DE Programme wie Software Updater, Phantom VPN, System Speedup und Safe Shopping werden automatisch zu Ihrem System hinzugefügt, ohne Sie vorher um Bestätigung zu bitten
Traduzir "unser system" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unser system" de alemão para norueguês
Traduções de unser system
"unser system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| unser | alle at av bare bruk bruker de deg dem den det din ditt du du har eller en er et for få gir gjennom gjør gjøre har i kan med mer ned og om oss på se som til ut ved vi vil vår våre vårt å å få |
| system | av bruke en med programmer på som system til |
Tradução de alemão para norueguês de unser system
alemão
norueguês
NO Programmer som Software Updater, Phantom VPN, System Speedup og Safe Shopping blir automatisk lagt til systemet ditt uten å be deg om bekreftelse først
| alemão | norueguês |
|---|---|
| programme | programmer |
| vpn | vpn |
| system | system |
| automatisch | automatisk |
| ohne | uten |
| und | og |
| zu | til |
DE Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System ist eine PLM-Gesamtlösung für eigenständige Hersteller wie Hightech-Elektronik, Autoteile, Industriemaschinen und -geräte
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er en overordnet PLM-løsning for diskrete produsenter, for eksempel høyteknologisk elektronikk, bildeler, industrimaskiner og utstyr
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unser | vårt |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| eine | en |
DE Unser ungarisches Cloud-ERP-System bietet komplexe kommerzielle Konstruktionen, um den höchstmöglichen Umsatz zu erzielen
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unser | vårt |
| bietet | gir |
| erzielen | oppnå |
DE Unser System ermöglicht es DMARC MSP-Partnern, "Pay As You Go" (PSYG) zu nutzen, ohne dass sie im Voraus hohe Prämienzahlungen leisten müssen.
NO Systemet vårt gjør det mulig for DMARC MSP-partnere å betale mens du går (PSYG), uten å måtte investere store forhåndsinnskudd.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unser | vårt |
| ermöglicht | mulig |
| dmarc | dmarc |
| ohne | uten |
| zu | det |
| sie | du |
DE Sie haben gerade eine IP-Adresse entdeckt, die sich als Ihre Marke ausgibt und bösartige E-Mails verschickt? Mit nur einem Klick können Sie die IP-Adresse an unser System melden, damit wir uns an die Arbeit machen und die Bedrohung beseitigen können
NO Fant du nettopp en IP -adresse som etterligner merkevaren din og sender ut ondsinnet e -post? Alt som trengs er et klikk for å rapportere IP til systemene våre, slik at vi kan komme i gang med å fjerne trusselen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| e-mails | post |
| klick | klikk |
| und | og |
| wir | vi |
| können | kan |
| sie | du |
| damit | for |
| mit | med |
DE Unser System verwendet eine Datenbank namens "mail", hier ist ein Bild unserer Tabelle.
NO Systemet vårt bruker en database som heter "post", her er et bilde av bordet vårt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwendet | bruker |
| post | |
| bild | bilde |
| unser | vårt |
| hier | her |
| ist | er |
DE „Die PSA-Software von Clarizen hilft uns, unser Projektportfolio-Management zu automatisieren, damit wir unser Beratungsteam und die Projektumsetzung schnell skalieren können.“
NO «Automatisering av profesjonelle tjenester fra Clarizen hjelper oss med å automatisere prosjektporteføljeforvaltningen, slik at vi raskt kan skalere vårt konsulentteam og vår prosjektlevering.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilft | hjelper |
| automatisieren | automatisere |
| schnell | raskt |
| können | kan |
| von | av |
| und | og |
| uns | oss |
| unser | vårt |
DE Wir möchten Ihnen die Personen vorstellen, die unser Unternehmen leiten, während wir unser Versprechen in die Tat umsetzen, stets für unsere Kunden da zu sein.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som har tilsyn med selskapet vårt, da vi alltid jobber for å være <in business for people>.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| möchten | vil |
| sein | være |
| für | for |
| unser | vårt |
| ihnen | deg |
| zu | med |
DE Modernes ERP-System in der Cloud | Unit4
NO ERP: Skybasert regnskapssystem og ressursstyring | Unit4
| alemão | norueguês |
|---|---|
| der | og |
DE Optimieren Sie die Budgetplanung und -analyse und konsolidieren Sie unternehmensweite Daten in einem einheitlichen System.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| optimieren | forbedre |
| daten | data |
| system | system |
| analyse | analyse |
| und | og |
| sie | du |
| einem | ett |
DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| agilität | smidighet |
| system | system |
| und | og |
| alle | alle |
| mit | med |
| sie | din |
DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.
NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| analysen | analyse |
| und | og |
| für | for |
| ein | et |
DE Wenn Sie jedoch mehr darüber erfahren möchten, wie dieses System funktioniert, lesen Sie unbedingt den vollständigen Artikel.
NO Men dersom du ønsker å finne ut mer om hvordan dette systemet fungerer kan du lese den komplette artikkelen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erfahren | kan |
| funktioniert | fungerer |
| möchten | ønsker |
| über | om |
| mehr | mer |
| sie | du |
| wie | hvordan |
| dieses | dette |
| artikel | artikkelen |
| lesen | lese |
DE Torrenting funktioniert mit dem P2P-System, das wir oben beschrieben haben. Zunächst beginnt es mit dem Herunterladen einer Torrent-Datei oder eines „Trackers”.
NO Torrenting fungerer ved å bruke P2P-systemet som beskrevet over. Først starter det med å laste ned en torrent-fil eller “tracker”.
DE Außerdem kann der Anwender schnelle oder umfangreiche System-Scans durchführen
NO Brukeren kan også gjøre raske eller omfattende system scanninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kann | kan |
| system | system |
| oder | eller |
| außerdem | også |
DE System durch Malware kompromittiert: 0.70%
NO System kompromittert av skadelig programvare: 0.70%
| alemão | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| durch | av |
| malware | skadelig programvare |
DE Bitdefender bietet sowohl einen Schnell-Scan, der die wichtigsten Dateien auf Ihrem Gerät überprüft, als auch einen umfangreicheren Scan, der Ihr gesamtes System durchläuft
NO Bitdefender tilbyr både en rask scanning, som sjekker de viktigste filene på enheten din, og en mer omfattende scanning som går gjennom hele systemet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| schnell | rask |
| einen | en |
| auf | å |
| sowohl | både |
| der | og |
DE Beachten Sie jedoch, dass die Dauer des Scans von Ihrem System abhängt
NO Husk imidlertid at scanningstider avhenger av systemet ditt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dass | at |
| von | av |
DE Analysten-Einblick – IDC Link: Unit4 stellt ERPx vor, ein modernes und modulares ERP-System
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Ein System für die Zeitregistrierung und Transaktionen für Nachverfolgung, Rechnungsstellung und Gehälter
NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn
| alemão | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| transaktionen | transaksjoner |
| und | og |
| für | for |
DE Nightvision: Ein intelligentes, lernendes System, das Sie vor neuen und sich weiterentwickelnden Bedrohungen schützt.
NO Nattkikkerter: En intelligent læring system som beskytter deg mot nye og nye trusler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| neuen | nye |
| bedrohungen | trusler |
| schützt | beskytter |
| und | og |
| vor | mot |
| ein | en |
DE Durch die Überprüfung der Email-Adressen erkennt das System Premium-Benutzer und verhindert, dass kostenlose Benutzer Kundensupport erhalten
NO Ved å sjekke e-postadresser gjenkjenner systemet premiumbrukere og forhindrer gratis brukere å motta kundesupport
| alemão | norueguês |
|---|---|
| durch | ved |
| kostenlose | gratis |
| benutzer | brukere |
| erhalten | motta |
| und | og |
DE Ein gründlicher Scan dauerte bei uns etwa 30 Minuten und durchsucht das gesamte System nach Viren
NO En grundig scanning tok oss omtrent 30 minutter og scanner hele systemet for virus
| alemão | norueguês |
|---|---|
| minuten | minutter |
| und | og |
| ein | en |
| bei | for |
| uns | oss |
DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicher | sikker |
| sollten | bør |
| und | og |
| einen | en |
| ist | er |
| sein | være |
| sie | du |
DE Terminals bestellen und in Ihr System anbinden
NO Organiser og knytt sammen terminaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| in | sammen |
DE Ermöglichen Sie ganz neue Erlebnisse mit einem Omnichannel-Ansatz, indem Sie Ihre Online- und Offline-Zahlungen in einem System verbinden.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| verbinden | koble |
| zahlungen | betalinger |
| in | i |
| und | og |
| indem | ved |
| sie | din |
| einem | ett |
DE Vereinfachen Sie Ihre Geschäftsabläufe, indem Sie Ihre Zahlungen in einem System konsolidieren
NO Forenkle virksomheten din ved å samle betalingene i ett system
| alemão | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| in | i |
| indem | ved |
| sie | din |
| einem | ett |
DE Das System sollte auch Offline-Arbeiten ermöglichen, damit Betriebsstörungen sich nicht negativ auf die Programmausführung auswirken, falls die Internetverbindung vor Ort nicht zuverlässig ist.
NO Den bør også gjøre det mulig å arbeide offline, slik at eventuelle organisasjonsforstyrrelser ikke påvirker programleveringen negativt når nettforbindelsen ute i felten er ustabil.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sollte | bør |
| auch | også |
| ist | er |
| nicht | ikke |
| auf | å |
DE Richten Sie kontinuierliche Scans ein, damit Ihr System jederzeit sicher und geschützt ist.
NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicher | trygt |
| ist | er |
| damit | for |
| ein | og |
DE F-Secure Server Security ist eine robuste Server-Sicherheitslösung, die Ihre Dateiserver vor Malware und Software-Schwachstellen schützt, ohne das System zu verlangsamen
NO F-Secure Server Security er en robust sikkerhetsløsning for servere som beskytter filserverne dine mot ondsinnet programvare og sårbarhet uten å gjøre systemet tregere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schützt | beskytter |
| software | programvare |
| ohne | uten |
| und | og |
| ist | er |
| eine | en |
| server | servere |
DE Hält Ihr System und Ihre Anwendungen auf dem neuesten Stand, indem Patches installiert werden, sobald sie von Anbietern freigegeben werden
NO Holder systemet og programmene oppdatert ved å installere oppdateringer når leverandørene lanserer dem
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| indem | ved |
| sobald | når |
| auf | å |
DE Kurz gesagt zentralisiert ein Smart-Home-System wie Homey die Steuerung und Überwachung deines Heims
NO Kort sagt gir et smarthussystem som Homey sentralisert tilgang til styring og overvåkning av boligen din
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| ein | et |
DE Sorgen Sie für ein reibungslos funktionierendes Abo-System
NO Sørg for kontinuerlig lønnsom drift av abonnementstjenesten din
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| ein | av |
| sie | din |
DE Visualisierung: Während die Arbeit das System durchläuft, können die Teams Hindernisse, Engpässe und Warteschlangen erkennen, was wiederum die Notwendigkeit neuer Anstrengungen zur Steigerung des Workflows signalisiert.
NO Gir visualisering: Mens arbeid flytter seg gjennom systemet, kan team se hindringer, flaskehalser og køer, noe som signaliserer behovet for nye tiltak for å øke effektiviteten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| visualisierung | visualisering |
| teams | team |
| engpässe | flaskehalser |
| neuer | nye |
| steigerung | øke |
| zur | for |
| und | og |
| arbeit | arbeid |
| können | kan |
DE Warum ein Brand Asset Management System wichtig ist
NO Hvorfor et Brand Asset Management system er viktig for din virksomhet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| wichtig | viktig |
| warum | hvorfor |
| ist | er |
| ein | et |
DE Starte oder erweitere dein Sonos System mit exklusiven, einsatzbereiten Sets zum Erstellen von Stereo Paaren, für Multiroom, Heimkino und Architectural Sound.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| sonos | sonos |
| sound | lyd |
| und | og |
| für | for |
| mit | med |
DE Genieße kräftigen und fokussierten Sound für TV, Musik und mehr, indem du mit diesen passiven Speakern ein integriertes Sound System erschaffst.
NO Få kraftig og ren lyd for TV, musikk med mer når du skaper et innebygd lydanlegg med disse passive høyttalerne.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| musik | musikk |
| mehr | mer |
| du | du |
| und | og |
| diesen | disse |
| für | for |
| mit | med |
| ein | et |
DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlichen Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.
NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| sonos | sonos |
| und | og |
| mit | med |
| ein | et |
| dem | å |
DE Installiere ein wetterfestes Sound System mit dem Amp in deinem Außenbereich und genieße das ganze Jahr über vollen und detailreichen Sound.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| und | og |
| mit | med |
| ein | et |
DE Verstärke deine passiven Speaker, erstelle dein perfektes Smart Home System und genieße unbegrenzten Multiroom Sound.
NO Driv de passive høyttalerne dine, skap ditt smarte drømmehjem og nyt uendelige muligheter for multiromlytting.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| dein | ditt |
DE Drücke die Taste einmalig, um den Sub während des Setups zu deinem System hinzuzufügen.
NO Trykk én gang for å legge Sub til anlegget under konfigureringen.
DE Halte die Play/Pause-Taste gedrückt, um den Sound zwischen dem Roam und dem nächsten Sonos Produkt in deinem System zu wechseln.
NO Hold inne Spill av / pause-knappen for å sende lyd mellom Roam og nærmeste Sonos-produkt i systemet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| sonos | sonos |
| produkt | produkt |
| in | i |
| und | og |
| dem | for |
| zwischen | mellom |
| zu | sende |
DE Erstelle ein separates WLAN-Netzwerk für dein Sonos System und genieße Sound ohne Unterbrechungen.
NO Opprett et dedikert Wi-Fi-nettverk for Sonos-systemet ditt og få uavbrutt lytting.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dein | ditt |
| sonos | sonos |
| und | og |
| für | for |
| ein | et |
DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert
NO Pekerposter (PTR -poster) er en av postene som brukes av domenenavnsystemet (DNS), som fungerer som en katalog for internett
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dns | dns |
| für | for |
| internet | internett |
| sind | er |
| der | av |
| einer | en |
DE Sicherheitsteams können eine effektivere Verteidigung schaffen, um ihr System zu schützen. ATT&CK hilft Teams, den Gegner und seine Arbeitsweise zu verstehen
NO Sikkerhetsteamet kan skape et mer effektivt forsvar for å beskytte systemet deres. ATT&CK hjelper teamene til å forstå motstanderen og hvordan de fungerer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schützen | beskytte |
| hilft | hjelper |
| und | og |
| können | kan |
| verstehen | forstå |
| schaffen | skape |
| zu | til |
DE SOAR – ein System für Security Orchestration, Automation and Response – ist möglicherweise das, was Ihre Cybersecurity-Strategie am dringendsten benötigt.
NO SOAR ? et sikkerhetsorkestrerings-, automatiserings- og responssystem ? kan være det du trenger mest for å oppnå god nettsikkerhet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| das | det |
| ist | være |
DE Warum ist das so? Weil Sie für die Implementierung einer SOAR-Lösung Workflows einrichten und Playbooks erstellen müssen, die das System automatisieren und verwenden kann
NO Hvorfor? For å implementere SOAR må det etableres arbeidsflyter og spillebøker som systemet kan automatisere og bruke
| alemão | norueguês |
|---|---|
| implementierung | implementere |
| workflows | arbeidsflyter |
| automatisieren | automatisere |
| verwenden | bruke |
| warum | hvorfor |
| und | og |
| für | for |
| kann | kan |
| sie | som |
DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.
NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse på skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| hilft | hjelper |
| lösung | løsning |
| und | og |
| können | kan |
| für | for |
| mit | med |
| sie | du |
DE Wenn Sie nach einem Online-Anwendungs-Tracking-System suchen, hilft Ihnen eine kleine Planung vor der Zeit Ihnen, die beste Passform für Ihr Unternehmen zu finden.
NO Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilft | hjelpe |
| planung | planlegging |
| unternehmen | bedrift |
| finden | finne |
| beste | beste |
| für | for |
| sie | du |
| die | den |
| zu | med |
DE So benutzen Sie das Adaface Software System Design Online Test
NO Slik bruker du Adaface Software System Design Online Test
| alemão | norueguês |
|---|---|
| benutzen | bruker |
| adaface | adaface |
| system | system |
| design | design |
| online | online |
| test | test |
| sie | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unser system unser kundendienstteam unser team unser designteam unser ziel unser einsatz unser unser support unser schutz unser tool hilft unser support team unser tool unser ziel war unser ranking unser kontaktformular unser expertenteam unser engagiertes team unser fachwissen unser team steht unser portfolio unser unternehmen halten unser wort unser netzwerk unser angebot unser logo – unser partner unser engagement unser service unser ruf unser haus unser management unser produkt unser wissen unser ansatz unser freundliches unser internet unser programm unser leben unser standort unser vertriebsteam unser bericht unser generator unser erfolg unser eigentum unser regional vp unser werkzeug unser komplettansatz deckt unser ziel besteht unser favorit unser dienst
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe