Traduzir "sagt" para português

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

• Bilder zeigen unterschiedliche
• Kommunikation
• Person sagt
• Gebärdensprache
• andere schreibt
• Jemand tippt
• anderer sagt

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

• Alexa dazu bringen
• alles zu wiederholen
• sagen
• Befehl
• Simon

DE Marken wie Harry?s und Orabrush konnten scheinbar über Nacht viral werden, indem sie die Macht von Videos nutzten, um ihre Dienstleistungen zu vermarkten. Wie Neil Patel sagt, “Wenn ein Bild mehr sagt als tausend Worte, dann ist Video unbezahlbar.”

• Marken wie Harry
• Orabrush konnten scheinbar
• Videos nutzten
• Dienstleistungen zu vermarkten
• Neil Patel sagt
• sagt als tausend
• dann ist Video

DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege eine Leistungssteigerung von bis zu 50% beim Spielen in 4K erzielen können. Das Unternehmen sagt, dass Sie selbst bei maximaler Grafik über 100 FPS erreichen können.

• Nvidia sagt
• Spielen in erzielen
• Unternehmen sagt
• selbst bei maximaler
• FPS erreichen

DE Marken wie Harry?s und Orabrush konnten scheinbar über Nacht viral werden, indem sie die Macht von Videos nutzten, um ihre Dienstleistungen zu vermarkten. Wie Neil Patel sagt, “Wenn ein Bild mehr sagt als tausend Worte, dann ist Video unbezahlbar.”

• Marken wie Harry
• Orabrush konnten scheinbar
• Videos nutzten
• Dienstleistungen zu vermarkten
• Neil Patel sagt
• sagt als tausend
• dann ist Video

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

• Alexa dazu bringen
• alles zu wiederholen
• sagen
• Befehl
• Simon

DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege einen Leistungsschub von bis zu 50 % beim Spielen in 4K erhalten können. Das Unternehmen sagt, dass man selbst bei maximaler Grafikleistung über 100 FPS erreichen kann.

• Nvidia sagt
• Spielen in erhalten
• Unternehmen sagt
• selbst bei maximaler
• FPS erreichen

DE Eiertanz in Polen um eine Wahlkampfveranstaltung: Kaczyński sagt ab, Tusk sagt zu

• Eiertanz in Polen
• Wahlkampfveranstaltung

DE Ein Buchcoverdesign, das mehr sagt als 1.000 Worte

• Buchcoverdesign
• sagt als Worte

DE Eine visuelle Darstellung sagt viel mehr als reiner Code. Rufe mit nur einem Klick Informationen über bestimmte Branches oder Commits ab.

• visuelle Darstellung sagt
• reiner Code
• Branches
• Commits

DE Dein Logo sagt viel über deine Marke aus

• Dein Logo sagt

DE Wie das Sprichwort sagt: "show, don't tell"

• Sprichwort sagt
• don't

DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.

• benötigen Sie Einblicke
• Player sagt
• damit Sie eventuelle
• ausnutzen

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

• Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen
• welche Profile aktualisiert
• sollten
• einfacher zu machen
• Social-Media-Prüfungsvorlage

DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.

• sehr mit Ihren
• Inhalten
• Marke zu sagen
• beschäftigen
• Ihnen entgeht
• sozialen Netzwerken
• Foren
• Blogs sagt

DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.

• Bildschirm zu lesen
• sieht das Smartphone
• Café
• Barista sagt
• be
• schreibt die Währung
• sondern verwendet stattdessen

DE Jede Suchanfrage und jedes angeklicktes Suchergebnis sagt etwas über Sie als Nutzer aus

• Jede Suchanfrage
• jedes angeklicktes Suchergebnis
• etwas über Sie

DE Disney Plus dreht sich, wie der Name sagt, um Disney. Jeder Disney-Fan sollte sich diesen Dienst auf jeden Fall ansehen. Einer der beliebtesten Titel ist The Mandalorian.

• Disney Plus dreht
• Name sagt
• Disney
• Jeder Disney-Fan sollte
• Fall ansehen

DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt

• Blut von Aliens
• außerirdische Herkunft sagt

DE „Dank euch können wir alle dazu beitragen, dass unser Unternehmen geschützt wird. IT-Fachleute sind bei der Bekämpfung der globalen Pandemie die stillen Helden – SolarWinds sagt Danke.“

• dazu beitragen
• unser Unternehmen geschützt
• Bekämpfung der globalen
• stillen Helden
• SolarWinds sagt

DE Aber seit dem offiziellen Start ihres Unternehmens im Jahr 2015 hat Mo miterlebt, wie ihre Branche immer überfüllter wurde. „Jetzt gibt es so viele Konkurrenten, also mussten wir uns überlegen, wie wir besser sein können“, sagt Mo.

• seit dem offiziellen
• Mo miterlebt
• Branche immer überfüllter
• viele Konkurrenten
• überlegen
• sagt

DE „Wir wollen wie eine gehobene und seriöse Marke aussehen“, sagt Jackie Myers, Marketing Manager bei Good Dye Young, „aber wir sind immer noch ein lustiges, schrulliges Unternehmen, das neonorangene Haare verkauft.“

• seriöse Marke aussehen
• sagt Jackie Myers
• Dye Young
• schrulliges Unternehmen
• neonorangene Haare

DE „Ich habe es als Chance gesehen“, sagt Jackie, „weil ich weiß, dass E-Mails ein wirklich hoher Umsatzbringer sind.“

• gesehen
• sagt Jackie
• weil ich weiß
• E-Mails ein wirklich
• Umsatzbringer

DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand“, sagt Mo

• Anstatt verschiedene Plattformen
• nutzen
• Plattform
• spart so Zeit
• Aufwand
• sagt Mo

DE Die Calendly-Integration von Mailchimp macht es Mo möglich, ihrer eigenen goldenen Marketingregel zu folgen: „Sich darauf konzentrieren, wirklich großartige Inhalte zu erstellen“, sagt sie

• Calendly-Integration von Mailchimp
• Mo möglich
• ihrer eigenen goldenen
• folgen
• darauf konzentrieren
• wirklich großartige Inhalte
• erstellen

DE Es ist schön zu wissen, dass Mailchimp uns den Rücken freihält und wir keine wichtigen Kundendaten verlieren“, sagt Jackie

• schön zu wissen
• freihält
• wichtigen Kundendaten verlieren
• sagt Jackie

DE „Die Nutzung aller Ressourcen von Mailchimp – und die Kombination mit der ganzen Datenkraft, die wir von WooCommerce haben – hat die Entwicklung unseres E-Mail-Marketingprogramms vorangebracht“, sagt Jackie.

• Nutzung aller Ressourcen
• Mailchimp
• Datenkraft
• Entwicklung unseres E-Mail-Marketingprogramms
• sagt

DE „Wir hoffen, dass wir zu mehr Einzelhändlern expandieren können“, sagt Jackie, „so werden wir noch mehr potenzielle Kunden erreichen, die uns vielleicht vorher nicht kannten.“

• hoffen
• sagt Jackie
• potenzielle Kunden erreichen

DE Dank der App vom Atlassian Marketplace lassen sich die Daten zu Sicherheitsanforderungen aus Jira in Splunk ITSI anzeigen", sagt Michael Sheppard

• Dank der App
• Atlassian Marketplace lassen
• Sicherheitsanforderungen aus Jira
• Splunk ITSI
• sagt Michael Sheppard

DE „Besonders in unserer heutigen Zeit ist deine digitale Marke das Erste, was Menschen von deinem Unternehmen kennenlernen“, sagt Rachel Ritchie, Principal, Creative Services, der Marketing und Design-Agentur Good & Gold in Portland, Oregon

• Besonders in unserer
• Zeit ist deine
• Marke das Erste
• Menschen von deinem
• kennenlernen
• sagt Rachel Ritchie
• Principal
• Creative Services
• Marketing
• Design-Agentur Good
• Gold in Portland
• Oregon

DE „Wenn Verbraucher etwas weiterempfehlen,, geschieht dies nicht aufgrund der Formulierung oder der Tradition eines Unternehmens“, sagt Rachel

• Verbraucher etwas
• Formulierung
• Tradition eines Unternehmens
• sagt Rachel

DE „Finde heraus, was für dich authentisch und echt ist“, sagt Rachel.

• Finde heraus
• dich authentisch
• sagt

DE „Denke darüber nach, wie sich die Dinge im Laufe der Zeit in verschiedene Richtungen entwickeln können“, sagt Rachel

• Dinge im Laufe
• Zeit in verschiedene
• sagt Rachel

DE „Es gibt viele hochwertige Stockfotos im Netz – manche sind sogar kostenlos – und diese bieten für viele Websites eine großartige Möglichkeit der Illustration“, sagt sie

• viele hochwertige Stockfotos
• Netz
• manche sind sogar
• bieten für viele

DE Die anfängliche Konzipierungsphase – bei der du das grundsätzliche Layout oder den Entwurf deiner Website planst – sei extrem wichtig, sagt Rachel.

• anfängliche Konzipierungsphase
• grundsätzliche Layout
• Entwurf deiner Website
• sei extrem wichtig
• sagt

DE „Höre allen Stakeholdern zu, bevor du loslegst und mit deinem Entwurf beginnst“, sagt Rachel. „Du kannst ein Projekt angehen und der Meinung sein, dass du alles weißt, und trotzdem komplett auf dem Holzweg sein.“

• Höre allen Stakeholdern
• bevor du loslegst
• deinem Entwurf beginnst
• sagt Rachel
• kannst ein Projekt
• alles weißt
• Holzweg

DE „Wenn du beispielsweise deine Website erstellst, denke gleichzeitig auch an dein E-Mail-Design“, sagt Rachel

• beispielsweise deine Website
• dein E-Mail-Design
• sagt Rachel

DE Wenn in den Ergebnissen ?1? angezeigt wird, befindet sich die eingegebene Website derzeit auf der Nr. 1 bei Google im ausgewählten Land. Wenn es ?100? sagt, bedeutet dies Position # 100. Habt ihr?s jetzt kapiert?

• Ergebnissen
• Nr
• Google im ausgewählten
• sagt
• bedeutet dies Position
• Habt ihr
• s jetzt kapiert

DE Daily Mail sagt den Lesern, dass #iCloud keine echte Wolke am Himmel ist pic.twitter.com/hgrYBjMTie

• Daily Mail sagt
• Lesern
• hgrYBjMTie

DE Wie schon der Name sagt, können Sie mit regelmäßigen Umfragen die gleiche Umfrage über einen bestimmten Zeitraum regelmäßig durchführen. 

• schon der Name
• Zeitraum regelmäßig durchführen

DE Am wichtigsten ist jedoch, dass die heutigen Chatbots es einfacher machen, näher an die Kunden heranzukommen, sagt David Cancel, CEO von Drift

• wichtigsten ist jedoch
• machen
• heranzukommen
• sagt David Cancel
• CEO von Drift

DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“

• Cancel
• Serienunternehmer
• ehemaliger Chief Product
• Hubspot
• Bots
• Leuten leichter
• kaufen
• wollen
• wann sie wollen
• sollte das Ziel
• jeden Unternehmens

DE „Sprout Social ist seit langem eine unserer bevorzugten Lösungen für Unternehmen, die den größtmöglichen Nutzen aus der Interaktion mit Kunden über Twitter ziehen wollen“, sagt Ian Cairns, Group Product Manager bei Twitter

• langem eine unserer
• Lösungen für Unternehmen
• Interaktion mit Kunden
• Twitter ziehen wollen
• sagt Ian Cairns
• Group Product Manager
• Twitter

DE „Der größte Mehrwert liegt für uns darin, dass wir bei der Entwicklung von Konzepten, Produkten und Innovationen schneller diese 'Dreh- und Angelpunkte' erreichen, und zwar vor dem Launch und nicht hinterher“, sagt Williams.  

• größte Mehrwert liegt
• darin
• Entwicklung von Konzepten
• Produkten
• Angelpunkte' erreichen
• hinterher
• sagt Williams

DE „Wir arbeiten zusammen und haben das gemeinsame Ziel, bessere Umfragen zu machen, um bessere Daten zu erhalten“, sagt Williams

• arbeiten zusammen
• gemeinsame Ziel
• sagt Williams

DE Darüber hinaus gibt es AVG Ultimate, das, wie der Name schon sagt, ein ultimatives Paket ist

• AVG Ultimate
• Name schon sagt

DE „Semrush Marketplace ist wirklich ein Partner“, sagt er

• Partner
• sagt er

DE „Wir haben einige Alternativen ausprobiert,“ sagt er, „aber die Qualität der Artikel war schlecht, und wir konnten sie nicht gebrauchen. Diese Alternativen waren außerdem teuer.“

• einige Alternativen
• sagt er
• Qualität der Artikel
• schlecht
• Alternativen waren außerdem

DE „Semrush ermöglicht es uns, qualifizierte Texter zu beauftragen und unsere Content-Erstellung zu skalieren“, sagt er. Und das ist noch nicht alles. Mit Marketplace konnte das Unternehmen auch viel Zeit und Geld sparen.

• Content-Erstellung zu skalieren
• sagt er
• alles
• viel Zeit
• Geld

DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden,“ sagt er, „verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“

• sagt er
• verbringen wir Stunden
• Ausarbeitung von Keywords
• Artikelthemen