DE Sobald Ihr PGP-Schlüssel generiert wurde, werden Sie von der Software aufgefordert, ihn auf Ihrer Festplatte zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie ihn speichern möchten. Ein kleiner Rat, denken Sie über einen USB-Schlüssel nach.
"speichern ihrer ethereum" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
speichern | alle den det din du en er kan lagre med og på som til å få |
ihrer | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du eller en enten er er det et flere fra få gjennom har hver hvor hvordan i ikke kan med mer mest mot noe og om opp oss over på siden slik som til ut ved vi vil vår våre vårt være å |
DE Sobald Ihr PGP-Schlüssel generiert wurde, werden Sie von der Software aufgefordert, ihn auf Ihrer Festplatte zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie ihn speichern möchten. Ein kleiner Rat, denken Sie über einen USB-Schlüssel nach.
NO Når PGP-nøkkelen din er generert, vil programvaren be deg om å lagre den på harddisken. Velg mappen der du vil lagre den. Et lite råd, tenk på en usb-nøkkel.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
wählen | velg |
software | programvaren |
sobald | når |
einen | en |
möchten | vil |
auf | å |
DE Klicken Sie auf Speichern, um das Bild zu speichern.
NO Klikk på Lagre for å lagre bildet.
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
auf | for |
speichern | lagre |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
NO Legg dine designede plagg i handlekurven for å lagre dem. Kontroller at du er innlogget. Nå lagres plaggene i handlekurven din automatisk i 14 dager.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
tage | dager |
in | i |
für | for |
dass | at |
sie | du |
sind | er |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
NO Legg dine designede plagg i handlekurven for å lagre dem. Kontroller at du er innlogget. Nå lagres plaggene i handlekurven din automatisk i 14 dager.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
tage | dager |
in | i |
für | for |
dass | at |
sie | du |
sind | er |
DE Um ein Projekt über längere Zeit zu speichern, speichern Sie es als PXZ (Pixlr-Dokument) aus dem lokalen Zwischenspeicher.
NO Fra den lokale midlertidige hurtigbufferen, for å lagre et prosjekt på lang sikt, lagre det som PXZ (Pixlr-dokument).
alemão | norueguês |
---|---|
projekt | prosjekt |
speichern | lagre |
ein | et |
sie | som |
zu | det |
DE E-Mail-Hosting ist der Dienst zum Speichern Ihrer E-Mails und Anhänge im Internet
NO E-post hosting medfører lagring av e-post og vedlegg på Internett
alemão | norueguês |
---|---|
internet | internett |
und | og |
e-mails | post |
e-post |
DE Finanzdienstleister speichern die Bank-, Vermögens- und Transaktionsdaten ihrer Kunden, die alle äußerst sensibel sind.
NO Leverandører av finansielle tjenester lagrer kundenes bank-, eiendeler og transaksjonsdata, som alle er ekstremt følsomme.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
sind | er |
alle | alle |
DE Zustimmungen speichern und verwalten
NO Lagre og administrere samtykker
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
verwalten | administrere |
und | og |
DE Klicken Sie auf „OK?, um die Änderungen zu speichern.
NO Klikk OK for å lagre endringene.
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
speichern | lagre |
DE Wählen Sie das Speichern der Daten nur, wenn Ihr Computer nicht von Fremden benutzt werden kann und gut geschützt ist!
NO Bare velg å lagre data dersom datamaskinen ikke kan brukes av fremmede og er godt beskyttet!
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
speichern | lagre |
daten | data |
geschützt | beskyttet |
und | og |
nur | bare |
ist | er |
nicht | ikke |
kann | kan |
DE Alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten, E‑Mails, PINs sowie Zugangsdaten für Kreditkarten und Online-Banking auf sichere Art und Weise speichern.
NO Oppbevar alle passord, påloggingsnavn, e‑postmeldinger, PIN-koder og andre kredittkort- og nettbankakkreditiver sikkert.
DE Um einen Scan-Bericht in einer Datei zu speichern, führen Sie die folgenden Schritte aus.
NO Følg fremgangsmåten nedenfor for å lagre en skannerapport i en fil.
alemão | norueguês |
---|---|
datei | fil |
speichern | lagre |
in | i |
einen | en |
aus | for |
DE Geben Sie der Datei einen beschreibenden Namen und speichern Sie sie.
NO Gi filen et beskrivende navn og lagre den.
alemão | norueguês |
---|---|
geben | gi |
namen | navn |
speichern | lagre |
und | og |
sie | den |
DE Anmerkung: Wir empfehlen Ihnen, den Code vorübergehend als Bild zu speichern und nur den Ausdruck aufzubewahren, anstatt den Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in einem Dateisystem oder einem Cloud-Speicher abzulegen.
NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.
alemão | norueguês |
---|---|
wir | vi |
empfehlen | anbefaler |
bild | bilde |
speichern | lagre |
anstatt | i stedet |
oder | eller |
in | i |
und | og |
für | for |
ihnen | du |
einem | en |
DE PowerDMARC verwendet Cookies für Folgendes: - Um Benutzereinstellungen zu speichern - Um bestimmte Funktionen der angebotenen Dienste zu aktivieren - Verfolgen, wie der Dienst für die Datenanalyse genutzt wird
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
alemão | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
verwendet | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
speichern | lagre |
funktionen | funksjoner |
verfolgen | spor |
dienst | tjenesten |
für | for |
wie | hvordan |
die | som |
DE Präferenz-Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, die bestimmte Aspekte des Dienstes verändern
NO Preferanser -informasjonskapsler brukes til å lagre informasjon som endrer visse aspekter ved tjenesten
alemão | norueguês |
---|---|
informationen | informasjon |
speichern | lagre |
aspekte | aspekter |
DE Wir benötigen 2 Cookies, um diese Einstellung zu speichern
NO Vi trenger 2 informasjonskapsler for å lagre denne innstillingen
alemão | norueguês |
---|---|
wir | vi |
cookies | informasjonskapsler |
diese | denne |
speichern | lagre |
DE Mit Tokenization können Sie Kundenkartendaten erfassen und durch einen verschlüsselten Token ersetzen. So können Sie wiederkehrende Kunden kanalübergreifend erkennen, ohne sensible Kartendaten zu speichern.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
alemão | norueguês |
---|---|
kunden | kunder |
speichern | lagre |
ohne | uten |
und | og |
können | kan |
sie | du |
einen | av |
mit | med |
DE Mit dem professionellen Report-Ersteller von Visme können Sie Ihren Markenstil direkt in Ihrem Markensatz speichern, um einfach von der Plattform aus darauf zuzugreifen und markenbezogene Unternehmensdokumente zu erstellen.
NO Vismes profesjonelle rapport-skaper lar deg lagre merkevarestilen din inne i merkevaresettet ditt for å få enkel tilgang fra plattformen og lage merkede firmadokumenter.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
einfach | enkel |
plattform | plattformen |
zuzugreifen | tilgang |
in | i |
und | og |
dem | for |
DE Sie können Ihre bearbeiteten Vorlagen auch als Markenvorlagen speichern, auf die Sie jedes Mal zugreifen können, wenn Sie einen weiteren Report erstellen müssen.
NO Du kan også lagre de redigerte malene som merkevaremaler for å få tilgang hver gang du trenger å lage en ny rapport.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
report | rapport |
auch | også |
können | kan |
auf | for |
einen | en |
erstellen | lage |
sie | du |
die | som |
zugreifen | tilgang |
DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
alemão | norueguês |
---|---|
namen | navn |
website | nettside |
speichern | lagre |
in | i |
und | og |
ich | jeg |
diesem | denne |
e-post |
DE Schützen Sie Ihre Online-Identität, indem Sie Passwörter sicher speichern und von jedem Gerät aus leicht darauf zugreifen
NO Beskytt nettidentiteten din ved å lagre passord sikkert og få enkel tilgang til dem fra enhver enhet
alemão | norueguês |
---|---|
pass | pass |
speichern | lagre |
gerät | enhet |
zugreifen | tilgang |
online | nett |
und | og |
indem | ved |
sie | din |
DE Unser Basis-Plan für Einzelpersonen, die ihre digitalen Dateien sicher und zentral speichern und leicht finden müssen.
NO Den enkleste utgaven. Passer for individer eller mindre grupper, som ønsker et sted å lagre filer hvor de enkelt kan finnes igjen.
alemão | norueguês |
---|---|
dateien | filer |
speichern | lagre |
leicht | enkelt |
müssen | kan |
für | for |
ihre | de |
die | den |
DE Verringern Sie zusätzliche Hürden durch das sichere Speichern von Daten, die in Geschäften sowie online genutzt werden können.
NO Reduser konverteringsbarrierer ved å lagre informasjon som skal brukes i butikken og på nett.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
daten | informasjon |
können | skal |
in | i |
durch | ved |
sie | som |
sowie | og |
online | nett |
DE Der Passworttresor von TotalAV? für Chrome und Firefox kann Zugangsdaten automatisch ausfüllen und speichern.
NO Fyll ut automatisk og lagre påloggingsinformasjonen med TotalAV? Password Vault for Chrome og Firefox.
alemão | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
speichern | lagre |
und | og |
für | for |
DE Generieren und speichern Sie einzigartige Passwörter.
NO Generer og lagre dine unike passord trygt.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
passwörter | passord |
und | og |
DE Lassen Sie Ihre Zugangsdaten im Chrome- und Firefox-Webbrowser automatisch ausfüllen und speichern.
NO Fyll ut automatisk og lagre påloggingsinformasjonen din med nettleserne Chrome og Firefox.
alemão | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
speichern | lagre |
und | og |
sie | din |
DE Generieren und speichern Sie sichere Passwörter.
NO Generer, lagre og lagre sikre passord
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
sichere | sikre |
passwörter | passord |
und | og |
DE Lassen Sie Zugangsdaten von Chrome- und Firefox-Webbrowsern speichern und automatisch ausfüllen.
NO Fyll ut automatisk og lagre påloggingsinformasjon med nettlesere Chrome og Firefox.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
automatisch | automatisk |
und | og |
DE Modellieren Sie verschiedenen Genehmigungs- und Finanzierungsentscheidungen, und speichern Sie sie zum Vergleich und zur Überprüfung ab.
NO Modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger – unntatt sammenligning og gjennomgang
DE Erstellen Sie für jede einzelne Initiative einen Workspace, damit Ihr Team an ein und demselben Ort flexibel planen, Aufgaben erledigen und Dokumente speichern kann.
NO Skap et arbeidsområde for hvert initiativ, som lar teamet ditt planlegge fleksibelt, levere arbeidet sitt og lagre dokumenter – alt på ett sted
alemão | norueguês |
---|---|
planen | planlegge |
dokumente | dokumenter |
speichern | lagre |
ihr | ditt |
für | for |
sie | som |
ein | et |
erstellen | og |
DE Änderungen speichern, um SPF für Ihre Domain zu konfigurieren
NO Lagre endringer for å konfigurere SPF for domenet ditt
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
spf | spf |
für | for |
ihre | ditt |
konfigurieren | konfigurere |
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
NO Forbyder PowerDMARC -personell å lagre abonnentdata på elektroniske bærbare lagringsenheter som bærbare datamaskiner, bærbare stasjoner og andre lignende enheter.
alemão | norueguês |
---|---|
anderen | andre |
geräten | enheter |
speichern | lagre |
und | og |
DE Klicke auf Datei herunterladen, um die exportierte Trackliste der Wiedergabeliste auf deinem Gerät zu speichern!
NO Klikk på Last ned fil for å lagre den eksporterte sporlisten på enheten!
alemão | norueguês |
---|---|
datei | fil |
speichern | lagre |
auf | for |
die | den |
DE Klicke auf Datei herunterladen, um die exportierte Liste auf deinem Gerät zu speichern!
NO Klikk på Last ned fil for å lagre den eksporterte listen på enheten!
alemão | norueguês |
---|---|
datei | fil |
speichern | lagre |
auf | for |
die | den |
DE Wird verwendet, um verschiedene Kollektionen und komplexere Einheiten zu speichern
NO Brukes til å lagre ulike nøkkelsamlinger og mer komplekse enheter
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
und | og |
zu | til |
DE Wird verwendet, um Datenwerte zu speichern, die später geändert werden können
NO Brukes til å lagre dataverdier som kan endres senere
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
können | kan |
DE Hibernate wird verwendet, um die Persistenz-Logik zu entwickeln. Persistenzlogik bedeutet die Fähigkeit, die Daten für lange Verwendung zu speichern und zu verarbeiten.
NO Dvalemodus brukes til å utvikle utholdenhetslogikk. Persistens logikk betyr evnen til å lagre og behandle dataene for lang bruk.
alemão | norueguês |
---|---|
entwickeln | utvikle |
bedeutet | betyr |
speichern | lagre |
und | og |
verwendung | bruk |
für | for |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
passwörter | passord |
konten | kontoer |
speichern | lagre |
und | og |
für | for |
sie | du |
alle | alle |
ihre | er |
DE Ermöglicht das Speichern von Gesundheitsdaten wie Untersuchungsergebnissen und Verschreibungen – organisiert und leicht zugänglich.
NO Holder helserelaterte data – som informasjon om legekontroll og medisiner – organisert og enkelt å få tak i.
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
passwörter | passord |
konten | kontoer |
speichern | lagre |
und | og |
für | for |
sie | du |
alle | alle |
ihre | er |
DE Ermöglicht das Speichern von Gesundheitsdaten wie Untersuchungsergebnissen und Verschreibungen – organisiert und leicht zugänglich.
NO Holder helserelaterte data – som informasjon om legekontroll og medisiner – organisert og enkelt å få tak i.
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
passwörter | passord |
konten | kontoer |
speichern | lagre |
und | og |
für | for |
sie | du |
alle | alle |
ihre | er |
DE Ermöglicht das Speichern von Gesundheitsdaten wie Untersuchungsergebnissen und Verschreibungen – organisiert und leicht zugänglich.
NO Holder helserelaterte data – som informasjon om legekontroll og medisiner – organisert og enkelt å få tak i.
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
passwörter | passord |
konten | kontoer |
speichern | lagre |
und | og |
für | for |
sie | du |
alle | alle |
ihre | er |
DE Ermöglicht das Speichern von Gesundheitsdaten wie Untersuchungsergebnissen und Verschreibungen – organisiert und leicht zugänglich.
NO Holder helserelaterte data – som informasjon om legekontroll og medisiner – organisert og enkelt å få tak i.
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
passwörter | passord |
konten | kontoer |
speichern | lagre |
und | og |
für | for |
sie | du |
alle | alle |
ihre | er |
DE Ermöglicht das Speichern von Gesundheitsdaten wie Untersuchungsergebnissen und Verschreibungen – organisiert und leicht zugänglich.
NO Holder helserelaterte data – som informasjon om legekontroll og medisiner – organisert og enkelt å få tak i.
DE Mit dem professionellen Report-Ersteller von Visme können Sie Ihren Markenstil direkt in Ihrem Markensatz speichern, um einfach von der Plattform aus darauf zuzugreifen und markenbezogene Unternehmensdokumente zu erstellen.
NO Vismes profesjonelle rapport-skaper lar deg lagre merkevarestilen din inne i merkevaresettet ditt for å få enkel tilgang fra plattformen og lage merkede firmadokumenter.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
einfach | enkel |
plattform | plattformen |
zuzugreifen | tilgang |
in | i |
und | og |
dem | for |
DE Sie können Ihre bearbeiteten Vorlagen auch als Markenvorlagen speichern, auf die Sie jedes Mal zugreifen können, wenn Sie einen weiteren Report erstellen müssen.
NO Du kan også lagre de redigerte malene som merkevaremaler for å få tilgang hver gang du trenger å lage en ny rapport.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
report | rapport |
auch | også |
können | kan |
auf | for |
einen | en |
erstellen | lage |
sie | du |
die | som |
zugreifen | tilgang |
Mostrando 50 de 50 traduções