DE Mit Visme können Sie ganz einfach Banner für jede Plattform erstellen. Erstellen Sie einfach Ihr Basisdesign, laden Sie es herunter und passen Sie dann die Abmessungen für jede Plattform an, für die Sie entwerfen.
Traduzir "abmessungen für jede" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abmessungen für jede" de alemão para norueguês
Traduções de abmessungen für jede
"abmessungen für jede" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| für | alle at av bare bruk bruke bruker både de deg den denne det dette din disse ditt du du bruker du kan egen eller en enkelt er er det et flere for fra få gjennom har hver hvordan i ikke kan med mer mot må ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på siden slik slik at som så til ut ved vi vil vår å å bruke å få å se |
| jede | alle av de deg det din ditt du en er et for få har hver i kan med noe og på som til ut å |
Tradução de alemão para norueguês de abmessungen für jede
alemão
norueguês
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| plattform | plattform |
| laden | laste |
| und | og |
| herunter | ned |
| können | kan |
| für | for |
| einfach | bare |
| sie | du |
| mit | med |
DE Verbergen Sie Ihre IP-Adresse mit VeePN und umgehen Sie jede Einschränkung seitens ISPs und anderer Organisationen. Greifen Sie auf jede Seite zu, die für Ihr Geschäft wichtig ist oder um Spaß mit Ihren Freunden zu haben.
NO Skjul din IP-adresse med VeePN og forbigå alle typer restriksjoner satt av internettleverandør, eller andre. Få tilgang til alle sider du måtte trenge for å kunne utføre ditt arbeid, eller å kunne ha en morsom kveld med vennene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| ihre | din |
| mit | med |
DE Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos, Ihres Accounts oder jede andere Verletzung der Sicherheit informieren
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzung | bruk |
| oder | eller |
| andere | andre |
| uns | oss |
| sie | du |
| der | av |
DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| wir | vi |
| verstehen | forstå |
| dass | at |
| für | for |
| der | av |
| sie | du |
| einige | noen |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| wir | vi |
| verstehen | forstå |
| dass | at |
| für | for |
| der | av |
| sie | du |
| einige | noen |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Während Cybersicherheit für jede Privatperson wichtig ist, steht für Unternehmen oft mehr auf dem Spiel
NO Selv om nettsikkerhet er viktig for alle, har ofte bedrifter enda mer som står på spill
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jede | alle |
| wichtig | viktig |
| unternehmen | bedrifter |
| oft | ofte |
| mehr | mer |
| für | for |
| ist | er |
DE Wählen Sie ein Abonnement geeignet für Ihre Bedürfnisse, laden Sie eine App für jede Mobil- oder Desktop-Plattform herunter
NO Velg et abonnement som passer dine behov, å last ned en applikasjon for din mobile eller stasjonære plattform
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| abonnement | abonnement |
| bedürfnisse | behov |
| app | applikasjon |
| plattform | plattform |
| oder | eller |
| herunter | ned |
| für | for |
DE Die Unterstützung der Regierung für jede Technologie ist wichtig, insbesondere für eine, die die Öffentlichkeit vor Cyber-Bedrohungen schützen soll
NO Regjeringen støtter all teknologi er viktig, spesielt en som søker å beskytte publikum mot cybertrusler
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| wichtig | viktig |
| schützen | beskytte |
| vor | mot |
| ist | er |
| eine | en |
| die | som |
DE Wenn es darum geht, sich für E-Mail-Authentifizierung zu entscheiden, sollte dies daher für jede Domain geschehen, die Sie besitzen
NO Derfor, når det gjelder å velge e -postautentisering, bør det være for alle domener du eier
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wenn | når |
| sollte | bør |
| domain | domener |
| daher | derfor |
| für | for |
| sie | du |
DE Teamtailor ist ein Bewerber-Tracking-System für jede Art von Unternehmen. Mit modernen Funktionen, die für dich und deine Bewerber optimiert sind, erhältst du alles, was nötig ist, um erfolgreich die besten Bewerber einzustellen.
NO Teamtailor er et rekrutteringsverktøy (Applicant Tracking System) som er utviklet for alle typer bedrifter. Med moderne funksjoner optimalisert for deg og kandidatene dine, får du alt du trenger for å lykkes med rekrutteringen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| art | typer |
| unternehmen | bedrifter |
| modernen | moderne |
| funktionen | funksjoner |
| system | system |
| du | du |
| alles | alt |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| ein | et |
| mit | med |
DE Wir empfehlen Ihnen, jede Website zu überprüfen, um eine zu finden, die für Sie geeignet ist
NO Vi anbefaler at du sjekker ut hvert nettsted for å finne et som passer for deg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| empfehlen | anbefaler |
| website | nettsted |
| finden | finne |
| für | for |
| eine | et |
| sie | du |
DE Die Communities auf Reddit helfen dabei, Live-Links für jede dieser Sportarten zu finden und zu kuratieren, was Ihnen die harte Arbeit abnimmt.
NO Samfunnene på Reddit hjelper til med å finne og kurere live-lenker for hver av disse idrettene, og tar det harde arbeidet ut av hendene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| finden | finne |
| und | og |
| für | for |
DE Sie können auch kommende Spiele für jede der Sportkategorien sehen, indem Sie das Datum oben auf der Homepage ändern, sowie Ihre lokale Zeitzone in der Kopfzeile einstellen
NO Du kan også se kommende spill for hver av sportskategoriene ved å endre datoen øverst på hjemmesiden, samt sette din lokale tidssone i overskriften
| alemão | norueguês |
|---|---|
| spiele | spill |
| in | i |
| können | kan |
| auch | også |
| sehen | se |
| indem | ved |
| sie | du |
| für | for |
| der | av |
| ihre | din |
DE LASSEN SIE JEDE KOMMUNIKATION FÜR SICH ARBEITEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sich | av |
DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| profitieren | nytte |
| tools | verktøy |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| von | av |
DE Machen Sie einen Webseiten-Geschwindigkeitstest für jede URL
NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| jede | hver |
| url | url |
DE Wir haben Dutzende von schön entworfenen Report-Vorlagen für jeden Bedarf und jede Branche
NO Vi har dusinvis av vakkert utformede maler for rapport for ethvert behov og enhver bransje
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bedarf | behov |
| vorlagen | maler |
| report | rapport |
| wir | vi |
| und | og |
| für | for |
| haben | har |
| von | av |
DE Kostenlose vorgefertigte Report-Vorlagen für jede Branche
NO Gratis ferdiglagde maler for rapporter som passer til alle bransjer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| jede | alle |
| vorlagen | maler |
| für | for |
DE Selbstverständlich! Sie können Ihr GIF-Design ganz einfach in einem neuen Projekt duplizieren, danach die Leinwandabmessungen aktualisieren, um sie zu die optimale Größe für jede Plattform anzupassen.
NO Selvfølgelig! Du kan enkelt kopiere GIF-designen din i et nytt prosjekt, og deretter oppdatere dimensjonene av bakgrunnen for å matche den optimale størrelsen for hver plattform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekt | prosjekt |
| aktualisieren | oppdatere |
| plattform | plattform |
| in | i |
| können | kan |
| einfach | enkelt |
| für | for |
| sie | du |
| die | og |
| einem | av |
| zu | den |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| optimieren | optimalisere |
| jede | hver |
| und | og |
| für | for |
DE POS-Terminals | Kartenlesegeräte für jede Zahlung - Adyen
NO Betalingsterminaler | En løsning for alle POS-betalinger - Adyen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| adyen | adyen |
| jede | en |
DE Sie können nach beliebigen Informationen im HTML-Code und im HTTP-Header suchen, ohne dass Sie für jede Seite einen neuen Tab im Browser öffnen müssen.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| ohne | uten |
| seite | side |
| neuen | ny |
| müssen | må |
| im | i |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Das „Seitengewicht“ wird für jede Seite berechnet
NO Sidevektparameteren beregnes for hver side
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seite | side |
| jede | hver |
DE Kaufen Sie unsere hochwertigen Herrenschals für ein erstklassiges Outfit. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Farben und Texturen und begehen Sie jede Jahreszeit mit Stil.
NO Kjøp elegante skjerf til herre, som gjør antrekket komplett. Velg mellom en rekke farger og teksturer som hjelper deg å holde stilen gjennom hele sesongen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kaufen | kjøp |
| wählen | velg |
| farben | farger |
| und | og |
| ein | en |
DE Erstellen Sie für jede einzelne Initiative einen Workspace, damit Ihr Team an ein und demselben Ort flexibel planen, Aufgaben erledigen und Dokumente speichern kann.
NO Skap et arbeidsområde for hvert initiativ, som lar teamet ditt planlegge fleksibelt, levere arbeidet sitt og lagre dokumenter – alt på ett sted
| alemão | norueguês |
|---|---|
| planen | planlegge |
| dokumente | dokumenter |
| speichern | lagre |
| ihr | ditt |
| für | for |
| sie | som |
| ein | et |
| erstellen | og |
DE Vorlagen für jede Plattformen.
NO Bla gjennom maler for hver plattform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorlagen | maler |
| jede | hver |
| für | for |
DE FÜR JEDE PARTY · 10% RABATT · CODE: NEW22
NO FOR ENHVER ANLEDNING · 10% RABATT · KODE: NEW22
| alemão | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
DE Jedes Gerät und jede App fügt dem Mix neue Flow-Karten hinzu. Um dein Heim zu automatisieren, musst du nur die richtigen Karten für deinen Anwendungsfall auswählen.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neue | nye |
| automatisieren | automatisere |
| karten | kort |
| auswählen | velge |
| gerät | enhet |
| du | du |
| und | og |
| app | app |
| für | for |
DE Erschaffe für jede Stimmung die richtige Atmosphäre
NO Skap den riktige atmosfæren for alle stemninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| die | den |
| jede | alle |
DE Die nahtlose Integration in LogPoint SIEM sowie die offenen APIs machen LogPoint SOAR für jede Organisation leicht zugänglich und erschwinglich.
NO Sømløs tilkobling med LogPoint SIEM og åpne API-er gjør LogPoint SOAR svært tilgjengelig og rimelig for alle organisasjoner.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| siem | siem |
| apis | api |
| und | og |
| für | for |
DE Vorlagen für jede Plattformen.
NO Bla gjennom maler for hver plattform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorlagen | maler |
| jede | hver |
| für | for |
DE Passen Sie technische Tests für jede Rolle an
NO Tilpass tekniske tester for enhver rolle
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tests | tester |
| für | for |
| rolle | rolle |
DE Anpassen von Eignungstests für jede Rolle
NO Tilpass Aptitude Tests for enhver rolle
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| rolle | rolle |
DE Jede ADAFACE-Bewertung wird auf Ihre Jobbeschreibung angepasst / ideal Candidate PERSONA (Unsere Fachmietexperten werden die richtigen Fragen für Ihre Bewertung aus unserer Bibliothek von 10000 Fragen auswählen)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jede | hver |
| fragen | spørsmål |
| auswählen | velge |
| unsere | våre |
| für | for |
| von | fra |
| ihre | er |
DE Python schränkt die Entwickler nicht aus, um jede Art von Anwendung zu entwickeln. Dieses Flexibilitätsstufen, indem nur eine Programmiersprache lernt, ist etwas, das exklusiv für Python und sehr wenige Sprachen ist.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| entwickler | utviklere |
| entwickeln | utvikle |
| sehr | svært |
| und | og |
| nur | bare |
| nicht | ikke |
| dieses | dette |
| ist | er |
| etwas | noe |
| für | for |
| um | noen |
| von | av |
| indem | ved |
DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise für jede Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher Kandidaten-NPS beträgt 4,4/5) ☺️
NO Vennlig kandidatopplevelse (hint for hvert spørsmål, vennlige meldinger og chatbot; gjennomsnittlig kandidat-NPS er 4,4/5) ☺️
DE Keine Agentur, Partnerschaft, Joint Venture oder Beschäftigung entsteht als Ergebnis dieser Vereinbarung und der Kunde hat keine Autorität für jede Art, um das Adaface in irgendeiner Hinsicht in irgendeiner Hinsicht zu binden
NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| art | måte |
| adaface | adaface |
| in | i |
| und | og |
| keine | ingen |
| für | for |
| dieser | denne |
DE Sie können derselben Bewertung auch zusätzliche Fähigkeiten hinzufügen, sodass Sie die Bewertungsvorlage für jede der erforderlichen Fähigkeiten Ihrer Rolle auswählen können.
NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fähigkeiten | ferdigheter |
| hinzufügen | legge til |
| auswählen | velge |
| können | kan |
| auch | også |
| für | for |
| der | av |
DE Sie können nach beliebigen Informationen im HTML-Code und im HTTP-Header suchen, ohne dass Sie für jede Seite einen neuen Tab im Browser öffnen müssen.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| ohne | uten |
| seite | side |
| neuen | ny |
| müssen | må |
| im | i |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Das „Seitengewicht“ wird für jede Seite berechnet
NO Sidevektparameteren beregnes for hver side
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seite | side |
| jede | hver |
DE Wir haben Dutzende von schön entworfenen Report-Vorlagen für jeden Bedarf und jede Branche
NO Vi har dusinvis av vakkert utformede maler for rapport for ethvert behov og enhver bransje
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bedarf | behov |
| vorlagen | maler |
| report | rapport |
| wir | vi |
| und | og |
| für | for |
| haben | har |
| von | av |
DE Kostenlose vorgefertigte Report-Vorlagen für jede Branche
NO Gratis ferdiglagde maler for rapporter som passer til alle bransjer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| jede | alle |
| vorlagen | maler |
| für | for |
DE Selbstverständlich! Sie können Ihr GIF-Design ganz einfach in einem neuen Projekt duplizieren, danach die Leinwandabmessungen aktualisieren, um sie zu die optimale Größe für jede Plattform anzupassen.
NO Selvfølgelig! Du kan enkelt kopiere GIF-designen din i et nytt prosjekt, og deretter oppdatere dimensjonene av bakgrunnen for å matche den optimale størrelsen for hver plattform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekt | prosjekt |
| aktualisieren | oppdatere |
| plattform | plattform |
| in | i |
| können | kan |
| einfach | enkelt |
| für | for |
| sie | du |
| die | og |
| einem | av |
| zu | den |
DE LASSEN SIE JEDE KOMMUNIKATION FÜR SICH ARBEITEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sich | av |
DE Jedes Gerät und jede App fügt dem Mix neue Flow-Karten hinzu. Um dein Heim zu automatisieren, musst du nur die richtigen Karten für deinen Anwendungsfall auswählen.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neue | nye |
| automatisieren | automatisere |
| karten | kort |
| auswählen | velge |
| gerät | enhet |
| du | du |
| und | og |
| app | app |
| für | for |
DE Erschaffe für jede Stimmung die richtige Atmosphäre
NO Skap den riktige atmosfæren for alle stemninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| die | den |
| jede | alle |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| optimieren | optimalisere |
| jede | hver |
| und | og |
| für | for |
DE Ein Polohemd für jede Jahreszeit
NO En poloskjorte for alle sesonger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| ein | en |
DE LASSEN SIE JEDE KOMMUNIKATION FÜR SICH ARBEITEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sich | av |
DE LASSEN SIE JEDE KOMMUNIKATION FÜR SICH ARBEITEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sich | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jede jede woche jede anfrage jede aufgabe jede situation jede website jede app jede seite jede idee sodass jede jede branche jede chrome webseite jede transaktion jede software denen jede jede bedrohung jede person jede art jede lizenz jede technologie jede phase jede aus jede kampagne jede webseite jede einzelne phase jede marke jede menge jede einzelne jede organisation jede konfiguration jede rolle jede anwendung ob jede jede zivilgesellschaftliche organisation jede geschichte voranzutreiben nachhaltigkeitsintelligenz jede geschäftsentscheidung jede der erforderlichen jede empfohlene aktion jede einzelne person für integrationsmöglichkeiten für bestehende berichterstattungslösungen für führende kreditkartenxlösungen für sofortausgabe druckservice für kreditkartenxsofortausgabexentrust ermäßigungen für hochschuleinrichtungen zuverlässigkeitsplattform für unternehmenskritische steuerungssoftware für systemeinrichter verschlüsselungsanforderungen für veröffentlichung marktführer für fernüberwachungsdienste ressourcen für unternehmenskommunikation
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe