Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "designerin silvia stella" para polonês

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "designerin silvia stella" de alemão para polonês

Tradução de alemão para polonês de designerin silvia stella

alemão
polonês

DE Haben Sie schon immer davon geträumt, Ihre eigene Musterkollektion zu kreieren, die Farben auszuwählen und auf verschiedene Oberflächen aufzutragen? In diesem Kurs lernen Sie gemeinsam mit der Designerin Silvia Stella Osella, wie es geht

PL Czy kiedykolwiek marzyłeś o stworzeniu własnej kolekcji wzorów, doborze kolorów i nałożeniu ich na różne powierzchnie? Na tym kursie nauczysz się, jak to zrobić razem z projektantką Silvią Stellą Osellą

alemão polonês
farben kolorów
kurs kursie
in w
diesem tym
wie jak
verschiedene różne
auf na
lernen i

DE Zu Beginn lernen Sie die Designerin Silvia Stella Osella besser kennen, die Ihnen von ihrer Reise in die Welt des Textil- & Oberflächendesigns erzählt und Ihnen die Referenzmodelle zeigt, die ihren Stil beeinflusst haben.

PL Na początek lepiej poznasz projektantkę Silvię Stellę Osellę, która opowie Ci o swojej podróży w świecie projektowania tekstyliów i powierzchni oraz pokaże modele referencyjne, które wpłynęły na jej styl.

alemão polonês
beginn początek
besser lepiej
zeigt pokaże
stil styl
in w
ihnen ci
kennen poznasz
ihrer swojej
ihren i

DE Silvia Stella Osella ist Designerin, spezialisiert auf Textil- und Oberflächendesign

PL Silvia Stella Osella jest projektantką specjalizującą się w projektowaniu tkanin i powierzchni

alemão polonês
ist jest
auf w

DE Komposition und Farbe für Textil- und Oberflächendesigns (Silvia Stella Osella). Onlinekurs | Domestika

PL Kompozycja i kolor w projektowaniu tekstyliów i powierzchni (Silvia Stella Osella). Kurs online | Domestika

alemão polonês
farbe kolor
komposition kompozycja
domestika domestika
und i
für w

DE Silvia ist auf Textil- und Oberflächendesign spezialisiert und hat in ihrer Karriere für große Marken wie adidas, Zara, Topshop und Wall & Decò gearbeitet.

PL Silvia specjalizuje się w projektowaniu tekstyliów i powierzchni, aw swojej karierze pracowała dla dużych marek, takich jak adidas, Zara, Topshop i Wall & Decò.

alemão polonês
spezialisiert specjalizuje
ihrer swojej
große dużych
marken marek
in w
wie jak

DE In der zweiten Einheit beginnen Sie mit der Arbeit an Ihrem Abschlussprojekt. Zusammen mit Silvia sehen Sie die wesentlichen Details auf der Grundlage eines Konzepts, um eine Kollektion von kommerziellen Mustern mit einer starken Identität zu schaffen.

PL W drugiej części rozpoczniesz pracę nad ostatecznym projektem. Razem z Silvią poznasz najważniejsze szczegóły u podstaw koncepcji, aby stworzyć kolekcję wzorów komercyjnych o silnej tożsamości.

alemão polonês
zweiten drugiej
arbeit prac
details szczegóły
identität tożsamości
in w
zu aby
zusammen z

DE Es wird seit 1998 von der Familie Andreas und Silvia von Almen in der 5

PL Prowadzony przez rodzinę Huberta & Eliane Zegg od 1964r

alemão polonês
seit od
in przez

DE Weitere Informationen zur Bewertung von Silvia anzeigen

PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Fiona D

alemão polonês
informationen informacji
anzeigen zobacz
von przez
zur o

DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von Silvia

PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez Jean M

alemão polonês
unser nasz
hotel hotel
auf na

DE Hotel Villa Stella Maris, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kamieński, Misdroy

PL Domek oraz pokoje na Widokowej 33, woj. śląskie, pow. żywiecki, Korbielów

alemão polonês
villa domek
der na

DE Apartament Stella Baltic, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis Świnoujście, Swinemünde

PL Motel *Super 6*, woj. podkarpackie, pow. ropczycko-sędziszowski, Ropczyce

DE Apartament - Stella Baltic, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis Świnoujście, Swinemünde

PL ReveliQa, woj. zachodniopomorskie, pow. gryficki, Pobierowo

DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin

PL 27 września 1984 w Belleville w prowincji Ontario) – kanadyjska piosenkarka pop-rockowa, gitarzystka, autorka tekstów, kompozytorka, producentka muzyczna i projektantka mody

alemão polonês
ontario ontario
in w
die i

DE Die brasilianische Stickerin und Designerin Juliana Mota ist eine Expertin für diese Kunst und bringt Ihnen bei, wie Sie Ihre Worte zum Leben erwecken können.

PL Brazylijska hafciarka i projektantka Juliana Mota jest ekspertem w tej sztuce i nauczy Cię, jak ożywić Twoje słowa.

alemão polonês
worte słowa
ihnen ci
ist jest
für w
wie jak
die i

DE Kia Utzon-Frank von BRIK Chocolate ist eine in London ansässige dänische Designerin mit einer Leidenschaft für die Gestaltung genrewidriger Designs

PL Kia Utzon-Frank z firmy BRIK Chocolate to duńska projektantka z Londynu, której pasją jest tworzenie projektów wymykających się gatunkom

alemão polonês
london londynu
designs projektów
in w
ist jest
mit z

DE Florencia Landaeta, auch bekannt als Polilla Tattoo, kombiniert ihre Berufsausbildung als Designerin mit ihrer Leidenschaft für die Kunst des Pointillismus und der feinen Linien, um einzigartige Tattoos zum Leben zu erwecken.

PL Florencia Landaeta, znana również jako Polilla Tattoo, łączy swoją wiedzę projektantki z pasją do techniki „dotwork” i delikatnych linii, by tworzyć wyjątkowe tatuaże.

alemão polonês
bekannt znana
zu do

DE Nach fast einem Jahrzehnt in der Modedesignbranche beschloss sie 2020, ihre Stelle als Designerin aufzugeben und in Vollzeit zu zeichnen.

PL Po prawie dziesięciu latach spędzonych w branży odzieżowej zdecydowała się zrezygnować ze stanowiska projektantki, aby od 2020 roku w pełni poświęcić się rysowaniu.

alemão polonês
in w
zu aby
fast prawie
einem a

DE Das ist die Idee hinter den wunderschönen Schmuckkreationen der Pädagogin und Designerin Mia Winston-Hart

PL To idea, która przyświeca pięknym dodatkom projektowanym przez pedagoga i projektantkę Mię Winston-Hart

alemão polonês
ist to

DE Estefanía Béllico, besser bekannt in sozialen Netzwerken als Alelí Deco Crochet, hat es geschafft, ihre Leidenschaft mit ihrem Beruf zu verbinden und ist derzeit Designerin und Stricklehrerin

PL Estefanía Béllico, znana w sieciach społecznościowych jako Alelí Deco Crochet, przekształciła swoją pasję do szydełka w zawód i obecnie jest zawodową projektantką i nauczycielką dziergania

alemão polonês
bekannt znana
sozialen społecznościowych
netzwerken sieciach
derzeit obecnie
in w
zu do
ist jest

DE Polymer Clay Schmuck-Designerin. Farmington, Vereinigte Staaten. Mitglied seit April 2021

PL Projektantka biżuterii z glinki polimerowej. Farmington, Stany Zjednoczone. Data dołączenia: 4 2021

alemão polonês
vereinigte zjednoczone
staaten stany
seit z

DE Designerin Heide Martin betreibt ihr eigenes Studio in Maine, wo sie ihrer Leidenschaft für handgemachte gewebte Oberflächen nachgeht

PL Projektantka Heide Martin prowadzi własne studio w Maine, gdzie praktykuje swoją pasję do ręcznie tkanych powierzchni

alemão polonês
studio studio
oberflächen powierzchni
wo gdzie
in w
ihr do

DE Heide Martin ist Designerin, spezialisiert auf Möbel und Haushaltswaren

PL Heide Martin jest projektantką specjalizującą się w meblach i sprzęcie AGD

alemão polonês
ist jest
auf w

DE Derzeit verkauft sie ihre Stücke an Kunden in verschiedenen Ländern, gibt Kurse für Zaubernadeln und arbeitet als freiberufliche Designerin

PL Obecnie sprzedaje swoje prace klientom w różnych krajach, prowadzi zajęcia z magicznych igieł oraz pracuje jako niezależny projektant

alemão polonês
derzeit obecnie
verkauft sprzedaje
kunden klientom
verschiedenen różnych
ländern krajach
arbeitet pracuje
in w

DE Die brasilianische Stickerin und Designerin Juliana Mota ist eine Expertin für diese Kunst und bringt Ihnen bei, wie Sie Ihre Worte zum Leben erwecken können.

PL Brazylijska hafciarka i projektantka Juliana Mota jest ekspertem w tej sztuce i nauczy Cię, jak ożywić Twoje słowa.

alemão polonês
worte słowa
ihnen ci
ist jest
für w
wie jak
die i

DE Das Finden der eigenen Sprache durch die Stiche erfordert einen ständigen Prozess des Experimentierens und Lernens, wie die Stickerin und Designerin Juliana Mota zeigt.

PL Odnalezienie własnego języka przez ściegi wymaga ciągłego procesu eksperymentowania i uczenia się, jak pokazuje hafciarka i projektantka Juliana Mota.

alemão polonês
erfordert wymaga
prozess procesu
zeigt pokazuje
eigenen własnego
durch w
wie jak

DE Juliana Mota ist eine brasilianische Designerin und Stickerin, geboren in São Paulo

PL Juliana Mota to brazylijska projektantka i hafciarka, urodzona w São Paulo

alemão polonês
in w
und i
ist to

DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin

PL 27 września 1984 w Belleville w prowincji Ontario) – kanadyjska piosenkarka pop-rockowa, gitarzystka, autorka tekstów, kompozytorka, producentka muzyczna i projektantka mody

alemão polonês
ontario ontario
in w
die i

DE Syuzanna arbeitet als visuelle Designerin bei PowerDMARC. Sie ist eine künstlerische Person mit innovativen Ideen und Designs.

PL Syuzanna pracuje jako projektant wizualny w PowerDMARC. Jest osobą artystyczną z innowacyjnymi pomysłami i projektami.

alemão polonês
arbeitet pracuje
visuelle wizualny
powerdmarc powerdmarc
und i
ist jest
mit z

Mostrando 28 de 28 traduções

Traduções semelhantes

designerin silvia stella