Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diva e content experten implementieren" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diva e content experten implementieren" de alemão para polonês

Traduções de diva e content experten implementieren

"diva e content experten implementieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

content jest treści zawartości
experten danych dla do eksperci eksperta ekspertami ekspertom ekspertów informacje na o od profesjonalistów przez rozwiązania specjaliści technologii z
implementieren do jak wdrożyć z

Tradução de alemão para polonês de diva e content experten implementieren

alemão
polonês

DE Apartamenty Hotelowe Diva Spa, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kołobrzeski, Kolberg

PL Pensjonat Muza, woj. dolnośląskie, pow. kłodzki, Duszniki-Zdrój

DE Apartamenty w Hotelu DIVA /sprawdzony obiekt/, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kołobrzeski, Kolberg

PL Pensjonat "Rybaczówka", woj. warmińsko-mazurskie, pow. giżycki, Bogaczewo

DE Apartamenty /Hotel Diva/ Certyfikat rzetelna Firma, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kołobrzeski, Kolberg

PL Ośrodek Wypoczynkowy "Relax", woj. warmińsko-mazurskie, pow. olsztyński, Biskupiec

DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema

PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu

alemão polonês
explorer explorer
ideen pomysły
content content
ahrefs ahrefs
für dla
von na
jedes dowolnego

DE <strong>Content-Qualität</strong>: Seiten mit geringer Wortanzahl oder Duplicate Content

PL <strong>Jakość treści</strong>: mała ilość wyrazów, nieskonsolidowane zduplikowane podstrony

alemão polonês
content treści
qualität jakość
mit w
oder a

DE Unser Content Policy Team überprüft, kategorisiert und bereinigt Content, um Ihr Unternehmen zu schützen.

PL Wyspecjalizowane zespoły zajmujące się polityką treści, redakcją i egzekwowaniem ustalonych zasad czuwają nad bezpieczeństwem Twojej firmy.

alemão polonês
content treści
ihr i
unternehmen firmy

DE Zeit, mit der Planung Ihres Content-Kalenders zu beginnen! Helena hilft Ihnen, dynamischen Content-Ideen in verschiedenen Formaten Gestalt zu geben, und teilt ihre Tipps zum Erstellen von Inhalten, die die Leser begeistern

PL Czas zacząć planować swój kalendarz treści! Helena pomaga nadać kształt dynamicznym pomysłom na treści w różnych formatach i dzieli się wskazówkami na temat tworzenia treści, które przyciągają czytelników

alemão polonês
hilft pomaga
verschiedenen różnych
formaten formatach
inhalten treści
zeit czas
in w
ihnen ci
leser czytelników
zum na
erstellen i

DE Unser Content Policy Team überprüft, kategorisiert und bereinigt Content, um Ihr Unternehmen zu schützen.

PL Wyspecjalizowane zespoły zajmujące się polityką treści, redakcją i egzekwowaniem ustalonych zasad czuwają nad bezpieczeństwem Twojej firmy.

alemão polonês
content treści
ihr i
unternehmen firmy

DE Nutze eine innovative Ressource für Content-Strategie, Content-Marketing, SEO, SEM, PPC, Social Media und mehr.

PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.

alemão polonês
seo seo
social społecznościowych
media mediów
nutze skorzystaj
content treści
marketing marketingu
und i
strategie strategii
für w
mehr na
eine z

DE Recherchiere Content-Ideen und potenzielle Linkquellen.

PL Odkrywaj pomysły na treści i znajdź okazje do linkowania.

alemão polonês
ideen pomysły
content treści
und i

DE ie Nutzung von Ahrefs-Daten bei der Planung unserer Content-Strategie hat uns geholfen, die Anzahl unserer Blogbesucher im Vergleich zu letztem Jahr über 200% zu steigern.

PL Użycie danych z Ahrefs do planowania naszej strategii contentowej pomogło nam zwiększyć ilość wizyt na naszym blogu o 200% rok do roku.

alemão polonês
planung planowania
zu do
jahr roku

DE Ahrefs ist wie ein Schweizer Taschenmesser in meinem Content-Marketing-Werkzeugkasten und Venngage würde ohne Ahrefs nicht da sein, wo wir jetzt sind.

PL Ahrefs jest jak szwajcarski scyzoryk dla naszego content marketingu i Venngage nie byłoby bez niego w stanie znaleźć się tam gdzie jest teraz.

alemão polonês
jetzt teraz
in w
wo gdzie
ohne bez
ist jest
wie jak
nicht nie
sind i

DE Ahrefs ist mein Lieblingtool wenn es darum geht, coole Content-Ideen mit Traffic- und Business-Potenzial zu finden. Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.

PL Ahrefs jest moim ulubionym narzędziem do znajdywania świetnych pomysłów na content z dużą ilością ruchu i potencjałem biznesowym. Jest prosty w użytkowaniu i czyni moje życie dużo łatwiejszym.

alemão polonês
viel dużo
zu do
mein moje

DE Das Wichtigste an Ahrefs ist, dass sie ihre Software mit genialem, umsetzungsnahen Content auf ihrem Blog und in ihrem Youtube-Kanal untermauern.

PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.

alemão polonês
blog blogu
ahrefs ahrefs
kanal kanale
und i
youtube youtube
auf na

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!

alemão polonês
explorer explorer
kannst możesz
richtigen odpowiednim
themen tematy
konkurrenz konkurencji
im w
deine ci
mehr o

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.

alemão polonês
explorer explorer
neu nowo
domains domeny
zu aby
thema z
der i

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.

alemão polonês
domains domen
wie jak
nach do
inhalte treści
deiner ci

DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.

PL Nasza tabela „strony w czasie” pozwala zobaczyć trend tworzenia treści dla dowolnego tematu w czasie.

alemão polonês
inhalte treści
entwickelt tworzenia
seiten strony
deiner ci
im w

DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung

PL Niech prace nad treściami postępują płynnie — od koncepcji do publikacji

alemão polonês
veröffentlichung publikacji
bis do

DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.

PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.

alemão polonês
in w
die które

DE Auf der weltweit führenden Content-Discovery-Plattform erreichen Sie über Premium Publisher mehr als eine Milliarde relevanter User.

PL Znajdź i zaangażuj ponad miliard właściwych użytkowników naszych wydawców premium, korzystając ze skali wiodącej platformy odkrywania treści.

alemão polonês
premium premium
milliarde miliard
user użytkowników
plattform platformy
content treści
auf w
der i

DE Relevante Blogger und Journalisten per E-Mail kontaktieren, um sie auf deinen Content hinzuweisen.

PL Wysyłanie e-maili do odpowiednich blogerów i dziennikarzy, aby poinformować ich o swoim contencie.

alemão polonês
journalisten dziennikarzy
und i
um aby
auf w

DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.

PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.

alemão polonês
data danych
eingehende przychodzące
links linki
url url
sowie i
jedes każdego
jeder każdy

DE Führe Content-Audits durch, beobachte deine Backlinks und verbessere die Besucherzahlen deiner WordPress-Website.

PL Wykonuj audyty contentowe, monitoruj swoje linki zwrotne i zwiększaj ruch organiczny do Twojej strony na WordPress.

alemão polonês
backlinks linki zwrotne
die i
deiner twojej

DE <strong>SEO-Probleme:</strong> Ob Meta-Tags fehlen, es Duplicate Content gibt und vieles mehr.

PL <strong>Błędy SEO</strong> Czy występują problemy z brakującymi meta tagami, duplikacją treści i inne.

alemão polonês
content treści
gibt i
ob czy

DE 3. Recherchiere Inhalte und Linkquellen im Content Explorer

PL 3. Badaj treści i znajdź potencjalne miejsca na linki w narzędziu Content Explorer

alemão polonês
im w
explorer explorer
inhalte treści

DE Die Link Density zeigt den Prozentsatz von umgebendem Content an, der aus anderen Links besteht

PL Gęstość linków jest miarą procentu otaczającej zawartości, która składa się z innych linków

alemão polonês
content zawartości
anderen innych
link link
aus z
links linków
besteht jest

DE Publisher können mithilfe von redaktionellen Steuerungsmechanismen, z.B. Keyword-Filtern, Kategorie-Auswahl, Content-Promotion und Blockierungsfunktionen, Inhalte verwalten.

PL Dobrze ugruntowana polityka treści - testy moderujące i sprawdzające zgodność reklam w celu zmaksymalizowania ochrony Twojej firmy.

alemão polonês
verwalten firmy
und i
inhalte treści
von w

DE Im letzten Teil dieser Content-Serie über die Verwendung von Majestic, die Ihnen zeigt, wie Sie

PL W ostatniej części tego szkolenia dotyczącego korzystania z bazy Majestic do wyszukiwania istotnych informacji o

alemão polonês
letzten ostatniej
im w

DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.

PL Spoofing zawartości przez użytkowników administracyjnych. Zezwalamy administratorom na iniekcję kodu HTML do określonych obszarów naszych produktów w ramach ich dostosowywania, a funkcji tej nie traktujemy jako luki w zabezpieczeniach.

alemão polonês
content zawartości
spoofing spoofing
administratoren administratorom
schwachstelle luki w zabezpieczeniach
in w
unserer naszych
produkte produktów
benutzer użytkowników
zu do
nicht nie
bestimmten na

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

PL Kiedy wdrożysz DMARC, nie tylko wyeliminujesz spoofing emaili, ale będziesz mógł wykorzystać szczegółowe raporty do zmiany strategii treści na bieżąco. Nie pozostawiaj niczego przypadkowi.

alemão polonês
detaillierten szczegółowe
ändern zmiany
dmarc dmarc
zu do
nicht nie
berichte raporty
sondern ale
dem na
nur tylko

DE Atlassian ist ein Enterprise-Software-Unternehmen, das Produkte für Softwareentwickler, Projektmanager und das Content Management herstellt.

PL Atlassian to producent oprogramowania dla przedsiębiorstw oferujący produkty dla deweloperów, menedżerów projektów oraz do zarządzania zawartością.

alemão polonês
atlassian atlassian
content zawartości
management zarządzania
produkte produkty
ist to

DE Confluence für Content-Management nutzen

PL Korzystanie z Confluence do zarządzania treścią

alemão polonês
confluence confluence
management zarządzania
nutzen z

DE Falls Sie sich nicht sicher sind, senden Sie uns eine E-Mail an website-content@tableau.com.

PL Jeśli nie masz pewności, który alias wybrać, napisz na adres: website-content@tableau.com.

alemão polonês
website adres
falls nie
an na

DE Falls Sie der Meinung sind, dass dies zutrifft, senden Sie uns eine E-Mail an website-content@tableau.com.

PL Jeśli uważasz, że tak właśnie się stało, napisz na adres: website-content@tableau.com.

alemão polonês
an na
falls jeśli

DE Content für Food-Webseiten, Blogs, Apps, enhanced eBooks

PL Dla portali kulinarnych, blogów, aplikacji mobilnych, ebooków itp.

alemão polonês
apps aplikacji
für w

DE Hebe deinen Content auf ein ganz neues Level.

PL Przenieś swoje treści na wyższy poziom.

alemão polonês
content treści
level poziom
auf wyższy

DE Mit Multi Mount, dem aus Stahl gefertigten modularen Rig-System speziell für Content Creators, richtest du deine Geräte exakt auf deinen Workflow aus

PL Multi Mount to wykonany ze stali system mocowania modułowego, który powstał dla twórców zawartości i umożliwia łączenie różnych elementów w zależności od przepływu pracy

alemão polonês
multi multi
stahl stali
content zawartości
system system
deinen ci
für w

DE So erhältst du mehr Kontrolle auf Studioniveau über deinen Content

PL Oznacza to, że otrzymujesz wyższy poziom kontroli w studiu, aby optymalizować swoją zawartość

alemão polonês
kontrolle kontroli
auf wyższy
über w

DE Mit nur einem Tastendruck steuerst du deinen Content wie nie zuvor

PL Ciesz się sterowaniem jednym dotknięciem w niespotykany dotychczas sposób

alemão polonês
einem jednym
mit w

DE Jetzt hat man alles, was für Content-Erstellung auf Spitzenniveau nötig ist

PL Teraz możesz stać się pionierem nowej ery tworzenia zawartości

alemão polonês
jetzt teraz
ist ci

DE Elgato, ein Unternehmen von CORSAIR, ist der führende Anbieter von Hardware und Software für Content Creation.

PL Elgato, firma z grupy CORSAIR, to lider w branży sprzętu i oprogramowania dla twórców materiałów cyfrowych.

alemão polonês
elgato elgato
unternehmen firma
software oprogramowania
ist to

DE Was ist Evergreen-Content (Evergreen-Inhalte)?

PL 6 najlepszych lekcji obalania mitów SEO przez Google

alemão polonês
ist przez

DE Wir schaffen flexible und leicht anpassbare Lösungen für Händler, damit sie ihre Kunden mit individuellem Content und aktuellem Marketing erreichen können.

PL Tworzymy elastyczne i łatwe do dostosowania rozwiązania dla dealerów, dzięki czemu mogą oni wgrywać własny content istotny z punktu widzenia ich klientów.

alemão polonês
flexible elastyczne
lösungen rozwiązania
kunden klientów
schaffen do
mit z

DE In der Tat bleibt die E-Mail die am häufigsten genutzte Content-Marketing-Plattform sowohl unter B2C- als auch B2B-Marketern

PL W rzeczywistości e-mail pozostaje najczęściej udostępnianą platformą content marketingu zarówno wśród marketerów B2C, jak i B2B

alemão polonês
bleibt pozostaje
in w
e-mail mail
sowohl zarówno
als jak

DE Entdecken Sie praktische Artikel zu Webinaren und Video-Content.

PL Zapoznaj się z praktycznymi artykułami o webinarach i treściach wideo.

alemão polonês
sie i
artikel artykuł

DE Die meisten Niederländer werden es Ihnen hoch anrechnen, wenn Sie Ihr Content in deren Muttersprache anbieten

PL Główne dziedziny działalności przemysłowej w Holandii to rafinacja ropy naftowej, przetwórstwo spożywcze i produkcja chemiczna

alemão polonês
in w
es to
ihnen ci
ihr i

DE Sie beherrschen die Norwegische Sprache und Kultur perfekt, was Ihnen dabei hilft Ihren Content so gut wie möglich an Ihren Zielmarkt anzupassen

PL Perfekcyjnie opanowali oni język  norweski oraz doskonale znają kulturę tego kraju, co pozwala im dobrze dostosować treść Twojego projektu do rynku docelowego

alemão polonês
perfekt doskonale
gut dobrze
ihren twojego

DE Mit Xara Designer Pro X erhältst du ein Jahr lang Zugriff auf den Xara Online-Content-Katalog*

PL Wraz z programem Xara Designer Pro X otrzymujesz roczny dostęp do katalogu zawartości online Xara*

alemão polonês
x x
zugriff do
mit z
pro pro

DE Alle Bilder müssen höchste Qualitätsansprüche hinsichtlich Kreativität und Individualität erfüllen, um in unser Angebot aufgenommen zu werden. Daher finden Sie bei living4media ausschließlich Premium-Content.

PL Zdjęcia na stronie living4media są specjalnie wyselekcjonowane, abyście mogli tu znaleźć tylko ofertę z najwyższej półki. Nasze zdjęcia spełniają nie tylko wysokie wymagania jakościowe, ale również mają styl, są oryginalne i kreatywne.

alemão polonês
ausschließlich tylko
zu aby
sie i

Mostrando 50 de 50 traduções