DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.
Traduzir "meine meinung frei" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meine meinung frei" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de meine meinung frei
alemão
norueguês
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| namen | navn |
| website | nettside |
| speichern | lagre |
| in | i |
| und | og |
| ich | jeg |
| diesem | denne |
| e-post |
DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| namen | navn |
| website | nettside |
| speichern | lagre |
| in | i |
| und | og |
| ich | jeg |
| diesem | denne |
| e-post |
DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser, für die nächste Kommentierung, speichern.
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| namen | navn |
| website | nettside |
| nächste | neste |
| speichern | lagre |
| meine | jeg |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
| e-post | |
| diesem | denne |
DE Setzen Sie Budget für weitere wirkungsvolle Initiativen frei.
NO Frigjør budsjett for ytterligere virkningsfulle tiltak.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
DE Online-Zensur umgehen ? Wie Sie frei auf das Internet zugreifen können
NO Omgå sensur på nettet ? Slik får du tilgang til fritt Internett
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zugreifen | tilgang |
| sie | du |
| auf | å |
| internet | internett |
| können | til |
DE Räumt Ihren Computer auf und gibt zusätzlichen Speicherplatz frei.
NO Rengjør datamaskinen og frigjør ekstra lagringsplass.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zusätzlichen | ekstra |
| und | og |
DE Alle Updates, Scans und Benachrichtigungen werden aufgeschoben, wodurch mehr Bandbreite und Kapazität für das Spielen freigegeben wird
NO Alle oppdateringer, skanninger og varsler utsettes og frigjør mer båndbredde og kapasitet til spilling
| alemão | norueguês |
|---|---|
| updates | oppdateringer |
| kapazität | kapasitet |
| alle | alle |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | å |
DE Vorteile: SAFe konzentriert sich auf die vorliegende Neuveröffentlichung, fördert die Zusammenarbeit, bezieht alle Ebenen des Unternehmens ein und ist frei verfügbar
NO Fordeler: SAFe holder fokuset på aktuell utgivelse, fremmer samarbeid, involverer alle nivåer av organisasjonen og er fritt tilgjengelig
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorteile | fordeler |
| zusammenarbeit | samarbeid |
| und | og |
| auf | å |
| ist | er |
| verfügbar | tilgjengelig |
| alle | alle |
DE Zusammensetzung: Blei, garantiert frei von Messing und Nickel
NO Materialer: Messing, garantert fritt for nikkel og bly
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE (100% frei zu beginnen, keine Kreditkarte erforderlich)
NO (100% gratis å komme i gang, ingen kredittkort kreves)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| keine | ingen |
DE Vorteile: SAFe konzentriert sich auf die vorliegende Neuveröffentlichung, fördert die Zusammenarbeit, bezieht alle Ebenen des Unternehmens ein und ist frei verfügbar
NO Fordeler: SAFe holder fokuset på aktuell utgivelse, fremmer samarbeid, involverer alle nivåer av organisasjonen og er fritt tilgjengelig
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorteile | fordeler |
| zusammenarbeit | samarbeid |
| und | og |
| auf | å |
| ist | er |
| verfügbar | tilgjengelig |
| alle | alle |
DE Surfen Sie sicher und frei im Internet, über 50 verfügbare Serverstandorte und mehr als 2500 Server.
NO Surf trygt og fritt på nettet ved hjelp av våre 50+ serverplasseringer, å flere enn 2500 servere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicher | trygt |
| server | servere |
| und | og |
| als | enn |
| über | å |
| mehr | av |
DE Freie Verbindung mit der Welt über Twitter, Facebook, YouTube, und andere oft gesperrte Social Media Websites. VeePN hilft Ihnen, alle Einschränkungen zu entsperren und frei zu kommunizieren. Mehr erfahren
NO Koble deg fritt til verden via Twitter, Facebook, Youtube, eller andre ofte blokkerte sosiale medier. VeePN hjelper deg å forbigå alle blokkeringene slik at du kan kommunisere fritt. Les mer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verbindung | koble |
| welt | verden |
| youtube | youtube |
| oft | ofte |
| social | sosiale |
| media | medier |
| hilft | hjelper |
| erfahren | kan |
| andere | andre |
| mehr | mer |
| alle | alle |
| zu | til |
| ihnen | du |
DE Mit VeePN Spiele auf Stream und anderen Plattformen entsperren, auf Online-Shooter, Pokerspiele und MMOs frei zugreifen und von jedem beliebigen Spielgerät aus spielen.
NO Med VeePN kan du fjerne blokkeringen av spill på Steam, samt andre platformer. Få tilgang til nettbaserte skytespill, pokerspill og MMO uten restriksjoner, å spill på alle enheter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| und | og |
| von | av |
| mit | med |
| zugreifen | tilgang |
DE Wenn Ihre IP öffentlich ist, können Hacker und Snooper ganz einfach Ihren wahren Namen und Standort herausfinden. Sie können 100% Sicherheit genießen und frei surfen, wenn Sie Ihre IP-Adresse mit VeePN schützen vor:
NO Når IP adressen din er synlig kan hackere og andre nysgjerrige enkelt finne ut ditt ekte navn og plassering. Du kan føle deg 100% trygg, samt surfe uten bekymring når du skjuler din IP med VeePN.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hacker | hackere |
| einfach | enkelt |
| namen | navn |
| standort | plassering |
| schützen | trygg |
| vor | å |
| und | og |
| wenn | når |
| können | kan |
| ist | er |
| sie | du |
| mit | med |
DE Das Blockieren widerspricht der Idee des Internets, in dem Informationen frei ausgetauscht werden
NO Blokkering av innhold er en direkte motstridende handling av hele ideen bak www som en platform for fri deling av informasjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| dem | for |
| der | av |
| werden | er |
DE Öffnen Sie die VeePN-App, wählen Sie einen Server und surfen Sie frei im Internet.
NO Åpne VeePN applikasjonen, å velg en server fra en av våre 50+ steder å hopp ut i det.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| server | server |
| im | i |
| einen | en |
| die | av |
DE Um eine unkomplizierte und schnelle Verbindung anzubieten, arbeiten wir ständig daran, unser Servernetzwerk zu erweitern. Frei mit VeePN surfen.
NO For å sikre deg en behagelig og feilfri forbindelse jobber vi kontinuerlig for å utvide vårt nettverk av servere. Surf fritt med VeePN.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erweitern | utvide |
| wir | vi |
| und | og |
| unser | vårt |
| arbeiten | jobber |
| eine | en |
| mit | med |
DE Das Bild ist frei von Copyrights unter Creative Commons CC0.
NO Bildet er sluppet fri av opphavsrettigheter under Creative Commons CC0.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| von | av |
DE Fühlen Sie sich frei, uns zu folgen Twitter, kommentieren, fragen, kontaktieren und GENIESSEN
NO Du er velkommen til å følge oss videre Twitter, kommenter, spørsmål, kontakt og NYT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kontaktieren | kontakt |
| und | og |
| fragen | spørsmål |
| sie | du |
| zu | til |
| uns | oss |
DE Frei – bis zu 250 Kontakte und 500 E-Mails pro Monat, Anmeldeformulare und Verkaufs- und Leistungsberichte
NO Gratis – opptil 250 kontakter og 500 e-poster per måned, registreringsskjemaer og salgs- og resultatrapporter
DE Frei - bis zu 15,000 E-Mails pro Monat, Anmeldeformulare sowie Verkaufs- und Leistungsberichte
NO Gratis - opptil 15,000 XNUMX e-poster per måned, registreringsskjemaer og salgs- og resultatrapporter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| mails | e-poster |
DE Dann geben Sie Ihrem Tech-Team natürlich einen Tag frei. Die Entwickler von Kinsta erledigen alles für Sie, einschließlich der Kodierung der relevanten Elemente, um Ihre Website in die neue Plattform zu integrieren.
NO Så, selvfølgelig, gi nettstedets teknologiteam en fridag. Kinstas utviklere vil gjøre alt det tunge løftet for deg, inkludert koding av relevante elementer for å integrere nettstedet ditt med den nye plattformen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| geben | gi |
| entwickler | utviklere |
| einschließlich | inkludert |
| website | nettstedet |
| neue | nye |
| plattform | plattformen |
| für | for |
| einen | en |
| alles | alt |
| sie | deg |
| der | av |
DE Es steht Ihnen frei die Fotos für private oder kommerzielle Zwecke zu verwenden
NO Du står fritt til å bruke bildene til personlig eller kommersiell bruk
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| ihnen | du |
| für | å |
| verwenden | bruk |
DE Frei - 0 US-Dollar für alle Kernfunktionen, drei Kurse, unbegrenzte Studenten, Quiz und Umfragen, Content-Hosting und sofortigen Zugriff auf Ihre Gelder.
NO Gratis - $ 0 for alle kjernefunksjonene, tre kurs, ubegrenset studenter, spørrekonkurranser og spørreundersøkelser, innholdshosting og umiddelbar tilgang til pengene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| drei | tre |
| unbegrenzte | ubegrenset |
| zugriff | tilgang |
| und | og |
| für | for |
DE Marken, die Produkte anbieten, die den Menschen helfen, sich frei zu fühlen oder ihre Individualität auszudrücken, profitieren davon, den Archetyp des Entdeckers für ihre Markenerzählung zu nutzen.
NO Merker som tilbyr produkter for å hjelpe folk til å føle seg frie eller uttrykke sin individualitet drar nytte av å bruke Explorer-arketypen for sin merkevarefortelling.
DE Unserer Meinung nach ist die Software generell einfach zu bedienen und leicht zu navigieren
NO Etter vår mening er programvaren generelt enkel å bruke og enkel å navigere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unserer | vår |
| einfach | enkel |
| und | og |
| ist | er |
| bedienen | bruke |
| nach | å |
| software | programvaren |
DE In den neunziger Jahren arbeiteten die niederländischen Studenten Frank Droogsma und Wolter Smit während ihrer Uni-Zeit als Helpdesk-Mitarbeiter. Sie sahen eine Menge Dinge, die ihrer Meinung nach mit Software effektiver erledigt werden könnten.
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| und | og |
| eine | en |
| in | ved |
| sie | som |
DE Wir möchten Ihre Meinung hören! Bewerten Sie uns »
NO Vi ønsker å høre fra deg! Del anmeldelsen din »
| alemão | norueguês |
|---|---|
| möchten | ønsker |
| wir | vi |
DE HubSpot unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern pro Konto, was meiner Meinung nach kein schlechter Weg ist, um den Mangel an fortschrittlichen Marketing-Automatisierungstools auszugleichen.
NO HubSpot støtter et ubegrenset antall brukere per konto, noe jeg tror ikke er en dårlig måte å kompensere for mangelen på avanserte automatiseringsverktøy for markedsføring.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unterstützt | støtter |
| unbegrenzte | ubegrenset |
| benutzern | brukere |
| konto | konto |
| marketing | markedsføring |
| anzahl | antall |
| ist | er |
| eine | en |
| nach | å |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
DE Wir setzen uns dafür ein, den Menschen neue Möglichkeiten zur Äußerung ihrer Meinung zu geben
NO Vi er opptatt av å bygge nye måter for folk å dele sine stemmer og meninger på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| menschen | folk |
| neue | nye |
| möglichkeiten | måter |
| wir | vi |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| echtzeit | sanntid |
| im | i |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| auf | å |
| zu | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meinung meinung muss meiner meinung deine meinung frei zahlung frei zuhause punch frei unserem bestellkatalog frei meine teams meine meine produkte meine website perfekt meine meine e mail meine kunden meine kinder meine einstellungen meine seite meine daten meine karriere meine domain meine kollegen meine personenbezogenen daten meine erfahrung meine zahlungsinformationen aktualisieren meine leads gezielt erhalte ich meine warum wird meine meine konten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe