DE Fördere die Kreativität der Schüler*innen, indem du dein eigenes Mikrofon, eine Gitarre oder ein anderes Instrument anschließt.
"fordere ein angebot" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
ein | alle alt at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enten er er det et ett flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har her hva hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mellom mer mot må ned nettstedet noen nå når og også om opp oss over på se siden slik slik at som så ta team til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår være å å bruke å få å se |
angebot | tilbud |
DE Fördere die Kreativität der Schüler*innen, indem du dein eigenes Mikrofon, eine Gitarre oder ein anderes Instrument anschließt.
NO Øk elevenes kreativitet ved å koble til din egen mikrofon, gitar eller et annet instrument.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
indem | ved |
dein | din |
die | til |
ein | et |
DE Im Namen meiner Unternehmen möchte ich Ihnen, Hostinger, für Ihre großartige Unterstützung danken, insbesondere beim Upgrade unseres Shared Web Hosting Plans. Ich freue mich auf ein tolles Angebot von Hostinger für ein modernes Cloud Hosting Paket!
NO På vegne av mine enheter, vil jeg takke dere, Hostinger, for en fantastisk støtte, spesielt når vi oppgraderte vår Delt Webhotell Plan. Ser frem til å få et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!
alemão | norueguês |
---|---|
unterstützung | støtte |
angebot | tilbud |
ich | jeg |
für | for |
von | av |
ein | en |
DE Erstellen Sie GIFs, um sie als Call-to-Aktion für Lead-Magnete zu verwenden und ein Angebot anzufordern
NO Lag GIF-er som du kan bruke som CTA for lead magnets og be om et tilbud
alemão | norueguês |
---|---|
verwenden | bruke |
angebot | tilbud |
und | og |
für | for |
sie | du |
ein | et |
als | er |
DE Kontaktieren Sie uns für ein Angebot - PowerDMARC
NO Kontakt oss for et tilbud - PowerDMARC
alemão | norueguês |
---|---|
uns | oss |
für | for |
ein | et |
angebot | tilbud |
powerdmarc | powerdmarc |
kontaktieren | kontakt |
DE Im Citrix Online-Store können Sie Citrix Workspace und weitere Citrix Produkte für die Anwendungsbereitstellung und -sicherheit kaufen oder sich über unsere Produkte und Abonnements informieren und ein Angebot anfordern.
NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.
alemão | norueguês |
---|---|
kaufen | kjøpe |
unsere | våre |
angebot | tilbud |
oder | også |
im | i |
und | og |
können | kan |
sie | du |
weitere | mer |
ein | et |
für | å |
DE Teilen Sie uns Ihre Projektanforderungen mit und erhalten Sie ein Angebot.
NO Del prosjektkravene og få et tilbud.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
angebot | tilbud |
und | og |
ein | et |
DE Unser SIEM-Sizing-Tool zeigt Ihnen die Gesamtzahl der Geräte (Nodes) an, die in Ihre Kalkulation einbezogen werden, sodass Sie auf Knopfdruck ein Angebot für eine SIEM-Lösung von LogPoint anfordern können.
NO Vårt SIEM-verktøy viser totalt antall enheter (noder) som er inkludert i beregningen, slik at du kan be om et tilbud på en LogPoint SIEM-løsning med et tastetrykk.
alemão | norueguês |
---|---|
unser | vårt |
zeigt | viser |
geräte | enheter |
angebot | tilbud |
in | i |
können | kan |
sie | du |
DE Erstellen Sie GIFs, um sie als Call-to-Aktion für Lead-Magnete zu verwenden und ein Angebot anzufordern
NO Lag GIF-er som du kan bruke som CTA for lead magnets og be om et tilbud
alemão | norueguês |
---|---|
verwenden | bruke |
angebot | tilbud |
und | og |
für | for |
sie | du |
ein | et |
als | er |
DE Teilen Sie uns Ihre Projektanforderungen mit und erhalten Sie ein Angebot.
NO Del prosjektkravene og få et tilbud.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
angebot | tilbud |
und | og |
ein | et |
DE Kontaktieren Sie uns für ein Angebot - PowerDMARC
NO Kontakt oss for et tilbud - PowerDMARC
alemão | norueguês |
---|---|
uns | oss |
für | for |
ein | et |
angebot | tilbud |
powerdmarc | powerdmarc |
kontaktieren | kontakt |
DE Wählen Sie ein Premium-Angebot aus und genießen Sie die besten Funktionen, branchenführende Leistung und erstklassigen Live-Support. Unbegrenzte Hardwareressourcen, kostenlose Domain, SSL & SSH ebenfalls enthalten!
