | credenciais |
| sicher | com |
DE Jeder Credit gewährt einem Token Zugriff auf einen Tresor
PT Cada crédito concede ao token o acesso a um cofre
| alemão | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| token | token |
| zugriff | acesso |
| tresor | cofre |
| einen | um |
DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.
PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.
| alemão | português |
|---|---|
| speichern | salve |
| passwort | senhas |
| tresor | cofre |
| und | e |
| in | no |
| antworten | respostas |
| wie | como |
DE Schützen Sie Ihre Passwörter in einem privaten Tresor.
PT Proteja suas senhas numa área segura privada
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| privaten | privada |
| schützen | proteja |
| ihre | suas |
| in | numa |
DE Verwenden OneSpan-Zeichen Abschlussdokumente zu überprüfen, zu beglaubigen und an einen elektronischen Tresor eines Drittanbieters zu übertragen
PT Usar OneSpan Sign revisar e notarizar documentos de fechamento e transferi-los para um cofre eletrônico de terceiros
| alemão | português |
|---|---|
| überprüfen | revisar |
| zeichen | sign |
| verwenden | usar |
| tresor | cofre |
| und | e |
| einen | um |
DE Darüber hinaus erfasst unsere Lösung detaillierte und sichere Prüfprotokolle aller Aktionen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Zuweisung und Übertragung von Notizen und Verträgen - zu und von einem Tresor eines Drittanbieters.
PT Além disso, nossa solução captura logs de auditoria detalhados e seguros de todas as ações relacionadas ao gerenciamento, atribuição e transferência de notas e contratos - de e para um cofre de terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| lösung | solução |
| detaillierte | detalhados |
| aktionen | ações |
| zuweisung | atribuição |
| notizen | notas |
| verträgen | contratos |
| verwaltung | gerenciamento |
| tresor | cofre |
| und | e |
| zu | ao |
| einem | um |
DE Hypothekengeber, Autofinanzierer und Ausrüstungsvermieter erfahren mehr über unsere eClosing-Lösung und wie Sie Ihre Darlehensverträge auf einen Tresor eines Drittanbieters übertragen.
PT Empréstimos hipotecários, financiadores de automóveis e arrendadores de equipamentos, conheça nossos Solução eClosing e como transferir seus contratos de empréstimo para um cofre de terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| lösung | solução |
| und | e |
| tresor | cofre |
| einen | um |
| ihre | seus |
DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
| alemão | português |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| backup | backup |
| ressource | recurso |
| aws | aws |
| tresor | cofre |
| plan | plano |
| oder | ou |
| anhand | com |
| wenn | quando |
DE Jeder Mitarbeiter erhält einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und vertrauliche Kundendaten speichern und verwalten können.
PT Cada funcionário recebe um cofre privado criptografado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados de clientes.
| alemão | português |
|---|---|
| erhält | recebe |
| verschlüsselten | criptografado |
| verwalten | gerenciar |
| passwörter | senhas |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| tresor | cofre |
| anmeldedaten | credenciais |
| speichern | armazenar |
| mitarbeiter | funcionário |
| einen | um |
| in | de |
DE Keeper erzeugt zufällige, extrem starke Passwörter für alle Ihre Internetkonten und Anwendungen und speichert diese in einem sicheren Tresor auf allen Ihren Geräten.
PT O Keeper cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os seus sites e aplicativos, e armazena-as em um cofre seguro em todos os seus dispositivos.
| alemão | português |
|---|---|
| erzeugt | cria |
| zufällige | aleatórias |
| passwörter | senhas |
| speichert | armazena |
| geräten | dispositivos |
| und | e |
| anwendungen | aplicativos |
| tresor | cofre |
| in | em |
| alle | todos |
| ihre | seus |
| einem | um |
| sicheren | seguro |
DE Privater Tresor für jeden Mitarbeiter
PT Cofres privados para cada funcionários
| alemão | português |
|---|---|
| jeden | cada |
| mitarbeiter | funcionários |
| privater | privados |
| für | para |
DE Verschlüsseln und schützen Sie Ihre privaten Dateien, Bilder und IT-Geheimnisse (z. B. SSH-Schlüssel) in Ihrem Keeper-Tresor. Der Speicherplatz wird gemeinsam für die Mitarbeiter Ihrer Organisation angelegt
PT Proteja e criptografe arquivos, fotos e segredos de TI privados, como chaves SSH, em seu Cofre do Keeper. O armazenamento é dividido entre os usuários de sua organização.
| alemão | português |
|---|---|
| schützen | proteja |
| organisation | organização |
| geheimnisse | segredos |
| schlüssel | chaves |
| ssh | ssh |
| tresor | cofre |
| dateien | arquivos |
| bilder | fotos |
| speicherplatz | armazenamento |
| und | e |
| in | em |
| it | ti |
DE Sämtliche Mitarbeitenden haben auf allen Geräten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und andere sensible Daten speichern und verwalten können.
PT Cada funcionário em cada dispositivo recebe um cofre privado criptografado para armazenar e gerenciar suas senhas, credenciais, arquivos e outros dados confidenciais.
| alemão | português |
|---|---|
| geräten | dispositivo |
| verschlüsselten | criptografado |
| passwörter | senhas |
| dateien | arquivos |
| daten | dados |
| verwalten | gerenciar |
| und | e |
| anmeldedaten | credenciais |
| speichern | armazenar |
| einen | um |
| tresor | cofre |
| in | em |
| sie | cada |
| andere | outros |
| privaten | privado |
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
PT Cada funcionário dos clientes recebe um cofre criptografado privado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados.
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| erhalten | recebe |
| verschlüsselten | criptografado |
| verwalten | gerenciar |
| passwörter | senhas |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| ihre | dos |
| tresor | cofre |
| anmeldedaten | credenciais |
| speichern | armazenar |
| mitarbeiter | funcionário |
| einen | um |
| dokumente | dados |
| sie | cada |
| privaten | privado |
DE Schützen und verschlüsseln Sie sensible Dokumente, Bilder und IT-Geheimnisse (z. B. SSH-Schlüssel) in Ihrem Keeper Tresor. Der Speicher gilt für alle Nutzer Ihrer Organisation.
PT Proteja e criptografe documentos privados, imagens e segredos de TI, como chaves SSH, em seu Cofre do Keeper. O armazenamento é distribuído entre os usuários de sua organização.
| alemão | português |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| bilder | imagens |
| speicher | armazenamento |
| nutzer | usuários |
| organisation | organização |
| geheimnisse | segredos |
| schlüssel | chaves |
| ssh | ssh |
| schützen | proteja |
| und | e |
| tresor | cofre |
| in | em |
| it | ti |
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar suas senhas, arquivos e dados privados em todos os tipos de dispositivos.
| alemão | português |
|---|---|
| erhalten | recebem |
| passwörter | senhas |
| geräten | dispositivos |
| verwalten | gerenciar |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| speichern | armazenar |
| einen | um |
| tresor | cofre |
| dokumente | dados |
| alle | todos |
| indem | de |
DE BreachWatch scannt die Passwörter in Ihrem Keeper-Tresor und vergleicht sie mit einer Datenbank gefährdeter Anmeldedaten.
PT O BreachWatch varre as senhas em seu Cofre do Keeper e analisa-as em relação a um banco de dados de credenciais comprometidas.
| alemão | português |
|---|---|
| tresor | cofre |
| passwörter | senhas |
| datenbank | banco de dados |
| und | e |
| anmeldedaten | credenciais |
| in | em |
| mit | de |
| einer | um |
DE Ihre Passwörter und privaten Informationen werden in Ihrem persönlichen, gesicherten Tresor gespeichert.
PT Suas senhas e informações pessoais são armazenadas em seu cofre pessoal criptografado.
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| informationen | informações |
| gespeichert | armazenadas |
| und | e |
| in | em |
| persönlichen | pessoais |
| tresor | cofre |
DE Schützen Sie sensible Dateien, Dokumente, Bilder und Videos in unserem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor.
PT Proteja seus arquivos, documentos, fotos e vídeos confidenciais em um cofre digital criptografado altamente seguro.
| alemão | português |
|---|---|
| videos | vídeos |
| verschlüsselten | criptografado |
| schützen | proteja |
| sie | seus |
| dateien | arquivos |
| dokumente | documentos |
| bilder | fotos |
| in | em |
| tresor | cofre |
| und | e |
| sicheren | seguro |
DE Ihre privaten Nachrichten werden in einem sicheren, digitalen Tresor gespeichert, auf den Sie auf entsprechend ausgestatteten Geräten einfach mit Ihrem Fingerabdruck zugreifen können
PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte
| alemão | português |
|---|---|
| digitalen | digital |
| gespeichert | armazenadas |
| geräten | dispositivos |
| zugreifen | acessar |
| in | em |
| tresor | cofre |
| entsprechend | com |
| sie | você |
| können | pode |
| fingerabdruck | impressão digital |
| sicheren | seguro |
| ihre | suas |
| nachrichten | mensagens |
| einem | um |
| den | o |
DE Ihr Tresor ist mit einer Selbstzerstörungsfunktion gegen Hacker geschützt und bietet Ihnen eine vollständige Sicherungsfunktion.
PT Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
| alemão | português |
|---|---|
| hacker | hackers |
| und | além |
| tresor | cofre |
| geschützt | protegido |
| gegen | contra |
| ist | é |
| mit | com |
DE KeeperChat wurde von denselben Entwicklern programmiert, die auch Keeper Passwort-Manager und digitalen Tresor entwickelt haben. Ihre Anmeldedaten für beide Tresore funktionieren problemlos bei beiden Diensten.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| alemão | português |
|---|---|
| funktionieren | operam |
| manager | gerenciador |
| tresor | cofre |
| denselben | o |
| anmeldedaten | credenciais |
| passwort | senhas |
| wurde | foi |
| und | e |
| entwickelt | criado |
| auch | que |
DE Melden Sie sich bei ihrem Keeper-Tresor an und empfehlen Sie Keeper Ihren Bekannten, Familienmitgliedern und Kollegen.
PT Faça login no seu Cofre do Keeper para começar a indicar amigos, familiares e colegas para o Keeper.
| alemão | português |
|---|---|
| melden | login |
| empfehlen | indicar |
| tresor | cofre |
| kollegen | colegas |
| und | e |
| bei | a |
DE Ihren einzigartigen Empfehlungslink finden Sie in Ihrem Keeper-Tresor. Teilen Sie den Link mit Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen.
PT Seu link exclusivo de indicação está disponível em seu Cofre do Keeper. Compartilhe o link com amigos, familiares ou colegas.
| alemão | português |
|---|---|
| einzigartigen | exclusivo |
| tresor | cofre |
| kollegen | colegas |
| in | em |
| link | link |
| freunden | amigos |
| den | de |
DE Sind Sie bereit, sich tolle Belohnungen zu sichern? Dann melden Sie sich jetzt bei Ihrem Keeper-Tresor an.
PT Pronto para ser recompensado? Faça login no seu Cofre do Keeper agora mesmo!
| alemão | português |
|---|---|
| bereit | pronto |
| melden | login |
| tresor | cofre |
| jetzt | agora |
| bei | a |
DE Für die Empfehlung berechtigte Nutzer finden ihren einzigartigen Empfehlungslink in ihrem Keeper-Tresor
PT Os Indicadores elegíveis receberão um link exclusivo de indicação dentro de seu Cofre do Keeper
| alemão | português |
|---|---|
| empfehlung | indicação |
| einzigartigen | exclusivo |
| tresor | cofre |
| in | de |
DE Verbessern Sie Ihre SSO-Lösung, indem Sie Passwörter und andere wichtige Informationen wie Verschlüsselungscodes und digitale Zertifikate in einem Tresor lagern.
PT Melhore sua solução de SSO usando um cofre para armazenar senhas e outras informações críticas, como chaves de criptografia e certificados digitais.
| alemão | português |
|---|---|
| verbessern | melhore |
| passwörter | senhas |
| informationen | informações |
| zertifikate | certificados |
| lösung | solução |
| tresor | cofre |
| und | e |
| andere | outras |
| einem | um |
DE Desktop-Anwendung mit vollem Funktionsumfang für schnellen und sicheren Zugriff auf Ihren Keeper Tresor.
PT Aplicativo para desktop com recursos completos para fornecer acesso rápido e seguro ao Keeper Vault.
| alemão | português |
|---|---|
| schnellen | rápido |
| desktop | desktop |
| zugriff | acesso |
| anwendung | aplicativo |
| und | e |
| mit | com |
| sicheren | seguro |
| für | para |
DE Der Keeper Passwortmanager und digitale Tresor ist der sichere, unkomplizierte Weg, um Ihre Passwörter und digitalen Daten auf allen Ihren Mac-Geräten zu schützen
PT O Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper é a forma segura e sem dor de cabeça de proteger suas senhas e informações pessoais em todos os dispositivos Mac
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| daten | informações |
| ist | é |
| schützen | proteger |
| geräten | dispositivos |
| mac | mac |
| tresor | cofre |
| und | e |
| sichere | segura |
DE Auf den meisten MacBook Pro-Geräten unterstützt Keeper auch Touch ID für die Anmeldung bei Ihrem Tresor.
PT Na maioria dos dispositivos MacBook Pro, o Keeper tem suporte para o uso do Touch ID para fazer login no cofre.
| alemão | português |
|---|---|
| unterstützt | suporte |
| geräten | dispositivos |
| anmeldung | login |
| pro | pro |
| meisten | maioria |
| tresor | cofre |
| macbook | macbook |
| auf | no |
| den | do |
DE Anstatt sich Dutzende unterschiedliche Passwörter merken zu müssen, brauchen Sie nur noch in sichere, komplexes Master-Passwort, das Sie ausschließlich für den Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor nutzen
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas de senhas, você seleciona uma senha mestra complexa para o PC que é usada exclusivamente para acessar seu cofre
| alemão | português |
|---|---|
| dutzende | dezenas |
| merken | lembrar |
| komplexes | complexa |
| master | mestra |
| nutzen | usada |
| tresor | cofre |
| zugriff | acessar |
| passwörter | senhas |
| sie | você |
| in | em |
| anstatt | em vez |
| ausschließlich | exclusivamente |
| unterschiedliche | uma |
| sichere | para |
| den | de |
DE Sie können Dateien im Keeper-Tresor auf Ihrem PC speichern, darunter Verträge und andere private Dateien
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos no cofre do Keeper do PC, como documentos de empréstimos e outros arquivos privados
| alemão | português |
|---|---|
| pc | pc |
| tresor | cofre |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| speichern | armazenar |
| verträge | documentos |
| sie | você |
| im | no |
| darunter | de |
| können | pode |
| andere | outros |
DE Zero-Knowledge bedeutet, dass nur Sie auf Ihre Passwörter und persönlichen Daten zugreifen können und dass diese Daten verschlüsselt in Ihrem digitalen Tresor gespeichert sind
PT Isso significa que suas senhas e dados privados são armazenados em um cofre digital criptografado seguro que só você pode acessar
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| verschlüsselt | criptografado |
| gespeichert | armazenados |
| daten | dados |
| zugreifen | acessar |
| nur | um |
| in | em |
| tresor | cofre |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| können | pode |
| und | e |
| sind | são |
| ihre | suas |
DE Ihre Passwörter und privaten Daten werden in Ihrem persönlichen, verschlüsselten digitalen Tresor gespeichert, auf den nur Sie Zugriff haben.
PT Suas senhas e informações pessoais são armazenadas em seu cofre criptografado pessoal ao qual somente você tem acesso.
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| daten | informações |
| verschlüsselten | criptografado |
| gespeichert | armazenadas |
| zugriff | acesso |
| in | em |
| tresor | cofre |
| den | o |
| nur | somente |
| sie | você |
| und | e |
| persönlichen | pessoais |
DE Opera-Nutzer aus aller Welt schützen ihre privaten Daten und Passwörter mit Keeper, dem sichersten Passwortmanager und digitalen Tresor der Welt.
PT Os usuários do Opera em qualquer lugar protegem senhas e dados privados com o Keeper, o gerenciador de senhas e cofre digital seguro mais baixado do mundo - e por um bom motivo.
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| nutzer | usuários |
| daten | dados |
| welt | mundo |
| tresor | cofre |
| und | e |
| schützen | protegem |
| mit | com |
DE Keeper erzeugt komplexe, einzigartige Passwörter für alle Ihre Anwendungen und Konten und speichert sie in einem sicheren digitalen Tresor, auf den Sie von beliebigen Geräten und Betriebssystemen aus Zugriff haben
PT O Keeper gera senhas complexas únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
| alemão | português |
|---|---|
| erzeugt | gera |
| komplexe | complexas |
| passwörter | senhas |
| konten | contas |
| speichert | armazena |
| betriebssystemen | sistema operacional |
| zugriff | acessar |
| anwendungen | aplicativos |
| tresor | cofre |
| sie | você |
| in | em |
| und | e |
| alle | todos |
| ihre | seus |
| einem | um |
| sicheren | seguro |
| auf | operacional |
| geräten | dispositivo |
DE Keeper für Opera hilft Ihnen, Ihre vertraulichen Daten, Fotos und Videos in einem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor zu schützen.
PT O Keeper para o Opera ajuda a proteger arquivos, fotos e vídeos confidenciais em um cofre criptografado seguro.
| alemão | português |
|---|---|
| hilft | ajuda |
| vertraulichen | confidenciais |
| daten | arquivos |
| fotos | fotos |
| videos | vídeos |
| verschlüsselten | criptografado |
| schützen | proteger |
| in | em |
| tresor | cofre |
| ihnen | a |
| einem | um |
| und | e |
| sicheren | seguro |
DE Sie können wichtige Dateien in Ihrem Keeper-Tresor speichern und individuelle Datensätze und Ordner mit vertrauenswürdigen Kontakten teilen oder Notfallkontakte hinterlegen, die im Fall der Fälle Zugang zu Ihren Daten erhalten.
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos importantes no cofre do Keeper e compartilhar registros individuais ou pastas com seus contatos confiáveis ou um usuário de emergência que designar.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| tresor | cofre |
| dateien | arquivos |
| speichern | armazenar |
| ordner | pastas |
| kontakten | contatos |
| oder | ou |
| und | e |
| sie | você |
| datensätze | registros |
| können | pode |
| teilen | compartilhar |
| zu | com |
DE Mit Keeper werden Ihre Passwörter und privaten Daten in einem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor gespeichert, auf den nur Sie Zugriff haben.
PT Com o Keeper, suas senhas e dados privados são armazenados em um cofre digital seguro criptografado que só você pode acessar.
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| verschlüsselten | criptografado |
| gespeichert | armazenados |
| daten | dados |
| zugriff | acessar |
| in | em |
| tresor | cofre |
| mit | com |
| sie | você |
| und | e |
| sicheren | seguro |
| ihre | suas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tresor sicheren digitalen tresor sicheren tresor ihrem keeper tresor tresor zugreifen digitalen tresor keeper tresor web tresor ihrem tresor keeper web tresor passwort tresor ihren keeper tresorTraduzir tresor para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe