DE Überprüfe eine komplette Website auf alle technischen SEO-Probleme. Beheben Sie sie und erhalten Sie mehr organischen Traffic, zufriedene Benutzer und Umsatz.
Traduzir "weshalb sowohl komplette" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weshalb sowohl komplette" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de weshalb sowohl komplette
alemão
norueguês
NO Finn og fiks alle tekniske SEO problemer på ett sted, opplev mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som et resultat.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| traffic | trafikk |
| benutzer | brukere |
| probleme | problemer |
| mehr | mer |
| und | og |
| alle | alle |
| sie | som |
DE Und es ist immer noch schwer zu automatisieren oder eine komplette Übersicht über dein Heim zu bekommen.
NO Det er også fortsatt vanskelig å automatisere eller få en komplett oversikt over boligen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| noch | fortsatt |
| schwer | vanskelig |
| automatisieren | automatisere |
| oder | eller |
| ist | er |
| eine | en |
| zu | det |
| über | over |
DE Hier findest du die komplette Auswahl an Bekleidung, Schuhen und Accessoires von Oakley®. Jetzt die neuesten online verfügbaren Produkte entdecken und bestellen. Inklusive kostenlosem und sicherem Versand!
NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene som nå er tilgjengelig online, og bestill nå for å få fri, sikker frakt!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| accessoires | tilbehør |
| online | online |
| und | og |
| von | av |
DE Entdecken Sie die komplette Auswahl an Skibrillen, Skikleidung und Accessoires für Damen und Herren. Erhältlich im offiziellen Oakley® Online-Shop. Gratis-Versand!
NO Se hele utvalget av vintersportbriller, klær og tilbehør for dame og herre, tilgjengelig på den offisielle Oakley®-nettbutikken. Gratis frakt!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| accessoires | tilbehør |
| und | og |
| für | for |
DE Komplette Assessment Suite für Ihr Einstellteam
NO Komplett vurdering Suite for ditt ansettelseslag
| alemão | norueguês |
|---|---|
| suite | suite |
| für | for |
| ihr | ditt |
DE Und es ist immer noch schwer zu automatisieren oder eine komplette Übersicht über dein Heim zu bekommen.
NO Det er også fortsatt vanskelig å automatisere eller få en komplett oversikt over boligen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| noch | fortsatt |
| schwer | vanskelig |
| automatisieren | automatisere |
| oder | eller |
| ist | er |
| eine | en |
| zu | det |
| über | over |
DE Hier findest du die komplette Auswahl an Bekleidung, Schuhen und Accessoires von Oakley®. Jetzt die neuesten online verfügbaren Produkte entdecken und bestellen. Inklusive kostenlosem und sicherem Versand!
NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene som nå er tilgjengelig online, og bestill nå for å få fri, sikker frakt!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| accessoires | tilbehør |
| online | online |
| und | og |
| von | av |
DE Eine komplette Lösung, um Dateien zu komprimieren, zu extrahieren, zu teilen, zu ordnen und zu verwalten
NO Alt-i-ett-løsning for å pakke, pakke ut, dele, organisere og administrere filer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lösung | løsning |
| dateien | filer |
| teilen | dele |
| verwalten | administrere |
| und | og |
DE Sie wollen wirklich nicht die komplette Bandbreite verbrauchen und jede Menge wertvollen Speicherplatz vergeuden
NO Du vil jo ikke kvele hele båndbredden din og kaste bort tonnevis av verdifull lagringsplass
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | du |
| nicht | ikke |
DE Sehen Sie die komplette Liste unserer Produkte und Services.
NO Se den komplette listen over produkter og tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehen | se |
| und | og |
| produkte | produkter |
| services | tjenester |
DE Komplette Online-Sicherheit für Firefox
NO Total online sikkerhet for Firefox
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| sicherheit | sikkerhet |
DE Sofortige und komplette Finanzierung des Kaufs
NO Øyeblikkelig og full finansiering av kjøpet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| des | og |
DE Mangelnde Sichtbarkeit von Office365-Cyberangriffen auf Ihre Domain setzt Ihr Unternehmen ernsthaften Risiken aus und ermöglicht es Ihnen nicht, rechtzeitig Maßnahmen gegen solche Angriffe zu ergreifen, weshalb DMARC für Office 365 erforderlich ist.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sichtbarkeit | synlighet |
| angriffe | angrep |
| dmarc | dmarc |
| erforderlich | nødvendig |
| ermöglicht | lar |
| nicht | ikke |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| ihnen | deg |
DE Mangelnde Sichtbarkeit von Office365-Cyberangriffen auf Ihre Domain setzt Ihr Unternehmen ernsthaften Risiken aus und ermöglicht es Ihnen nicht, rechtzeitig Maßnahmen gegen solche Angriffe zu ergreifen, weshalb DMARC für Office 365 erforderlich ist.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sichtbarkeit | synlighet |
| angriffe | angrep |
| dmarc | dmarc |
| erforderlich | nødvendig |
| ermöglicht | lar |
| nicht | ikke |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| ihnen | deg |
DE Ich bin nicht besonders groß, habe aber breite Schultern, weshalb die meisten Hemden von der Stange oft zu lang und der Kragen zu eng für mich waren. Maßgeschneiderte Mode löst all meine Probleme.
NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hemden | skjorter |
| oft | ofte |
| und | og |
| ich | jeg |
| mich | meg |
| meisten | de |
| für | for |
| bin | er |
| zu | med |
DE Sechs Gründe, weshalb Logitech der ideale Partner ist, damit Sie großen Erfolg in Ihrem Unternehmen, bei Ihren Kunden und der IT erzielen können.
NO Seks årsaker til at Logitech er den ideelle partneren for å oppnå store fremskritt for virksomheten, brukerne og IT.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erzielen | oppnå |
| und | og |
| ist | er |
| bei | for |
| können | til |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Wenn Sie Kundenfeedback erhalten, ist dies eine hervorragende Möglichkeit herauszufinden, weshalb Kunden zurückkehren
NO Kundetilbakemeldinger er en utmerket måte å finne ut hvorfor kundene kommer tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| eine | en |
DE Scrollen Sie nach unten, um mehr über unsere Tests und eine Top 3 der schnellsten VPNs sowohl für lokale Server als auch für entfernte Server zu erfahren.
NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| top | topp |
| vpns | vpn |
| server | servere |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | for |
| eine | en |
| sie | deg |
| sowohl | både |
DE Um unsere Top 3 der schnellsten VPN-Anbieter sowohl für die lokalen als auch für die entfernten Server zu ermitteln, haben wir hauptsächlich die beste Download-Geschwindigkeit betrachtet
NO For å finne topp 3 raskeste VPN-leverandører for både lokale og servere lenger unna, så vi hovedsakelig på den beste nedlastningshastigheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| server | servere |
| wir | vi |
| top | topp |
| beste | beste |
| für | for |
| sowohl | både |
| der | og |
DE Die Geschwindigkeiten sind sowohl bei lokalen als auch bei entfernten Servern sehr hoch.
NO Hastighetene er veldig høye for både lokale og fjerne servere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| servern | servere |
| sehr | veldig |
| die | og |
| sind | er |
| sowohl | både |
| bei | å |
DE The Pirate Bay wird genutzt, um alle Arten von Torrents herunterzuladen ? sowohl legale als auch illegale
NO Folk bruker The Pirate Bay til å laste ned all slags torrents ? både lovlige og ulovlige
| alemão | norueguês |
|---|---|
| von | og |
| als | de |
| um | til |
| sowohl | både |
DE Das kann sowohl auf Ihrem eigenen Computer als auch bei anderen Parteien geschehen, etwa bei Websites oder Online-Trackern, die darauf abzielen, mehr über Ihr Online-Verhalten zu erfahren.
NO Dette kan skje både på din egen datamaskin og hos andre parter, for eksempel nettsteder eller online trackere som har som mål å lære mer om din nettatferd.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| computer | datamaskin |
| anderen | andre |
| websites | nettsteder |
| oder | eller |
| mehr | mer |
| eigenen | egen |
| sowohl | både |
| kann | kan |
| die | og |
| ihr | din |
DE Auf diese Weise können Sie sowohl bei den Scans als auch bei der Echtzeit-Gefahrenerkennung kleine Anpassungen an Ihre eigenen Vorlieben vornehmen
NO På denne måten kan du gjøre små justeringer i både scanninger og sanntids fare gjenkjenning for å passe dine egne preferanser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| können | kan |
| sie | du |
| der | og |
| sowohl | både |
DE Bitdefender bietet sowohl einen Schnell-Scan, der die wichtigsten Dateien auf Ihrem Gerät überprüft, als auch einen umfangreicheren Scan, der Ihr gesamtes System durchläuft
NO Bitdefender tilbyr både en rask scanning, som sjekker de viktigste filene på enheten din, og en mer omfattende scanning som går gjennom hele systemet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| schnell | rask |
| einen | en |
| auf | å |
| sowohl | både |
| der | og |
DE Dieser Zugang gilt sowohl für die kostenlose Version als auch für Peacock Premium, wenn Sie bereit sind, dafür zu bezahlen
NO Denne tilgangen gjelder både gratisversjonen og Peacock Premium, hvis du er villig til å betale for den
| alemão | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| für | for |
| sie | du |
| die | og |
| sind | er |
| dieser | denne |
| sowohl | både |
| zu | til |
DE Ja, Peacock zeigt sowohl in der kostenlosen als auch in der Premium-Version seines Dienstes Werbung an
NO Ja, Peacock viser annonser både i gratis- og premiumversjonen av tjenesten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zeigt | viser |
| in | i |
| kostenlosen | gratis |
| sowohl | både |
| der | og |
DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zukunft | fremtiden |
| im | i |
| und | og |
| für | for |
| sowohl | både |
| bei | å |
DE Das Antiviren-Programm ist einfach zu installieren und sowohl die Software als auch die Website sind sehr umfangreich
NO Antivirusprogrammet er enkelt å installere, og både programvaren og nettstedet er veldig omfattende
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einfach | enkelt |
| installieren | installere |
| website | nettstedet |
| sehr | veldig |
| und | og |
| software | programvaren |
| ist | er |
| sowohl | både |
DE Sowohl Avira Free Antivirus als auch Avira Antivirus Pro bieten einen hervorragenden Schutz vor Malware. Darüber hinaus ist Avira ein schlanker Viren-Scanner. Folglich wird die Systemleistung Ihres Computers kaum beeinträchtigt.
NO Både Avira Gratis Antivirus og Avira Antivirus Pro tilbyr utmerket beskyttelse mot skadelig programvare. I tillegg er Avira en lett virus scanner. Derfor påvirkes datamaskinens system ytelse knapt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| avira | avira |
| antivirus | antivirus |
| schutz | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| bieten | tilbyr |
| ist | er |
| pro | pro |
| einen | en |
| die | og |
| sowohl | både |
| vor | å |
DE Ausgezeichnet für den besten Schutz und die beste Leistung ist F‑Secure SAFE das beste Antivirenprodukt für Spiele. Gönnen Sie sich sowohl Sicherheit als auch Geschwindigkeit. Hier erfahren Sie mehr!
NO F‑Secure SAFE er prisbelønt for beste beskyttelse og ytelse, og er det beste antivirusprogrammet for spill. Få både sikkerhet og hastighet. Les mer nedenfor.
DE Es werden sowohl Kabelverbindungen (Ethernet) als auch WLAN-Verbindungen auf beiden Seiten des SENSE Routers unterstützt.
NO Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| es | de |
| auf | å |
| sowohl | både |
| seiten | sider |
| des | og |
DE Sowohl bei Live- als auch bei Testkonten können Sie wichtige Telefonnummern in der Customer Area finden. Wählen Sie unten Ihr Konto aus, um sich einzuloggen.
NO I Customer Area kan du finne viktige telefonnumre, enten du har en test eller en live -konto. Velg kontoen din nedenfor for å få tilgang.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auch | eller |
| finden | finne |
| wählen | velg |
| konto | konto |
| in | i |
| können | kan |
| sie | du |
| bei | for |
DE Profitieren Sie von unserer Partnerschaft mit Microsoft Azure bei der Bereitstellung einer Cloud-Umgebung, die sowohl flexibel als auch sicher ist und eine der umfassendsten Zertifizierungen für Cloud-Service-Anbieter bietet.
NO Dra nytte av vårt samarbeid med Microsoft Azure som leverer et skymiljø som er både fleksibelt og sikkert, med et av de mest omfattende sertifiseringer for en skytjenesteleverandør.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| profitieren | nytte |
| microsoft | microsoft |
| und | og |
| unserer | vårt |
| ist | er |
| für | for |
| mit | med |
| sowohl | både |
| bei | å |
| eine | en |
DE Sie schützt sowohl öffentliche und private Cloud-Lösungen als auch virtuelle Server und Virtual Desktops (VDI)
NO Den beskytter både offentlige og private skyløsninger, samt virtuelle servere og virtuelle skrivebord (VDI)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schützt | beskytter |
| virtuelle | virtuelle |
| server | servere |
| und | og |
| sowohl | både |
DE Der ROMI Kalkulator macht es einfach, sowohl den Break-even Punkt für die Werbekampagne zu berechnen als auch die finanzielle Performance der Anzeigenkampagne basierend auf der Effektivität der Anzeige.
NO ROMI-kalkulatoren gjør det enkelt å analysere både når kampanjen går i null, og gir opplysninger om full finansiell ytelse av kampanjen basert på reklamens effektivitet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| macht | gjør |
| einfach | enkelt |
| performance | ytelse |
| basierend | basert |
| es | de |
| sowohl | både |
| der | og |
DE Unsere Plattform ist sowohl für kleine Unternehmen als auch für Konzerne einfach zu bedienen und kann auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden
NO Plattformen vår er enkel å bruke for små bedrifter og selskaper, og kan tilpasses dine behov
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | vår |
| plattform | plattformen |
| einfach | enkel |
| bedienen | bruke |
| bedürfnisse | behov |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| kann | kan |
| unternehmen | bedrifter |
DE Sowohl Ihre Website als auch die Websites Ihrer Mitbewerber.
NO Både nettstedet ditt og konkurrentenes nettsteder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| die | og |
| websites | nettsteder |
| sowohl | både |
DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl beim Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zukunft | fremtiden |
| im | i |
| und | og |
| für | for |
| sowohl | både |
| bei | å |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weshalb weshalb entscheiden weshalb du komplette komplette suite komplette liste whitelistest die komplette sowohl sowohl expressvpn sowohl gut sodass sowohl werte sowohl software sowohl sowohl live sowohl kostenlose sowohl unseren partnern sowohl audio sowohl interne sowohl dir sowohl visuell sowohl benutzer sowohl klassischen sowohl zahlungen sowohl agile sowohl vorne sowohl sicher artikel sowohl sowohl innerhalb du sowohl sowohl in englisch sowohl die download nutzen sowohl verbessert sowohl sowohl kleine zukünftigen netzwerkanforderungen sowohl sowohl in bezug sowohl die manuellen geräuschunterdrückung funktioniert sowohl sowohl die fertigungsstufen fertigen sowohl standardinfusionslösungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe