DE Mit dem jüngsten Updates auf Google kam auch die On-Page-Klassifizierer, die erkennen und bestrafen Websites, die mit redundanten Keywords schwer beladen sind
Traduzir "beladen" para português
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "beladen" de alemão para português
Tradução de alemão para português de beladen
alemão
português
PT Com as atualizações recentes sobre o Google também vieram os classificadores sobre páginas que podem detectar e penalizar sites que são fortemente carregados com palavras-chave redundantes
| alemão | português |
|---|---|
| updates | atualizações |
| websites | sites |
| und | e |
| auch | também |
| sind | são |
| mit | com |
| keywords | chave |
DE Es ist verlockend und leicht, ein paar Stellen auf der Karte zu finden, an denen Sie gerne ablegen, sei es, weil sie im Allgemeinen isoliert oder mit Beute beladen sind, aber gegen den Drang ankämpfen, zu oft zu ihnen zurückzukehren
PT É tentador e fácil encontrar alguns pontos no mapa onde você adora cair, seja porque eles geralmente estão isolados ou carregados de saques, mas lute contra o desejo de voltar a eles com muita frequência
| alemão | português |
|---|---|
| verlockend | tentador |
| karte | mapa |
| leicht | fácil |
| oder | ou |
| und | e |
| finden | encontrar |
| sie | você |
| im | no |
| aber | mas |
| gegen | contra |
| an | com |
| weil | porque |
DE (Pocket-lint) - Die Grundlagen von Pokemon Go sind einfach und machen Spaß. Du gehst, du fängst Pokemon, du sammelst so viele wie möglich und du besuchst Poke Stops, um deinen Rucksack mit Leckereien zu beladen, die deinem Trainer auf dem Weg helfen.
PT (Pocket-lint) - O básico do Pokémon Go é simples e divertido. Você anda, apanha Pokémon, coleta o máximo que puder e visita Poke Stops para carregar sua mochila com guloseimas para ajudar seu treinador ao longo do caminho.
| alemão | português |
|---|---|
| spaß | divertido |
| rucksack | mochila |
| trainer | treinador |
| helfen | ajudar |
| und | e |
| grundlagen | básico |
| einfach | simples |
| möglich | é |
| von | caminho |
| deinem | o |
DE Sie können für das „freihändige“ Zusammenstellen von Paletten seitlich an einem Ladetor, einem Palettenförderer oder oberhalb der Palette beim Beladen montiert werden
PT Eles podem ser implementados como “mãos livres”, montados lateralmente em uma porta de plataforma, em uma transportadora de paletes ou na cabeça para a montagem de paletes
DE Viele Unternehmen beladen Lkw und Lieferfahrzeuge auf Basis ihrer Einschätzung, was zu Ineffizienzen und höheren Kosten führen kann
PT Muitas empresas carregam caminhões e veículos de entrega com base na melhor estimativa, o que pode levar à ineficiência e ao aumento de custos
| alemão | português |
|---|---|
| lkw | caminhões |
| basis | base |
| kosten | custos |
| kann | pode |
| und | e |
| unternehmen | empresas |
| zu | com |
| viele | muitas |
| was | que |
| auf | de |
DE Aber wenn der G8 voll beladen ist, haben wir es immer mit einer verbleibenden Akkulaufzeit von über 30 Prozent ins Bett geschafft.
PT Mas com o G8 funcionando totalmente carregado, sempre o fizemos dormir com mais de 30 por cento da bateria restante.
| alemão | português |
|---|---|
| verbleibenden | restante |
| prozent | por cento |
| aber | mas |
| immer | sempre |
| voll | totalmente |
| mit | com |
DE Alle komplexen Probleme, die Constraints enthalten: Organisationen nutzen Business Optimization, um ausgewogene Investment-Portfolios zu erstellen, Container zu beladen, Abfall bei Schneidarbeiten zu reduzieren und vieles mehr.
PT Qualquer problema com restrições complexas: as organizações empregam a otimização de negócios para equilibrar portfólios de investimentos, monitorar embalagens, minimizar o desperdício no corte de materiais e outras questões.
| alemão | português |
|---|---|
| komplexen | complexas |
| optimization | otimização |
| abfall | desperdício |
| reduzieren | minimizar |
| portfolios | portfólios |
| container | embalagens |
| organisationen | organizações |
| business | negócios |
| und | e |
| die | problema |
| bei | a |
DE Ein Werbepaket muss nicht super schwer und mit unnötigen Materialien beladen sein. Denken Sie an die Zielgruppe, die dieses Paket erhalten soll, und daran, was sie am meisten über Sie wissen muss.
PT Um pacote de marketing não tem de ser muito pesado e estar carregado de materiais desnecessários. Pense no público-alvo e no que precisam saber sobre si.
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe