DE Prozesssteuerung macht den Unterschied Kontrollierte Fermentation ermöglicht im Ergebnis ein leistungsfähigeres und reineres Produkt. Unkontrollierte Fermentation kann zu einem qualitativ minderwertigen Ergebnis führen.
Traduzir "prozesssteuerung" para português
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "prozesssteuerung" de alemão para português
Tradução de alemão para português de prozesssteuerung
alemão
português
PT O controle do processo faz toda a diferença A fermentação controlada significa um produto mais potente e mais limpo; ao contrário, a fermentação não controlada pode levar a um produto de baixa qualidade.
| alemão | português |
|---|---|
| qualitativ | qualidade |
| produkt | produto |
| unterschied | diferença |
| und | e |
| kann | pode |
| den | de |
| macht | a |
DE bietet Prozesssteuerung, Informationssicherheit sowie umfassende Dienste für Compliance und Berichtswesen, mithilfe derer geschäftliche Ideen gedeihen.
PT oferece gestão de processos, segurança da informação e serviços completos de compliance e relatórios que permitem o aumento das ideias de negócios.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassende | completos |
| compliance | compliance |
| ideen | ideias |
| und | e |
| bietet | oferece |
| dienste | serviços |
| derer | a |
DE ColorCert Desktop Tools sind modulare Lösungen zur präzisen Erstellung von Farbspezifikationen und Prozesssteuerung an mehreren Stellen im Verpackungsworkflow.
PT As ColorCert Desktop Tools são soluções modulares que possibilitam a criação de especificações e controle de processo de cor precisos em vários pontos do fluxo de trabalho de embalagem.
| alemão | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| lösungen | soluções |
| erstellung | criação |
| tools | tools |
| und | e |
| sind | são |
DE 2 - Die Prozesssteuerung von Sonderfarben erfordert ein Densitometer mit erweiterten Funktionen.
PT 2 - O controle de processo de tinta chapada exige um densitômetro avançado
| alemão | português |
|---|---|
| erfordert | exige |
| ein | um |
DE Detaillierte Berichte zeigen, ob Codes den Industriestandards entsprechen, und können zum Nachweis der Konformität sowie zur genauen Druck- und Prozesssteuerung verwendet werden.
PT Relatórios detalhados mostram se os códigos cumprem os padrões da indústria e se podem ser usados para demonstrar conformidade, assim como determinar problemas de impressão e controle do processo.
| alemão | português |
|---|---|
| detaillierte | detalhados |
| berichte | relatórios |
| codes | códigos |
| konformität | conformidade |
| druck | impressão |
| ob | e se |
| und | e |
| werden | ser |
| verwendet werden | usados |
| zeigen | mostram |
DE Die UV-LED-Härtungstechnologie für den Flexodruck bietet einen schnelleren Durchsatz mit höherer Ausbeute durch eine strengere Prozesssteuerung
PT A tecnologia de cura UV LED para impressão flexográfica proporciona uma produção mais rápida com maior rendimento através de um controle mais rigoroso do processo
| alemão | português |
|---|---|
| schnelleren | rápida |
| durchsatz | rendimento |
| uv | uv |
| led | led |
| höherer | mais |
| einen | um |
| mit | com |
DE Bei der UV-LED-Härtung werden eine fein abgestimmte Lichtquelle und eine proprietäre Optik verwendet, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglichen, was zu einem besseren und konsistenteren Gesamtprodukt führt
PT A cura UV LED utiliza uma fonte de luz afinada e óptica proprietária que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente
| alemão | português |
|---|---|
| verwendet | utiliza |
| ermöglichen | permite |
| härtung | cura |
| uv | uv |
| optik | óptica |
| led | led |
| und | e |
| besseren | mais |
| bessere | melhor |
| bei | a |
| einem | um |
DE Die UV-LED-Härtung für elektrische und strukturelle Drähte verwendet eine fein abgestimmte Lichtquelle, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglicht, was zu einem besseren und gleichmäßigeren Gesamtprodukt führt
PT A cura UV LED para fios elétricos e estruturais utiliza uma fonte de luz afinada que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente
| alemão | português |
|---|---|
| strukturelle | estruturais |
| verwendet | utiliza |
| ermöglicht | permite |
| härtung | cura |
| uv | uv |
| und | e |
| besseren | mais |
| led | led |
| bessere | melhor |
| für | de |
| einem | um |
DE Prozesssteuerung macht den Unterschied Kontrollierte Fermentation ermöglicht im Ergebnis ein leistungsfähigeres und reineres Produkt. Unkontrollierte Fermentation kann zu einem qualitativ minderwertigen Ergebnis führen.
PT O controle do processo faz toda a diferença A fermentação controlada significa um produto mais potente e mais limpo; ao contrário, a fermentação não controlada pode levar a um produto de baixa qualidade.
| alemão | português |
|---|---|
| qualitativ | qualidade |
| produkt | produto |
| unterschied | diferença |
| und | e |
| kann | pode |
| den | de |
| macht | a |
DE 2 - Die Prozesssteuerung von Sonderfarben erfordert ein Densitometer mit erweiterten Funktionen.
PT 2 - O controle de processo de tinta chapada exige um densitômetro avançado
| alemão | português |
|---|---|
| erfordert | exige |
| ein | um |
DE Detaillierte Berichte zeigen, ob Codes den Industriestandards entsprechen, und können zum Nachweis der Konformität sowie zur genauen Druck- und Prozesssteuerung verwendet werden.
PT Relatórios detalhados mostram se os códigos cumprem os padrões da indústria e se podem ser usados para demonstrar conformidade, assim como determinar problemas de impressão e controle do processo.
| alemão | português |
|---|---|
| detaillierte | detalhados |
| berichte | relatórios |
| codes | códigos |
| konformität | conformidade |
| druck | impressão |
| ob | e se |
| und | e |
| werden | ser |
| verwendet werden | usados |
| zeigen | mostram |
DE Detaillierte Ergebnisse zeigen, ob Codes den Industriestandards entsprechen, und automatisch generierte Berichte können zum Nachweis der Konformität sowie zur genauen Druck- und Prozesssteuerung verwendet werden.
PT Resultados detalhados mostram se os códigos cumprem os padrões da indústria e relatórios autogerados podem ser usados para demonstrar conformidade, assim como determinar problemas de impressão e controle do processo.
| alemão | português |
|---|---|
| detaillierte | detalhados |
| ergebnisse | resultados |
| codes | códigos |
| berichte | relatórios |
| konformität | conformidade |
| druck | impressão |
| und | e |
| werden | ser |
| verwendet werden | usados |
| zeigen | mostram |
DE Prozesssteuerung für die Energie- und Wasserwirtschaft
PT Controle do processo para indústrias de energia e água
| alemão | português |
|---|---|
| energie | energia |
| und | e |
| für | de |
DE bietet Prozesssteuerung, Informationssicherheit sowie umfassende Dienste für Compliance und Berichtswesen, mithilfe derer geschäftliche Ideen gedeihen.
PT oferece gestão de processos, segurança da informação e serviços completos de compliance e relatórios que permitem o aumento das ideias de negócios.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassende | completos |
| compliance | compliance |
| ideen | ideias |
| und | e |
| bietet | oferece |
| dienste | serviços |
| derer | a |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe