DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen
DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
alemão | português |
---|---|
gebäude | prédio |
schlüssel | chave |
gültiges | válido |
aufbauen | estabelecer |
zertifikat | certificado |
client | cliente |
gerät | dispositivo |
darum | o |
können | poderá |
geht | de |
wenn | se |
nur | um |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
richtigen | para |
DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.
alemão | português |
---|---|
gebäude | edifício |
schlüssel | chave |
gültiges | válido |
aufbauen | estabelecer |
zertifikat | certificado |
client | cliente |
gerät | dispositivo |
können | conseguirá |
wenn | se |
bei | a |
verfügt | ter |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
mit | de |
richtigen | para |
DE Vergewissere dich, dass die richtigen Personen deine Journey Map betreten
PT Certifique?se de que as pessoas certas entrem no mapa de sua jornada
alemão | português |
---|---|
richtigen | certas |
personen | pessoas |
journey | jornada |
map | mapa |
die | de |
deine | sua |
DE Unser Hotel eignet sich gleichermaßen für Familien, Paare und Geschäftsreisende und lädt unsere Gäste bereits beim ersten Betreten ihrer exquisiten Unterkünfte zum Entspannen ein.
PT Perfeito para famílias, casais e viajantes a negócios, os hóspedes já relaxam no resort a partir do momento em que entram em nossas requintadas acomodações.
alemão | português |
---|---|
familien | famílias |
paare | casais |
gäste | hóspedes |
unterkünfte | acomodações |
hotel | resort |
und | e |
ersten | para |
DE Wenn Sie ein DoubleTree by Hilton™ Hotel betreten, geschieht etwas ganz Besonderes
PT Alguma coisa acontece quando você se hospeda em um hotel DoubleTree by Hilton™
DE Nachdem wir den Live-Chat betreten hatten, dauerte es nur eine Minute, bis unser Problem gelöst war
PT Assim que entramos no chat ao vivo, levou apenas um minuto para que nosso problema fosse resolvido
alemão | português |
---|---|
dauerte | levou |
minute | minuto |
gelöst | resolvido |
chat | chat |
live | vivo |
war | fosse |
unser | nosso |
den | assim |
bis | ao |
nur | apenas |
hatten | no |
DE Mehr als 4 Millionen Besucher jährlich betreten die Lobby in der 5th Avenue – eine belebte Eingangshalle ganz in der Magie des Art-déco-Stils
PT Mais de 4 milhões de visitantes passam por ano pelo saguão da 5th Avenue; um átrio revitalizado que apresenta a magia do estilo art déco
alemão | português |
---|---|
millionen | milhões |
besucher | visitantes |
magie | magia |
art | art |
in | de |
eine | um |
die | a |
mehr | mais |
DE Wenn Sie Houseparty ausführen, sollten Benutzer beachten, dass Besucher jederzeit einen Raum betreten können
PT Ao executar o Houseparty, os usuários devem estar cientes de que os visitantes podem entrar em uma sala a qualquer momento
alemão | português |
---|---|
raum | sala |
benutzer | usuários |
besucher | visitantes |
betreten | entrar |
jederzeit | a qualquer momento |
sollten | devem |
können | podem |
einen | uma |
sie | o |
DE Was hat dich dazu bewogen, diesen Ort überhaupt zu betreten? Haben Sie bei diesem Ansatz eine große Marktlücke gesehen?
PT O que fez você decidir entrar neste espaço em primeiro lugar? Você viu uma grande lacuna no mercado para esse tipo de abordagem?
alemão | português |
---|---|
ansatz | abordagem |
ort | lugar |
sie | você |
große | grande |
eine | uma |
dich | o |
DE Allgemeiner Eintritt (Um das Museum zu betreten, muss Ihre Gruppe von einem Kind begleitet werden).
PT Entrada geral (para entrar no museu, seu grupo deve estar acompanhado de uma criança.)
alemão | português |
---|---|
allgemeiner | geral |
museum | museu |
gruppe | grupo |
kind | criança |
begleitet | acompanhado |
eintritt | entrar |
von | de |
um | para |
DE Nur unsere Mitarbeiter, die in dem jeweiligen Gebäude arbeiten und einen Badge bekommen haben, sind befugt die Gebäude zu betreten und zu den physischen Servern zu gelangen
PT Para aceder às instalações e aos servidores físicos, só os trabalhadores que trabalham no edifício e que dispõem de um cartão de identificação são autorizados a entrar
alemão | português |
---|---|
mitarbeiter | trabalhadores |
arbeiten | trabalham |
physischen | físicos |
servern | servidores |
und | e |
gebäude | edifício |
gelangen | para |
in | em |
sind | são |
einen | um |
zu | aos |
DE Erstelle einen virtuellen Coworking-Space, den deine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jederzeit betreten und verlassen können.
PT Crie um espaço de trabalho virtual compartilhado onde as pessoas podem entrar e sair quando quiserem.
alemão | português |
---|---|
erstelle | crie |
virtuellen | virtual |
betreten | entrar |
verlassen | sair |
space | espaço |
und | e |
einen | um |
jederzeit | quando |
können | podem |
mitarbeiter | pessoas |
DE Sobald Sie Ladegeräte von Drittanbietern verwenden, betreten Sie riskantes Terrain, in dem Sie Ihren Akku beschädigen können, ohne es zu merken.
PT Depois de começar a usar carregadores de terceiros, você está entrando em um território arriscado, onde pode acabar danificando sua bateria sem perceber.
alemão | português |
---|---|
ladegeräte | carregadores |
akku | bateria |
merken | perceber |
verwenden | usar |
können | pode |
ohne | sem |
sie | você |
in | em |
es | sua |
sobald | depois de |
von | de |
DE Die normale Wartezeit für das Betreten der Siebhalle ist in der Regel 30 Minuten oder mehr im Battery Park (NY) und 15 Minuten im Liberty State Park (NJ)
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
alemão | português |
---|---|
normale | normal |
park | park |
in der regel | geralmente |
battery | battery |
ist | é |
minuten | minutos |
und | e |
oder | ou |
mehr | mais |
DE Kommen Sie herein und schauen Sie sich "The Collector" an, einen kostenlosen Film, der Einblicke in Dr. Albert Barnes und die Ensembles gewährt, bevor Sie die Sammlung betreten.
PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.
alemão | português |
---|---|
schauen | assistir |
kostenlosen | gratuito |
film | filme |
dr | dr |
sammlung | coleção |
und | e |
einen | um |
einblicke | sobre |
DE Betreten Sie Cavolos Studio für einen exklusiven Einblick in den kreativen Prozess.
PT Entre no estúdio de Cavolo para dar uma olhada exclusiva no processo criativo.
alemão | português |
---|---|
studio | estúdio |
kreativen | criativo |
prozess | processo |
betreten | entre |
exklusiven | exclusiva |
in | no |
den | de |
DE Wenn Sie das Hotel betreten, erhalten Sie eine Nachricht mit Ihrer Zimmernummer
PT Quando chegar ao hotel, você receberá uma mensagem de texto com o número do quarto
alemão | português |
---|---|
hotel | hotel |
nachricht | mensagem |
eine | uma |
wenn | quando |
sie | você |
mit | com |
DE Bei Bloor St West und Avenue Rd. Betreten Sie die Michael Lee-Chin Bloor Street oder den Weston Entrance Queen's Park.
PT Na Bloor St West e Avenue Rd. Entre pela rua Michael Lee-Chin Bloor ou entrada da Weston Queen's Park.
alemão | português |
---|---|
st | st |
michael | michael |
park | park |
west | west |
oder | ou |
und | e |
bei | na |
betreten | entre |
DE Es gibt nur wenige oder keine Menschen mit einer übertragbaren Infektion, die das Gebiet betreten.
PT Existem poucas ou nenhuma pessoa com infecção transmissível entrando na área
alemão | português |
---|---|
wenige | poucas |
infektion | infecção |
gebiet | área |
oder | ou |
mit | com |
es | existem |
das | o |
DE Ein ungewöhnliches Logo zeigt, dass Ihr Geschäft das beste auf dem Möbelmarkt ist, und kann sogar Kunden dazu bringen, das Geschäft selbst zu betreten
PT Um logotipo original vai ajudar a mostrar que sua loja é a melhor do mercado de móveis, podendo até fazer os clientes quererem entrar nela
alemão | português |
---|---|
logo | logotipo |
zeigt | mostrar |
kunden | clientes |
betreten | entrar |
ist | é |
beste | melhor |
geschäft | loja |
und | vai |
ein | um |
zu | até |
bringen | fazer |
dem | de |
DE Also, Krone ausgeschnitten und ran an die Vorbereitung! Wir versprechen Ihnen maximales Vergnügen, wenn unsere Iron Viz-Finalisten die virtuelle Bühne betreten.
PT Então vá em frente! Prepare-se para conferir as visualizações conosco. Garantimos que você ficará entusiasmado ao ver nossos finalistas do Iron Viz entrarem no palco virtual.
alemão | português |
---|---|
vorbereitung | prepare |
virtuelle | virtual |
bühne | palco |
wenn | se |
unsere | nossos |
an | em |
wir | conosco |
also | para |
DE Gruppenereignisse (wer hat eine Gruppe wann betreten/verlassen)
PT Eventos de grupos (quando alguém entrou e saiu de um grupo).
alemão | português |
---|---|
gruppe | grupo |
eine | um |
wer | de |
DE Um Ihre Website für defekte Links zu überprüfen, alles, was Sie tun müssen, ist die URL in den Raum betreten vorgesehen ist, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Prüfen“
PT Para verificar o seu site para links quebrados, tudo que você precisa fazer é digitar o URL no espaço fornecido e clique no botão “Verificar”
DE Sie haben das Gebäude gezeichnet. Aber haben Sie es auch aus jedem Winkel betrachtet? Betreten Sie mit AR/VR-Apps Ihre Kreation und lösen Sie Probleme noch vor dem ersten Spatenstich.
PT Você projetou o edifício. Mas você o viu de todos os ângulos? Entre na sua criação com os aplicativos do Viewer de RA/RV e resolva os problemas antes mesmo de começar a obra.
alemão | português |
---|---|
gebäude | edifício |
lösen | resolva |
probleme | problemas |
winkel | ângulos |
apps | aplicativos |
und | e |
betreten | entre |
sie | você |
aber | mas |
ersten | começar |
es | sua |
mit | com |
DE Achte immer auf deine Umgebung, und spiele nicht in Gebieten, die nicht geeignet oder gefährlich sind, oder die du nicht betreten darfst. Begehe keinen Hausfriedensbruch.
PT Fique atento ao ambiente circundante e evite entrar em qualquer área imprópria, perigosa ou cujo acesso não seja permitido. Não ultrapasse.
alemão | português |
---|---|
umgebung | ambiente |
und | e |
oder | ou |
in | em |
deine | o |
nicht | não |
DE Beim Besuch des MFAH können Sie am Gültigkeitstag Ihrer Eintrittskarte die Museumsgebäude beliebig oft betreten. Zeigen Sie einfach den Aufkleber her, den Sie am Einlass erhalten haben.
PT Ao visitar o MFAH, você pode entrar novamente em qualquer um dos prédios do museu durante o dia inteiro da compra do ingresso. Basta mostrar seu adesivo de ingresso.
alemão | português |
---|---|
besuch | visitar |
eintrittskarte | ingresso |
betreten | entrar |
zeigen | mostrar |
aufkleber | adesivo |
können | pode |
sie | você |
beliebig | qualquer |
einfach | um |
erhalten | compra |
oft | de |
DE Betreten Sie den massiven Skylab Trainer, wo Astronauten für das Leben im Weltraum ausgebildet werden.
PT Caminhe no interior do grande Skylab Trainer, onde os astronautas treinaram inicialmente para a vida no espaço.
alemão | português |
---|---|
massiven | grande |
astronauten | astronautas |
leben | vida |
weltraum | espaço |
wo | onde |
im | no |
den | o |
DE Das Kindermuseum ist für Junge und im Herzen Junggebliebene; aber die Ausstellungen sind spezifisch für Kinder ab der Geburt bis 12 Jahre entworfen. Um das Museum zu betreten, muss es in Ihrer Gruppe ein Kind geben.
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
alemão | português |
---|---|
herzen | coração |
ausstellungen | exposições |
geburt | nascimento |
gruppe | grupo |
ist | é |
junge | jovens |
kinder | crianças |
kind | criança |
ab | de |
und | e |
jahre | anos |
geben | para |
es | foram |
zu | aos |
DE Schon beim Betreten des Fairmont Hotel Macdonald werden Sie merken, dass dieses Hotel einzigartig ist und einen ehrwürdigen Stil und zeitlose Eleganz ausstrahlt
PT A partir do momento em que você entra no Fairmont Hotel Macdonald, percebe que está em um hotel único, que transpira estilo nobre e graça atemporal
alemão | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
stil | estilo |
und | e |
einen | um |
einzigartig | único |
sie | você |
ist | está |
beim | a |
DE Für das Betreten des Banff National Parks ist der Erwerb eines Nationalpark-Passes erforderlich. Sie können Ihren Pass hier im Voraus erwerben.
PT É necessário apresentar o ingresso do Parque Nacional para entrar no Banff National Park. Você pode comprar o ingresso antecipadamente aqui.
alemão | português |
---|---|
banff | banff |
erforderlich | necessário |
national | national |
betreten | entrar |
parks | parque |
sie | você |
hier | aqui |
im | no |
des | do |
können | pode |
voraus | para |
der | o |
erwerb | comprar |
DE Erste Überprüfung von Acer Swift X: Betreten Sie die Überholspur
PT Análise inicial do Acer Swift X: entre na via rápida
alemão | português |
---|---|
erste | inicial |
acer | acer |
x | x |
betreten | entre |
die | do |
DE Mit diesem höheren Startpreis betreten Sie jedoch einen Bereich, in dem Sie sich fragen müssen, ob ein Chrombook dieses Geld wert ist, wenn man bedenkt, wie nahe die Kosten an einem leistungsstarken Windows 10-Laptop liegen.
PT Mas com esse preço inicial mais alto, você entra em uma área em que precisa perguntar se algum Chrombook vale aquele dinheiro, dado o quão próximo o custo está de um laptop Windows 10 de ótimo desempenho.
alemão | português |
---|---|
geld | dinheiro |
laptop | laptop |
wert | vale |
windows | windows |
kosten | custo |
höheren | mais |
an | com |
sie | você |
in | em |
wenn | se |
einen | um |
bereich | área |
ist | está |
wie | o |
DE Betreten Sie den Beoplay E8 Sport von Bang & Olufsen, der Sport und Premium in einem einzigen Produkt vereint.
PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.
alemão | português |
---|---|
bang | bang |
premium | premium |
produkt | produto |
sport | sport |
einem | num |
einzigen | único |
DE Betreten Sie Netatmo, das französische Smart-Home-Unternehmen, und sein Smart-Thermostat - unsere Aussicht, der schlechten Benutzererfahrung entgegenzuwirken und erneut eine App-steuerbare Heizung und Smart-Funktionalität zu erhalten. Hurra.
PT Entra a Netatmo, a empresa francesa de casa inteligente, e seu termostato inteligente - nossa perspectiva de combater a experiência do usuário ruim e obter aquecimento controlável por aplicativo e funcionalidade inteligente mais uma vez. Hurrah.
alemão | português |
---|---|
netatmo | netatmo |
französische | francesa |
schlechten | ruim |
heizung | aquecimento |
unternehmen | empresa |
smart | inteligente |
aussicht | perspectiva |
app | aplicativo |
funktionalität | funcionalidade |
und | e |
erneut | mais |
eine | uma |
DE Da es sich jedoch um einen Horrorfilm handelt, werden die Waisenkinder gebeten, das Zimmer der verstorbenen Tochter der Mullins nicht zu betreten
PT Mas, sendo este um filme de terror, os órfãos são convidados a não entrar no quarto da filha falecida de Mullins
alemão | português |
---|---|
tochter | filha |
betreten | entrar |
zimmer | quarto |
nicht | não |
einen | um |
DE Etwa 29 Athleten haben es geschafft und werden die Farben des EOR in Tokio 2020 tragen, wenn Flüchtlingsathleten wieder einmal die internationale Bühne betreten, um das Bewusstsein für die anhaltende weltweite Flüchtlingskrise zu schärfen.
PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.
alemão | português |
---|---|
athleten | atletas |
tokio | tóquio |
bühne | palco |
tragen | usar |
internationale | internacional |
und | e |
weltweite | mundial |
werden | vão |
farben | cores |
in | em |
wieder | mais |
zu | sobre |
einmal | vez |
DE Optional: Klicke auf Bestimmen, wer diese Karte betreten darf, um unter Verwendung von Segmentierungsbedingungen deinen Startpunkt zu filtern.
PT Opcional: clique em Get more specific about who can enter this map (Obter mais detalhes sobre quem pode inserir este mapa) para usar condições de segmentação para filtrar seu ponto de partida.
alemão | português |
---|---|
optional | opcional |
karte | mapa |
darf | pode |
filtern | filtrar |
verwendung | usar |
zu | sobre |
um | para |
von | de |
deinen | o |
DE Betreten Sie das größte gemeinnützige Intensivzentrum für Seekühe und sehen Sie echte, wilde Seekühe aus Florida, die lebensrettende Pflege erhalten.
PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.
alemão | português |
---|---|
gemeinnützige | sem fins lucrativos |
wilde | selvagens |
pflege | cuidados |
erhalten | recebendo |
und | e |
größte | maior |
sehen sie | veja |
betreten | entre |
für | de |
DE Guest Relations befindet sich im Parkeingang am Adventure Outpost, auf der linken Seite, wenn Sie den Park betreten
PT O Atendimento ao hóspede está situado dentro da entrada do parque no Adventure Outpost, do lado esquerdo, quando você entra no parque
alemão | português |
---|---|
linken | esquerdo |
park | parque |
betreten | entrada |
befindet | situado |
im | no |
sie | você |
der | da |
wenn | quando |
DE Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie ein Passwort für alle Konten für Erwachsene haben, um sie zu stoppen, dann Ihren Bereich zu betreten und wieder vollen Zugriff zu erhalten.
PT É por isso que é essencial que você tenha uma senha em todas as contas de adultos, para impedi-los de entrar na sua área e obter acesso total novamente.
alemão | português |
---|---|
wichtig | essencial |
passwort | senha |
konten | contas |
erwachsene | adultos |
ist | é |
und | e |
zugriff | acesso |
betreten | entrar |
sie | você |
grund | uma |
es | sua |
alle | todas |
stoppen | para |
bereich | área |
DE Betreten Sie Skydeck von der Jackson Street (Südseite des Gebäudes) aus
PT Entre no Skydeck na Jackson Street (lado sul do prédio)
alemão | português |
---|---|
street | street |
gebäudes | prédio |
jackson | jackson |
betreten | entre |
des | do |
der | no |
DE Diejenigen, die aus New Jersey abreisen, werden die Statue of Liberty-Fähre vom Liberty State Park betreten, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln von der Newark Penn Station, Hoboken und dem Journal Square aus erreichbar ist
PT Aqueles que partem de Nova Jersey irão embarcar no ferry da Estátua da Liberdade a partir do Liberty State Park, que fica acessível através de transporte público da Newark Penn Station, Hoboken e Journal Square
alemão | português |
---|---|
new | nova |
statue | estátua |
liberty | liberdade |
park | park |
öffentlichen | público |
penn | penn |
station | station |
erreichbar | acessível |
jersey | jersey |
fähre | ferry |
of | de |
und | e |
ist | é |
DE Beobachten Sie, wie sich watschelnde Pinguine in anmutige Schwimmer verwandeln, sobald sie ihren Pool betreten, und füttern Sie freundliche Giraffen, die Ihre Leckereien mit einem Schlürfen ihrer massiven lila Zunge annehmen
PT Veja pinguins bebês se transformando em nadadores graciosos no momento em que entram na piscina e alimente girafas simpáticas que aceitarão seus petiscos com uma lambida de suas enormes línguas roxas
alemão | português |
---|---|
beobachten | veja |
pinguine | pinguins |
pool | piscina |
füttern | alimente |
annehmen | aceitar |
und | e |
in | em |
ihre | seus |
mit | com |
DE Wenn Sie die Dinosaurier-Halle betreten, sehen Sie als erstes ein riesiges 12 Meter hohes Tyrannosaurus Rex-Skelett, dessen rasiermesserscharfe Zähne für die nächste Mahlzeit bereit sind
PT Entrando no Dinosaur Hall, a primeira coisa que você verá é o enorme esqueleto de 42 pés de um Tyrannosaurus rex erguendo-se sobre você, seus dentes afiados como navalha prontos para encontrar um jantar
alemão | português |
---|---|
zähne | dentes |
bereit | prontos |
halle | hall |
skelett | esqueleto |
rex | rex |
sehen | verá |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
dessen | o |
für | de |
DE Butterflies: Ziehen Sie Ihren Mantel aus und betreten Sie den saftig grünen sommerlichen Wundergarten, den diese zarten geflügelten Kreaturen ihr Zuhause nennen
PT Borboletas: tire seu casaco e entre no exuberante jardim de verão que essas delicadas criaturas aladas chamam de lar
alemão | português |
---|---|
mantel | casaco |
kreaturen | criaturas |
ziehen | tire |
und | e |
betreten | entre |
zuhause | lar |
DE Sie betreten den Raum, klappen Ihren Laptop auf oder entsperren Ihr Smartphone und können sofort mit der Zusammenarbeit beginnen
PT Você entra na sala, abre o laptop ou desbloqueia o smartphone e está tudo pronto para começar a colaboração
alemão | português |
---|---|
raum | sala |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
zusammenarbeit | colaboração |
beginnen | começar |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
den | a |
auf | abre |
können | para |
DE Betreten Sie ein magisches Königreich, in dem Disney-Träume wahr werden: den Disneyland® Park, Walt Disneys Original-Themenpark
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney
alemão | português |
---|---|
magisches | mágico |
königreich | reino |
walt | walt |
träume | sonhos |
disney | disney |
original | original |
werden | tornam |
in | no |
betreten | entre |
park | park |
DE Beim Betreten des Parks kann ein gültiger, von einer Regierung ausgestellten Lichtbildausweis erforderlich sein.
PT Um documento de identidade válido com foto emitido pelo governo pode ser solicitado ao entrar no parque.
alemão | português |
---|---|
parks | parque |
regierung | governo |
ausgestellten | emitido |
kann | pode |
sein | ser |
betreten | entrar |
DE Beginnen Sie Ihr Abenteuer am Explorer's Reef, wo Sie den Park unter einer riesigen Wellenskulptur betreten und ein wunderschönes Unterwasser-Themenreich mit Tierattraktionen, Gebäuden und Schattenspendern entdecken.
PT Comece sua aventura no Explorer's Reef, onde você entrará no parque sob uma enorme escultura de ondas e encontrará um belo reino — com tema subaquático — de atrações animais, construções e estruturas sombreadas.
alemão | português |
---|---|
beginnen | comece |
abenteuer | aventura |
park | parque |
riesigen | enorme |
betreten | entrar |
entdecken | encontrar |
am | no |
wo | onde |
ihr | sua |
den | de |
mit | com |
DE Halten Sie Ihre Eintrittskarten bereit, bevor Sie das Museum betreten, um einen schnellen Eintritt zu gewährleisten!
PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!
alemão | português |
---|---|
eintrittskarten | ingressos |
bereit | prontos |
museum | museu |
schnellen | rápida |
gewährleisten | garantir |
halten | tenha |
sie | serem |
ihre | seus |
bevor | de |
das | o |
eintritt | admissão |
Mostrando 50 de 50 traduções