NO Velg en av våre premiumplaner og nyt alle de beste funksjonene, bransjeledende ytelse og fantastisk 24/7 live kundeservice. Ubegrensede maskinvareressurser, gratis domene, SSL og SSH er også inkludert!
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
leistung | ytelse |
kostenlose | gratis |
und | og |
besten | beste |
ein | en |
DE Scala Hosting bietet ein breiteres Angebot an E-Mail-Hosting-Paketen für seriöse Unternehmen als andere Anbieter. Auch der großzügige Speicherplatz ist eine Überlegung wert.
NO Scala Hosting har et bredere spekter av e-posthostingplaner for seriøse bedrifter enn andre leverandører. Den sjenerøse lagringen gjør det også verdt å vurdere.
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | bedrifter |
andere | andre |
anbieter | leverandører |
für | for |
als | enn |
auch | også |
der | av |
ein | et |
ist | har |
DE Denn nicht jeder ist an dem ganzen Wellness-Angebot interessiert. Ein erfolgreiches Wellness-Event baut auf der richtigen demografischen Struktur auf. Versuche daher Leute aus folgenden oder ähnlichen Szenen anzusprechen:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
ist | er |
nicht | ikke |
ein | et |
auf | for |
der | og |
DE Das Angebot von Netflix umfasst eine breite Palette an Serien und Filmen
NO Netflix tilbyr et veldig bredt utvalg av serier og filmer
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
von | av |
DE Planview hat im Jahr 2016 Innotas übernommen, um sein Angebot an Cloud-basierten Lösungen für das IT-Projektportfolio-Management (PPM) für kleine bis mittlere Unternehmen erheblich auszubauen
NO In 2016 kjøpte Planview opp Innotas for å forbedre sitt skybaserte tilbud for administrasjon av IT-prosjektporteføljer (PPM) for små til mellomstore organisasjoner
alemão | norueguês |
---|---|
angebot | tilbud |
ppm | ppm |
unternehmen | organisasjoner |
management | administrasjon |
für | for |
um | til |
das | av |
DE Finden Sie mit unserem kostenlosen Tool heraus, welche Schwachstellen Ihr Web-Angebot hat, die sich negativ auf die Ladegeschwindigkeit auswirken.
NO Med denne gratis hastighetstesten får du mulighet til å lære mer om svakhetene ved siden din som kanskje gjør det vanskelig for deg å øke hastigheten.
alemão | norueguês |
---|---|
kostenlosen | gratis |
mit | med |
sie | du |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Attention To Detail Test
NO Start screening kandidater innen få minutter med klar til å gå Attention To Detail Test
alemão | norueguês |
---|---|
kandidaten | kandidater |
minuten | minutter |
test | test |
mit | med |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Content Writer Test
NO Start screening kandidater innen få minutter med klar til å gå Content Writer Test
alemão | norueguês |
---|---|
kandidaten | kandidater |
minuten | minutter |
test | test |
mit | med |
DE Finden Sie mit unserem kostenlosen Tool heraus, welche Schwachstellen Ihr Web-Angebot hat, die sich negativ auf die Ladegeschwindigkeit auswirken.
NO Med denne gratis hastighetstesten får du mulighet til å lære mer om svakhetene ved siden din som kanskje gjør det vanskelig for deg å øke hastigheten.
alemão | norueguês |
---|---|
kostenlosen | gratis |
mit | med |
sie | du |
DE „Es gibt kein Multiroom-Angebot, das so umfassend und beeindruckend ist, wie das von Sonos.“
NO «Intet tilbud for flere rom er like fullstendig eller behagelig å bo med som Sonos.»
alemão | norueguês |
---|---|
ist | er |
von | med |
DE Planview hat im Jahr 2016 Innotas übernommen, um sein Angebot an Cloud-basierten Lösungen für das IT-Projektportfolio-Management (PPM) für kleine bis mittlere Unternehmen erheblich auszubauen
NO In 2016 kjøpte Planview opp Innotas for å forbedre sitt skybaserte tilbud for administrasjon av IT-prosjektporteføljer (PPM) for små til mellomstore organisasjoner
alemão | norueguês |
---|---|
angebot | tilbud |
ppm | ppm |
unternehmen | organisasjoner |
management | administrasjon |
für | for |
um | til |
das | av |
DE PowerDMARC Preispläne und Pakete | Angebot einholen
NO PowerDMARC prisplaner og pakker | Få et tilbud
alemão | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
angebot | tilbud |
und | og |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Self-Checkout, um Warteschlangen zu reduzieren und das Angebot in der Filiale zu erweitern.
NO Aktiver selvutsjekking for å redusere køer og utvide tilbudet i butikk.
alemão | norueguês |
---|---|
reduzieren | redusere |
in | i |
erweitern | utvide |
und | og |
DE Vor, während und nach der Einführung eines Produkts oder Service liefert die Marktforschung unschätzbare Erkenntnisse, anhand derer Sie Ihr Angebot erstellen und verbessern können
NO Før, under og etter du har lansert et produkt eller tjeneste, er markedsundersøkelser uvurderlig for å få innsikten du trenger for å opprette og forbedre det du tilbyr
alemão | norueguês |
---|---|
während | under |
oder | eller |
verbessern | forbedre |
und | og |
sie | du |
vor | for |
eines | et |
DE ** Es gelten die Aktionsbedingungen. Das Angebot setzt den Kauf von einer Domain, einem Beginner-Paket und einem Homepage-Baukasten Business + E-Commerce voraus.
NO ** Tilbudet forutsetter nyregistrering og kjøp av et domenenavn, Nybegynner-pakke, samt abonnement på Bedrift + E-handel.
DE Der Begriff „Torrenting” wird hauptsächlich verwendet, um den Vorgang des Herunter- und Hochladens einer Datei (normalerweise ein Film, ein Song oder ein Buch) über ein Peer-to-Peer-Netzwerk zu beschreiben.
NO Begrepet “torrenting” er mest brukt til å beskrive det å laste ned og opp en fil (som regel en film, musikk eller en bok) ved bruk av peer-to-peer-nettverk.
DE Natürlich bieten alle drei Pakete eine Scan-Funktion; das kann ein schneller Scan sein, ein gründlicher Scan, ein Scan der Ordner oder Unterordner Ihrer Wahl oder ein Scan externer Geräte ? zum Beispiel eines USB-Geräts.
NO Selvfølgelig tilbyr alle tre pakkene en scanne funksjon; dette kan være en rask scanning, en grundig scanning, en scanning av mappene eller under mappene du ønsker, eller en scanning av eksterne enheter ? for eksempel en USB.
alemão | norueguês |
---|---|
drei | tre |
kann | kan |
geräte | enheter |
beispiel | eksempel |
bieten | tilbyr |
funktion | funksjon |
oder | eller |
sein | være |
ihrer | du |
der | av |
zum | for |
alle | alle |
DE Ein Report ist eine formelle Zusammenstellung von Informationen, sei es ein Verkaufs-Report mit Umsatzdaten, ein Quartals-Report über das Wachstum eines Unternehmens oder ein Marktforschungs-Report mit demografischen Daten für eine bestimmte Branche.
NO En rapport er en formell samling av informasjon, enten det er en salgsrapport som deler inntektsdata, en kvartalsrapport som deler selskapets vekst eller en markedsundersøkelsesrapport som deler demografi for en bestemt bransje.
alemão | norueguês |
---|---|
report | rapport |
oder | eller |
informationen | informasjon |
für | for |
ist | er |
von | av |
DE Ein Report ist eine formelle Zusammenstellung von Informationen, sei es ein Verkaufs-Report mit Umsatzdaten, ein Quartals-Report über das Wachstum eines Unternehmens oder ein Marktforschungs-Report mit demografischen Daten für eine bestimmte Branche.
NO En rapport er en formell samling av informasjon, enten det er en salgsrapport som deler inntektsdata, en kvartalsrapport som deler selskapets vekst eller en markedsundersøkelsesrapport som deler demografi for en bestemt bransje.
alemão | norueguês |
---|---|
report | rapport |
oder | eller |
informationen | informasjon |
für | for |
ist | er |
von | av |
DE Oft können Sie dabei ein wenig Geld sparen, wenn Sie über ein VPN ein Abo in einem anderen Land abschließen.
NO Ofte kan du spare penger ved å bruke en VPN og velge en server i et land med billigere abonnementer.
alemão | norueguês |
---|---|
oft | ofte |
geld | penger |
vpn | vpn |
land | land |
in | i |
können | kan |
sie | du |
über | med |
DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.
NO Hvis du er en baseball fan, kan du se ett MLB-spill hver uke i løpet av den ordinære sesongen. Denne strømming koster deg ingenting hvis du har en Facebook-konto og er en annonse fri løsning for å se gratis på nettet.
alemão | norueguês |
---|---|
lösung | løsning |
spiele | spill |
kostenlos | gratis |
online | på nettet |
und | og |
können | kan |
sie | du |
ansehen | se |
zu | den |
dieser | denne |
ist | er |
haben | har |
DE Richte alle technischen Geräte ein, die du für Durchsagen benötigst, wie etwa ein Mikrofon und ein Soundsystem, und teste sie.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
alemão | norueguês |
---|---|
technischen | teknisk |
und | og |
du | du |
für | for |
ein | en |
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
NO En skreddersydd T-skjorte er så mye mer enn bare en T-skjorte, den er et tidløst plagg som er laget for å vare.
alemão | norueguês |
---|---|
mehr | mer |
für | for |
ist | er |
viel | mye |
ein | en |
die | den |
DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
NO Siden et histogram alltid er et vertikalt stolpediagram, velg bare alternativet for stolpediagram og legg inn dataene dine, enten manuelt eller ved å importere et regneark.
alemão | norueguês |
---|---|
immer | alltid |
wählen | velg |
oder | eller |
und | og |
einfach | bare |
ist | er |
durch | for |
ein | et |
DE Geben Sie Ihre Daten manuell in die Graph Engine ein oder importieren Sie sie in eine Google- oder Excel-Tabelle. Sie können ein Live-Histogramm erstellen, indem Sie ein öffentliches Google Sheet importieren.
NO Legg inn dataene dine i grafmotoren manuelt, eller importer dem til et Google- eller Excel-regneark. Du kan opprette et levende histogram ved å importere et offentlig Google-regneark.
alemão | norueguês |
---|---|
manuell | manuelt |
in | i |
oder | eller |
können | kan |
sie | du |
indem | ved |
die | til |
ein | et |
erstellen | opprette |
DE Natürlich. Falls Sie ein Markenkit auf Visme haben, ist es für alles verfügbar, nicht nur Zertifikate. Wenn Sie ein Markenkit zu haben will, brauchen Sie ein Standardplan.
NO Absolutt. Når Brand Kit er konfigurert på din Visme, kan du få bruke den i alle slags prosjekter, ikke bare diplomskriving. Det er nødvendig å oppgradere til Standardplan for å bruke Brand Kit.
alemão | norueguês |
---|---|
nur | bare |
nicht | ikke |
wenn | når |
sie | du |
ist | er |
für | for |
DE Sie beginnen mit einer kostenlosen 14-Testversion zum Testen Shopify Lite Plan ist nur $ 9 pro Monat. Dies ist ein wunderbarer Preis, wenn Sie auch einen Domainnamen und ein Hosting erhalten und ein kostenloses Thema auswählen.
NO Du starter med en 14 dagers gratis prøveperiode for å teste ut ting, og Shopify Lite Plan er bare $ 9 per måned. Dette er en fantastisk pris med tanke på at du også mottar et domenenavn og hosting, og du kan velge et gratis tema.
alemão | norueguês |
---|---|
plan | plan |
preis | pris |
auswählen | velge |
auch | også |
und | og |
ist | er |
sie | du |
einen | en |
kostenlosen | gratis |
dies | dette |
mit | med |
DE Richte alle technischen Geräte ein, die du für Durchsagen benötigst, wie etwa ein Mikrofon und ein Soundsystem, und teste sie.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
alemão | norueguês |
---|---|
technischen | teknisk |
und | og |
du | du |
für | for |
ein | en |
DE Nicht in allen Ländern ist es möglich, diese Sportarten live zu sehen, was ein echtes Ärgernis ist, wenn Sie ein Sportfan sind, der einfach nur gute Unterhaltung genießen möchte
NO Ikke alle land vil tillate deg å se på disse idrettene live, som er en ekte bummer hvis du er en sports fan som bare vil ha litt kvalitets underholdning
alemão | norueguês |
---|---|
ländern | land |
sehen | se |
nicht | ikke |
sie | du |
ist | er |
ein | en |
diese | disse |
zu | alle |
DE Unit4 unterstützt mit einer einzigen einheitlichen Quelle für Finanz- und HR-Daten, damit trotz der Pandemie ein hervorragendes Berichtswesen und ein ununterbrochener Betrieb aufrecht erhalten werden kann.
NO En enkelt kilde for finans- og HR-innsikt, for å opprettholde overlegen rapportering og non-stop operasjoner til tross for pandemien.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
für | for |
ein | en |
DE Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Anzahl der Server, die ein VPN zu bieten hat
NO En annen viktig faktor er antallet servere VPN-en har å tilby
alemão | norueguês |
---|---|
wichtiger | viktig |
server | servere |
vpn | vpn |
bieten | tilby |
ein | en |
ist | er |
DE Möchten Sie lieber zuerst ein kostenloses VPN ausprobieren? Stellen Sie sicher, dass Sie ein vertrauenswürdiges, kostenloses VPN verwenden, das Ihre Sicherheit nicht gefährdet.
NO Ønsker du heller å prøve ut en gratis VPN først? Forsikre deg at du bruker en troverdig gratis VPN som ikke utsetter sikkerheten din.
alemão | norueguês |
---|---|
kostenloses | gratis |
vpn | vpn |
ausprobieren | prøve |
dass | at |
verwenden | bruker |
ein | en |
nicht | ikke |
sie | du |
das | som |
ihre | din |
DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.
NO Oppsett ved hjelp av et Kodi-tillegg: Gå til dine Kodi-tillegg og velg den utvidelsen som fungerer med din VPN-leverandør. Installer den og skriv inn detaljene dine for å aktivere den.
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
installieren | installer |
aktivieren | aktivere |
und | og |
mit | med |
ein | et |
DE Mit den integrierten VPN Add-Ons können Sie sich dafür entscheiden, ein VPN für Kodi zu verwenden. Dabei wird Ihr Kodi-Internetverkehr über eine VPN-Verbindung abgewickelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein VPN mit den Kodi Add-Ons verwenden können:
NO Du kan velge å bare bruke en VPN i Kodi ved å bruke det innebygde tillegg-valget for VPN. Din Kodi-trafikk vil da gå gjennom en VPN-tilkobling. Her ser du hvordan du bruker en VPN via Kodi-tillegg.
alemão | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
hier | her |
für | for |
wird | vil |
wie | hvordan |
können | kan |
sie | du |
verwenden | bruke |
DE Nutzen Sie ein VPN um Ihre Identität bei der Verwendung von Torrent-Sites und P2P-Netzwerken zu schützen. Ein beliebtes VPN unter Torrentern ist ExpressVPN*:
NO De bruker en VPN til å beskytte identiteten under bruk av torrent-sider og P2P-nettverk. En populær VPN for torrenting er ExpressVPN*:
alemão | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
schützen | beskytte |
expressvpn | expressvpn |
und | og |
bei | for |
ist | er |
ein | en |
nutzen | bruk |
zu | til |
DE Erstellen Sie ein Bitdefender-Konto, indem Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort eingeben.
NO Opprett en Bitdefender konto ved å oppgi navn, e-postadresse og passord.
alemão | norueguês |
---|---|
indem | ved |
namen | navn |
passwort | passord |
konto | konto |
und | og |
ein | en |
DE Ein VPN ermöglicht es Ihnen, Ihren Internet-Verkehr über einen VPN-Server in ein anderes Land umzuleiten
NO En VPN tillater deg å omdirigere din nettrafikk via en VPN-server i et annet land
alemão | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
land | land |
in | i |
einen | en |
ihnen | deg |
DE Ein reales Beispiel für einen solchen Betrug ist ein in der Vergangenheit geführtes Gespräch zwischen einem Vater und seinem angeblichen Sohn
NO Et reelt eksempel på slik bedrageri er utført er en samtale som førte mellom en far og hans antatte sønn
alemão | norueguês |
---|---|
beispiel | eksempel |
und | og |
zwischen | mellom |
einen | en |
ist | er |
DE Es ist ziemlich günstig und hat regelmäßige Sonderangebote, mit denen Sie ein Abonnement für nur ein paar Dollar pro Monat bekommen können
NO Den er ganske rimelig og har ofte spesialtilbud som lar deg få et abonnement for bare et par dollar i måneden
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnement |
paar | par |
nur | bare |
und | og |
ist | er |
für | for |
ein | et |
DE Nathan ist ein international ausgebildeter Journalist und hat ein besonderes Interesse an der Prävention von Cyberkriminalität, vor allem wenn es um gefährdete Gruppen geht
NO Nathan er en internasjonalt opplært journalist og har spesiell interesse for forebygging av nettkriminalitet, spesielt hvor utsatte grupper er involvert
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
vor | for |
ist | er |
ein | en |
Mostrando 50 de 50 traduções