Traduzir "senkt" para holandês

DE Mehr als nur Technologie transformieren – wie Exzellenz im Mitarbeiterengagement Kosten senkt und Veränderungen bewirkt

• Technologie transformieren
• Exzellenz im Mitarbeiterengagement
• senkt
• Veränderungen bewirkt

DE Die HCI zentralisiert Ressourcen und die Verwaltung und senkt damit Kosten, reduziert die Komplexität und den Arbeitsaufwand für das Personal und bringt gleichzeitig Leistungssteigerungen mit sich.

• HCI zentralisiert Ressourcen
• Verwaltung
• senkt damit Kosten
• reduziert die Komplexität
• bringt gleichzeitig Leistungssteigerungen

DE Lenzing Papier senkt für das erste klimaneutrale Papier aus Österreich die CO2-Emissionen um mindestens 60 Prozent.

• Lenzing Papier senkt
• erste klimaneutrale Papier

DE Die ausgelagerte Sicherung (Remote Backup) senkt die Wartungskosten und spart viel Zeit, da die Sicherheitsverfahren automatisiert werden

• ausgelagerte Sicherung
• Remote Backup
• senkt die Wartungskosten
• spart viel Zeit
• da die Sicherheitsverfahren

DE Dies senkt das Risiko für passive Lausch- oder Fälschungsversuche

• passive Lausch-
• Fälschungsversuche

DE Wenn Sie eine Instanz für eine gewisse Zeit nicht benötigen, können Sie die „Shelve“ Funktion verwenden. Hierbei wird die Instanz in einen längeren Standby-Modus versetzt, was die Kosten senkt.

• Zeit nicht benötigen
• Shelve
• Funktion verwenden
• längeren Standby-Modus versetzt
• Kosten

DE Der daraus resultierende Daten- und Geldverlust bricht nicht nur das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie, sondern senkt auch Ihren Ruf bei den E-Mail-Servern.

• daraus resultierende Daten-
• Vertrauen Ihrer Kunden

DE Mit Self-Service-Funktionen können Benutzer ihre Authentifizierungstokens aktivieren und ihr Konto verwalten. Dies entlastet wertvolle IT-Ressourcen und senkt Helpdesk-Kosten.

• Self-Service-Funktionen können Benutzer
• Authentifizierungstokens aktivieren
• ihr Konto verwalten
• Dies entlastet wertvolle
• senkt

DE Dieses Gefühl senkt die Rücklaufquote und die Qualität von Umfragen

• Dieses Gefühl senkt
• Rücklaufquote
• Qualität von Umfragen

DE Die Zentralisierung der Daten senkt die Kosten und verbessert die Konsistenz für über 1.300 Mitarbeiter

• Zentralisierung der Daten
• Kosten
• verbessert die Konsistenz
• Mitarbeiter

DE Effektiver Mikro-Lernansatz, der ein Bewusstsein für Cybersicherheit schafft, die Reflexe der Mitarbeiter in dieser Hinsicht schärft und das Risiko unbeabsichtigter, aber verheerender Fehler senkt.

• Effektiver Mikro-Lernansatz
• Bewusstsein für Cybersicherheit
• Reflexe der Mitarbeiter
• Hinsicht schärft
• Risiko unbeabsichtigter
• verheerender Fehler

DE Keeper verwaltet Ihre Passwörter und verhindert dadurch Datendiebstahl, verbessert die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, senkt Kosten für technische Unterstützung und hilft bei der Einhaltung von Sicherheitsstandards.

• Keeper verwaltet Ihre
• verhindert dadurch Datendiebstahl
• verbessert die Produktivität
• Mitarbeiter
• Unterstützung

DE MongoDB liefert Datenpersistenz für hohe Leistungen. Beispielsweise senkt die Unterstützung von eingebetteten Datenmodellen die Input/Output-Aktivität von Datenbanksystemen und unterstützt schnellere Anfragen durch Indizieren.

• MongoDB liefert Datenpersistenz
• hohe Leistungen
• Output-Aktivität von Datenbanksystemen
• unterstützt schnellere Anfragen

DE Dies senkt Kosten und beschleunigt die Entwicklung von KI-Lösungen. 

• Dies senkt Kosten
• beschleunigt die Entwicklung
• KI-Lösungen

DE Unter anderem senkt sie je nach Nähe zum Anbieter die Latenz, wirkt technischen Problemen entgegen und steigert die Stabilität

• Nähe zum Anbieter
• Latenz
• wirkt technischen Problemen
• steigert die Stabilität

DE Dieses bietet unseren Kunden kommerzielle Vorteile und senkt gleichzeitig den Stromverbrauch unserer Rechenzentren.

• Dieses bietet unseren
• kommerzielle Vorteile
• unserer

DE Senkt die Repara­tur­kosten, da Sie einen einfachen Überblick über den Status der Fahrzeug­wartung erhalten

• erhalten

DE Intel senkt die Preise für seine eigenen Arc Alchemist-Gaming-GPUs

• seine eigenen Arc

DE Die preisgünstigere Version des GTS 2 spart WLAN und On-Board-Musikspeicher, senkt aber auch den Preis, um diesen Tracker zu einem ansprechenden

• spart WLAN
• On-Board-Musikspeicher
• Preis
• ansprechenden

DE Die 2020-Uhr von Huawei enthält alle erdenklichen Tracking-Funktionen, ist ein echter Hingucker und senkt den Preis gegenüber den Vorgängern.

• Tracking-Funktionen
• echter Hingucker
• senkt den Preis

DE Google senkt normalerweise die Preise in seinen eigenen Geschäften, wobei sich diese Rabatte auf andere Einzelhändler niederschlagen, was es zu einer wirklich guten Zeit macht, Ihr Smart Home mit neuen Kits auszustatten.

• Google senkt normalerweise
• Preise in seinen
• Geschäften
• andere Einzelhändler niederschlagen
• wirklich guten Zeit
• Ihr Smart Home
• neuen Kits

DE Amazon senkt seine Preise erheblich, was den Black Friday oft zur besten Zeit für den Kauf eines Fire-Tablets macht

• Amazon senkt seine
• erheblich
• Black Friday oft
• Kauf eines Fire-Tablets

DE (Pocket-lint) - Google senkt regelmäßig die Preise seiner Google Home- und Nest-Geräte.

• Pocket-lint
• Google senkt regelmäßig
• Preise seiner Google

DE Wenn YouTube die Videoqualität global senkt, wird die 480p-Standardoption aktiviert

• YouTube die Videoqualität
• senkt
• aktiviert

DE Es findet Mitte des Jahres statt und sieht vor, dass Amazon die Preise für eine breite Palette von Aktien senkt – einschließlich Mobiltelefonen

• statt
• Amazon die Preise
• senkt
• einschließlich Mobiltelefonen

DE Motorola ist mit dem Moto G9 Power eine super beeindruckende Leistung gelungen, die den Preis im Vergleich zu Vorgängern mit noch größerem Akku senkt.

• beeindruckende Leistung gelungen
• Preis im Vergleich
• Akku

DE Samsungs Galaxy S20 FE nimmt die besten Teile seiner Flaggschiff-Handys, ersetzt die Rückseite durch Plastik, glättet das Display und senkt den Preis

• Samsungs Galaxy FE
• besten Teile seiner
• ersetzt die Rückseite
• Plastik
• glättet das Display
• senkt den Preis

DE Möchten Sie mehr Beweise dafür, dass Lenovo die Kosten nicht schlau senkt? Das Yoga Slim 7 verfügt über ein mittelgroßes Touchpad aus strukturiertem Glas.

• dafür
• Lenovo die Kosten
• schlau senkt
• Yoga Slim verfügt

DE Es entwickelt nicht nur das Design des sechs Jahre alten Originals zu einer Augenweide, sondern senkt auch den Preis und ist nur eines von zwei in Großbritannien erhältlichen Autos, bei denen es sich um Wasserstoff handelt

• Design des sechs
• Augenweide
• Preis
• eines von zwei
• Großbritannien erhältlichen Autos
• Wasserstoff handelt

DE Es senkt die Bildschirmauflösung auf Full HD+ wie beim S21 und S21+ und hat ein flaches Display mit größeren Rändern als der Rest der S20-Reihe, bietet aber eine gute Kameraauslastung, einen guten Akku und einen guten Preis

• senkt die Bildschirmauflösung
• Full
• Kameraauslastung
• guten Akku
• guten Preis

DE Das ist wahrscheinlich der Gedanke hinter der Mavic Mini-Reihe von DJI, die den Eintrittspreis massiv senkt und Drohnen anbietet, die ehrlich gesagt winzig sind, so dass sie wirklich bequem aufzubewahren und mitzunehmen sind - nur die Zeit wird knapp.

• wahrscheinlich der Gedanke
• Eintrittspreis massiv senkt
• Drohnen anbietet
• ehrlich gesagt winzig
• wirklich bequem aufzubewahren

DE Der Kern davon ist, dass das Gerät aufgrund der inhärenten variablen Natur des LTPO-Displays beim Lesen von Text oder beim Betrachten eines Standbilds die Bildwiederholfrequenz fast bis zum Stillstand senkt – etwa 10 Hz

• Lesen von Text
• Betrachten eines Standbilds
• Stillstand senkt
• etwa Hz

DE Goldman senkt Ferrari von 'Buy' auf 'Sell' - Ziel 170 Euro

• Goldman senkt Ferrari
• 'Buy' auf 'Sell'
• Ziel Euro

DE Kepler Cheuvreux senkt Siemens Healthineers auf 'Hold'

• Kepler Cheuvreux senkt
• Healthineers auf 'Hold'

DE Philips senkt nach schwachem Quartal Prognose

• Quartal Prognose

DE PETROCHINA COMPANY LIMITED : HSBC senkt seine Meinung und wechselt zu Neutral

• PETROCHINA COMPANY LIMITED
• HSBC senkt seine
• wechselt zu Neutral

DE Beyond Meat senkt Umsatzprognose wegen sinkender Nachfrage im Einzelhandel

• Beyond Meat senkt
• wegen sinkender Nachfrage
• Einzelhandel

DE Dass eine Nicht-5G-Version den Preis senkt?

• Preis senkt

DE Mehr als nur Technologie transformieren – wie ausgezeichnetes Mitarbeiterengagement Kosten senkt und Veränderungen bewirkt

• Technologie transformieren
• ausgezeichnetes Mitarbeiterengagement Kosten
• Veränderungen bewirkt

DE (Pocket-lint) - Apple führt eine neue Preisstufe für Apple Music ein , die den Preis auf nur 4,99 US-Dollar pro Monat senkt. Das ist die Hälfte des Einzeltarifs, was Apple Music viel günstiger macht.

• Pocket-lint
• Preisstufe für Apple
• pro Monat senkt
• Hälfte des Einzeltarifs
• Apple Music viel

DE Amazon senkt regelmäßig die Preise seiner eigenen Produkte. Und dazu gehört auch die Echo Show pünktlich zum Black Friday 2021.

• Amazon senkt regelmäßig
• Preise seiner eigenen
• Echo Show pünktlich
• Black Friday

DE Peloton senkt den Preis des Originalfahrrads, da die Verkäufe nach dem Lockdown wieder schrumpfen

• Originalfahrrads
• da die Verkäufe
• Lockdown wieder schrumpfen

DE SOS reduziert den Zeitaufwand für den Anwender-Support, sorgt für hohe Kundenzufriedenheit und senkt die Kosten für Remote-Support-Teams

• Anwender-Support
• sorgt für hohe
• senkt die Kosten
• Remote-Support-Teams

DE Amazon senkt regelmäßig die Preise seiner eigenen Produkte. Und dazu gehört auch die Echo Show pünktlich zum Cyber Monday / Black Friday 2021.

• Amazon senkt regelmäßig
• Preise seiner eigenen
• Echo Show pünktlich
• Cyber Monday
• Black Friday

DE Keeper senkt die Anzahl von Vorfällen, die technische Unterstützung benötigen, und erlaubt es Ihrer IT-Abteilung so, sich besser auf seine eigentliche Arbeit zu konzentrieren.

• Vorfällen
• technische Unterstützung benötigen
• erlaubt es Ihrer
• besser auf seine

DE Knapp hinter dem Waldrand kurvt der Weg um die Bäume, hebt und senkt sich im Rhythmus

• kurvt der Weg
• Bäume
• hebt

DE Als Komplettlösung spart Parallels RAS Ressourcen, reduziert den Hardware-Footprint und senkt die Overhead-Kosten

• Komplettlösung spart Parallels
• Ressourcen
• reduziert den Hardware-Footprint
• senkt die Overhead-Kosten

DE Das senkt die Kosten, erhöht aber auch die Kundenzufriedenheit, da sie nicht stunden- oder tagelang auf eine Antwort ihrer Bank warten müssen

• senkt die Kosten
• Kundenzufriedenheit
• ihrer Bank warten

DE Medizinisches Cannabis senkt Anzahl der Todesfälle durch verschreibungspflichtig

• Medizinisches Cannabis senkt
• Todesfälle durch verschreibungspflichtig

DE Der verstärkte Rahmen senkt außerdem das Risiko, dass die Helmschale bei einem Aufprall zerbricht.

• verstärkte Rahmen senkt
• Risiko