Traduzir "beispiel url" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispiel url" de alemão para polonês

Tradução de alemão para polonês de beispiel url

alemão
polonês

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Das PrestaShop Pretty URL Modul kann dazu verwendet werden die URL suchmaschinenfreundlich zu gestalten und funktioniert für Kategorien, CMS, Produkte, Hersteller und Lieferanten.

PL Rozszerzenie przyjazne adresy URL PrestaShop może zostać użyte do optymalizacji stron kategorii, CMS, produktów, dostawców i producentów

alemão polonês
prestashop prestashop
url url
kategorien kategorii
cms cms
hersteller producent
lieferanten dostawców
kann może
und i
werden zostać
produkte produktów
zu do
für w
die stron

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Mit Super Monitoring können Sie Alarme über Webhooks an eine bestimmte URL senden. Wenn die URL in der Subdomäne hooks.slack.com liegt, werden die gesendeten Daten für Slack formatiert.

PL Super Monitoring umożliwia wysyłanie alertów za pomocą webhooks na wskazany adres URL. Jeżeli jest to adres URL w subdomenie hooks.slack.com, wysyłane dane są odpowiednio formatowane pod kątem Slacka.

alemão polonês
monitoring monitoring
senden wysyłanie
daten dane
url url
slack slack
super super
liegt jest
in w

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

DE Gib die Ziel-URL für Hero und die optionale Tracking-URL ein.  

PL Wprowadź główny docelowy adres URL oraz opcjonalny adres URL do śledzenia.  

alemão polonês
tracking śledzenia
und oraz
url url
für do

DE Zum Beispiel ist die URL oder der Name Ihres Kontos nicht der Name einer anderen Person als Sie selbst oder einer anderen Firma als Ihrer eigenen; und

PL Na przykład adres URL lub nazwa Twojego konta nie jest nazwą osoby innej niż Ty lub firmy innej niż Twoja; oraz

alemão polonês
name nazwa
kontos konta
firma firmy
sie ty
und oraz
url url
oder lub
als niż
person osoby
zum na
ist jest
beispiel na przykład

DE Hier ist die URL für diesen Tweet. Einfach kopieren und mit Freunden teilen.

PL To jest adres URL tego Tweeta. Skopiuj go, by w prosty sposób udostępnić znajomym.

alemão polonês
einfach prosty
kopieren skopiuj
url url
für w
diesen tego
ist jest

DE Die Anzahl von Websites, die auf eine URL verweisen.

PL Liczba unikalnych witryn linkujących do strony

alemão polonês
websites strony
auf do

DE Die Keywords, für die die URL in den organischen Suchergebnissen platziert ist.

PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.

alemão polonês
den jakie
in w
keywords słowa kluczowe

DE Offene URL-Standards sind eine Antwort auf die wachsende Nachfrage nach bidirektionaler Interaktion zwischen Verlinkungssystemen.

PL Open URL stanowią odpowiedź na potrzebę dwukierunkowej interakcji między łączącymi się systemami.

alemão polonês
interaktion interakcji
auf na

DE Linkards – Handouts in Visitenkartengröße, die neben Ihrem Branding die Zitate des Artikels darstellen und über eine exklusive URL oder einen QR-Code zugänglich sind

PL Linkards – materiały wielkości wizytówki przedstawiające obok oznaczenia Twojej marki cytat z artykułu, do którego można uzyskać dostęp przez specjalny adres URL lub za pomocą kodu QR

DE Erhalte einen detaillierten Einblick in den organischen Traffic und das Backlinkprofil jeder Webseite oder URL.

PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.

alemão polonês
erhalte otrzymaj
einblick wgląd
organischen organiczny
traffic ruch
in w
und oraz
oder lub
url url
webseite internetowej

DE Erhalte die Liste der Keywords für die eine bestimmte Webseite oder URL in den Suchergebnissen rankt.

PL Otrzymaj pełną listę słów kluczowych na które dana strona internetowa lub adres URL pokazuje się w wynikach wyszukiwania.

alemão polonês
erhalte otrzymaj
keywords kluczowych
oder lub
url url
in w
webseite strona
die które

DE Analysiere den Ranking-Verlauf für eine bestimmte Webseite oder URL.

PL Analizuj progres rankingowy wybranej strony lub adresu URL z upływem czasu.

alemão polonês
webseite strony
oder lub
url url
den z

DE Die URL-Verzeichnisse einer Website, die den meisten organischen Traffic bekommen.

PL Pokazuje które subfoldery na wybranej stronie otrzymują najwięcej ruchu z wyszukiwarki.

alemão polonês
website stronie

DE Eine Liste aller Backlinks, die auf die untersuchte Website oder URL verweisen.

PL Otrzymaj listę wszystkich linków zwrotnych kierujących do wybranej strony lub adresu URL.

alemão polonês
website strony
oder lub
url url
aller wszystkich
auf w

DE Zeigt dir alle Domains, die auf die untersuchte Website oder URL verlinken.

PL Pokazuje wszystkie domeny źródłowe które kierują do wybranej strony lub adresu URL.

alemão polonês
zeigt pokazuje
alle wszystkie
website strony
oder lub
auf do
domains domeny
url url
die które

DE Hier findest du die nicht funktionierenden Backlinks, die auf die Website oder URL verweisen.

PL Zobacz czy wybrana strona lub adres URL ma "uszkodzone" linki zwrotne do niej kierujące.

alemão polonês
backlinks linki zwrotne
url url
oder lub
die niej
auf do
website strona

DE Erhalte die gesamte Liste an Anchor Texten für eine bestimmte Webseite oder URL.

PL Otrzymaj pełną listę fraz z anchorami kierującą na docelową stronę internetową lub adres URL.

alemão polonês
erhalte otrzymaj
an na
oder lub
url url
webseite stron

DE Erhalte eine Liste an Keywords für die eine bestimmte Webseite oder URL in der anorganischen Suche rankt.

PL Otrzymaj listę słów kluczowych na które reklamuje się wybrana strona lub adres URL w wynikach wyszukiwania.

alemão polonês
erhalte otrzymaj
keywords kluczowych
webseite strona
suche wyszukiwania
an na
oder lub
url url
in w
die które

DE Zeigt alle Werbeanzeigen, die wir für die untersuchte Webseite oder URL gefunden haben.

PL Pokazuje Ci wszystkie reklamy które widzimy w wynikach wyszukiwania dla wybranej witryny lub adresu URL.

alemão polonês
zeigt pokazuje
webseite witryny
oder lub
url url
für w
alle wszystkie
die które

DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.

PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.

alemão polonês
hunderte setki
zeigt wyświetla
kann może
dir czy
für w

DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.

PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.

alemão polonês
data danych
eingehende przychodzące
links linki
url url
sowie i
jedes każdego
jeder każdy

DE Eine einzige URL kann für Tausende von verwandten Suchbegriffen ranken und von ihnen Traffic erhalten.

PL Pojedyncza strona może rankować na tysiące powiązanych zapytań i przyciągać ze wszystkich ruch z wyszukiwarki

alemão polonês
kann może
tausende tysiące
traffic ruch
und i
von z

DE Finde schnell kaputte Links von und zu jeder URL oder Website.

PL Znajdź uszkodzone linki do i z dowolnej podstrony lub witryny w kilka sekund.

alemão polonês
website witryny
finde znajdź
und i
oder lub
zu do
links linki

DE Sie Traffic-Schätzungen für jede Website oder URL.

PL Zobacz estymacje ruchu dla dowolnej witryny lub podstrony.

alemão polonês
oder lub
für dla
website witryny
jede dowolnej

DE Die wichtigsten eingehende Backlinks für jede URL

PL Najlepsze przychodzące backlinki dla każdego adresu URL

alemão polonês
eingehende przychodzące
backlinks backlinki
für dla
url url
die każdego

DE Aggregierter Top-Ankertext für jede URL

PL Łączny najlepszy achor text dla każdego adresu URL

alemão polonês
für dla
jede każdego
url url

DE Exportieren Sie jede beliebige URL in Ihren Majestic Bucket

PL Eksportuj wszystkie URL, aby sprawdzić je w koszyku Majestic

alemão polonês
exportieren eksportuj
url url
in w

DE Wenn Sie verifizieren, dass Ihnen eine DOMAIN gehört, gehen wir vom Protokoll für die Haupt-URL der Site aus.

PL Podczas weryfikacji własności DOMENY stosujemy protokół dla głównego adresu URL witryny.

alemão polonês
verifizieren weryfikacji
protokoll protokół
haupt głównego
ihnen ci
site witryny
domain domeny
url url
für w
die podczas

DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für eine Domain/URL verfolgen

PL Śledź wskaźniki Majestic na przestrzeni czasu dla domen/adresów url

alemão polonês
kennzahlen wskaźniki
url url
für w
domain domen

DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.

PL Ścieżka jest trasą użytą do określenia i zlokalizowania zasobu. Zazwyczaj jest to wszystko, co wyświetla się w adresie URL za domeną główną.

alemão polonês
ressource zasobu
normalerweise zazwyczaj
zu do
url url
in w
wird jest
dies to
der i

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

DE Wie kann eine URL ohne externe Links eine Flow Metric haben, die ungleich Null ist?

PL Jak adres URL bez żadnych linków zewnętrznych może mieć wskaźnik Flow Metric powyżej zera?

alemão polonês
kann może
ohne bez
flow flow
wie jak
url url
links linków

DE Bei dieser Berichtsart werden Ihnen die Top-Backlinks angezeigt, die auf eine Domain, eine Subdomain, einen Pfad oder eine URL verweisen

PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze backlinki linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL

alemão polonês
backlinks backlinki
oder lub
domain domeny
url url
auf do

DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen

PL Ochrona adresów URL aktywnie zapobiega uzyskiwaniu dostępu do złośliwej lub niechcianej zawartości przez użytkowników Microsoft 365

alemão polonês
verhindert zapobiega
microsoft microsoft
inhalte zawartości
oder lub
auf w

DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.

PL Jeśli łącze zostanie uznane za złośliwe na podstawie informacji otrzymanych z zapytania, dostęp do adresu URL zostanie zablokowany

alemão polonês
informationen informacji
wird zostanie
zugriff do
url url
wenn jeśli
auf na
von z

DE Wenn du deine Cloud-Testversion verlängern möchtest, wende dich mit deiner Site-URL an unser Customer Advocate Team, das dir gerne weiterhilft.

PL Aby przedłużyć okres próbny usługi Cloud skontaktuj się z naszym Zespołem doradców, podając adres URL swojej witryny, a z chęcią udzielimy pomocy.

alemão polonês
team zespołem
an aby
deiner swojej
dir ci
mit z
unser w

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten

PL Wystarczy wpisać domenę, adres URL lub wyszukać terminu, a my przeniesiemy Cię bezpośrednio do narzędzia, które jest wymagane w celu zdobycia nagrody

alemão polonês
direkt bezpośrednio
auszeichnung nagrody
zu do
domain domen
url url
oder lub
dem w

DE Wenn Sie eine Datei oder URL zur Analyse senden möchten, rufen Sie Submit a Sample (SAS) auf. Hinweis: Korrespondenz vom SAS-Dienst ist nur in Englisch verfügbar. 

PL Aby przesłać plik lub adres URL do analizy, wejdź na Submit a Sample (SAS). Uwaga: Komunikacja ze stroną SAS odbywa się tylko w języku angielskim.

alemão polonês
datei plik
analyse analizy
hinweis uwaga
a a
nur tylko
in w
englisch angielskim
oder lub
url url
auf na

Mostrando 50 de 50 traduções