DE Sind auf der einen Seite wilde Berg- und Talfahrten tanzbarer Klänge zu hören, gebietet die andere Seite hüpfenden Pegeln Einhalt und glättet dynamische Wogen mit ruhiger Hand
"glättet dynamische wogen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
dynamische | dinâmica dinâmico dinâmicos |
DE Sind auf der einen Seite wilde Berg- und Talfahrten tanzbarer Klänge zu hören, gebietet die andere Seite hüpfenden Pegeln Einhalt und glättet dynamische Wogen mit ruhiger Hand
PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme
alemão | português |
---|---|
hand | mão |
einen | um |
andere | outro |
und | e |
klänge | sons |
zu | com |
sind | são |
DE Sind auf der einen Seite wilde Berg- und Talfahrten tanzbarer Klänge zu hören, gebietet die andere Seite hüpfenden Pegeln Einhalt und glättet dynamische Wogen mit ruhiger Hand
PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme
alemão | português |
---|---|
hand | mão |
einen | um |
andere | outro |
und | e |
klänge | sons |
zu | com |
sind | são |
DE Lass dich auf dem Lake Dunstan Trail zwischen Clyde und Cromwell von den türkisfarbenen Wogen des Kawarau und Clutha Rivers leiten. Gehöre zu den ersten Radfahrern (oder Wanderern), die diesen spektakulären Trail erleben.
PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.
alemão | português |
---|---|
lake | lake |
trail | trilha |
radfahrern | ciclistas |
oder | ou |
und | e |
lass | deixe |
ersten | primeiros |
die | cor |
DE Er glättet das Papier und arbeitet Luft und überschüssigen Kleber heraus
PT Isso não só remove as bolhas de ar, mas também melhora a aderência do material
alemão | português |
---|---|
luft | ar |
und | isso |
DE Samsungs Galaxy S20 FE nimmt die besten Teile seiner Flaggschiff-Handys, ersetzt die Rückseite durch Plastik, glättet das Display und senkt den Preis. Das Ergebnis? Ein Flaggschiff-Erlebnis, das die Tasche schont, ohne wirkliche Nachteile.
PT O Galaxy S20 FE da Samsung pega as melhores peças de seus telefones principais, substitui a parte traseira por plástico, achata a tela e reduz o preço. O resultado? Uma experiência emblemática que é mais fácil no bolso, sem desvantagens reais.
alemão | português |
---|---|
nimmt | pega |
ersetzt | substitui |
rückseite | traseira |
plastik | plástico |
display | tela |
senkt | reduz |
tasche | bolso |
nachteile | desvantagens |
erlebnis | experiência |
ohne | sem |
und | e |
besten | melhores |
teile | peças |
galaxy | galaxy |
ergebnis | resultado |
preis | preço |
seiner | o |
den | de |
DE Es ist ein wenig kitschig, besonders für diejenigen von uns, die mit unseren unterentwickelten Unterarmen schüchterne Radfahrer sind, aber die Keramiklünette glättet dies gut und schützt gleichzeitig den Bildschirm.
PT É um pouco para o lado chucky, especialmente para aqueles de nós que são ciclistas tímidos com os nossos antebraços subdesenvolvidos, mas sua moldura de cerâmica suaviza isso muito bem, protegendo a tela.
alemão | português |
---|---|
besonders | especialmente |
gut | bem |
schützt | protegendo |
bildschirm | tela |
radfahrer | ciclistas |
wenig | um pouco |
es | sua |
ein | pouco |
sind | são |
gleichzeitig | de |
mit | com |
aber | mas |
DE Die Kehrseite ist, dass Samsung mehr Rauschen glättet, während das Pixel zum Beispiel dazu führen kann, dass Sie etwas zu scharf aussehen
PT Por outro lado, a Samsung reduz o ruído, enquanto o Pixel, por exemplo, pode fazer você parecer um pouco mais aguçado
alemão | português |
---|---|
samsung | samsung |
pixel | pixel |
mehr | mais |
aussehen | parecer |
kann | pode |
sie | você |
zu | fazer |
während | enquanto |
beispiel | exemplo |
DE Sie haben zwei neue Modi zur Auswahl: Der erste bietet eine vollständige Unterdrückung, die eine Menge Außengeräusche glättet und Ihnen den Fokus auf Ihr Training gibt.
PT Você tem dois novos modos para escolher: o primeiro oferece cancelamento total que irá suavizar um monte de ruídos externos e obter o foco que você deseja em um treino.
alemão | português |
---|---|
neue | novos |
modi | modos |
fokus | foco |
training | treino |
bietet | oferece |
und | e |
sie | você |
zwei | dois |
eine | um |
DE Wir haben einen Hardware-Digipass 275 mit 5 Nummern, der als Herausforderungsantwort für die dynamische Verknüpfung verwendet werden kann. Ist dies für dynamische Verknüpfungen kompatibel?
PT Temos um hardware Digipass 275 com 5 números que pode ser usado como uma resposta desafiadora para vinculação dinâmica. Isso é compatível com links dinâmicos?
alemão | português |
---|---|
kompatibel | compatível |
ist | é |
hardware | hardware |
einen | um |
kann | pode |
mit | com |
der | o |
dynamische | dinâmicos |
verwendet | usado |
werden | ser |
DE Auf dynamische Inhalte zugreifen: Dynamische Inhalte anzeigen, hinzufügen und bearbeiten.
PT Acessar conteúdo dinâmico: pode visualizar, adicionar e editar conteúdo dinâmico.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmico |
anzeigen | visualizar |
bearbeiten | editar |
inhalte | conteúdo |
zugreifen | acessar |
hinzufügen | adicionar |
und | e |
auf | do |
DE Der Inhalt Ihrer dynamischen Inhaltsvarianten kann durchsucht werden. Die Suchfunktion für dynamische Inhalte befindet sich auf der Seite Dynamische Inhalte.
PT O conteúdo nas variantes de conteúdo dinâmico pode ser pesquisado. A ferramenta de pesquisa está localizada na página Conteúdo dinâmico.
alemão | português |
---|---|
befindet | localizada |
dynamischen | dinâmico |
kann | pode |
inhalte | conteúdo |
seite | página |
der | de |
werden | ser |
DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
alemão | português |
---|---|
computer | computador |
internet | internet |
verbundenen | conectado |
geräte | dispositivo |
dynamische | dinâmico |
dns | dns |
adresse | endereço |
ip | ip |
webcam | webcam |
zugriff | acesso |
oder | ou |
zu | ao |
ein | um |
einfacher | fácil |
DE Nach dem Speichern zeigt die Schaltfläche „Dynamic Content“ (dynamische Inhalte) einen grünen Kreis mit der Beschriftung Dynamic Content On (Dynamische Inhalte EIN) an.
PT Depois de salvar, o botão Dynamic Content (Conteúdo Dinâmico) exibirá um círculo verde com as palavras Dynamic Content On (Conteúdo Dinâmico ativado).
alemão | português |
---|---|
speichern | salvar |
schaltfläche | botão |
kreis | círculo |
an | on |
dynamic | dynamic |
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
content | content |
die | as |
der | o |
grünen | verde |
ein | um |
DE Wenn ein Inhaltsblock dynamische Inhalte enthält, erscheint die Meldung Dynamic Content Enabled (Dynamische Inhalte aktiviert) , wenn du im E-Mail-Designer den Cursor darüber bewegst.
PT Um bloco de conteúdo com Conteúdo Dinâmico exibirá uma mensagem Dynamic Content Enabled (Conteúdo Dinâmico habilitado) quando você passar o mouse sobre ele no criador de e-mail.
alemão | português |
---|---|
aktiviert | habilitado |
über | sobre |
dynamic | dynamic |
im | no |
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
content | content |
ein | um |
wenn | quando |
meldung | mensagem |
DE Wir haben einen Hardware-Digipass 275 mit 5 Nummern, der als Herausforderungsantwort für die dynamische Verknüpfung verwendet werden kann. Ist dies für dynamische Verknüpfungen kompatibel?
PT Temos um hardware Digipass 275 com 5 números que pode ser usado como uma resposta desafiadora para vinculação dinâmica. Isso é compatível com links dinâmicos?
alemão | português |
---|---|
kompatibel | compatível |
ist | é |
hardware | hardware |
einen | um |
kann | pode |
mit | com |
der | o |
dynamische | dinâmicos |
verwendet | usado |
werden | ser |
DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
alemão | português |
---|---|
computer | computador |
internet | internet |
verbundenen | conectado |
geräte | dispositivo |
dynamische | dinâmico |
dns | dns |
adresse | endereço |
ip | ip |
webcam | webcam |
zugriff | acesso |
oder | ou |
zu | ao |
ein | um |
einfacher | fácil |
DE Die folgenden Variablen werden verwendet, um dynamische Seiten mit CRM-Objekten zu erstellen. Diese Variablen sind nur für dynamische Seiten mit CRM-Objekten verfügbar.
PT As seguintes variáveis são usadas para construir páginas dinâmicas com objetos do CRM. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas de objetos do CRM.
alemão | português |
---|---|
variablen | variáveis |
objekten | objetos |
crm | crm |
folgenden | seguintes |
verfügbar | disponíveis |
nur | apenas |
werden | estão |
seiten | páginas |
erstellen | construir |
sind | são |
DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.
PT Arquivos de imagem podem ser otimizados para melhorar significantemente os tempos de carga, e o conteúdo dinâmico pode ser comprimido e roteado no caminho mais rápido e menos congestionado para o usuário final.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
wenigsten | menos |
schnellsten | mais rápido |
und | e |
verbessern | melhorar |
können | pode |
optimiert | otimizados |
werden | ser |
um | para |
pfad | de |
DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmicos |
inhalte | conteúdos |
latenz | latência |
schnellere | rápida |
links | links |
cloudflare | cloudflare |
besucher | visitantes |
welt | mundo |
und | e |
eine | uma |
niedriger | baixa |
zu | aos |
ganzen | inteiro |
DE Statische und dynamische Inhalte effizient in großem Umfang bereitstellen
PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala
alemão | português |
---|---|
statische | estático |
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
in | em |
umfang | escala |
bereitstellen | está |
und | e |
effizient | eficiência |
großem | grande |
DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.
PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.
alemão | português |
---|---|
besucher | visitante |
performance | desempenho |
inhalte | conteúdo |
dynamische | dinâmico |
indem | ao |
ein | um |
weit | longe |
kann | pode |
die | a |
in | em |
mit | meio |
ist | está |
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmica |
verteilung | distribuição |
cloudflare | cloudflare |
dienste | serviços |
verfügbarkeit | tempo de atividade |
eine | uma |
kombination | com |
DE Dynamische Inhaltsoptimierung mit Railgun™
PT Otimização de conteúdo dinâmico com o Railgun™
DE Dynamische Berichte und Dashboards
PT Relatórios e painéis dinâmicos
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmicos |
berichte | relatórios |
dashboards | painéis |
und | e |
DE Dynamische Berichte und Analysen
PT Relatórios e análises dinâmicos
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmicos |
und | e |
berichte | relatórios |
analysen | análises |
DE Mithilfe von Tags können Sie Ihre Kontakte anhand der von ihnen ausgeführten Aktionen gruppieren. Verfolgen Sie automatisch nach oder erstellen Sie dynamische Inhalte basierend auf Ereignis-Tracking-Tags.
PT Tags permitem que você agrupe seus contatos com base nas ações que eles tomam. Faça follow-ups automáticos ou crie conteúdo dinâmico com base em tags de monitoramento de eventos.
alemão | português |
---|---|
tags | tags |
kontakte | contatos |
aktionen | ações |
gruppieren | agrupe |
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
ereignis | eventos |
oder | ou |
sie | você |
tracking | monitoramento |
basierend | com |
erstellen | crie |
der | de |
ihre | seus |
ihnen | a |
DE Kubernetes arbeitet mit Partnern zusammen, um eine starke, dynamische Codebasis zu schaffen, die ein Spektrum von aufeinander abgestimmten Plattformen unterstützt.
PT O Kubernetes trabalha com parceiros para criar uma base de código forte e vibrante que suporte um espectro de plataformas complementares.
alemão | português |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
partnern | parceiros |
starke | forte |
codebasis | base de código |
spektrum | espectro |
unterstützt | suporte |
arbeitet | trabalha |
plattformen | plataformas |
schaffen | criar |
ein | um |
DE Nachdem du die richtigen Personen gefunden hast, an die du E-Mails senden möchtest, sollten sich deine E-Mails wie persönliche Gespräche anfühlen. Dafür kannst du dynamische Inhalte, Merge-Tags, personalisierte Versandzeiten und mehr verwenden.
PT Depois de encontrar as pessoas certas para o envio, faça com que suas mensagens fluam como se fossem uma conversa individual com conteúdo dinâmico, etiquetas de mesclagem, horários de envio personalizados e muito mais.
alemão | português |
---|---|
gefunden | encontrar |
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
personalisierte | personalizados |
tags | etiquetas |
merge | mesclagem |
an | com |
und | e |
sollten | se |
personen | pessoas |
senden | para |
mehr | mais |
DE Dynamische Inhalte – Mailchimp | Mailchimp
PT Conteúdo dinâmico - Mailchimp | Mailchimp
alemão | português |
---|---|
inhalte | conteúdo |
dynamische | dinâmico |
mailchimp | mailchimp |
DE Willst du mehr über dynamische Inhalte erfahren? Probiere diese Ressourcen aus.
PT Procurando mais ajuda com conteúdo dinâmico? Experimente esses recursos.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmico |
probiere | experimente |
inhalte | conteúdo |
ressourcen | recursos |
mehr | mais |
diese | esses |
aus | do |
über | com |
DE Mithilfe von Zusammenführungs-Tags kannst du dynamische Inhalte in deine Kampagnen einfügen. Hier findest du eine Liste mit allen Zusammenführungs-Tags und erfährst, wie du sie verwendest.
PT As etiquetas de mesclagem permitem inserir conteúdo dinâmico nas suas campanhas. Confira uma lista com todas as etiquetas de mesclagem e como usá-las.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
kampagnen | campanhas |
einfügen | inserir |
tags | etiquetas |
und | e |
deine | suas |
liste | lista |
mithilfe | com |
wie | como |
DE In diesem Artikel erfährst du mehr über das Feature „Customer Journey“ von Mailchimp, mit dem du dynamische, automatisierte Marketing-Pfade für deine Kontakte erstellen kannst
PT Neste artigo, você aprenderá mais sobre o recurso Jornada do cliente do Mailchimp, que ajuda a criar caminhos de marketing dinâmicos e automatizados para seus contatos
alemão | português |
---|---|
feature | recurso |
journey | jornada |
customer | cliente |
mailchimp | mailchimp |
pfade | caminhos |
marketing | marketing |
dynamische | dinâmicos |
automatisierte | automatizados |
kontakte | contatos |
erstellen | criar |
von | do |
artikel | artigo |
du | você |
mehr | mais |
in | de |
diesem | neste |
das | a |
für | para |
deine | seus |
DE Verbinden Sie Ihre Cloud- und Unternehmensnetzwerke für maximale Leistung, Sicherheit, dynamische Kapazität und Connectivity.
PT Conecte sua nuvem às redes da empresa para obter o máximo de desempenho, segurança, capacidade dinâmica e conectividade.
alemão | português |
---|---|
maximale | máximo |
dynamische | dinâmica |
verbinden | conecte |
leistung | desempenho |
cloud | nuvem |
und | e |
connectivity | conectividade |
kapazität | capacidade |
sicherheit | segurança |
für | de |
sie | o |
DE Bieten Sie nahtlose Streaming-Erlebnisse mit Multi-CDN-Switching-Technologie für dynamische Netzwerkoptimierung in Echtzeit.
PT Ofereça experiências de transmissão contínuas, com a tecnologia de comutação multi-CDN para otimização dinâmica da rede em tempo real.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmica |
erlebnisse | experiências |
streaming | transmissão |
technologie | tecnologia |
bieten | da |
in | em |
echtzeit | tempo real |
mit | com |
für | de |
sie | o |
DE Ihr intelligenter virtueller Assistent ist in der Lage, Inhalte und Absichten zu verstehen und auf menschliche Art und Weise zu kommunizieren – für eine nahtlose und dynamische Kundenkommunikation über jeden Kanal.
PT A capacidade de seu assistente virtual inteligente de entender a intenção e o discurso humano permite que você tenha conversas verdadeiramente contínuas e dinâmicas com seus clientes, independentemente do canal.
alemão | português |
---|---|
in | de |
assistent | assistente |
virtueller | virtual |
menschliche | humano |
kanal | canal |
intelligenter | inteligente |
und | e |
verstehen | entender |
ihr | seu |
auf | seus |
DE ”Prezi hat unseren alten Sales-Inhalten neues Leben eingehaucht. Nun können wir aus beliebigen Botschaften dynamische und einprägsame Präsentationen für potentielle Neukunden erstellen.”
PT ”Prezi deu a nosso velho conteúdo de vendas uma nova vida. Agora, podemos tomar qualquer mensagem e criar apresentações para clientes potenciais que sejam vibrantes e memoráveis.”
DE Erstellen Sie mit Prezi dynamische und fesselnde Präsentationen
PT Crie apresentações dinâmicas e envolventes com Prezi
alemão | português |
---|---|
prezi | prezi |
präsentationen | apresentações |
und | e |
mit | com |
DE Der Automation Builder von ActiveCampaign berücksichtigt die dynamische Ansicht jedes Kunden, um die richtige WhatsApp-Nachricht zur richtigen Zeit zu senden
PT A automação da ActiveCampaign trabalha com uma visão dinâmica de cada cliente para enviar a mensagem por WhatsApp certa na hora certa
alemão | português |
---|---|
automation | automação |
dynamische | dinâmica |
ansicht | visão |
kunden | cliente |
zeit | hora |
nachricht | mensagem |
senden | para |
DE Weitere Informationen über dynamische Inhalte und wie du sie in deinem Inhaltsblock aktivieren kannst, findest du im Artikel Informationen zu dynamischen Inhalten.
PT Para saber mais sobre Conteúdo dinâmico e como habilitá-lo em um bloco de conteúdo, confira Sobre conteúdo dinâmico.
alemão | português |
---|---|
und | e |
inhalte | conteúdo |
in | em |
dynamischen | dinâmico |
zu | sobre |
wie | como |
DE Der intuitive Bot Builder von Sprout enthält eine dynamische Echtzeit-Vorschau, mit der Sie den Twitter-Chatbot testen können, bevor Sie ihn aktivieren.
PT O Bot Builder intuitivo do Sprout inclui um visualizador dinâmico em tempo real que testa o chatbot do Twitter antes de ativá-lo.
alemão | português |
---|---|
intuitive | intuitivo |
builder | builder |
dynamische | dinâmico |
chatbot | chatbot |
bot | bot |
ihn | o |
der | de |
enthält | que |
eine | um |
DE Dynamische Maßnahmen für die „letzte Meile“ in Active Intelligence.
PT Conduzindo ações dinâmicas que proporcionam a última milha em Inteligência Ativa.
alemão | português |
---|---|
maßnahmen | ações |
letzte | última |
meile | milha |
in | em |
intelligence | inteligência |
active | ativa |
die | a |
DE Die neue FortiGate 1800F von Fortinet: leistungsstark und ideal für eine dynamische interne Segmentierung
PT A Fortinet apresenta o novo FortiGate 1800F, que viabiliza um alto desempenho e Internal Segmentation dinâmica
alemão | português |
---|---|
fortigate | fortigate |
fortinet | fortinet |
leistungsstark | desempenho |
dynamische | dinâmica |
und | e |
neue | novo |
eine | um |
DE Diese virtuellen Gruppen werden dann von FortiGate abgerufen und in der Firewall-Richtlinie für die dynamische Zugriffskontrolle verwendet
PT Esses grupos virtuais são então recuperados pelo FortiGate e usados na política de firewall para controle de acesso dinâmico
alemão | português |
---|---|
virtuellen | virtuais |
gruppen | grupos |
fortigate | fortigate |
dynamische | dinâmico |
verwendet | usados |
in | de |
DE Nutzen Sie eine dynamische Mikro-Segmentierung, um Geräte im Netzwerk zu kontrollieren. Auch die absichtsbasierte Segmentierung wird unterstützt.
PT Aproveite a microssegmentação dinâmica para controlar dispositivos na rede. Ela também oferece suporte para segmentação baseada em intenção.
alemão | português |
---|---|
dynamische | dinâmica |
kontrollieren | controlar |
segmentierung | segmentação |
unterstützt | suporte |
geräte | dispositivos |
netzwerk | rede |
auch | também |
um | para |
DE FortiGuard Security Subscriptions decken den für eine schnellere Reaktion und die effektive Antwort auf die komplexe und dynamische Bedrohungslandschaft benötigten Bereich des Sicherheitsschutzes ab
PT As assinaturas de segurança FortiGuard abrangem o mundo da proteção da segurança necessária para responder de modo mais rápido e abordar com eficácia o cenário de ameaças complexo e em constante mudança
alemão | português |
---|---|
subscriptions | assinaturas |
komplexe | complexo |
und | e |
security | segurança |
schnellere | mais rápido |
ab | de |
decken | abrangem |
reaktion | responder |
DE Leistungsstarke private Verbindungen, um alle Ihre Standorte in beliebiger Konfiguration zu verbinden. Dynamische Bandbreite lässt Sie zukünftige Netzwerkanforderungen einfach verwalten, ohne dass Sie zu viel bereitstellen müssen.
PT Conexões privadas de alto desempenho para ligar todos os seus locais em qualquer configuração. A largura de banda dinâmica permite gerenciar facilmente demandas futuras da rede sem a necessidade de provisionamento excessivo.
alemão | português |
---|---|
standorte | locais |
konfiguration | configuração |
dynamische | dinâmica |
bandbreite | largura de banda |
lässt | permite |
zukünftige | futuras |
einfach | facilmente |
verwalten | gerenciar |
verbindungen | conexões |
ohne | sem |
bereitstellen | da |
in | em |
verbinden | rede |
private | de |
alle | todos |
ihre | seus |
sie | o |
DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.
PT Execute milhares de chamadas para suas APIs da mesma forma que seus usuários finais e realize testes dinâmicos de API em praticamente qualquer tipo de sistema ou infraestrutura.
alemão | português |
---|---|
aufrufen | chamadas |
dynamische | dinâmicos |
praktisch | praticamente |
tests | testes |
system | sistema |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
apis | apis |
weise | forma |
oder | ou |
tausende | milhares |
von | de |
ihre | seus |
art | tipo |
api | api |
DE Dashboards sind dynamische webbasierte Zusammenfassungsberichte, mit denen Sie den Status und die Leistung Ihrer Infrastruktur in Echtzeit überwachen können, ohne sich bei der Dotcom-Monitor-Plattform anmelden zu müssen.
PT Os dashboards são relatórios de resumo dinâmicos baseados na Web que permitem monitorar o status e o desempenho de sua infraestrutura em tempo real, sem ter que fazer login na plataforma Dotcom-Monitor.
alemão | português |
---|---|
dashboards | dashboards |
dynamische | dinâmicos |
status | status |
leistung | desempenho |
anmelden | login |
infrastruktur | infraestrutura |
überwachen | monitorar |
ohne | sem |
plattform | plataforma |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
sind | são |
zu | fazer |
DE Bei einem Roadtrip durch den Mittleren Westen der USA erwarten euch unter anderem dynamische Großstädte, endlose Ackerflächen und freundliche, bodenständige Einheimische.
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
alemão | português |
---|---|
mittleren | centro |
westen | oeste |
usa | eua |
einem | um |
DE Bei einem Roadtrip durch den Mittleren Westen der USA erwarten euch unter anderem dynamische Großstädte, endlose Ackerflächen und freundliche, bodenständige Einheimische.
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
alemão | português |
---|---|
mittleren | centro |
westen | oeste |
usa | eua |
einem | um |
Mostrando 50 de 50 traduções