DE Eine Zielgruppe, die aus engagierten Kontakten besteht, bedeutet für dich mehr Umsatz und einen höheren Return on Investment (ROI). Hol dir nützliche Tipps und erfahre alles zu den Anforderungen für die Verwaltung deiner Mailchimp-Zielgruppe.
Traduzir "return on investment" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "return on investment" de alemão para português
Traduções de return on investment
"return on investment" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| return | retorno |
| investment | investimento |
Tradução de alemão para português de return on investment
alemão
português
PT Um público com contatos envolvidos significa mais vendas e um maior retorno sobre o investimento (ROI). Confira dicas e requisitos para manter o seu público no Mailchimp.
| alemão | português |
|---|---|
| kontakten | contatos |
| umsatz | vendas |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| roi | roi |
| tipps | dicas |
| anforderungen | requisitos |
| verwaltung | manter |
| mailchimp | mailchimp |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| einen | um |
| on | sobre |
| zu | com |
| deiner | o |
DE Eine gute Konversionsrate bedeutet einen starken ROI oder Return on Investment (Kapitalrentabilität).
PT Uma boa taxa de conversão significa um sólido ROI, ou retorno sobre o investimento.
| alemão | português |
|---|---|
| gute | boa |
| bedeutet | significa |
| roi | roi |
| return | retorno |
| on | sobre |
| investment | investimento |
| oder | ou |
| einen | um |
DE Du kannst diese Daten dann nutzen, um deine Kampagne entsprechend zu gestalten und ihren ROI (Return on Investment) zu verbessern, und zwar mehr als wenn du einen Artikel zufällig ausgewählt hättest.
PT Você pode usar esses dados para moldar sua campanha, melhorando mais o retorno sobre o investimento (ROI) do que se tivesse escolhido um título aleatoriamente.
| alemão | português |
|---|---|
| daten | dados |
| nutzen | usar |
| kampagne | campanha |
| gestalten | moldar |
| roi | roi |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| zufällig | aleatoriamente |
| ausgewählt | escolhido |
| kannst | você pode |
| on | sobre |
| wenn | se |
| einen | um |
| und | esses |
| entsprechend | para |
| du | você |
| dann | do |
| deine | o |
| mehr | mais |
DE Suchen Sie nach Keywords oder Keyword-Phrasen, die einem guten Return-on-Investment bieten.
PT Procure por palavras-chave ou frases-chave que podem fornecer um bom retorno sobre o investimento.
| alemão | português |
|---|---|
| suchen | procure |
| bieten | fornecer |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| oder | ou |
| einem | um |
| keywords | chave |
DE "Der wichtigste Marketing-Trend, den ich für wichtig halte, ist die Skalierbarkeit und der Return on Investment, der aus der Zusammenarbeit mit Mikroeinflüssen resultiert
PT "A tendência de marketing mais importante que eu acho que as pessoas devem estar cientes é a escalabilidade e o retorno do investimento que vem do trabalho com microinfluenciadores
| alemão | português |
|---|---|
| skalierbarkeit | escalabilidade |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| trend | tendência |
| marketing | marketing |
| ist | é |
| und | e |
| wichtig | importante |
| ich | eu |
| mit | com |
DE Dies wird eine Reihe von Problemen lösen, die Marken in Bezug auf Click-Through-Atttribution und Return on Investment erleben, sowohl für Influencer- als auch für Branded-Posts
PT Isto vai resolver diretamente uma série de problemas que as marcas estão enfrentando em torno da atribuição de cliques e retorno sobre o investimento, tanto para cargos de influência como de marca
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| investment | investimento |
| click | cliques |
| marken | marcas |
| problemen | problemas |
| lösen | resolver |
| und | e |
| on | sobre |
| in | em |
| als | tanto |
DE Dieses Tool wird Ihnen auf jeden Fall dabei helfen, heiße Produkte zu finden, mit denen Sie einen hohen Return on Investment erzielen können. Mit diesem Tool finden Sie die Gewinnerprodukte, die Sie überall leicht verkaufen können.
PT Esta ferramenta definitivamente o ajudará a encontrar produtos importantes que podem lhe dar um alto retorno sobre o investimento. Com esta ferramenta, você pode encontrar os produtos vencedores que você pode vender facilmente em qualquer lugar.
| alemão | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| helfen | ajudar |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| leicht | facilmente |
| verkaufen | vender |
| fall | a |
| zu | com |
| finden | encontrar |
| sie | você |
| einen | um |
| on | sobre |
| können | pode |
| produkte | o |
| überall | qualquer |
DE Versuchen Sie herauszufinden, wie hoch der Return on Investment (ROI) auf Ihrem Formular ist? Mit forms.app ist das sehr einfach
PT Você está tentando descobrir qual é o retorno do investimento (ROI) no seu formulário? É muito simples de fazer com o forms.app
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tentando |
| herauszufinden | descobrir |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| roi | roi |
| formular | formulário |
| forms | forms |
| app | app |
| ist | é |
| sie | você |
| sehr | muito |
| der | de |
| einfach | simples |
| wie | o |
| mit | com |
DE Und schon nach wenigen Schulungen konnte das IT-Systemhaus einen positiven Return on Investment für Splashtop verzeichnen.
PT Depois de fornecer apenas dois treinamentos, a Bechtle IT System House Chemnitz obteve um retorno muito positivo em relação ao seu investimento na Splashtop.
| alemão | português |
|---|---|
| schulungen | treinamentos |
| positiven | positivo |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| splashtop | splashtop |
| einen | um |
| für | de |
DE Einleitung ROI - Return on Investment - ist sozusagen der Oscar für Upper Funnel Marketing. Und...
PT Introdução ROI-retorno do investimento - pode-se dizer que é como ganhar um Óscar para o Upper Funnel Marketing. E...
| alemão | português |
|---|---|
| roi | roi |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| marketing | marketing |
| ist | é |
| und | e |
DE Für beide Bereiche kann die Erstellung eines Return-on-Investment-Modells, das auf die Geschäftsstrategie und das vorgeschlagene Framework für das Lieferantenrisikomanagement abgestimmt ist, nützlich sein.
PT Criar um modelo de retorno do investimento alinhado com a estratégia de negócios e o enquadramento da gestão de risco dos fornecedores proposto pode ajudar em ambas as áreas.
| alemão | português |
|---|---|
| modells | modelo |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| bereiche | áreas |
| und | e |
| kann | pode |
| erstellung | criar |
| ist | é |
| auf | estratégia |
| für | de |
| beide | ambas |
| eines | um |
DE Dies ist ein sehr gutes Tool, um den Return on Investment der Anschaffung von Toad for Oracle zu berechnen.
PT Trata-se de uma ótima ferramenta para calcular seu Retorno do Investimento com a compra do Toad for Oracle.
| alemão | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| berechnen | calcular |
| oracle | oracle |
| ist | trata-se |
| der | de |
DE Toad Produkte kombinieren einen hohen Return on Investment mit einer kurzen Amortisationszeit, sodass Sie schnell geschäftlichen Nutzen daraus ziehen.
PT Os produtos Toad combinam um alto retorno do investimento (ROI) com um período curto de retorno financeiro para garantir que você perceba os benefícios corporativos rapidamente
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| investment | investimento |
| schnell | rapidamente |
| kurzen | curto |
| sie | você |
| kombinieren | com |
| einen | um |
DE Es wird viel Geld in die Ausbildung von Mitarbeitern gesteckt, aber sehr wenig Return on Investment
PT É gasto muito dinheiro no treinamento de funcionários, mas muito pouco retorno sobre o investimento
| alemão | português |
|---|---|
| geld | dinheiro |
| ausbildung | treinamento |
| mitarbeitern | funcionários |
| wenig | pouco |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| aber | mas |
| on | sobre |
| in | no |
| sehr | muito |
| von | de |
DE Berechnen Sie Ihren ROI (Return on Investment), optimieren Sie Kampagnen oder Artikel, um die Konvertierungsrate zu erhöhen, und beginnen Sie mit der Skalierung, denn die Top-Angebote von Movavi sind weltweit aktiv.
PT Calcule seu ROI (retorno sobre investimento), otimize campanhas ou artigos para aumentar a taxa de conversão e comece a escalar porque as principais ofertas da Movavi operam no mundo todo.
| alemão | português |
|---|---|
| berechnen | calcule |
| roi | roi |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| beginnen | comece |
| skalierung | escalar |
| movavi | movavi |
| top | principais |
| kampagnen | campanhas |
| weltweit | mundo |
| angebote | ofertas |
| und | e |
| oder | ou |
| erhöhen | aumentar |
| on | sobre |
| optimieren sie | otimize |
| denn | a |
DE Für beide Bereiche kann die Erstellung eines Return-on-Investment-Modells, das auf die Geschäftsstrategie und das vorgeschlagene Framework für das Lieferantenrisikomanagement abgestimmt ist, nützlich sein.
PT Criar um modelo de retorno do investimento alinhado com a estratégia de negócios e o enquadramento da gestão de risco dos fornecedores proposto pode ajudar em ambas as áreas.
| alemão | português |
|---|---|
| modells | modelo |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| bereiche | áreas |
| und | e |
| kann | pode |
| erstellung | criar |
| ist | é |
| auf | estratégia |
| für | de |
| beide | ambas |
| eines | um |
DE 52. Dokumentieren Sie Ihren Return on Investment aus der Nutzung von GIS, und teilen Sie das Ergebnis unter dem Hashtag #GISDay.
PT 52. Documente seu retorno do investimento usando o GIS e compartilhe-o usando a hashtag #GISDay.
| alemão | português |
|---|---|
| dokumentieren | documente |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| gis | gis |
| teilen | compartilhe |
| hashtag | hashtag |
| und | e |
| nutzung | usando |
DE höherer ROI (Return on Investment) über einen Zeitraum von drei Jahren, was auf den wichtigen Mehrwert zertifizierter Fachkräfte zurückzuführen ist. [1]
PT mais retorno sobre o investimento em um período de 3 anos, refletindo o importante valor incremental que uma equipe certificada tem para oferecer. [1]
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| investment | investimento |
| zeitraum | período |
| wichtigen | importante |
| höherer | mais |
| on | sobre |
| einen | um |
| jahren | anos |
DE Return on Investment über 3 Jahre bei Organisationen, die Red Hat Training nutzen.
PT de retorno sobre o investimento em três anos para as organizações que usam o Red Hat Training.
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| investment | investimento |
| organisationen | organizações |
| red | red |
| nutzen | usam |
| training | training |
| jahre | anos |
| on | sobre |
DE Der durchschnittliche Return on Investment für die Implementierung eines Live-Chats liegt zwischen 250–300 %
PT O retorno médio do investimento para implementar o bate-papo ao vivo está entre 250% e 300%
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| investment | investimento |
| implementierung | implementar |
| chats | bate-papo |
| live | vivo |
| durchschnittliche | médio |
| zwischen | entre |
| für | para |
| die | o |
DE Suchen Sie nach Keywords oder Keyword-Phrasen, die einem guten Return-on-Investment bieten.
PT Procure por palavras-chave ou frases-chave que podem fornecer um bom retorno sobre o investimento.
| alemão | português |
|---|---|
| suchen | procure |
| bieten | fornecer |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| oder | ou |
| einem | um |
| keywords | chave |
DE "Der wichtigste Marketing-Trend, den ich für wichtig halte, ist die Skalierbarkeit und der Return on Investment, der aus der Zusammenarbeit mit Mikroeinflüssen resultiert
PT "A tendência de marketing mais importante que eu acho que as pessoas devem estar cientes é a escalabilidade e o retorno do investimento que vem do trabalho com microinfluenciadores
| alemão | português |
|---|---|
| skalierbarkeit | escalabilidade |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| trend | tendência |
| marketing | marketing |
| ist | é |
| und | e |
| wichtig | importante |
| ich | eu |
| mit | com |
DE Dies wird eine Reihe von Problemen lösen, die Marken in Bezug auf Click-Through-Atttribution und Return on Investment erleben, sowohl für Influencer- als auch für Branded-Posts
PT Isto vai resolver diretamente uma série de problemas que as marcas estão enfrentando em torno da atribuição de cliques e retorno sobre o investimento, tanto para cargos de influência como de marca
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| investment | investimento |
| click | cliques |
| marken | marcas |
| problemen | problemas |
| lösen | resolver |
| und | e |
| on | sobre |
| in | em |
| als | tanto |
DE Und schon nach wenigen Schulungen konnte das IT-Systemhaus einen positiven Return on Investment für Splashtop verzeichnen.
PT Depois de fornecer apenas dois treinamentos, a Bechtle IT System House Chemnitz obteve um retorno muito positivo em relação ao seu investimento na Splashtop.
| alemão | português |
|---|---|
| schulungen | treinamentos |
| positiven | positivo |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| splashtop | splashtop |
| einen | um |
| für | de |
DE Welche Marketing- und Werbemöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung, was würden sie kosten, und wie hoch ist der Return-on-Investment, den Sie zu erzielen planen?
PT Quais são as oportunidades de marketing e publicidade à sua disposição, quanto custariam, e qual é o retorno do investimento que planeia realizar?
| alemão | português |
|---|---|
| verfügung | disposição |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| ist | é |
| marketing | marketing |
| stehen | são |
| und | e |
| welche | quais |
DE Versuchen Sie herauszufinden, wie hoch der Return on Investment (ROI) auf Ihrem Formular ist? Mit forms.app ist das sehr einfach
PT Você está tentando descobrir qual é o retorno do investimento (ROI) no seu formulário? É muito simples de fazer com o forms.app
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tentando |
| herauszufinden | descobrir |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| roi | roi |
| formular | formulário |
| forms | forms |
| app | app |
| ist | é |
| sie | você |
| sehr | muito |
| der | de |
| einfach | simples |
| wie | o |
| mit | com |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Produkte in großem Umfang, erhalten Sie gezielten Traffic auf Ihre Website, erzielen Sie schnell einen Return on Investment ..
PT Torne seus produtos conhecidos em larga escala, obtenha tráfego segmentado para o seu site, obtenha um rápido retorno do investimento ..
| alemão | português |
|---|---|
| umfang | escala |
| traffic | tráfego |
| schnell | rápido |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| website | site |
| in | em |
| einen | um |
| ihre | seus |
| produkte | o |
DE ROI von CRM: Wie hoch ist der Return on Investment von CRM?
PT ROI do CRM: Qual é o retorno sobre o investimento do CRM?
| alemão | português |
|---|---|
| roi | roi |
| crm | crm |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| ist | é |
| on | sobre |
| der | o |
DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis
PT Bora Bater Meta: O desafio da venda presencial no mundo digital
| alemão | português |
|---|---|
| der | da |
| dein | o |
DE Mitarbeiter bei Barclays Investment Bank sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Barclays Investment Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Barclays Investment Bank são insatisfeitos com a compensção em Barclays Investment Bank, que inclui stocks, equidades e benefícios.
| alemão | português |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| bank | bank |
| beinhaltet | inclui |
| leistungen | benefícios |
| investment | investment |
| kombination | com |
| sind | são |
| bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Barclays Investment Bank glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Barclays Investment Bank positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emBarclays Investment Bank acreditam que o ambiente em Barclays Investment Bank é positivo
| alemão | português |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| bank | bank |
| glaubt | acreditam |
| positiv | positivo |
| investment | investment |
| ist | é |
| mehrheit | a maioria |
| bei | a |
| der | o |
DE In Fällen, in denen Steuern fällig sind und JFD verpflichtet ist, diese Steuern von Ihrem Investment einzubehalten, wird die entsprechende Steuer entsprechend einbehalten, und der aus Ihrem Investment resultierende Gesamtgewinn kann beeinflusst werden.
PT Nos casos em que o imposto é devido e o JFD tem a obrigação de reter esse imposto do seu investimento, o imposto aplicável será retido de acordo e o lucro geral derivado do seu investimento poderá ser influenciado.
| alemão | português |
|---|---|
| jfd | jfd |
| verpflichtet | obrigação |
| investment | investimento |
| ist | é |
| steuer | imposto |
| und | e |
| entsprechend | de acordo |
| in | em |
| fällen | casos |
DE Gib die vollständige URL einer Seite ein, die noch nicht indexiert wurde, und drücke dann die Eingabe- oder Return-Taste.
PT Insira o URL completo de uma página ainda não indexada e pressione Enter ou Return.
| alemão | português |
|---|---|
| vollständige | completo |
| url | url |
| und | e |
| oder | ou |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| eingabe | enter |
| seite | página |
| drücke | pressione |
DE Aber Eingabe vier fünf Keywords werden die Suchmaschinen-Return-Websites treffen, die die Schlüsselwörter enthalten, die von den Besuchern eingetragen.
PT Mas entrar quatro de cinco palavras-chave fará com que os locais de retorno do motor de busca que contêm as palavras-chave digitadas pelo visitante.
| alemão | português |
|---|---|
| enthalten | contêm |
| besuchern | visitante |
| websites | locais |
| return | retorno |
| aber | mas |
| fünf | cinco |
| vier | quatro |
| keywords | chave |
DE PR auf Return Leg (3:08) 21. Oktober 2021
PT RP em Return Leg (3:08) 21 de outubro de 2021
| alemão | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf CRLS Return Sprint (1:35) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em CRLS Return Sprint (1:35) 27 de outubro de 2021
| alemão | português |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Das heißt, es wird auch eine großartige Kampagne namens The Return haben der Säugetiere, und es sieht so aus, als würden pelzige Säugetiere in die Welt des Spiels zurückkehren.
PT Dito isso, também terá uma grande campanha para desfrutar, chamada The Return dos mamíferos, e parece que os mamíferos peludos retornarão ao mundo do jogo.
| alemão | português |
|---|---|
| kampagne | campanha |
| spiels | jogo |
| zurückkehren | retornar |
| sieht | parece |
| welt | mundo |
| und | e |
| groß | grande |
| heißt | para |
| namens | chamada |
| auch | também |
| eine | uma |
| es | isso |
DE Mit einem HDMI-Eingang und einem HDMI-Ausgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) unterstützen, können Sie eine einzige Kabellösung von der Leiste zum Fernseher verwenden und Ihre anderen Audioquellen problemlos bereitstellen .
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
| alemão | português |
|---|---|
| channel | channel |
| fernseher | tv |
| hdmi | hdmi |
| anderen | outras |
| und | e |
| audio | áudio |
| können | pode |
| sie | você |
| verwenden | usar |
| bereitstellen | fornecer |
| mit | com |
| eine | única |
| problemlos | facilidade |
| ausgang | saída |
DE Der Polk ist in Bezug auf die Kernspezifikation einfacher als der JBL, da es keinen HDMI-Eingang gibt, sondern nur den einen HDMI-Eingang - letzterer ist ARC-fähig (Audio Return Channel)
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| channel | canal |
| eingang | entrada |
| hdmi | hdmi |
| ist | é |
| audio | áudio |
| gibt | uma |
| in | em |
| sondern | que |
| nur | apenas |
| der | de |
| die | termos |
| einfacher | mais simples |
| es | não |
DE Wenn dein Inhalt fertig ist, klicke auf Save and Return to Workflow (Speichern und Zurück zum Workflow gehen) , um zur Customer Journey-Karte zurückzukehren.
PT Quando seu conteúdo estiver pronto, clique em Save and Return to Workflow (Salvar e voltar ao fluxo de trabalho) para retornar ao mapa de jornada do cliente.
| alemão | português |
|---|---|
| inhalt | conteúdo |
| customer | cliente |
| karte | mapa |
| journey | jornada |
| workflow | fluxo de trabalho |
| to | para |
| und | e |
| and | and |
| wenn | quando |
| ist | pronto |
DE Klicke auf Save and Return to Workflow (Speichern und zum Workflow zurückkehren), um zur Zeitleiste deiner Automatisierung zurückzukehren.
PT Clique em Save and Return to Workflow (Salvar e voltar ao fluxo de trabalho) para retornar à linha do tempo da automação.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisierung | automação |
| to | para |
| workflow | fluxo de trabalho |
| und | e |
| and | and |
| zeitleiste | linha do tempo |
| zurückkehren | voltar |
| deiner | de |
DE Du kannst dann deine Nachricht eingeben und entweder die Enter/Return-Taste auf deiner Tastatur drücken, um sie zu senden, oder rechts auf die Schaltfläche „Senden“ klicken, um deine Chatnachricht, die bis zu 280 Zeichen lang sein kann, zu senden
PT Em seguida, você pode digitar sua mensagem e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão Enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres
| alemão | português |
|---|---|
| rechts | direita |
| zeichen | caracteres |
| tastatur | teclado |
| und | e |
| oder | ou |
| klicken | clicar |
| nachricht | mensagem |
| drücken | pressionar |
| die | a |
| kann | pode |
| dann | seguida |
| sie | você |
| schaltfläche | botão |
| eingeben | digitar |
| um | para |
| senden | enviar |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.
| alemão | português |
|---|---|
| servers | servidor |
| neuen | novo |
| und | e |
| ändern | alterar |
| einem | um |
| sie | você |
| namen | nome |
| bereich | área |
| können | pode |
| diesem | nesta |
| taste | botão |
DE Lesen Sie hier mehr darüber, wie es Ihrem Return on Ad Spend (ROAS) und Ihren Kundenbindungszielen hilft.
PT Leia mais sobre como isso ajuda no retorno do investimento em publicidade (ROAS) e nas metas de retenção aqui.
| alemão | português |
|---|---|
| return | retorno |
| hilft | ajuda |
| und | e |
| hier | aqui |
| on | sobre |
| ad | em |
| darüber | de |
| ihrem | do |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
DE Audience Pinpointer hilft Ihnen, den richtigen Preis für jeden Spieler zu zahlen, indem es einen dynamischen Cost-per-Install auf der Grundlage Ihrer Ziele, wie z. B. Return on Ad Spend (ROAS) und Spielerbindung, ermittelt.
PT O Audience Pinpointer ajuda você a pagar o preço certo por cada jogador ao definir um custo por instalação dinâmico com base em suas metas, como retorno do investimento em publicidade (ROAS) e retenção.
| alemão | português |
|---|---|
| hilft | ajuda |
| spieler | jogador |
| dynamischen | dinâmico |
| grundlage | base |
| ziele | metas |
| return | retorno |
| audience | audience |
| und | e |
| zu | com |
| einen | um |
| richtigen | certo |
| ad | em |
| preis | preço |
DE Abhängig von der vorhergesagten 7-tägigen Spielerbindung oder dem ROAS-Ziel (Return on Ad Spend) des Werbetreibenden passt unsere Lösung den CPI dynamisch an, sodass Sie für jeden Nutzer den richtigen Preis zahlen.
PT Dependendo da retenção prevista de 7 dias ou da meta de ROAS (retorno sobre os gastos com anúncios) do anunciante, nossa solução ajusta dinamicamente o CPI (custo por impressão) para que você pague o preço justo por cada usuário.
| alemão | português |
|---|---|
| abhängig | dependendo |
| return | retorno |
| lösung | solução |
| dynamisch | dinamicamente |
| nutzer | usuário |
| ziel | meta |
| on | sobre |
| an | com |
| oder | ou |
| sie | você |
| jeden | cada |
| preis | preço |
| richtigen | para |
DE Die Form der Rückgabe über den return Parameter, die TeXLive.net benutzen soll, wenn keine direkte Wahl über % !TeX Kommentare im Beispiel getroffen wird.
PT O parâmetro return que o TeXLive.net deve usar na ausência de uma configuração via comentários %! TEX nos exemplos.
| alemão | português |
|---|---|
| kommentare | comentários |
| beispiel | exemplos |
| parameter | parâmetro |
| wahl | que |
| im | nos |
| der | de |
| benutzen | usar |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann SPF passieren wird.
PT Descontraído: Isto significa que se o domínio no cabeçalho do caminho de retorno e o domínio no cabeçalho de From for simplesmente uma correspondência organizacional, mesmo assim o SPF passará.
| alemão | português |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| domain | domínio |
| spf | spf |
| header | cabeçalho |
| return | retorno |
| und | e |
| im | no |
| wenn | se |
| dies | o |
| auch | que |
DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann erfolgreich ist, wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header exakt übereinstimmen.
PT Rigoroso: Isto significa que só se o domínio no cabeçalho do caminho de retorno e o domínio no cabeçalho de From for uma correspondência exacta, só então o SPF passará.
| alemão | português |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| spf | spf |
| domain | domínio |
| header | cabeçalho |
| return | retorno |
| und | e |
| im | no |
| wenn | se |
| dies | o |
DE Theoretisch sollte es also möglich sein, dass jemand eine E-Mail mit der Domain Ihrer Organisation in der From: Adresse (der zentralen Identität) sendet und den Return Path der eigenen Domain hat, um die SPF-Authentifizierung zu umgehen
PT Assim, teoricamente, deveria ser possível alguém enviar um e-mail com o domínio da sua organização no endereço De: (a identidade central) e ter o seu próprio caminho de retorno do domínio, de modo a passar a autenticação SPF
| alemão | português |
|---|---|
| theoretisch | teoricamente |
| organisation | organização |
| zentralen | central |
| return | retorno |
| path | caminho |
| spf | spf |
| domain | domínio |
| authentifizierung | autenticação |
| identität | identidade |
| und | e |
| es | sua |
| adresse | endereço |
| jemand | alguém |
| eine | um |
| möglich | possível |
| in | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe