DE Muss das Netzteil die Zahlungsdetails (Betrag und Konto) auf dem Token sehen? Was Sie sehen, ist was Sie unterschreiben?
Traduzir "netzteil" para polonês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "netzteil" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de netzteil
alemão
polonês
PL Czy użytkownik usług płatniczych musi widzieć szczegóły płatności (kwota i konto) na tokenie? To, co widzisz, jest tym, co podpisujesz?
| alemão | polonês |
|---|---|
| konto | konto |
| und | i |
| muss | musi |
| auf | na |
| sehen | widzieć |
| ist | jest |
DE 240W kundenspezifisches Delta-Netzteil mit hardwarebasierter Power-Panik
PL Customowy, 240W zasilacz od Delta ze sprzętową funkcją Power Panic
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | ze |
DE Der MINI+ ist mit drei Thermistoren ausgestattet und wird mit einem hochwertigen Netzteil (Delta oder Meanwell - je nach Region) für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb geliefert.
PL MINI+ jest wyposażona w trzy termistory i wysokiej jakości zasilacz (Delta lub Meanwell - w zależności od regionu) dla bezpiecznej i pewnej pracy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mini | mini |
| netzteil | zasilacz |
| region | regionu |
| betrieb | pracy |
| oder | lub |
| und | i |
| ist | jest |
| für | w |
| drei | trzy |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE 1200W Modulares Netzteil für M4300-96X Switch
PL Modułowy zasilacz o mocy 1200 W do przełącznika M4300-96X
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
| für | w |
DE 600W Modulares Netzteil für M4300-16X (PB), M4300-96X Switches
PL Moduł światłowodowy SFP Fast Ethernet, do 2 km od przełączników zarządzalnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| für | w |
DE 4K60 S+, Netzteil, 2x USB-3.0-KABEL, HDMI-2.0-KABEL
PL 4K60 S+, Zasilacz, 2x KABEL USB 3.0, KABEL HDMI 2.0 Karta SD nie znajduje się w zestawie
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
DE Eingebautes Netzteil mit IEC-Buchse und abnehmbarem Netzkabel
PL Wbudowany zasilacz z gniazdem IEC i odłączanym kablem zasilającym
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
| und | i |
| mit | z |
DE Der LM-8ST ist in einem stabilen, einbaufähigen Metallgehäuse untergebracht und verfügt über ein eingebautes Netzteil (kein Wechselstromadapter) – beste Voraussetzungen also für sicheren und zuverlässigen Betrieb über viele Jahre hinaus.
PL LM-8ST jest umieszczony w wytrzymałej obudowie do montażu w racku i ma wbudowany zasilacz (nie wymaga zasilacza zewnętrznego) zapewniający wiele lat bezpiecznej i niezawodnej pracy.
DE Hochwertiges eingebautes Netzteil (kein Wechselstromadapter)
PL Wbudowane zasilanie wysokiej jakości (nie wymaga zewnętrznego zasilacza)
| alemão | polonês |
|---|---|
| kein | nie |
DE Aufladen mit einem USB-Netzteil mit 7,5 W Leistung (5 V/1,5 A) und einer Steckdose in der Nähe
PL Zasilacz USB o mocy co najmniej 5 V / 1,5 A (7,5 W) i znajdujące się w pobliżu gniazdko elektryczne do ładowania
| alemão | polonês |
|---|---|
| leistung | mocy |
| a | a |
| in | w |
| nähe | pobliżu |
| der | i |
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Informationen zur Core i9-10980HK Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o Core i9-10980HK kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| core | core |
| kompatibilität | kompatybilności |
| anderen | innymi |
| netzteil | zasilacz |
| usw | itp |
| geräten | urządzeniami |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Informationen zur Ryzen 9 5900HX Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o Ryzen 9 5900HX kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| ryzen | ryzen |
| kompatibilität | kompatybilności |
| anderen | innymi |
| netzteil | zasilacz |
| usw | itp |
| geräten | urządzeniami |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Aufgrund dieses kontinuierlichen Betriebs kann der angesammelte Ladezustand manchmal zu zufälligen Operationen des PCs und negativen Auswirkungen auf das Netzteil fuhren
PL Z powodu tej ciągłej pracy, czasami skumulowany stan naładowania może powodować losowe operacje komputera i negatywny wpływ na zasilacz
| alemão | polonês |
|---|---|
| auswirkungen | wpływ |
| netzteil | zasilacz |
| und | i |
| kann | może |
| auf | na |
| manchmal | czasami |
DE Setzen Sie den Akku ein und stecken Sie das Netzteil wieder in den Laptop ein, aber schließen Sie keine Geräte an
PL Włoż baterię i podłącz zasilacz prądu zmiennego z powrotem do laptopa, ale nie podłączaj żadnych urządzeń
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
| laptop | laptopa |
| in | w |
| aber | ale |
| den | z |
DE Schließen Sie das Netzteil wieder an den Laptop an, aber schließen Sie kein Gerät an.
PL Podłącz ponownie zasilacz sieciowy do laptopa, ale nie podłączaj żadnego urządzenia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
| laptop | laptopa |
| gerät | urządzenia |
| wieder | ponownie |
| aber | ale |
| kein | do |
DE Luftfeuchtigkeit 90 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 95 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, elektrische Spezifikationen Netzteil-Eingang in Regionen lokalisiert
PL Wilgotność maksymalna wilgotność względna 90%, bez kondensacji, wilgotność względna podczas przechowywania 95%, bez kondensacji, parametry elektryczne zasilacz sieciowy dostępny w różnych regionach
| alemão | polonês |
|---|---|
| maximale | maksymalna |
| lagerung | przechowywania |
| regionen | regionach |
| in | w |
DE Mit PoE betriebenes, optionales NETGEAR PAV12V-Netzteil empfohlen
PL Zasilanie PoE, zalecany opcjonalny zasilacz Netgear PAV12V
| alemão | polonês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| netzteil | zasilacz |
DE Muss das Netzteil die Zahlungsdetails (Betrag und Konto) auf dem Token sehen? Was Sie sehen, ist was Sie unterschreiben?
PL Czy użytkownik usług płatniczych musi widzieć szczegóły płatności (kwota i konto) na tokenie? To, co widzisz, jest tym, co podpisujesz?
| alemão | polonês |
|---|---|
| konto | konto |
| und | i |
| muss | musi |
| auf | na |
| sehen | widzieć |
| ist | jest |
DE Nach dem Entfernen des Metallgehäuses sehen Sie, dass das TVS-472XT eine PSU (Netzteil) der bekannten Marke Delta verwendet, um eine stabile Stromversorgung zu bieten und die Datensicherheit zu gewährleisten.
PL Po zdjęciu obudowy można zobaczyć, że TVS-472XT korzysta z jednostki zasilania PSU popularnej marki Delta w celu zapewnienia nieprzerwanego zasilania i ochrony danych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| marke | marki |
| dem | w |
DE 1200W Modulares Netzteil für M4300-96X Switch
PL Modułowy zasilacz o mocy 1200 W do przełącznika M4300-96X
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
| für | w |
DE 600W Modulares Netzteil für M4300-16X (PB), M4300-96X Switches
PL Moduł światłowodowy SFP Fast Ethernet, do 2 km od przełączników zarządzalnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| für | w |
DE Mit PoE betriebenes, optionales NETGEAR PAV12V-Netzteil empfohlen
PL Zasilanie PoE, zalecany opcjonalny zasilacz Netgear PAV12V
| alemão | polonês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| netzteil | zasilacz |
DE PoE+ 25,5W IEEE 802,3at oder optionales AC/DC-Netzteil (nur WAC540PA)
PL PoE+ 25,5 w IEEE 802.3at lub opcjonalny zasilacz AC/DC (Tylko model WAC540PA)
| alemão | polonês |
|---|---|
| at | w |
| oder | lub |
| nur | tylko |
| netzteil | zasilacz |
DE Vom Kabelclip bis zum Netzteil – hier findest du das passende Original-Zubehör für dein Produkt von Elgato.
PL Od uchwytów na kable po zasilacze, mamy dla Ciebie wszystko. Uzyskaj niezbędne akcesoria od Elgato.
DE Im Lieferumfang ist ein AXIS Power Cable 24V 7 m, AXIS Connector-A 2-pin, ein 75-W-Netzteil und einen Stromkabelanschluss enthalten.
PL Zestaw zawiera kabel zasilający AXIS Power Cable 24V 7 m (23 stopy), 2-stykowe złącze AXIS-A, zasilacz 75 W oraz złącze przewodu zasilającego.
| alemão | polonês |
|---|---|
| m | m |
| enthalten | zawiera |
| power | power |
| netzteil | zasilacz |
| und | oraz |
| im | w |
DE M4300-16X 600W NETZTEIL (XSM4316PB)
PL ZASILACZ M4300-16X 600 W (XSM4316PB)
| alemão | polonês |
|---|---|
| netzteil | zasilacz |
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| kompatibilität | kompatybilności |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | innymi |
| usw | itd |
| und | i |
| sie | sprawdź |
| mit | z |
DE Logi Dock liefert eine Leistung von bis zu 100 W für PCs und Macs und lädt auch Notebooks, die 85 W oder weniger benötigen, sicher auf. Sie müssen kein Netzteil mehr mitnehmen!
PL Ładuj swój komputer PC lub Mac przez port USB-C Logi Dock, który dostarcza do 100 W mocy, bezpiecznie ładując laptopy wymagające 85 W lub mniej. Nie ma potrzeby noszenia zasilacza!
| alemão | polonês |
|---|---|
| liefert | dostarcza |
| leistung | mocy |
| oder | lub |
| für | w |
| zu | do |
| weniger | mniej |
| sie | swój |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe