Traduzir "steht für unternehmen" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steht für unternehmen" de alemão para norueguês

Tradução de alemão para norueguês de steht für unternehmen

alemão
norueguês

DE Während Cybersicherheit für jede Privatperson wichtig ist, steht für Unternehmen oft mehr auf dem Spiel

NO Selv om nettsikkerhet er viktig for alle, har ofte bedrifter enda mer som står spill

alemão norueguês
jede alle
wichtig viktig
unternehmen bedrifter
oft ofte
mehr mer
für for
ist er

DE Startpage ist ein globales Unternehmen für Datenschutztechnologie, für das der Schutz persönlicher Daten an erster Stelle steht

NO Startpage er et globalt personvernteknologiselskap bygget rundt prinsippet om alltid å sette personvern først

alemão norueguês
ein et
ist er

DE Als führende Markenagentur für Modegeschäfte kennen wir alle Herausforderungen, vor denen Ihr Unternehmen steht

NO Som et ledende merkevarebyrå for motebutikker kjenner vi til alle utfordringene virksomheten din står overfor

alemão norueguês
wir vi
alle alle
ihr din
für for
als som

DE Als führende Markenagentur für Modegeschäfte kennen wir alle Herausforderungen, vor denen Ihr Unternehmen steht

NO Som et ledende merkevarebyrå for motebutikker kjenner vi til alle utfordringene virksomheten din står overfor

alemão norueguês
wir vi
alle alle
ihr din
für for
als som

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.

NO Hvis du bruker Likert-skalaer, du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», du bruke samme skala i hele meningsmålingen.

alemão norueguês
und og
sie du
alle alle
verwenden bruke

DE Anmerkung: *** Die Nutzungssperre für Geräte während der Schlafenszeit steht nur für Windows und Mac zur Verfügung. Unter Android können nur nicht vorinstallierte Apps gesperrt werden, und unter iOS ist sie nur für den Sicheren Browser verfügbar.

NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.

alemão norueguês
nur bare
mac mac
android android
ios ios
sicheren sikker
browser nettleser
und og
nicht ikke
für for
verfügbar tilgjengelig
ist er

DE VPN steht für Virtuelles Privates Netz­werk. Es ist ein effektives Werk­zeug zum Schutz Ihrer Privat­sphäre im Internet.

NO VPN står for virtuelt privat nett­verk. Det er et flott verktøy for sikring av person­vernet internett.

alemão norueguês
vpn vpn
privat privat
für for
internet internett
es det
ist er
ein et

DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.

NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å beskjed forhånd? Meld deg vårt nyhetsbrev.

alemão norueguês
newsletter nyhetsbrev
du du
aber men
unsere våre
der og
dich deg
für å

DE Unser Designteam steht für die Entwicklung von Marken und Strategien zur Steigerung Ihrer Marketingergebnisse bei gleichzeitiger Bereitstellung kostengünstiger Werbeartikel zur Verfügung.

NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.

alemão norueguês
entwicklung utvikle
strategien strategier
steigerung øke
unser vårt
und og
für for
steht er
verfügung tilgjengelig

DE HTTPS steht für das Hyper-Text-Transferprotokoll sicher. Es ist ein Protokoll zur Sicherung der Kommunikation zwischen zwei Systemen, z. der Browser und der Webserver.

NO HTTPS står for Hyper Text Transfer Protocol sikker. Det er en protokoll for å sikre kommunikasjonen mellom to systemer, f.eks. nettleseren og webserveren.

alemão norueguês
https https
systemen systemer
und og
zwischen mellom
zwei to
für for
sicher sikker
ein en
ist er

DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.

NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å beskjed forhånd? Meld deg vårt nyhetsbrev.

alemão norueguês
newsletter nyhetsbrev
du du
aber men
unsere våre
der og
dich deg
für å

DE Unser Designteam steht für die Entwicklung von Marken und Strategien zur Steigerung Ihrer Marketingergebnisse bei gleichzeitiger Bereitstellung kostengünstiger Werbeartikel zur Verfügung.

NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.

alemão norueguês
entwicklung utvikle
strategien strategier
steigerung øke
unser vårt
und og
für for
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Jeder große Erfolg baut auf einem kleinen auf - und mit Logitech steht dem Erfolg durch zweckdienliche Lösungen für Ihren sich stetig entwickelnden Arbeitsplatz nichts im Weg.

NO Alle store gevinster starter med en liten seier – og Logitech gjør det enkelt å oppnå gevinster arbeidsplassen gjennom skreddersydde løsninger som er designet for å dekke stadig nye behov arbeidsplassen.

alemão norueguês
lösungen løsninger
jeder alle
einem en
mit med
für for
sich og
steht er

DE Die zweite Option ist die Verwendung von FTP. FTP steht für File Transfer Protocol. Damit können Sie Ihre Dateien ähnlich wie mit einem Dateimanager bequem verwalten.

NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine lignende måte som en filbehandler.

alemão norueguês
verwalten administrere
verwendung bruke
für for
einem en
ist er
die det

DE Es steht Ihnen frei die Fotos für private oder kommerzielle Zwecke zu verwenden

NO Du står fritt til å bruke bildene til personlig eller kommersiell bruk

alemão norueguês
oder eller
ihnen du
für å
verwenden bruk

DE Unser freundliches Experten-Team steht Ihnen jederzeit für jedes Problem zur Verfügung. Ihr Erfolg ist uns wichtig.

NO Vårt team av hyggelige eksperter er her for å hjelpe. Alle problemer, alltid. Din suksess er vår besettelse.

alemão norueguês
erfolg suksess
unser vårt
für for
ist er

DE Dies ist ein gesponserter Beitrag für Dropbox. Alle Meinungen sind meine eigenen. Dropbox steht in keiner Verbindung zu anderen genannten Produkten oder Dienstleistungen.

NO Dette er et sponset innlegg for Dropbox. Alle meninger er mine egne. Dropbox er ikke tilknyttet eller støtter heller ingen andre produkter eller tjenester som er nevnt.

alemão norueguês
anderen andre
meine mine
oder eller
für for
alle alle
ein et
produkten produkter
dienstleistungen tjenester
dies dette
ist er

DE Zeigen Sie auf Ihren call-to-action Knopf zu, animieren Sie eine Illustration die relevant zu Ihrem Produkt oder Dienstleistung steht, und vieles mehr dazu

NO Pek mot CTA-knappen din, animer en illustrasjon som er relevant for produktet eller tjenesten din og mer

alemão norueguês
oder eller
mehr mer
und og
zu mot
auf for
eine en
steht er

DE Unser Team steht Ihnen von den ersten Designideen und der Marketingstrategie bis zum fertigen Produkt zur Verfügung

NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet

alemão norueguês
unser vårt
ersten første
und og
ihnen deg
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Unser kompetentes Team steht zur Verfügung, um dringende Bestellungen auf Anfrage entgegenzunehmen, und Sie können Ihre Entwürfe möglicherweise innerhalb weniger Werktage (je nach Kapazität) fertigstellen.

NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje designene dine fullført innen virkedager (avhengig av kapasitet).

alemão norueguês
unser vårt
team team
kapazität kapasitet
und og
können kan
sie du
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Die Fabric ist eine vollständige, interne API, die den Administratoren zur Verfügung steht, um eine einfache Orchestrierung zu ermöglichen, Authentifizierungsmethoden bereitzustellen und Lizenzen zu verwalten.

NO ?The Fabric? er et komplett API som brukes internt av administratorer, noe som muliggjør enkel orkestrering, gir autentiseringsmetoder og styring av lisenser.

alemão norueguês
api api
einfache enkel
lizenzen lisenser
und og
ist er

DE Wenn Sie eine einfachere Frage stellen, erhalten Sie nützliche Informationen darüber, wo der Kandidat in Bezug auf diese Fähigkeit steht.

NO Å stille et enklere spørsmål vil gi deg nyttige data om hvor kandidaten står denne ferdigheten.

alemão norueguês
erhalten vil
wo hvor
auf å
über om
eine et
sie deg
diese denne

DE Zeigen Sie auf Ihren call-to-action Knopf zu, animieren Sie eine Illustration die relevant zu Ihrem Produkt oder Dienstleistung steht, und vieles mehr dazu

NO Pek mot CTA-knappen din, animer en illustrasjon som er relevant for produktet eller tjenesten din og mer

alemão norueguês
oder eller
mehr mer
und og
zu mot
auf for
eine en
steht er

DE Unser kompetentes Team steht zur Verfügung, um dringende Bestellungen auf Anfrage entgegenzunehmen, und Sie können Ihre Entwürfe möglicherweise innerhalb weniger Werktage (je nach Kapazität) fertigstellen.

NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje designene dine fullført innen virkedager (avhengig av kapasitet).

alemão norueguês
unser vårt
team team
kapazität kapasitet
und og
können kan
sie du
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Unser Team steht Ihnen von den ersten Designideen und der Marketingstrategie bis zum fertigen Produkt zur Verfügung

NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet

alemão norueguês
unser vårt
ersten første
und og
ihnen deg
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Blacklisting-Überwachung: Herausfinden, wo die IP-Adresse oder der Hostname auf der Blacklist steht 

NO Svartelisteovervåking: Finn ut hvor IP -adressen eller vertsnavnet er svartelistet 

alemão norueguês
oder eller
wo hvor
auf å
steht er

DE 3. Wenden Sie sich an den Support. Falls Sie Hilfe beim Umzug Ihrer Domain benötigen, steht Ihnen unser Kundenservice rund um die Uhr zur Verfügung.

NO 3. Kontakt support. Hvis du trenger hjelp med flytting av domenet ditt, står vår kundeservice tilgjengelig for deg døgnet rundt, hele uken.

alemão norueguês
kundenservice kundeservice
verfügung tilgjengelig
unser vår
hilfe hjelp
den av

DE Pleo Financial Services A/S steht unter der Aufsicht der Finanzmarktaufsicht Dänemarks

NO Mastercard og Mastercard Brand Mark er registrerte varemerker av Mastercard International Corporated

alemão norueguês
steht er
der og

DE Japan steht kurz davor, die Akzeptanz von E-Mail-Sicherheit erheblich zu steigern, und wir wollen dort der führende Anbieter von DMARC-Diensten werden. 

NO Japan er klar til å øke sine adoptivhastigheter for e -post, og vi ser ut til å være deres fremste leverandør av DMARC -tjenester. 

alemão norueguês
steigern øke
und og
wir vi
steht er

DE Beide verfügen über eigene Ressourcen, separate FTP-Details und können jedes Tool verwenden, das im Control Panel zur Verfügung steht

NO Begge vil ha deres egne dedikerte ressurser, separate FTP-opplysninger, og kan bruke alle tilgjengelige verktøy i kontrollpanelet

alemão norueguês
ressourcen ressurser
tool verktøy
verwenden bruke
können kan
im i
und og

DE Unser freundliches Support-Team steht Ihnen vom ersten Moment an zur Seite

NO Vårt vennlige supportteam støtter deg fra det øyeblikket du starter prøveperioden

alemão norueguês
unser vårt
zur å
an fra
ihnen du

DE und steht heute auf Platz 478 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von IDEX-Token (780 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NO og er rangert #478 CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av IDEX tokens (780 Million tokens som kan handles med markedet i dag).

alemão norueguês
und og
heute i dag
steht er

DE Die Flexibilität und Auswahl des Kennzeichnungssystems von Gmail steht Mail nicht zur Verfügung

NO Fleksibiliteten og valget av Gmails merkesystem er ikke tilgjengelig for Mail

alemão norueguês
und og
nicht ikke
zur for
steht er
von av
verfügung tilgjengelig

DE Bereite den Eventort so vor, dass die Sitzordnungen erstellt werden, die Marken eingerichtet sind und den Gästen ein Wegweiser zur Verfügung steht.

NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.

alemão norueguês
und og
zur for

DE und steht heute auf Platz 150 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von XEM-Token (9 Milliarden verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NO og er rangert #150 CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av XEM tokens (9 Billion tokens som kan handles med markedet i dag).

DE und steht heute auf Platz 533 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von TRU-Token (1,1 Milliarde verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NO og er rangert #533 CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av TRU tokens (1.1 Billion tokens som kan handles med markedet i dag).

DE SOUNDMACHINE ist eine Musikplattform für Unternehmen. Wähle aus Hunderten von Sendern aus oder erstelle deinen eigenen aus Millionen von Songs. Für Unternehmen lizenziert.

NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.

alemão norueguês
unternehmen bedrifter
wähle velg
oder eller
für for
millionen millioner
von av

DE Stichworte: DMARC Herausforderungen für Unternehmen, Herausforderungen für Unternehmen mit DMARC

NO Tagger: DMARC utfordringer for bedrifter, utfordringer for bedrifter med DMARC

alemão norueguês
dmarc dmarc
herausforderungen utfordringer
unternehmen bedrifter
für for
mit med

Mostrando 50 de 50 traduções