DE Stiefelette Modisch flache Form. Mit drei goldfarbene Zierschließen am Elastikeinsatz. Aus hochwertigem Schafsleder. Mit Textilfutter. Innensohle Leder. Blockabsatz: Höhe ca. 25 mm.
Traduzir "stiefelette modisch flache" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stiefelette modisch flache" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de stiefelette modisch flache
alemão
holandês
NL Laarsjes Modieus plat model. Met drie goudkleurige siersluitingen bij de elastische inzet. Van hoogwaardig schaapsleer. Met voering van textiel. Leren binnenzool. Blokhak: hoogte ca. 25 mm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| form | model |
| höhe | hoogte |
| mm | mm |
| am | bij de |
| mit | met |
DE Stiefelette Modisch flache Form. Mit drei goldfarbene Zierschließen am Elastikeinsatz. Aus hochwertigem Schafleder. Futter: Textil, Innensohle Leder. Blockabsatz, Höhe ca. 25 mm.
NL Laarsjes Modieus plat model. Met drie goudkleurige siersluitingen bij de elastische inzet. Van hoogwaardig schaapsleer. Met voering van textiel. Leren binnenzool. Blokhak: hoogte ca. 25 mm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| form | model |
| futter | voering |
| textil | textiel |
| höhe | hoogte |
| mm | mm |
| am | bij de |
| mit | met |
DE Wenn du kein Bügelbrett hast, tut es jede ebene Fläche, z. B. ein Tisch, eine Arbeitsplatte oder ein ebener Boden. Achte einfach darauf, dass du die Fläche mit einem dicken Baumwollhandtuch auslegst, um sie vor der Hitze zu schützen.
NL Als je geen strijkplank hebt, kan elk vlak oppervlak, zoals een tafel, aanrecht of zelfs een vloer, werken. Zorg er alleen voor dat je het oppervlak met een zeer dikke katoenen handdoek bedekt, om het te beschermen tegen de hitte.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tisch | tafel |
| hitze | hitte |
| schützen | beschermen |
| oder | of |
| zu | om |
| ebene | vlak |
| fläche | oppervlak |
| darauf | te |
| wenn | als |
| hast | je |
| mit | met |
| dass | dat |
| der | de |
DE Es verfügt nicht nur über einen benutzerdefinierten Formfaktor, sondern verwendet auch flache Tastenkappen und benutzerdefinierte flache Fnatic-Geschwindigkeitsschalter, um nicht nur einen kleinen Formfaktor auf Ihrem Schreibtisch zu präsentieren.
NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruik |
| kleinen | kleine |
| schreibtisch | bureau |
| präsentieren | presenteren |
| sondern | |
| und | en |
| zu | om |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| auf | op |
| über | van |
| auch | ook |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| einen | een |
DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell auf. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist seine flache Spitze – in einem leicht beschwipst aussehenden … weiterlesen
NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen
DE Leichte Qualitäten sorgen dafür, dass Sie auch im Indoor-Bereich oder bei wärmeren Außentemperaturen funktionell und modisch gekleidet sind.
NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| modisch | modieus |
| und | en |
| oder | of |
| im | binnen |
| dass | dat |
| sie | de |
DE Modisch rustikale Stulpenhandschuhe mit angedeutetem Zopfmuster Design
NL Rustieke handschoenen met lange manchetten, zonder vingers en met subtiel vlechtpatroon
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | en |
DE Mit Beats Flex ändert das Unternehmen dies. Ein Produkt anzubieten, das bequem und modisch ist und das für viel weniger Geld gut klingt, als Sie denken.
NL Met Beats Flex brengt het bedrijf daar verandering in. Een product aanbieden dat handig en modieus is en dat goed klinkt voor veel minder geld dan je zou denken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ändert | verandering |
| unternehmen | bedrijf |
| anzubieten | aanbieden |
| bequem | handig |
| modisch | modieus |
| weniger | minder |
| klingt | klinkt |
| denken | denken |
| flex | flex |
| produkt | product |
| und | en |
| geld | geld |
| ist | is |
| für | voor |
| gut | goed |
| viel | een |
| als |
DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind
NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten
| alemão | holandês |
|---|---|
| sportarten | sporten |
| modisch | modieus |
| damen | dames |
| sorgen | zorgen |
| und | en |
| dass | dat |
| für | voor |
| bei | in |
| sämtlichen | alle |
DE Da auch die Kleinen schon modisch und stilsicher gekleidet sein wollen, bietet FALKE auch Füßlinge für Mädchen und Jungen an
NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens
| alemão | holandês |
|---|---|
| schon | al |
| modisch | modieus |
| gekleidet | gekleed |
| mädchen | meisjes |
| jungen | jongens |
| und | en |
| auch | ook |
| bietet | biedt |
| da | omdat |
| wollen | willen |
| für | voor |
| die | de |
DE Outdoorjacke Top gestylt: in dezenter Glanz-Optik und mit modisch gerafftem Kragen. Figurumspielend, mit Langarm, Knopfleiste und Eingrifftaschen.
NL Outdoorjack Top gestyled: in stijlvolle glanslook en met modieus gerimpelde kraag. Flatteus, met lange mouwen, knoopsluiting en steekzakken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| top | top |
| modisch | modieus |
| kragen | kraag |
| in | in |
| und | en |
DE Egal ob zur Hose oder zum Kleid, diese Long-Strickjacke ist immer ein toller Kombipartner. Modisch offen zu tragen. Mit hübschem Patent-Strickmuster rundum.
NL Of u nu een broek of een jurk draagt, dit lange vest is altijd prima te combineren. Modieus open te dragen. Met fraai ribtricot-patroon rondom.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hose | broek |
| kleid | jurk |
| modisch | modieus |
| long | lange |
| strickjacke | vest |
| immer | altijd |
| offen | open |
| tragen | dragen |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
DE Schnürschuh von Gemini in hochwertiger Leder-Vollausstattung. Mit modisch dünnen Schnürsenkeln. Zier-Reißverschluss seitlich. Sehr leichte, flexible PU-Laufsohle. Absatz ca. 25 mm. Weite G.
NL Veterschoen van Gemini, geheel van hoogwaardig leer. Met modieus dunne veters. Sierrits opzij. Zeer lichte, flexibele PU-zool. Hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| leichte | lichte |
| flexible | flexibele |
| leder | leer |
| g | g |
| sehr | zeer |
| von | van |
| mit | met |
DE Tasche In modisch eckiger Form mit Zierschnalle und dekorativen Nieten geschmückt. Aus hochwertigem Kunstleder mit einem kurzen Trage- und einem langen Kettenumhängeriemen. H/B/T ca. 16/21/8 cm.
NL Tas In modieus rechthoekig model met siergesp en decoratieve studs versierd. Van hoogwaardig kunstleer met korte draagriem en een lange kettingschouderriem. H/b/d ca. 16/21/8 cm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tasche | tas |
| modisch | modieus |
| form | model |
| geschmückt | versierd |
| kurzen | korte |
| langen | lange |
| b | b |
| cm | cm |
| in | in |
| und | en |
DE Mantel Idealer Begleiter für die kühleren Tage. Mit verdeckter Knopfleiste und modisch breitem Umlegekragen. Figurbetont, mit Langarm und Eingrifftaschen.
NL Mantel Ideaal voor de koelere dagen. Met blinde knoopsluiting en modieus brede platte kraag. Nauwsluitend, met lange mouwen en steekzakken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| idealer | ideaal |
| tage | dagen |
| modisch | modieus |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE Kapuze mit Kordelzug. Tonaler Logodruck auf dem linken Ärmel. Aufgesetzte Fronttaschen und elastische Rippbündchen. In modisch melierter Optik mit schönen Kontrastdetails. Sommerlich leichte Sweatqualität aus 75% Polyester, 25% Baumwolle.
NL Capuchon met tunnelkoord. Qua kleur bijpassende logoprint op de linkermouw. Opgestikte zakken aan de voorkant en elastische ribboordjes. In modieus gemêleerde look met fraaie contrastdetails. Zomers lichte sweatstof van 75% polyester, 25% katoen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| elastische | elastische |
| modisch | modieus |
| optik | look |
| leichte | lichte |
| polyester | polyester |
| baumwolle | katoen |
| in | in |
| und | en |
| dem | de |
DE Long-Strickjacke Perfekter Kombipartner aus hautsymphatischem Feinstrick. Mit eleganter Wellenkante, aufgesetzten Taschen und Langarm. Modisch verschlusslos mit Bindegürtel.
NL Lang vest Perfecte combipartner van huidvriendelijk fijntricot. Met elegante golvende rand, opgestikte zakken en lange mouwen. Modieus zonder sluiting, met bindceintuur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekter | perfecte |
| taschen | zakken |
| modisch | modieus |
| strickjacke | vest |
| und | en |
| long | lange |
DE Mit dieser hübschen Strickjacke gehen wir modisch in die Verlängerung! Die Ärmel und das Rückteil schmückt ein Streifen mit aufwändig eingestrickten Buchstaben. V-Ausschnitt und durchgehende Knopfleiste mit weißen Kontrasten.
NL Met dit fraaie vest gaan we modieus de verlenging in! De mouwen en het rugpand worden gesierd door een strook met luxueus ingebreide letters. V-hals en doorknoopsluiting met witte contrasten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strickjacke | vest |
| modisch | modieus |
| verlängerung | verlenging |
| buchstaben | letters |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| ein | een |
DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Herren sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
| alemão | holandês |
|---|---|
| herren | mannen |
| sportarten | sporten |
| modisch | modieus |
| sorgen | zorgen |
| und | en |
| dass | dat |
| für | voor |
| sie | bent |
| bei | in |
| sämtlichen | alle |
DE Modisch rustikale Mütze mit angedeutetem Zopfmuster Design
NL Modieuze, rustieke muts met subtiel vlechtpatroon
| alemão | holandês |
|---|---|
| mütze | muts |
| mit | met |
DE Modisch rustikaler Schal mit angedeutetem Zopfmuster Design an den beiden Enden
NL Modieuze, rustieke sjaal met subtiel vlechtpatroon aan beide uiteinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| schal | sjaal |
| beiden | beide |
| mit | met |
| an | aan |
DE Blusenshirt Effektvoller Two-in-one-Look! Jersey und Webware modisch kombiniert. In figurbetonter Form. Diagonaler Saumabschluss mit Seitenschlitzen. Langarm.
NL Blouseshirt Opvallende tw-in-one-look. Combinatie van jersey en geweven stof. Nauwsluitend model. Diagonale zoom met zijsplitten. Lange mouwen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jersey | jersey |
| form | model |
| in | in |
| und | en |
| kombiniert | met |
DE Jersey-Hose Exklusiver Eyecatcher: die edle Zierborte mit aufwendiger Stickerei und Zierperlen am Bund. Aus formstabilem Jersey in bequemer Karottenform und modisch verkürzter Länge. Mit gepflegten Bundfalten und Eingrifftaschen.
NL Jerseybroek Exclusieve eyecatcher: de stijlvolle sierrand met luxueus borduursel en sierkralen aan de band. Van vormvaste jersey in comfortabel, licht toelopend model en modieus verkorte lengte. Met stijlvolle bandplooien en steekzakken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| exklusiver | exclusieve |
| jersey | jersey |
| modisch | modieus |
| länge | lengte |
| in | in |
| und | en |
| die | de |
DE "Ich möchte meine Fitnessmarke nehmen und irgendwie eine Bekleidungslinie entwickeln, die ebenso funktional wie modisch ist und über unsere Verbraucherbasis zugänglich ist."
NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickeln | ontwikkelen |
| funktional | functioneel |
| modisch | modieus |
| zugänglich | toegankelijk |
| und | en |
| ich | ik |
| ist | is |
| unsere | onze |
| möchte | zou |
DE Lässig und modisch oder hässlich und veraltet? Die Meinungen über den Button-down Kragen gehen auseinander, aber wir glauben durchaus, dass dieser Teil von Hemdgeschichte einen Platz in Ihrem Kleiderschrank verdient hat.
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| kleiderschrank | garderobe |
| verdient | verdient |
| teil | stukje |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| dass | dat |
| ihrem | u |
| aber | niet |
| von | plek |
| wir | wij |
DE Mit einer Reise nach Antwerpen sind sie modisch immer auf dem neuesten Stand
NL Een bezoekje aan Antwerpen maakt je nog meer modebewust
| alemão | holandês |
|---|---|
| antwerpen | antwerpen |
| immer | nog |
| sie | je |
| einer | een |
DE Wenn Sie modisch Farbe bekennen wollen, liegen Apricot und Azurblau sowie Mint und Citrus gerade voll im Trend.
NL Als u op een modieuze manier kleur wilt bekennen, zijn abrikoos, azuurblauw, munt en citrus op dit moment heel trendy.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| liegen | zijn |
| trend | trendy |
| farbe | kleur |
| gerade | moment |
| wenn | als |
| wollen | wilt |
DE Leggings Angesagter Kombipartner in modisch glänzender Leder-Optik und angenehm weicher Qualität. Mit Rundum-Dehnbund, Fake-Gesäßtaschen und Eingrifftaschen. Slim Fit. Fußweite ca. 32 cm.
NL Populaire combipartner: heerlijk zachte, gecoate legging in modieuze leer-look. Met comfortband rondom, praktische zakken opzij en 2 gestileerde achterzakken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leggings | legging |
| taschen | zakken |
| in | in |
| und | en |
DE Strickjacke In Langarm und figurumspielender Form. Lässiges Dessin mit Paisley-Muster. Weicher Feinstrick. Modisch verschlusslos.
NL Vest met lange mouwen en flatteus model. Vlot dessin met paisleypatroon. Zacht fijntricot. Modieus zonder sluiting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strickjacke | vest |
| form | model |
| modisch | modieus |
| und | en |
DE Mit 2 aufgesetzten Taschen vorne und modisch langen Seitenschlitzen
NL Met 2 opgestikte zakken voor en modieus lange zijsplitten
| alemão | holandês |
|---|---|
| taschen | zakken |
| modisch | modieus |
| langen | lange |
| und | en |
| vorne | voor |
DE Durch ihren modisch verkürzten Schnitt wird diese Leder-Jacke zu einem Kombi-Partner der Extra-Klasse, der perfekt zu Hose, Rock und Kleid passt! Mit Rundhals-Ausschnitt, Reißverschluss und 2 Reißverschluss-Taschen vorne
NL Dankzij het modieus verkorte model wordt dit leren jack een combipartner van extra klasse die perfect bij een broek, rok of jurk past! Met ronde hals, ritssluiting en 2 zakken met ritssluiting voor
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| hose | broek |
| rock | rok |
| kleid | jurk |
| passt | past |
| reißverschluss | ritssluiting |
| jacke | jack |
| extra | extra |
| klasse | klasse |
| taschen | zakken |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| wird | wordt |
| zu | bij |
| vorne | voor |
DE Leggings Angesagter Kombipartner in modisch glänzender Leder-Optik und angenehm weicher Qualität. Mit Rundum-Dehnbund, Fake-Gesäßtaschen und Eingrifftaschen. Slim Fit. Fußweite ca. 32 cm.
NL Populaire combipartner: heerlijk zachte, gecoate legging in modieuze leer-look. Met comfortband rondom, praktische zakken opzij en 2 gestileerde achterzakken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leggings | legging |
| taschen | zakken |
| in | in |
| und | en |
DE Schnürschuh von Gemini in hochwertiger Leder-Vollausstattung. Mit modisch dünnen Schnürsenkeln. Zier-Reißverschluss seitlich. Sehr leichte, flexible PU-Laufsohle. Absatz ca. 25 mm. Weite G.
NL Veterschoen van Gemini, geheel van hoogwaardig leer. Met modieus dunne veters. Sierrits opzij. Zeer lichte, flexibele PU-zool. Hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| leichte | lichte |
| flexible | flexibele |
| leder | leer |
| g | g |
| sehr | zeer |
| von | van |
| mit | met |
DE Egal ob zur Hose oder zum Kleid, diese Long-Strickjacke ist immer ein toller Kombipartner. Modisch offen zu tragen. Mit hübschem Patent-Strickmuster rundum.
NL Of u nu een broek of een jurk draagt, dit lange vest is altijd prima te combineren. Modieus open te dragen. Met fraai ribtricot-patroon rondom.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hose | broek |
| kleid | jurk |
| modisch | modieus |
| long | lange |
| strickjacke | vest |
| immer | altijd |
| offen | open |
| tragen | dragen |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
DE Der Blickfang an dieser Strickjacke sind die dekorativen Zierperlen an den beiden aufgesetzten Taschen. Modisch offene Form mit Schalkragen und Ripp-Abschlüssen an den langen Ärmeln und am Saum. In weicher, angenehm wärmender Qualität.
NL De blikvanger bij dit vest zijn de decoratieve sierkralen op de beide opgestikte zakken. Modieus open model met sjaalkraag en ribboorden aan de lange mouwen en de zoom. Zacht en heerlijk warm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strickjacke | vest |
| taschen | zakken |
| modisch | modieus |
| form | model |
| langen | lange |
| und | en |
| am | op |
| in | bij |
| offene | open |
DE Lange Ärmel mit modisch breiten Strickbündchen.
NL Lange mouwen met modieuze brede tricotboordjes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lange |
| mit | met |
| breiten | brede |
DE Strandkleid in trendiger Tunikaform mit weit ausgestellten Ärmeln. Modisch bedruckt, jedes Teil ein Unikat. Ausschnitt mit Bindebändern. Länge ca. 88 cm. Aus 100% Viskose.
NL Strandjurk in trendy tuniekmodel met wijd uitlopende mouwen. Modieus bedrukt, elk exemplaar is uniek. Hals met bindstrikjes. Lengte ca. 88 cm. 100% viscose.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| länge | lengte |
| viskose | viscose |
| cm | cm |
| in | in |
| jedes | elk |
| ein | uniek |
DE Mantel Idealer Begleiter für die kühleren Tage. Mit verdeckter Knopfleiste und modisch breitem Umlegekragen. Figurbetont, mit Langarm und Eingrifftaschen.
NL Mantel Ideaal voor de koelere dagen. Met blinde knoopsluiting en modieus brede platte kraag. Nauwsluitend, met lange mouwen en steekzakken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| idealer | ideaal |
| tage | dagen |
| modisch | modieus |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE Blusenshirt Effektvoller Two-in-one-Look: Jersey und Webware modisch kombiniert. In figurbetonter Form. Diagonaler Saumabschluss mit Seitenschlitzen. Langarm.
NL Blouseshirt Opvallende tw-in-one-look. Combinatie van jersey en geweven stof. Nauwsluitend model. Diagonale zoom met zijsplitten. Lange mouwen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jersey | jersey |
| form | model |
| in | in |
| und | en |
| kombiniert | met |
DE Egal ob zur Hose oder zum Kleid, diese Long-Strickjacke ist immer ein toller Kombipartner. Modisch offen zu tragen. Mit hübschem Patent-Strickmuster rundum.
NL Of u nu een broek of een jurk draagt, dit lange vest is altijd prima te combineren. Modieus open te dragen. Met fraai ribtricot-patroon rondom.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hose | broek |
| kleid | jurk |
| modisch | modieus |
| long | lange |
| strickjacke | vest |
| immer | altijd |
| offen | open |
| tragen | dragen |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
DE Mit dieser hübschen Strickjacke gehen wir modisch in die Verlängerung! Die Ärmel und das Rückteil schmückt ein Streifen mit aufwändig eingestrickten Buchstaben. V-Ausschnitt und durchgehende Knopfleiste mit weißen Kontrasten.
NL Met dit fraaie vest gaan we modieus de verlenging in! De mouwen en het rugpand worden gesierd door een strook met luxueus ingebreide letters. V-hals en doorknoopsluiting met witte contrasten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strickjacke | vest |
| modisch | modieus |
| verlängerung | verlenging |
| buchstaben | letters |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| ein | een |
DE Leichte Qualitäten sorgen dafür, dass Sie auch im Indoor-Bereich oder bei wärmeren Außentemperaturen funktionell und modisch gekleidet sind.
NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| modisch | modieus |
| und | en |
| oder | of |
| im | binnen |
| dass | dat |
| sie | de |
DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind
NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten
| alemão | holandês |
|---|---|
| sportarten | sporten |
| modisch | modieus |
| damen | dames |
| sorgen | zorgen |
| und | en |
| dass | dat |
| für | voor |
| bei | in |
| sämtlichen | alle |
DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Herren sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
| alemão | holandês |
|---|---|
| herren | mannen |
| sportarten | sporten |
| modisch | modieus |
| sorgen | zorgen |
| und | en |
| dass | dat |
| für | voor |
| sie | bent |
| bei | in |
| sämtlichen | alle |
DE Da auch die Kleinen schon modisch und stilsicher gekleidet sein wollen, bietet FALKE auch Füßlinge für Mädchen und Jungen an
NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens
| alemão | holandês |
|---|---|
| schon | al |
| modisch | modieus |
| gekleidet | gekleed |
| mädchen | meisjes |
| jungen | jongens |
| und | en |
| auch | ook |
| bietet | biedt |
| da | omdat |
| wollen | willen |
| für | voor |
| die | de |
DE Diese feine Kinder-Strumpfhose aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle überzeugt durch ihre modisch matte Optik und eine besonders hohe Farbbrillanz
NL Deze fijne kinderpanty van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen overtuigt door zijn modieuze matte look en een bijzonder hoge kleurglans
| alemão | holandês |
|---|---|
| baumwolle | katoen |
| optik | look |
| hohe | hoge |
| und | en |
| diese | deze |
| durch | door |
DE Diese feine Kinder-Leggings aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle überzeugt durch ihre modisch matte Optik und eine besonders hohe Farbbrillanz verfügt
NL Deze fijne kinderlegging van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen overtuigt door zijn modieuze matte look en een bijzonder hoge kleurglans
| alemão | holandês |
|---|---|
| baumwolle | katoen |
| optik | look |
| hohe | hoge |
| und | en |
| diese | deze |
| durch | door |
| verfügt | zijn |
DE Egal ob zur Hose oder zum Kleid, diese Long-Strickjacke ist immer ein toller Kombipartner. Modisch offen zu tragen. Mit hübschem Patent-Strickmuster rundum.
NL Of u nu een broek of een jurk draagt, dit lange vest is altijd prima te combineren. Modieus open te dragen. Met fraai ribtricot-patroon rondom.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hose | broek |
| kleid | jurk |
| modisch | modieus |
| long | lange |
| strickjacke | vest |
| immer | altijd |
| offen | open |
| tragen | dragen |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
DE Strandkleid in trendiger Tunikaform mit weit ausgestellten Ärmeln. Modisch bedruckt, jedes Teil ein Unikat. Ausschnitt mit Bindebändern. Länge ca. 88 cm. Aus 100% Viskose.
NL Strandjurk in trendy tuniekmodel met wijd uitlopende mouwen. Modieus bedrukt, elk exemplaar is uniek. Hals met bindstrikjes. Lengte ca. 88 cm. 100% viscose.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modisch | modieus |
| länge | lengte |
| viskose | viscose |
| cm | cm |
| in | in |
| jedes | elk |
| ein | uniek |
DE Trenchcoat Der Classic-Style in neuer Optik und modisch schimmernder Qualität! Verschlusslos, mit Rundhalsausschnitt, Taschen und Bindegürtel.
NL Trenchcoat De klassieke stijl in nieuwe look en modieus glanzende kwaliteit! Zonder sluiting, met ronde hals, zakken en bindceintuur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| optik | look |
| modisch | modieus |
| qualität | kwaliteit |
| taschen | zakken |
| style | stijl |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe