Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "daten automatisch" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daten automatisch" de alemão para polonês

Traduções de daten automatisch

"daten automatisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

daten a być chcesz ci co czasie dane dane osobowe danych danymi dla do firmy informacje informacji jak jaki jest jeśli już które który mogą może na oraz podczas przypadku raportach rzeczywistym są to uzyskania uzyskać z że
automatisch automatyczne automatycznie mail

Tradução de alemão para polonês de daten automatisch

alemão
polonês

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

PL Przesyłanie danych w postaci pliku programu Excel lub CSV w celu wypełnienia wykresów lub pobieranie aktywnych danych z Arkuszy Google, automatycznie aktualizujących wykresy

alemão polonês
laden pobieranie
daten danych
diagramme wykresy
automatisch automatycznie
aktualisieren aktualizuj
datei pliku
excel excel
google google
oder lub
csv csv
aus z

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

PL Przesyłanie danych w postaci pliku programu Excel lub CSV w celu wypełnienia wykresów lub pobieranie aktywnych danych z Arkuszy Google, automatycznie aktualizujących wykresy

alemão polonês
laden pobieranie
daten danych
diagramme wykresy
automatisch automatycznie
aktualisieren aktualizuj
datei pliku
excel excel
google google
oder lub
csv csv
aus z

DE Ihre Daten werden automatisch in CMYK umgewandelt, wenn Sie 4C bestellt haben, aber die Daten in RGB angelegt sind

PL Twoje dane będą automatycznie konwertowane do obszaru kolorów CMYK, jeśli zamawiane są w 4C, lecz zostały utworzone w RGB

alemão polonês
daten dane
automatisch automatycznie
aber lecz
in w
wenn jeśli
haben do

DE Beim automatischen Ausfüllen von Daten werden Benutzernamen, Passwörter und andere Daten (wie Zahlungskartendaten oder Adressen) automatisch in Anmeldeformularfelder oder andere Webseitenformulare eingetragen

PL Automatyczne uzupełnianie to funkcja, która automatycznie wprowadza Twoją nazwę użytkownika, hasło lub inne informacje, takie jak dane karty płatniczej i adresy, do pól logowania i formularzy online

DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das OpenVPN-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über OpenVPN fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.

PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu OpenVPN. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez OpenVPN, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.

alemão polonês
automatisch automatycznie
empfohlen zalecane
avast avast
vpn vpn
anwendung aplikacja
um przez
auf na
das to

DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das IPsec-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über IPsec fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.

PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu IPsec. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez IPsec, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.

alemão polonês
automatisch automatycznie
empfohlen zalecane
avast avast
vpn vpn
anwendung aplikacja
um przez
auf na
das to

DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.

PL Automatyczne wypełnianie haseł z KeeperFill®KeeperFill loguje Cię automatycznie i generuje silne, losowe hasła, gdy trzeba zmienić stare lub utworzyć nowe.

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)

alemão polonês
gespeichert przechowywane
möchten chcesz
diesen tych
solche takie
welche jakie
uns nas
personenbezogenen osobowych
sie je
daten danych
über na
können możesz
sofern jeśli

DE Wir verwenden diese Daten im Rahmen der von diesen Dritten gestatteten Tätigkeiten und halten dabei unsere eigenen Daten­schutz­grund­sätze und unsere Daten­schutz­richt­linie ein

PL Wykorzy­stujemy te dane w zakresie, na jaki zezwalają nam strony trzecie, zachowując jedno­cześnie zgodność z naszą polityką prywatności oraz zasadami dotyczącymi ochrony prywatności

alemão polonês
daten dane
dritten trzecie
schutz ochrony
und oraz
unsere naszą

DE Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Arten von personenbezogenen Daten wir verarbeiten und die Zwecke für die wir die personenbezogenen Daten erheben und die Dritten, mit denen wir die Daten austauschen

PL Niniejsza polityka prywatności opisuje rodzaje danych osobowych, które przetwarzamy, cele gromadzenia przez nas danych osobowych oraz osoby trzecie, z którymi wymieniamy te dane

alemão polonês
arten rodzaje
verarbeiten przetwarzamy
dritten trzecie
und oraz
personenbezogenen osobowych
daten danych
mit z

DE Stellen Sie Ihre Daten zur richtigen Zeit den richtigen Personen zur Verfügung. Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.

PL Udostępniaj dane tym, którzy ich potrzebują, gdy ich potrzebują. Udostępniaj dane w instytucji i poza nią, aby podejmować oparte na nich decyzje.

alemão polonês
entscheidungen decyzje
daten dane
zeit gdy
auf na
ihrer ich
der i

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
youtube youtube
quell źródłowej
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
youtube youtube
music music
quell źródłowej
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Apple Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
music music
apple apple
quell źródłowej
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do TIDAL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
quell źródłowej
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Deezer. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
quell źródłowej
deezer deezer
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Spotify. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
spotify spotify
quell źródłowej
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do CSV programu EXCEL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

alemão polonês
daten danych
excel excel
csv csv
quell źródłowej
konnten w stanie
können wir możemy
oder lub
plattform platformy
zu do

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)

alemão polonês
gespeichert przechowywane
möchten chcesz
diesen tych
solche takie
welche jakie
uns nas
personenbezogenen osobowych
sie je
daten danych
über na
können możesz
sofern jeśli

DE Wir verwenden diese Daten im Rahmen der von diesen Dritten gestatteten Tätigkeiten und halten dabei unsere eigenen Daten­schutz­grund­sätze und unsere Daten­schutz­richt­linie ein

PL Wykorzy­stujemy te dane w zakresie, na jaki zezwalają nam strony trzecie, zachowując jedno­cześnie zgodność z naszą polityką prywatności oraz zasadami dotyczącymi ochrony prywatności

alemão polonês
daten dane
dritten trzecie
schutz ochrony
und oraz
unsere naszą

DE Wir können auch externen Werbetreibenden nicht personenbezogene Daten über Umsätze von Kunden, Muster im Datenverkehr und ähnliche Daten bereitstellen, diese Statistiken beinhalten jedoch keine personenbezogenen Daten.

PL Możemy również przekazywać informacje nieosobowe dotyczące zakupów dokonywanych przez naszych klientów, schematów ruchu internetowego i danych powiązanych z witryną, ale tego rodzaju statystyki nie zawierają jakichkolwiek informacji osobowych.

alemão polonês
datenverkehr ruchu
kunden klientów
im w
und i
daten danych
statistiken statystyki
personenbezogenen osobowych
wir können możemy
auch również
jedoch nie
können informacji

DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.

PL Oceń, które dane chcesz przenieś do chmury oraz które dane i/lub nieaktywnych użytkowników chcesz pozostawić na instancji Server. Przenieś tylko niezbędne dane i użytkowników podczas jednego okresu przestoju.

alemão polonês
daten dane
cloud chmury
in w
zu do
oder lub
nur tylko
benutzer użytkowników
auf na

DE Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, finden Sie in den Abschnitten „Arten von Daten, die wir erheben“ und „Verwendung und Verarbeitung Ihrer Daten“ in unserer Datenschutzerklärung.

PL Więcej informacji o tym, jak zbieramy Twoje Dane osobowe, zawierają punkty „Rodzaje zbieranych przez nas informacji” oraz „Przetwarzanie i korzystanie z danych osobowych” w naszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.

DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben

PL W niektórych przypadkach możesz sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych, a w przypadku, kiedy poprosiliśmy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych, możesz tę zgodę wycofać w dowolnym momencie

alemão polonês
verarbeitung przetwarzanie
daten danych
einwilligung zgody
personenbezogenen osobowych
können możesz

DE Außerdem müssen wir den Zugriff auf Ihre Daten ablehnen, wenn die Bereitstellung der Daten personenbezogene Daten einer anderen Person offenbaren würde oder wenn es uns gesetzlich untersagt ist, diese Informationen zu veröffentlichen.

PL Na podobnej zasadzie możemy odmówić dostępu do Twoich danych, jeśli udostępnienie informacji ujawniłoby dane osobowe innej osoby lub jeśli przepisy prawa zabraniają nam ujawnienia takich informacji.

alemão polonês
personenbezogene osobowe
oder lub
informationen informacji
wenn jeśli
auf na
daten danych

DE Je nach Zweck der Daten­er­fassung können die Daten in Verbindung mit anderen Daten, anhand derer Sie oder Ihr Gerät identi­fi­ziert werden können, zur weiteren Verwendung an Webfleet und Dritte gesendet werden.

PL W zależności od celu, w jakim zostały zebrane, dane te w połączeniu z infor­ma­cjami służącymi do identy­fi­kacji użytkownika lub jego urządzenia są wysyłane do firmy Webfleet lub innych podmiotów w celu ich dalszego przetwa­rzania.

alemão polonês
zweck celu
verbindung połączeniu
gerät urządzenia
webfleet webfleet
daten dane
in w
oder lub
anderen innych

DE Daten, die bei der Verwendung von Produkten und Services von Webfleet gesammelt und verwendet werden, wie zum Beispiel Ihre Standort-, Naviga­tions- oder Workou­t-Daten, sind nicht Teil dieser Daten.

PL Dane te nie obejmują żadnych danych zebranych ani wykorzy­sty­wanych przez firmę Webfleet podczas korzystania przez użytkow­ników z produktów i usług firmy Webfleet, takich jak dane o pozycji, dane nawigacyjne czy treningowe.

alemão polonês
webfleet webfleet
produkten produktów
wie jak
services usług
nicht nie
daten danych

DE Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, finden Sie in den Abschnitten „Arten von Daten, die wir erheben“ und „Verwendung und Verarbeitung Ihrer Daten“ in unserer Datenschutzerklärung.

PL Więcej informacji o tym, jak zbieramy Twoje Dane osobowe, zawierają punkty „Rodzaje zbieranych przez nas informacji” oraz „Przetwarzanie i korzystanie z danych osobowych” w naszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.

DE Kategorien von personenbezogenen Daten wurden in der Vereinbarung zur Datenverarbeitung, Anhang 1 (Beschreibung der Verarbeitung personenbezogener Daten), Abschnitt 4 (Kategorien von zu verarbeitenden personenbezogenen Daten) beschrieben.

PL Cel przetwarzania danych osobowych w imieniu administratora został opisany w Umowie Powierzenia Przetwarzania Danych Osobowych, Załącznik nr 1 (Opis przetwarzania Danych Osobowych), pkt 1. (Cel przetwarzania powierzonych Danych).

alemão polonês
daten danych
beschreibung opis
verarbeitung przetwarzania
in w
personenbezogenen osobowych

DE Mit Keeper freigegebene Daten werden immerzu synchronisiert, sodass die geteilten Daten stets aktuell sind. Die Datenfreigabe mit Keeper unterstützt auch bidirektionale Bearbeitung der Daten.

PL Udostępniony wpis Keeper jest utrzymywany w pełnej synchronizacji z danymi źródłowymi, dzięki czemu wpis jest zawsze aktualny. Udostępnianie Keeper obsługuje również edycje dwukierunkowe.

DE ZugänglichSelbst wenn Daten gespeichert und aufbewahrt werden, bedeutet dies nicht, dass sie automatisch zugänglich sind

PL Dostępne Nawet, gdy dane są zapisane i zabezpieczone, nie gwarantuje to ich automatycznej dostępności

alemão polonês
daten dane
gespeichert zapisane
nicht nie
dies to

DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:

PL Rank Tracker Ahrefs zestawia Twoje dane z maksymalnie dziesięcioma konkurentami i automatycznie raportuje w trzech kluczowych obszarach:

alemão polonês
rank rank
tracker tracker
deine twoje
automatisch automatycznie
wichtigen kluczowych
bereichen obszarach
daten dane
mit z
bis w
der i

DE Daten, die in unserer Infrastruktur gespeichert sind, werden bei der Übertragung automatisch verschlüsselt und zur besseren Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit verteilt

PL Dane przechowywane w naszej infrastrukturze są automatycznie szyfrowane podczas przesyłania oraz rozproszone w celu zwiększenia niezawodności i dostępności

alemão polonês
daten dane
unserer naszej
infrastruktur infrastrukturze
gespeichert przechowywane
automatisch automatycznie
verschlüsselt szyfrowane
in w

DE Ein Bericht Ihres Fragebogens, Ihrer Umfrage oder Ihrer Marktstudie wird automatisch mit den erhaltenen Daten erstellt und in Echtzeit aktualisiert.

PL Raport dla Twojego kwestionariusza, ankiety i badania rynku jest generowany automatycznie z otrzymanych danych, a jego tre?ć jest aktualizowana w czasie rzeczywistym.

alemão polonês
bericht raport
automatisch automatycznie
daten danych
und i
in w
mit z

DE Die Daten werden von den Benutzern hochgeladen von unseren Servern, sobald der Vergleich abgeschlossen ist automatisch gelöscht.

PL Dane przesyłane przez użytkowników są automatycznie usuwane z naszych serwerów, jak tylko proces porównanie jest zakończona.

alemão polonês
benutzern użytkowników
servern serwerów
vergleich porównanie
automatisch automatycznie
daten dane
ist jest
sobald jak

DE Die Smart­pho­ne-App lädt die vom LINK 100 gesammelten Daten automatisch auf die Webfleet Solutions-Server hoch

PL Aplikacja na smartfona automa­tycznie przesyła dane zebrane przez urządzenie LINK 100 na serwery firmy Webfleet Solutions

alemão polonês
link link
daten dane
server serwery
solutions solutions
auf na
webfleet webfleet
app aplikacja

DE Das Webfleet Solutions LINK-Gerät lädt die erfassten Daten automatisch an Webfleet Solutions hoch. Dies erfolgt regelmäßig, norma­ler­weise alle 60 Sekunden.

PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions automa­tycznie przesyła zebrane dane do firmy Webfleet Solutions. Będzie to mieć miejsce często, zazwyczaj co minutę.

alemão polonês
solutions solutions
daten dane
webfleet webfleet
dies to

DE Wenn Sie unsere Websites aufrufen, erfasst unser System automatisch eine Reihe von Daten und speichert diese:

PL Gdy użytkownik odwiedza nasze witryny internetowe, system automatycznie zbiera i przechowuje różne informacje:

alemão polonês
system system
automatisch automatycznie
daten informacje
speichert przechowuje
und i
unsere nasze
websites witryny

DE Support-Mitarbeiter können die Browser-Inhalte der Kunden einsehen und gezielt auf den aktiven Browser-Tab zugreifen – nicht auf das gesamte Gerät. Vertrauliche Daten werden automatisch ausgegraut.

PL Pracownicy wsparcia mogą wyświetlić ekrany klientów, uzyskując dostęp jedynie do aktywnej karty przeglądarki — nie do całego urządzenia, dzięki automatycznemu wyszarzeniu wrażliwych danych.

DE Die Zustimmung zur Aktivierung dieser Ressource ermöglicht es, dass Ihre Daten bei zukünftigen Käufen automatisch ausgefüllt werden, so dass Sie die Zahlungsinformationen nicht bei jedem Kauf erneut eingeben müssen

PL Zgoda na aktywację tej funkcji umożliwia automatyczne uzupełnianie danych podczas przyszłych zakupów, dzięki czemu Użytkownik nie musi za każdym razem ponownie wpisywać danych dotyczących płatności

alemão polonês
zustimmung zgoda
ermöglicht umożliwia
daten danych
automatisch automatyczne
kauf zakup
erneut ponownie
so nie

DE Alle über den Zustand der Kühlcontainer und Ladung gelieferten Daten werden automatisch aufgezeichnet, um Dokumentations- und Schadensforderungen erfüllen zu können

PL Wszystkie dane dotyczące kontenerów chłodniczych oraz stanu ładunku są automatycznie rejestrowane na potrzeby dokumentacji i roszczeń

alemão polonês
zustand stanu
daten dane
automatisch automatycznie
und i
alle wszystkie
über w

DE In den Top-Charts werden Daten für jede im Atlas definierte Gruppe von Geräten und für viele der von NetCrunch automatisch erstellten Gruppen (im Wesentlichen durch Filterbedingungen erstellt) zusammengefasst.

PL Automatyczne top listy agregują dane dla dowolnej grupy urządzeń zdefiniowanych w Atlasie i wielu grup (utworzonych w zasadzie przez filtrowanie warunków), które NetCrunch tworzy automatycznie.

alemão polonês
daten dane
erstellt tworzy
top top
geräten urządzeń
automatisch automatycznie
und i
gruppen grup
in w
viele wielu

DE SmartLens-Sensoren sammeln automatisch Daten zu Waren und Assets, wenn diese in Ihr Geschäft kommen, es durchlaufen und wieder verlassen

PL Czujniki SmartLens automatycznie gromadzą dane dotyczące towaru i zasobów przemieszczających się po sklepie oraz pojawiających się w nim i opuszczających go

alemão polonês
automatisch automatycznie
daten dane
assets zasobów
geschäft sklepie
in w
ihr i

DE Nutzen Sie unsere Integrations für E-Commerce-Plattformen und Website-Builder, mit denen automatisch Daten über Kunden mit Smartsupp verknüpft werden. Oder generieren Sie Ihre eigenen Integrations mit unserer API.

PL Użyj naszych integracji dla platform e-commerce i kreatorów stron internetowych, dzięki którym automatycznie połączysz dane swoich klientów ze Smartsupp lub stwórz własną integrację dzięki naszemu API.

alemão polonês
nutzen użyj
automatisch automatycznie
daten dane
api api
kunden klientów
oder lub
unserer naszych

DE Emissions IQ™ ruft automatisch Ihre Daten ab:

PL Emissions IQ™ automatycznie pobiera Twoje dane, dzięki czemu zyskujesz następujące możliwości:

DE Daten auf einem Formular können manuell eingegeben oder automatisch aus anderen Quellen ausgefüllt werden ? sowohl von Xeelo selbst (z.B

PL Dostępne elementy danych mogą być pobrane z innych źródeł i wstawione automatycznie

alemão polonês
automatisch automatycznie
anderen innych
daten danych
aus z

DE Periodisch ist eine immer aktive Funktion ? sie hält Ihre Daten oder Berichte automatisch aktualisiert und neu berechnet.

PL Cykliczne odświeżanie jest funkcja, która nigdy nie usypia. Dzięki niej dane oraz raporty są automatycznie aktualizowane.

alemão polonês
funktion funkcja
automatisch automatycznie
aktualisiert aktualizowane
daten dane
berichte raporty
ist jest

DE Sobald alles in Ordnung ist, füllt Xeelo alle Daten in einen Ausdruck (eine Art Vorlage, die Sie aus Design- und Inhaltssicht vollständig einrichten können) und erzeugt automatisch ein PDF-Dokument

PL Xeelo tworzy dokumenty wstawiając dostępne i niezbędne dane, a następnie automatycznie generuje wersje PDF oraz przygotowuje je gotowe do wydruku w wybranym formacie

alemão polonês
xeelo xeelo
daten dane
erzeugt generuje
automatisch automatycznie
in w

DE ZugänglichSelbst wenn Daten gespeichert und aufbewahrt werden, bedeutet dies nicht, dass sie automatisch zugänglich sind

PL Dostępne Nawet, gdy dane są zapisane i zabezpieczone, nie gwarantuje to ich automatycznej dostępności

alemão polonês
daten dane
gespeichert zapisane
nicht nie
dies to

DE Um den SSD-Speicher effizienter zu nutzen, bietet QTS auch eine Datenspeichertechnologie namens Qtier an, die automatisch die Häufigkeit der Datennutzung erlernt und Daten zwischen HDD und SSD bewegt

PL Aby wydajniej korzystać z pamięci masowej dysku SSD, system QTS zapewnia także technologię magazynowania danych, zwaną Qtier, która automatycznie zapamiętuje częstotliwość używania danych i przenosi dane pomiędzy dyskiem twardym a SSD

alemão polonês
automatisch automatycznie
ssd ssd
zu aby
bietet zapewnia
daten danych

Mostrando 50 de 50 traduções