DE Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos, Ihres Accounts oder jede andere Verletzung der Sicherheit informieren
Traduzir "jede empfohlene aktion" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jede empfohlene aktion" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de jede empfohlene aktion
alemão
norueguês
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzung | bruk |
| oder | eller |
| andere | andre |
| uns | oss |
| sie | du |
| der | av |
DE Verbergen Sie Ihre IP-Adresse mit VeePN und umgehen Sie jede Einschränkung seitens ISPs und anderer Organisationen. Greifen Sie auf jede Seite zu, die für Ihr Geschäft wichtig ist oder um Spaß mit Ihren Freunden zu haben.
NO Skjul din IP-adresse med VeePN og forbigå alle typer restriksjoner satt av internettleverandør, eller andre. Få tilgang til alle sider du måtte trenge for å kunne utføre ditt arbeid, eller å kunne ha en morsom kveld med vennene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| ihre | din |
| mit | med |
DE Mit Visme können Sie ganz einfach Banner für jede Plattform erstellen. Erstellen Sie einfach Ihr Basisdesign, laden Sie es herunter und passen Sie dann die Abmessungen für jede Plattform an, für die Sie entwerfen.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| plattform | plattform |
| laden | laste |
| und | og |
| herunter | ned |
| können | kan |
| für | for |
| einfach | bare |
| sie | du |
| mit | med |
DE Empfohlene Systemanforderungen:
NO For optimal ytelse anbefales følgende spesifikasjoner:
DE Ukraine ? Empfohlene Podcasts ? Podtail
NO Ukraina ? Anbefalte podcaster ? Podtail
DE Gesundheit und Fitness ? Empfohlene Podcasts ? Podtail
NO Helse og trening ? Anbefalte podcaster ? Podtail
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| gesundheit | helse |
DE Gesundheit und Fitness ? Empfohlene Podcasts
NO Helse og trening ? Anbefalte podcaster
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| gesundheit | helse |
DE Erstellen Sie GIFs, um sie als Call-to-Aktion für Lead-Magnete zu verwenden und ein Angebot anzufordern
NO Lag GIF-er som du kan bruke som CTA for lead magnets og be om et tilbud
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruke |
| angebot | tilbud |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| ein | et |
| als | er |
DE Schauen Sie sich die neueste Aktion an: Tsars Casino: 100% bis zu 300 € + 100 Bonus-Spins und fordern Sie Ihren Bonus an
NO Sjekk ut deres siste kampanje: Tsars Casino: 100% opp til € 300 + 100 bonusspinn og få bonusen din
DE Erleben Sie unsere Lösungen für Portfolio- und Workmanagement in Aktion.
NO Se våre løsninger for portefølje- og arbedsbehandling her.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| unsere | våre |
| lösungen | løsninger |
| und | og |
| für | for |
DE Sehen Sie unsere leistungsfähigen Softwarelösungen und EA-Tools für Unternehmensarchitektur in Aktion
NO Se vår kraftige programvare for bedriftsarkitekturløsninger og EA verktøy i aksjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehen | se |
| unsere | vår |
| tools | verktøy |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
DE Erleben Sie unsere strategische Portfoliomanagementlösung in Aktion
NO Se hvordan løsningen vår for strategisk porteføljeforvaltning fungerer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| unsere | vår |
| strategische | strategisk |
DE Erleben Sie das Planview PPM Pro-Planungspaket in Aktion
NO Se hvordan Planview PPM Pro-planleggingspakken fungerer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| das | hvordan |
| ppm | ppm |
DE Erleben Sie das dynamische Planview Enterprise One-Planungspaket in Aktion
NO Se hvordan Planview Enterprise One dynamisk planleggingspakke fungerer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| das | hvordan |
DE Erleben Sie die Lösung von Planview für die Unternehmensarchitektur in Aktion
NO Se Planviews løsning for bedriftsarkitektur i aksjon.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| lösung | løsning |
| unternehmensarchitektur | bedriftsarkitektur |
| für | for |
| in | i |
DE • Erleben Sie die Lösung von Planview für die Unternehmensarchitektur in Aktion
NO • Se Planviews løsning for bedriftsarkitektur i aksjon.
DE : Erleben Sie unsere leistungsstarke IT-Projektportfolio-Managementsoftware in Aktion
NO : Se vår kraftige programvare for administrasjon av IT-prosjektportefølje i aksjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| sie | av |
| unsere | vår |
| in | i |
DE Erstellen Sie GIFs, um sie als Call-to-Aktion für Lead-Magnete zu verwenden und ein Angebot anzufordern
NO Lag GIF-er som du kan bruke som CTA for lead magnets og be om et tilbud
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruke |
| angebot | tilbud |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| ein | et |
| als | er |
DE Schauen Sie sich die neueste Aktion an: Tsars Casino: 100% bis zu 300 € + 100 Bonus-Spins und fordern Sie Ihren Bonus an
NO Sjekk ut deres siste kampanje: Tsars Casino: 100% opp til € 300 + 100 bonusspinn og få bonusen din
DE Erleben Sie unsere Lösungen für Portfolio- und Workmanagement in Aktion.
NO Se våre løsninger for portefølje- og arbedsbehandling her.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| unsere | våre |
| lösungen | løsninger |
| und | og |
| für | for |
DE Sehen Sie unsere leistungsfähigen Softwarelösungen und EA-Tools für Unternehmensarchitektur in Aktion
NO Se vår kraftige programvare for bedriftsarkitekturløsninger og EA verktøy i aksjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehen | se |
| unsere | vår |
| tools | verktøy |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
DE Erleben Sie unsere strategische Portfoliomanagementlösung in Aktion
NO Se hvordan løsningen vår for strategisk porteføljeforvaltning fungerer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| unsere | vår |
| strategische | strategisk |
DE Erleben Sie das Planview PPM Pro-Planungspaket in Aktion
NO Se hvordan Planview PPM Pro-planleggingspakken fungerer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| das | hvordan |
| ppm | ppm |
DE Erleben Sie das dynamische Planview Enterprise One-Planungspaket in Aktion
NO Se hvordan Planview Enterprise One dynamisk planleggingspakke fungerer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| das | hvordan |
DE Erleben Sie die Lösung von Planview für die Unternehmensarchitektur in Aktion
NO Se Planviews løsning for bedriftsarkitektur i aksjon.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erleben | se |
| lösung | løsning |
| unternehmensarchitektur | bedriftsarkitektur |
| für | for |
| in | i |
DE • Erleben Sie die Lösung von Planview für die Unternehmensarchitektur in Aktion
NO • Se Planviews løsning for bedriftsarkitektur i aksjon.
DE Um die zweite Website freizuschalten, müssen Sie eine bestimmte Aktion ausführen.
NO For å låse opp den andre hjemmesiden trenger du å gjennomføre en bestemt handling.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sie | du |
| eine | en |
| die | den |
DE Jetzt ist es an der Zeit, Ihren Facebook-Shop in Aktion zu sehen
NO Nå er det på tide å se Facebook-butikken din i aksjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| sehen | se |
| ist | er |
| zu | det |
| ihren | din |
DE Stelle vor dem promoten deines Workshops sicher, die Aktion mit einem Admin zu klären.
NO Før du annonserer workshopen din, må du sørge for at du får kampanjen godkjent av enten administratoren eller moderatorer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dem | å |
| die | av |
| zu | enten |
DE Egal, ob es sich um Fitness-Apps oder Dating-Apps handelt, jede App hat ihre eigenen Datenschutzbedenken
NO Enten det er fitness-apper eller dating-apper, har alle apper sine egne personvernsutfordringer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| oder | eller |
| egal | enten |
| jede | alle |
| es | det |
| ihre | er |
DE Während Cybersicherheit für jede Privatperson wichtig ist, steht für Unternehmen oft mehr auf dem Spiel
NO Selv om nettsikkerhet er viktig for alle, har ofte bedrifter enda mer som står på spill
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jede | alle |
| wichtig | viktig |
| unternehmen | bedrifter |
| oft | ofte |
| mehr | mer |
| für | for |
| ist | er |
DE Dazu eine Randnotiz: Praktisch jede Software, insbesondere Software, die mit dem Internet verbunden ist, kann Fehler aufweisen, die Ihren Computer gefährden.
NO For perspektiv: omtrent all programvare, spesielt programvare som er koblet til internett kan ha feil som utsetter din datamaskin.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| internet | internett |
| fehler | feil |
| computer | datamaskin |
| dem | for |
| kann | kan |
| ist | er |
| die | til |
| ihren | din |
DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.
NO Er du nysgjerrig på hvordan disse private torrent-sidene fungerer kan du se på eksempelet under. Hver har en egen måte å få medlemmer på og opprettholde kvaliteten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ansehen | se |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| unten | å |
| eine | en |
| funktionieren | fungerer |
| sind | er |
| diese | disse |
DE Wir empfehlen Ihnen, jede Website zu überprüfen, um eine zu finden, die für Sie geeignet ist
NO Vi anbefaler at du sjekker ut hvert nettsted for å finne et som passer for deg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| empfehlen | anbefaler |
| website | nettsted |
| finden | finne |
| für | for |
| eine | et |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.
NO Hvis du er en baseball fan, kan du se ett MLB-spill hver uke i løpet av den ordinære sesongen. Denne strømming koster deg ingenting hvis du har en Facebook-konto og er en annonse fri løsning for å se gratis på nettet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lösung | løsning |
| spiele | spill |
| kostenlos | gratis |
| online | på nettet |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| ansehen | se |
| zu | den |
| dieser | denne |
| ist | er |
| haben | har |
DE Die Communities auf Reddit helfen dabei, Live-Links für jede dieser Sportarten zu finden und zu kuratieren, was Ihnen die harte Arbeit abnimmt.
NO Samfunnene på Reddit hjelper til med å finne og kurere live-lenker for hver av disse idrettene, og tar det harde arbeidet ut av hendene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| finden | finne |
| und | og |
| für | for |
DE Sie können auch kommende Spiele für jede der Sportkategorien sehen, indem Sie das Datum oben auf der Homepage ändern, sowie Ihre lokale Zeitzone in der Kopfzeile einstellen
NO Du kan også se kommende spill for hver av sportskategoriene ved å endre datoen øverst på hjemmesiden, samt sette din lokale tidssone i overskriften
| alemão | norueguês |
|---|---|
| spiele | spill |
| in | i |
| können | kan |
| auch | også |
| sehen | se |
| indem | ved |
| sie | du |
| für | for |
| der | av |
| ihre | din |
DE LASSEN SIE JEDE KOMMUNIKATION FÜR SICH ARBEITEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sich | av |
DE Jede Marke. Unendliche Möglichkeiten.
NO Alle merker. Ubegrensede muligheter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jede | alle |
| möglichkeiten | muligheter |
DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| profitieren | nytte |
| tools | verktøy |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| von | av |
DE Jede Website hat einige Landing-Pages, die wertvoller als andere sind. Erhalten Sie sofort Benachrichtigungen an Ihre E-Mail, wenn eine Seite in robots.txt, Metatags nicht indexierbar ist oder der http-Statuscode geändert wurde.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| sofort | umiddelbart |
| seite | side |
| in | i |
| wurde | ble |
| andere | andre |
| oder | eller |
| post | |
| e-post | |
| eine | en |
| ist | er |
DE Machen Sie einen Webseiten-Geschwindigkeitstest für jede URL
NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| jede | hver |
| url | url |
DE Wir haben Dutzende von schön entworfenen Report-Vorlagen für jeden Bedarf und jede Branche
NO Vi har dusinvis av vakkert utformede maler for rapport for ethvert behov og enhver bransje
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bedarf | behov |
| vorlagen | maler |
| report | rapport |
| wir | vi |
| und | og |
| für | for |
| haben | har |
| von | av |
DE Passen Sie jede Farbe, jedes Symbol und jedes Textfeld an, um Ihr Report-Design hervorzuheben.
NO Tilpass hver farge, hvert ikon og hver tekstboks for å få rapportdesignet ditt til å skille seg ut.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| ihr | ditt |
| um | til |
DE Kostenlose vorgefertigte Report-Vorlagen für jede Branche
NO Gratis ferdiglagde maler for rapporter som passer til alle bransjer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| jede | alle |
| vorlagen | maler |
| für | for |
DE Selbstverständlich! Sie können Ihr GIF-Design ganz einfach in einem neuen Projekt duplizieren, danach die Leinwandabmessungen aktualisieren, um sie zu die optimale Größe für jede Plattform anzupassen.
NO Selvfølgelig! Du kan enkelt kopiere GIF-designen din i et nytt prosjekt, og deretter oppdatere dimensjonene av bakgrunnen for å matche den optimale størrelsen for hver plattform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekt | prosjekt |
| aktualisieren | oppdatere |
| plattform | plattform |
| in | i |
| können | kan |
| einfach | enkelt |
| für | for |
| sie | du |
| die | og |
| einem | av |
| zu | den |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| optimieren | optimalisere |
| jede | hver |
| und | og |
| für | for |
DE Wenn Menschenleben auf dem Spiel stehen, ist jede Entscheidung, die von medizinischem Fachpersonal getroffen wird, eine wichtige Entscheidung
NO Når menneskeliv er på spill, er alle beslutninger som helsepersonell tar, viktige
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wenn | når |
| ist | er |
| die | som |
| auf | å |
DE Jede Issuing-Bank arbeitet mit anderen Risikovorgaben und Technologien. Maximale Autorisierungsraten erzielen Sie, wenn immer auf Anhieb die richtigen Zahlungsdaten gesendet werden.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jede | hver |
| technologien | teknologier |
| und | og |
| auf | for |
DE POS-Terminals | Kartenlesegeräte für jede Zahlung - Adyen
NO Betalingsterminaler | En løsning for alle POS-betalinger - Adyen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| adyen | adyen |
| jede | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empfohlene normalerweise empfohlene abonnementlaufzeit aktion jede jede woche jede anfrage jede aufgabe jede situation jede website jede app jede seite jede idee sodass jede jede branche jede chrome webseite jede transaktion jede software denen jede jede bedrohung jede person jede art jede lizenz jede technologie jede phase jede aus jede kampagne jede webseite jede einzelne phase jede marke jede menge jede einzelne jede organisation jede konfiguration jede rolle jede anwendung ob jede jede zivilgesellschaftliche organisation jede geschichte voranzutreiben nachhaltigkeitsintelligenz jede geschäftsentscheidung jede der erforderlichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe