Traduzir "wirtschaftliche" para holandês

DE Wir haben jetzt eine praktische und wirtschaftliche Lösung, um die Herausforderung unseres Wachstums in Frankreich und im Ausland zu meistern.

• praktische
• wirtschaftliche Lösung
• Herausforderung unseres Wachstums
• Frankreich

DE Die Initiative von GoFundMe zur Unterstützung kleiner Unternehmen soll Menschen die Möglichkeit geben, ortsansässige Kleinbetriebe, die wirtschaftliche Einbußen zu befürchten haben, zu unterstützen

• Initiative von GoFundMe
• Unterstützung kleiner Unternehmen
• Menschen die Möglichkeit
• ortsansässige Kleinbetriebe
• unterstützen

DE TLCBD bietet ihrer Gemeinde eine saubere und sichere Umgebung durch die Implementierung von Verbesserungen in der Region, wirtschaftliche Entwicklung und nachbarschaftlichen Stolz.

• TLCBD bietet ihrer
• saubere
• Implementierung von Verbesserungen
• Region
• wirtschaftliche Entwicklung
• nachbarschaftlichen

DE Manuelle Tätigkeiten sind für unsere wirtschaftliche Zukunft von entscheidender Bedeutung - diese Jobs sind qualifiziert, stabil und gefragt.

• Bedeutung
• Jobs sind qualifiziert
• stabil

DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.

• kleinen Unternehmen
• wirtschaftliche Erholung vorantreiben
• soziales Unternehmen
• inspirierendes junges Tech-Start-up
• kleiner

DE Um die Gesundheit des Finanzsystems und wirtschaftliche Stabilität zu sichern, setzt diese Einrichtung Regulierungsmaßnahmen um, die mit allen Mitgliedsstaaten abgestimmt sind

• Gesundheit des Finanzsystems
• setzt diese Einrichtung
• allen Mitgliedsstaaten abgestimmt

DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.

• Externe Analysen globaler
• Märkte
• wirtschaftliche Abschwächung
• Branchentrends
• Mitbewerber

DE Nun sind Anpassungen unkomplizierter möglich und der wirtschaftliche Mehrwert digitaler Anwendungen zeigt sich deutlich schneller.

• Nun sind Anpassungen
• möglich
• wirtschaftliche Mehrwert digitaler
• zeigt sich deutlich

DE Wie Windkraft die wirtschaftliche Entwicklung antreibt

• Windkraft die wirtschaftliche
• antreibt

DE Zusätzlich zwangen wirtschaftliche und soziale Zerrüttungen Kunden dazu, ihre Werte und das, was sie von Unternehmen erwarten, zu überdenken.

• Zusätzlich zwangen wirtschaftliche
• soziale Zerrüttungen Kunden
• Werte
• Unternehmen erwarten

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

• Partnerschaft mit unseren
• soziale
• ökologische
• wirtschaftliche Leistung unserer
• stärken
• unseren kollektiven Fußabdruck
• Unternehmen stärken

DE Olinn fördert ein nachhaltiges Wachstum, indem es den Unternehmen, Organisationen und Kommunen hilft, wirtschaftliche Leistung, operative Leistung und positive soziale und ökologische Folgen in Einklang zu bringen.

• Wachstum
• Organisationen
• Kommunen hilft
• wirtschaftliche Leistung
• operative Leistung
• positive soziale

DE wirtschaftliche Leistung durch Kostensenkung,

DE Das Ziel der weitverbreiteten Nutzung von WorldCat wird von der praktischen Notwendigkeit begleitet, die wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit und den Wert von WorldCat langfristig aufrechtzuerhalten

• Ziel der weitverbreiteten
• praktischen Notwendigkeit begleitet
• wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit
• Wert von WorldCat
• aufrechtzuerhalten

DE Wir führen unsere Kunden durch komplexe technische, regulatorische und wirtschaftliche Herausforderungen.

• führen unsere Kunden
• komplexe technische
• regulatorische
• wirtschaftliche

DE Der BCI-Ansatz für nachhaltigen Baumwollanbau konzentriert sich auf ökologische, soziale und wirtschaftliche Nachhaltigkeit.

• BCI-Ansatz für nachhaltigen
• soziale
• wirtschaftliche

DE Das Ziel von Facebook besteht darin, sicherzustellen, dass ein Metaverse erstellt wird, das mit anderen Diensten kompatibel ist und ein Auge auf Inklusivität, Privatsphäre, Sicherheit und „wirtschaftliche Chancen“ hat

• Ziel von Facebook
• darin
• sicherzustellen
• anderen Diensten kompatibel
• Auge auf Inklusivität
• Privatsphäre
• Sicherheit
• wirtschaftliche Chancen

DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.

• Jahren von Kaspar
• Strassen abgegeben
• doch seit einigen
• er als Kulturwanderroute
• neuem Leben

DE Der technische, künstlerische, soziale und wirtschaftliche Aspekt der Geschichte der Uhrmacherei wird hier auf lebendige Weise veranschaulicht.

• technische
• künstlerische
• soziale
• lebendige Weise

DE „Bald werden wir eines der bedeutendsten Windows-Updates des letzten Jahrzehnts veröffentlichen, um Entwicklern und Entwicklern größere wirtschaftliche Möglichkeiten zu eröffnen“, neckte Nadella

• Jahrzehnts veröffentlichen
• Entwicklern
• Entwicklern größere wirtschaftliche
• eröffnen
• neckte Nadella

DE Nutzen Sie das Know-how von TheFork, um die wirtschaftliche Erholung Ihres Restaurants zu beschleunigen

• TheFork
• wirtschaftliche Erholung Ihres
• beschleunigen

DE E-A-T ist auch bei Suchanfragen, die sich auf wirtschaftliche Themen beziehen, wesentlich. Generell beeinflusst es all jene Themen, die Google als YMYL (your money or your life) klassifiziert.

• Suchanfragen
• wirtschaftliche Themen beziehen
• wesentlich
• jene Themen
• Google als YMYL
• your money or
• life

DE Arbeiten Sie direkt mit uns, um eine flexible, effiziente und wirtschaftliche Lösung zu erhalten, mit der Sie Ihr Projekt von Anfang bis Ende verwalten können.

• Arbeiten Sie direkt
• flexible
• effiziente
• Ende verwalten

DE Industrie, Innovation und Infrastruktur Das Projekt fördert die wirtschaftliche Entwicklung und dient als Vorbild für saubere Energiegewinnung in Namibia.

• Industrie
• Innovation
• Infrastruktur Das Projekt
• wirtschaftliche Entwicklung
• dient als Vorbild

DE Weniger Ungleichheiten Das Projekt ermöglicht eine bessere Energieversorgung und wirtschaftliche Entwicklung in einer abgelegenen Region

• Weniger Ungleichheiten Das
• ermöglicht eine bessere
• abgelegenen Region

DE Keine Armut Elektrizität ermöglicht wirtschaftliche Entwicklung in einer der ärmsten Regionen der Welt.

• Armut Elektrizität ermöglicht

DE Doch trotz alledem können wir nicht aufhören, unsere Community zu verwöhnen und Sie in eine schwierige wirtschaftliche Lage zu bringen, kam nicht in Frage

• Doch trotz alledem
• aufhören
• Community zu verwöhnen
• schwierige wirtschaftliche Lage
• bringen

DE Für die komfortable und wirtschaftliche Einzelraum-Temperaturregelung über das Gira KNX System.

• komfortable
• Gira KNX

DE Wir beliefern die weltweite Kraftwerksindustrie seit über 50 Jahren mit effizienten und zuverlässigen Vakuumsystemen. Diese Vakuumsysteme können die Leistung von Kraftwerken verbessern und wirtschaftliche Lösungen für Umweltanforderungen liefern.

• beliefern die weltweite
• seit über Jahren
• effizienten
• zuverlässigen Vakuumsystemen
• Kraftwerken verbessern

DE Wirtschaftliche Nachweise, warum das Nachrüsten eines Partikelfilters nicht vertretbar sein soll

• Wirtschaftliche Nachweise
• warum das Nachrüsten
• Partikelfilters nicht vertretbar
• soll

DE Finden Sie das beste wirtschaftliche Gleichgewicht, indem Sie die Abrechnungsart entsprechend Ihrem E-Commerce wählen: nach Gewicht oder Betrag der Bestellung.

• beste wirtschaftliche Gleichgewicht
• entsprechend Ihrem E-Commerce
• Gewicht

DE Nutzen Sie das Know-how von TheFork, um die wirtschaftliche Erholung Ihres Restaurants zu beschleunigen

• TheFork
• wirtschaftliche Erholung Ihres
• beschleunigen

DE Industrie, Innovation und Infrastruktur Das Projekt fördert die wirtschaftliche Entwicklung und dient als Vorbild für saubere Energiegewinnung in Namibia.

• Industrie
• Innovation
• Infrastruktur Das Projekt
• wirtschaftliche Entwicklung
• dient als Vorbild

DE Weniger Ungleichheiten Das Projekt ermöglicht eine bessere Energieversorgung und wirtschaftliche Entwicklung in einer abgelegenen Region

• Weniger Ungleichheiten Das
• ermöglicht eine bessere
• abgelegenen Region

DE Keine Armut Elektrizität ermöglicht wirtschaftliche Entwicklung in einer der ärmsten Regionen der Welt.

• Armut Elektrizität ermöglicht

DE Um die Gesundheit des Finanzsystems und wirtschaftliche Stabilität zu sichern, setzt diese Einrichtung Regulierungsmaßnahmen um, die mit allen Mitgliedsstaaten abgestimmt sind

• Gesundheit des Finanzsystems
• setzt diese Einrichtung
• allen Mitgliedsstaaten abgestimmt

DE Arbeiten Sie direkt mit uns, um eine flexible, effiziente und wirtschaftliche Lösung zu erhalten, mit der Sie Ihr Projekt von Anfang bis Ende verwalten können.

• Arbeiten Sie direkt
• flexible
• effiziente
• Ende verwalten

DE Finden Sie das beste wirtschaftliche Gleichgewicht, indem Sie die Abrechnungsart entsprechend Ihrem E-Commerce wählen: nach Gewicht oder Betrag der Bestellung.

• beste wirtschaftliche Gleichgewicht
• entsprechend Ihrem E-Commerce
• Gewicht

DE Olinn fördert ein nachhaltiges Wachstum, indem es den Unternehmen, Organisationen und Kommunen hilft, wirtschaftliche Leistung, operative Leistung und positive soziale und ökologische Folgen in Einklang zu bringen.

• Wachstum
• Organisationen
• Kommunen hilft
• wirtschaftliche Leistung
• operative Leistung
• positive soziale

DE wirtschaftliche Leistung durch Kostensenkung,

DE Der BCI-Ansatz für nachhaltigen Baumwollanbau konzentriert sich auf ökologische, soziale und wirtschaftliche Nachhaltigkeit.

• BCI-Ansatz für nachhaltigen
• soziale
• wirtschaftliche

DE Für die komfortable und wirtschaftliche Einzelraum-Temperaturregelung über das Gira KNX System.

• komfortable
• Gira KNX

DE Durch die Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette verbessern, unseren gemeinsamen Fußabdruck verkleinern und damit auch unsere Unternehmen stärken

• Zusammenarbeit mit unseren
• soziale
• ökologische
• wirtschaftliche Leistung unserer
• verbessern
• unseren gemeinsamen Fußabdruck
• stärken

DE Eine wirksame und wirtschaftliche Form des Brandings.

• wirksame

DE TLCBD bietet ihrer Gemeinde eine saubere und sichere Umgebung durch die Implementierung von Verbesserungen in der Region, wirtschaftliche Entwicklung und nachbarschaftlichen Stolz.

• TLCBD bietet ihrer
• saubere
• Implementierung von Verbesserungen
• Region
• wirtschaftliche Entwicklung
• nachbarschaftlichen

DE Bietet Datentransparenz auf operativer Ebene für alle Integrationsflüsse, um sowohl technischen als auch geschäftlichen Anwendern erweiterte Einblicke in die betriebliche und wirtschaftliche Leistung zu ermöglichen.

• geschäftlichen Anwendern erweiterte
• betriebliche

DE *2016 Index für wirtschaftliche Freiheit

• Index für wirtschaftliche

DE FastConnect stellt eine einfache, elastische, sichere und wirtschaftliche Möglichkeit dar, eine dedizierte und private Verbindung mit höheren Bandbreitenoptionen herzustellen

• elastische
• sichere
• wirtschaftliche Möglichkeit dar
• dedizierte
• Bandbreitenoptionen herzustellen

DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.

• Externe Analysen globaler
• Märkte
• wirtschaftliche Abschwächung
• Branchentrends
• Mitbewerber

DE Die Initiative von GoFundMe zur Unterstützung kleiner Unternehmen soll Menschen die Möglichkeit geben, ortsansässige Kleinbetriebe, die wirtschaftliche Einbußen zu befürchten haben, zu unterstützen

• Initiative von GoFundMe
• Unterstützung kleiner Unternehmen
• Menschen die Möglichkeit
• ortsansässige Kleinbetriebe
• unterstützen