Traduzir "code engineering" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "code engineering" de alemão para norueguês

Traduções de code engineering

"code engineering" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

code en kan kode med og skrive

Tradução de alemão para norueguês de code engineering

alemão
norueguês

DE Kodierungskenntnisse, Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks und praktische Codierkenntnisse mit einem intelligenten Chatbot mit integrierter Code-Editor auswerten.

NO Vurdere kodingskompetanse, programmeringsspråk, programvareknikkrammer og hands-on-kodingsferdigheter ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør.

alemão norueguês
und og
einem en
mit med

DE Ähnlich wie bei Boleto funktioniert die Zahlung – abhängig vom Geräte des Käufers – über einen dynamischen QR-Code oder einen Code zum Kopieren.

NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.

alemão norueguês
einen en
oder eller
code kode
des av
bei ved

DE Der Promo-Code wurde möglicherweise falsch eingegeben. Promo-Codes sind case-sensitiv. Geben Sie den Promo-Code genau so ein, wie Sie ihn sehen.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

alemão norueguês
genau nøyaktig
möglicherweise kan
sie du
sind er
der og

DE Der Käufer muss mit dem registrierten PIX Key auf die Banking-App zugreifen, PIX als Zahlungsmittel auswählen und den QR-Code scannen oder den Code kopieren und einfügen

NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden

alemão norueguês
auswählen velge
oder eller
und og
mit med

DE Der Käufer muss seine eigene App mit dem registrierten Pix Key öffnen, die Zahlung mit PIX bestätigen und den QR-Code scannen oder den Code kopieren und in die App eingeben

NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen

alemão norueguês
seine sine
eigene egen
oder eller
in i
und og
mit med

DE Wir freuen uns, unser Produktangebot um die preisgekrönte Low-Code-Anwendungsplattform zu erweitern, die große Unternehmen bei der Lösung komplexer Geschäftsprobleme unterstützt. Kein Code erforderlich.

NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.

alemão norueguês
erweitern utvide
unternehmen bedrifter
unterstützt hjelper
code kode
wir vi
unser vårt
die den
bei å
zu med

DE Der Promo-Code wurde möglicherweise falsch eingegeben. Promo-Codes sind case-sensitiv. Geben Sie den Promo-Code genau so ein, wie Sie ihn sehen.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

DE Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock und Inez van Korlaar

NO Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock og Inez van Korlaar

alemão norueguês
und og

DE Phishing und Social Engineering

NO Phishing og sosial manipulering

alemão norueguês
phishing phishing
und og

DE Bildschirmkandidaten auf allen beliebten Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks, Datenbanken und Cloud-Fähigkeiten

NO Skjermkandidater på alle populære programmeringsspråk, programvareknikkrammer, databaser og skyferdigheter

alemão norueguês
allen alle
und og
auf å

DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand, um zu viele Kandidaten zu interviewen und spart teure Engineering-Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten herausfiltert.

NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer dyre tekniske tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.

alemão norueguês
viele mange
kandidaten kandidater
zeit tid
und og
indem ved

DE Aber wenn Unternehmen anfangen, alle Bewerber zu interviewen, würde es die gesamte Zeit des Engineering-Teams in Anspruch nehmen, nur die Kandidaten zu interviewen.

NO Men hvis bedrifter begynner å intervjue alle som søker, vil det ta all ingeniørteamets tid bare å intervjue kandidater.

alemão norueguês
aber men
unternehmen bedrifter
zeit tid
nur bare
kandidaten kandidater
alle alle

DE So benutzen Sie das Adaface AWS Data Engineering Test

NO Slik bruker du Adaface AWS Data Engineering Test

alemão norueguês
benutzen bruker
adaface adaface
data data
test test
sie du

DE Von Malware, die als legitime Software getarnt ist, über Anhänge in E-Mails und Websites, die Social Engineering nutzen, um Geld oder sensible Daten zu erpressen – noch nie gab es so viele Angriffsvektoren.

NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.

DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren

NO Legg til denne tweeten på nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

alemão norueguês
diesen denne
hinzu legg til
mehr mer
zu til
indem ved

DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren

NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

alemão norueguês
mehr mer
zu til
indem ved

DE Mullvad stellt Ihnen auf seiner Website einen einzigartigen Code zur Verfügung, mit dem Sie sich einloggen und ein kostenpflichtiges Abonnement abschließen können

NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement

alemão norueguês
mullvad mullvad
website nettsted
code kode
können vil
und og
einen en

DE Dieser Code ist alles, was Sie zum Einloggen und Konfigurieren Ihres Kontos benötigen, also vergewissern Sie sich, dass Sie ihn sicher aufbewahren.

NO Denne koden er alt du trenger for å logge inn og konfigurere kontoen din, så forsikre deg at du holder den trygg.

alemão norueguês
alles alt
konfigurieren konfigurere
sicher trygg
zum for
und og
ist er
dass at
sie du
dieser denne

DE Sie können diesen Code einlösen, wenn Sie sich für HBO Max anmelden.

NO Du kan løse inn denne koden når du registrerer deg for HBO Max.

alemão norueguês
können kan
wenn når
sie du
für for

DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenz­code kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungs­seite.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

alemão norueguês
verlängern fornye
code kode
kaufen kjøpe
produkt produkt
wählen velg
seite siden
im i
und og
können kan
einen en
indem ved
sie du
auf for

DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.

NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.

alemão norueguês
google google
code kode
aktivieren aktivere
installieren installere
auswählen velge
kauf kjøp
oder eller
indem ved
und og
erhalten
können kan
sie du
haben har

DE Kaufen Sie einen F-Secure Anti-Virus Code, verlängern Ihr F-Secure Anti-Virus Abonnement:

NO Kjøp en F-Secure Anti-Virus kode for å fornye F-Secure Anti-Virus abonnement:

alemão norueguês
kaufen kjøp
code kode
verlängern fornye
abonnement abonnement
einen en

DE Legen Sie einen neuen Code oder auswählen Reuse eine Lizenz Lizenz eine Lizenz von der vorherigen Installation zu Release

NO Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering

alemão norueguês
neuen ny
code kode
auswählen velge
oder eller
einen en

DE Der Wiederherstellungscode für Ihr Masterpasswort ist ein eindeutiger und persönlicher Code

NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet

alemão norueguês
code kode
und og
ist er
für for
ein en
ihr du

DE Anmerkung: Wir empfehlen Ihnen, den Code vorübergehend als Bild zu speichern und nur den Ausdruck aufzubewahren, anstatt den Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in einem Dateisystem oder einem Cloud-Speicher abzulegen.

NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.

alemão norueguês
wir vi
empfehlen anbefaler
bild bilde
speichern lagre
anstatt i stedet
oder eller
in i
und og
für for
ihnen du
einem en

DE Gehen Sie zum zweiten Schritt, um den Code zu aktivieren.

NO Gå til trinn 2 for å aktivere koden.

alemão norueguês
schritt trinn
aktivieren aktivere
zum for
zu til

DE Probleme erkennen, die Ihre Seite verlangsamen, und anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen herausfinden, welche Dateien, Bilder oder Code optimiert werden sollten, um die Seitengeschwindigkeit zu verbessern.

NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.

alemão norueguês
probleme problemer
dateien filer
bilder bilder
oder eller
code kode
verbessern forbedre
erkennen forstå
und og
ihre din
seite siden

DE Gehen Sie wie folgt vor, um den neuen Code zu aktivieren:

NO Gjør følgende for å aktivere den nye koden:

alemão norueguês
vor for
neuen nye
aktivieren aktivere

DE Geben Sie Ihren Code ein in das Feld Um das aktuelle Abonnement zu verlängern, geben Sie den neuen Abonnementcode ein.

NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet

alemão norueguês
in i
abonnement abonnementet
verlängern fornye
neuen nye
zu det
sie den

DE BRAUTKLEIDER KAUFEN, 12% RABATT AUF ANDERE ARTIKEL · CODE: BOGO12

NO KJØP BRUDEKJOLER, 12% AVSLAG PÅ ANDRE VARER · KODE: BOGO12

alemão norueguês
andere andre
code kode

DE Bieten Sie Ihren Kunden das Zahlungserlebnis, das sie verdienen – mit einem Zahlungsablauf, der sich voll und ganz in Ihren Händen befindet. Vom Code bis hin zum Look-and-Feel Ihres Web-Checkouts. 

NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.

alemão norueguês
und og
der de
in ved
sie til

DE Bezahlen Sie mit einer Karte, scannen Sie einen QR-Code oder tippen Sie Ihr Smartphone an, um Ihr Wallet zu verwenden

NO Betal med kort, skann en QR-kode eller hold telefonen inntil for å betale med lommeboken

alemão norueguês
oder eller
einen en
mit med

DE Der Käufer drückt 1, um den QR-Code zu scannen.

NO Kunden trykker på tallet 1 for å skanne QR-koden.

DE Sehen Sie sich an, wie die Probleme im Code aussehen

NO Vis hvordan problemene ser ut i koden

alemão norueguês
im i
wie hvordan
sehen ut

DE Sie können nach beliebigen Informationen im HTML-Code und im HTTP-Header suchen, ohne dass Sie für jede Seite einen neuen Tab im Browser öffnen müssen.

NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.

alemão norueguês
informationen informasjon
ohne uten
seite side
neuen ny
müssen
im i
und og
einen en
für for

DE Ein Event-Snippet ist ein weiterer Code, den Du auf einzelnen Seiten deiner Website installieren kannst, um darauf Informationen zu bestimmten Aktionen der Website-Besucher zu sammeln.

NO En event snippet er et annet stykke kode du kan installere på individuelle sider på nettstedet ditt for å samle informasjon om spesifikke handlinger utført av besøkende på nettstedet.

alemão norueguês
code kode
installieren installere
informationen informasjon
besucher besøkende
du du
website nettstedet
ist er
seiten sider
auf for
ein en
der av

DE Verwenden Sie einen Promo-Code auf Kobo ? Rakuten Kobo

NO Bruk en kampanjekode på Kobo ? Hjelp

alemão norueguês
verwenden bruk
einen en

DE Der Promo-Code ist möglicherweise aufgrund von Einschränkungen des Publishers nicht für das von Ihnen gewählte E-Book oder Hörbuch gültig.

NO Kampanjekoden kan ikke være gyldig for din valgte eBok eller lydbok på grunn av publiseringsrestriksjoner.

alemão norueguês
oder eller
für for
nicht ikke
der av

DE So verwenden Sie einen Aktions-Code:

NO Slik bruker du en kampanjekode:

alemão norueguês
verwenden bruker
einen en
sie du

DE Wenn der Promo-Code gültig ist und auf die Artikel angewendet werden kann, die Sie kaufen, ändert sich Ihr Bestellwert, um Ihren Rabatt anzuzeigen.

NO Hvis promo-koden er gyldig og kan brukes på elementet (e) du ' kjøper, vil bestillingen din endres for å vise rabatt.

alemão norueguês
und og
ist er
kann kan
auf for
sie du

DE Gewichtsballastierung 28 kg für Schirmfuß Code 1959

NO Ballastweight for sun umbrella stand (1959) Ø60 cm 28 kg

alemão norueguês
für for

DE FÜR JEDE PARTY · 10% RABATT · CODE: NEW22

NO FOR ENHVER ANLEDNING · 10% RABATT · KODE: NEW22

alemão norueguês
code kode

DE Plattform der Fähigkeiten, um qualifizierte Entwickler genau mit einem intelligenten Chatbot mit einem integrierten Code-Editor zu identifizieren

NO Ferdighetsvurderingsplattform for å identifisere kvalifiserte utviklere nøyaktig ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør

alemão norueguês
entwickler utviklere
genau nøyaktig
der av
einem en
identifizieren identifisere
mit med

DE Möglichkeit, einen wiederverwendbaren C-Code zu schreiben

NO Evne til å skrive gjenbrukbar C-kode

alemão norueguês
zu til
schreiben skrive

DE C Online-Test wird hauptsächlich entwickelt, um Kandidaten zu bewerten, die hohe Fähigkeiten in der C-Codierung und Kenntnisse verschiedener Funktionen haben. In diesem Test muss der Programmierer Code mit C-Codiersprache schreiben.

NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.

alemão norueguês
kandidaten kandidater
bewerten vurdere
hohe høy
funktionen funksjoner
test test
in i
und og
code kode
schreiben skrive
mit med

DE Es dient dazu, dass Anwendungsentwickler einmal schreiben, überall ausgeführt werden, was bedeutet, dass der kompilierte Java-Code auf allen Plattformen ausgeführt werden kann, die Java ohne Recompilation unterstützen.

NO Det er ment å la applikasjonsutviklere skrive en gang, kjøre hvor som helst, noe som betyr at kompilert Java-kode kan kjøre på alle plattformer som støtter Java uten behov for kompilering.

alemão norueguês
bedeutet betyr
plattformen plattformer
java java
unterstützen støtter
ohne uten
auf for
dass at
schreiben skrive
kann kan
allen alle
der er
die det

DE Verwenden Sie es, um den Code innerhalb der für Schleife einmal auszuführen

NO Bruk den til å utføre koden i for løkken en gang

alemão norueguês
verwenden bruk
für for
innerhalb i
um til

DE Das Standardverhalten, um alle Erklärungen an der Spitze des Geltungsbereichs vor der Code-Ausführung zu verschieben

NO Standard oppførsel av å flytte alle erklæringer øverst på omfanget før kodeutførelsen

alemão norueguês
der av
alle alle

DE Bietet eine Reihe von Standards, die beschrieben, wie Code geschrieben und organisiert werden soll

NO Gir et sett med standarder som skisserer hvordan koden skal skrives og organiseres

alemão norueguês
bietet gir
und og

DE Es ist eine Möglichkeit, Code zu schreiben, mit dem Sie verschiedene Objekte aus einem gemeinsamen Objekt erstellen können

NO Det er en måte å skrive kode som lar deg lage forskjellige objekter fra et felles objekt

alemão norueguês
erstellen lage
code kode
schreiben skrive
ist er
dem å
zu det
verschiedene forskjellige

Mostrando 50 de 50 traduções