DE Kristina Johnson ist Oktas Chief People Officer und leitet die globale People-Funktion des Unternehmens
DE Kristina Johnson ist Oktas Chief People Officer und leitet die globale People-Funktion des Unternehmens
NL Kristina neemt meer dan 20 jaar aan HR-ervaring mee naar Okta en heeft gewerkt in diverse sectoren, zoals technologie, software, consulting en engineering, in bedrijven variërend van start-ups tot grote multinationals
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijven |
und | en |
DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.
alemão | holandês |
---|---|
koordination | coördinatie |
engagement | betrokkenheid |
gesamten | hele |
produktivität | productiviteit |
und | en |
für | voor |
mit | in |
unternehmen | organisatie |
DE Praxisleitfaden für HR- und People-Teams
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
für | voor |
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
alemão | holandês |
---|---|
quiz | quiz |
möglichkeiten | mogelijkheden |
praktische | praktische |
tipps | tips |
unternehmen | prestaties |
strategien | strategieën |
tools | tools |
und | en |
heraus | van |
zur | te |
DE Lassen Sie uns darüber sprechen, was „People Experience“ für Sie bedeutet.
NL Wat betekent People Experience voor jou?
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
people | people |
experience | experience |
was | wat |
für | voor |
sie | jou |
DE Wir stellen vor: die Unit4 People Experience Suite für Hochschulen
NL Even voorstellen: de Unit4 People Experience Suite voor het hoger onderwijs
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
für | voor |
die | de |
DE Geben Sie Ihren Teams und Studierenden die nötige Zeit, Transparenz und Kontrolle, um effektiv etwas zu bewirken und Erfolg zu haben – mit der Unit4 People Experience Suite.
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
alemão | holandês |
---|---|
erfolg | succesvol |
zu | zodat |
sie | je |
und | en |
DE Ihre neue Unit4 People Experience Suite
NL Jouw nieuwe Unit4 People Experience Suite
alemão | holandês |
---|---|
ihre | jouw |
neue | nieuwe |
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
DE Mit der Unit4 People Experience Suite erhalten Unternehmen, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, die Chance, ihr Geschäft zu verbessern, ihre Mitarbeiter zu motivieren und vorausschauend zu planen.
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
alemão | holandês |
---|---|
experience | experience |
planen | planning |
suite | suite |
zu | zodat |
und | en |
people | people |
unternehmen | enterprise |
verbessern | meer |
ihre | uw |
der | de |
stehen | is |
DE Unsere People Experience Suite gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das zu konzentrieren, was zählt: ihren Erfolg und den des Unternehmens
NL Haal meer uit jezelf, je organisatie en jouw klanten, hun succes en dat van u
alemão | holandês |
---|---|
erfolg | succes |
unternehmens | organisatie |
und | en |
suite | meer |
DE Auf der soliden Grundlage der Unit4 People Platform
NL Ontwikkeld op het Unit4 People Platform
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
platform | platform |
auf | op |
der | het |
DE Die People Platform ist eine auf Mikroservices basierende SaaS-Architektur, die die Bereitstellung intelligenter Unternehmensanwendungen unterstützt
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
bereitstellung | levering |
intelligenter | intelligente |
unterstützt | ondersteunt |
platform | platform |
basierende | basis |
ist | is |
auf | op |
die | de |
DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
erreichen | halen |
sie | u |
und | en |
experience | experience |
ihre | jouw |
mehr | beste |
das | dat |
DE Basierend auf der Unit4 People Platform bietet unsere Anwendungs-Suite globale und regionale Lösungen, mit denen Sie die Arbeit Ihrer Mitarbeiter zu einem bedeutungsvollen, inspirierenden Erlebnis machen können.
NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
platform | platform |
lösungen | oplossingen |
suite | suite |
globale | wereldwijde |
und | en |
regionale | lokale |
zu | bij |
sie | als |
DE Die Kernfunktionen der ERP-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen, Branchen und Unternehmensbereiche ergänzt.
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
und | en |
suite | suite |
spezielle | speciale |
bestimmte | specifieke |
für | voor |
branchen | industrieën |
werden | worden |
DE Unsere Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus erleichtern Ihren Projekt- und Beratungsteams die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für die Unterstützung Ihrer Kunden haben.
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
people | people |
experience | experience |
zeit | tijd |
und | en |
erleichtern | helpen |
mehr | meer |
unsere | onze |
für | voor |
arbeit | taken |
mit | op |
damit | om |
DE Die Kernfunktionen der FP&A-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
und | en |
suite | suite |
spezielle | speciale |
bestimmte | specifieke |
für | voor |
werden | worden |
DE Die Kernfunktionen der HCM-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch dedizierte, marktführende Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
bestimmte | specifieke |
und | en |
suite | suite |
für | voor |
werden | worden |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Teams und erhöhen Sie gleichzeitig die Transparenz und Kontrolle, die sie benötigen, um Ihre Mission zu erfüllen – mit der Unit4 People Experience Suite.
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
teams | teams |
zu | zodat |
und | en |
die | de |
ihre | hun |
DE Die Kernfunktionen der ERP Financials-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch eine erstklassige globale Buchhaltungslösung ergänzt sowie durch die Unterstützung spezieller Geschäftsanforderungen in bestimmten Regionen.
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
alemão | holandês |
---|---|
globale | wereldwijde |
lösung | oplossing |
in | in |
unterstützung | ondersteuning |
sowie | en |
bestimmten | specifieke |
suite | met |
der | de |
werden | worden |
DE Mehr über unsere People Experience Suite erfahren
NL Meer informatie over onze People Experience Suite
alemão | holandês |
---|---|
unsere | onze |
people | people |
suite | suite |
mehr | meer |
experience | experience |
erfahren | informatie |
über | over |
DE Entdecken Sie die People Experience Suite
NL Bekijk de video over onze People Experience Suite
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
DE Erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen vom "People Experience"-Ansatz profitieren kann.
NL Bekijk wat een betere People Experience voor uw organisatie kan betekenen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | organisatie |
people | people |
experience | experience |
kann | kan |
wie | een |
DE Unser „People Experience“-Ansatz und unsere innovativen Ideen werden durch die vielen verschiedenen Facetten unserer Mitarbeiter angetrieben
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
und | en |
ideen | ideeën |
mitarbeiter | mensen |
die | de |
werden | worden |
durch | door |
unsere | onze |
DE Daher legen wir mit unserem People Experience-Ansatz besonderen Wert darauf, eine völlig neue, einfachere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
alemão | holandês |
---|---|
experience | experience |
daher | daarom |
arbeitsweise | werken |
wir | we |
mit | in |
people | people |
für | waardoor |
DE Erlangen Sie einen 360°-Überblick mit einer KI-gestützten Lösung für Unternehmens- & Finanzplanung sowie People Planning & Analytics, die Menschen in den Mittelpunkt stellt.
NL Creëer een 360° People Experience met een door AI aangedreven oplossing voor FP&A en people planning & analytics.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
planning | planning |
analytics | analytics |
ki | ai |
menschen | een |
people | people |
sowie | en |
DE Cognitive Collaboration-Funktionen wie Webex Assistant und People Insights ermöglichen die Automatisierung von Meetingaufgaben durch künstliche Intelligenz
NL Met functies voor cognitieve samenwerking, zoals Webex Assistant en People Insights, kunnen vergadertaken met kunstmatige intelligentie worden geautomatiseerd
alemão | holandês |
---|---|
webex | webex |
people | people |
automatisierung | geautomatiseerd |
intelligenz | intelligentie |
funktionen | functies |
insights | insights |
und | en |
durch | met |
künstliche | kunstmatige |
DE Mithilfe von People Insights können Sie mehr über Teilnehmer von Meetings erfahren und Vertrauen aufbauen
NL Gebruik People Insights om de deelnemers te leren kennen en vertrouwen op te bouwen
alemão | holandês |
---|---|
mithilfe | gebruik |
people | people |
teilnehmer | deelnemers |
aufbauen | bouwen |
insights | insights |
und | en |
vertrauen | vertrouwen |
sie | de |
mehr | te |
DE People Insights baut Beziehungen auf
NL People Insights bouwt aan relaties
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
baut | bouwt |
beziehungen | relaties |
auf | aan |
insights | insights |
DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Reincubate für die Smarta 100- Auszeichnung "Best People Business" ausgewählt wurde .
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
alemão | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
auszeichnung | prijs |
people | people |
business | business |
ausgewählt | gekozen |
best | best |
für | voor |
wir | we |
wurde | is |
ihnen | de |
dass | dat |
DE Spuren der Geschichte und Kultur Arubas finden Sie in Höhlen, auf Pastellfassaden und im Antlitz der Happy People.
NL De sporen van geschiedenis en cultuur vind je op grotwanden, pastelkleurige gevels en de gezichten van onze mensen.
alemão | holandês |
---|---|
spuren | sporen |
finden | vind |
people | mensen |
geschichte | geschiedenis |
kultur | cultuur |
und | en |
auf | op |
der | de |
DE People Operations Manager Brett Lakey fügt hinzu, dass Atlassian eine Schlüsselrolle dabei gespielt hat, die Kommunikation bei Fair zu optimieren, als das Unternehmen von 200 Mitarbeitern auf über 500 Mitarbeiter anwuchs
NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
operations | operations |
fügt | voegt |
atlassian | atlassian |
gespielt | gespeeld |
kommunikation | communicatie |
fair | fair |
manager | manager |
zu | bij |
mitarbeiter | medewerkers |
dass | dat |
hat | heeft |
optimieren | meer |
als | |
über | van |
DE Fran Katsoudas, EVP und Chief People, Policy &Purpose Officer, Cisco
NL Fran Katsoudas, EVP en Chief People, Policy & Purpose Officer bij Cisco
alemão | holandês |
---|---|
chief | chief |
people | people |
policy | policy |
cisco | cisco |
und | en |
DE Von klassischer HR zum People-Success-Prinzip: die Evolution der Mitarbeiterstrategie von Unit4
NL Van HR naar People Succes: de evolutie van de Unit4 people strategie
alemão | holandês |
---|---|
evolution | evolutie |
people | people |
der | de |
von | van |
DE Heften Sie Ihre Kontakte aus der Windows People Bar am macOS-Dock an.
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
alemão | holandês |
---|---|
kontakte | contacten |
windows | windows |
bar | balk |
macos | macos |
der | de |
DE Laurianne bringt über 15 Jahre Erfahrung in den Bereichen Personalwesen, organisatorische Transformation und HR-Digitalisierung in ihre Rolle als Chief People Officer bei EcoVadis ein
NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
personalwesen | hr |
organisatorische | organisatorische |
transformation | transformatie |
chief | chief |
people | people |
ecovadis | ecovadis |
und | en |
in | in |
jahre | jaar |
als |
DE Davor war sie Chief People Officer von Linedata, nachdem sie bei Atos zum HR Director für die Region Südamerika aufgestiegen war
NL Eerder werkte zij als Chief People Officer bij Linedata, nadat ze zich bij Atos had opgewerkt als hoofd HR voor de regio Zuid-Amerika
alemão | holandês |
---|---|
chief | chief |
people | people |
region | regio |
director | hoofd |
nachdem | nadat |
zum | bij |
für | voor |
DE Zweitschnellste Zeit auf Swiss People Don't Smile (11:53) 25. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Swiss People Don't Smile (11:53) 25 oktober 2021
alemão | holandês |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
people | people |
oktober | oktober |
swiss | swiss |
DE Der Shooter von People Can Fly ist vielleicht nicht der innovativste Titel, aber es macht viel Spaß, ihn anzubieten.
NL De shooter van People Can Fly is misschien niet de meest innovatieve titel, maar hij heeft veel plezier te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
titel | titel |
spaß | plezier |
anzubieten | bieden |
viel | te |
der | de |
nicht | niet |
aber | maar |
von | van |
DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Comic-Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Vers, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen.
NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische komische superheld; hij is een personage in de Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums.
alemão | holandês |
---|---|
figur | personage |
komplexen | complex |
netz | web |
alternativen | alternatieve |
er | hij |
im | in de |
in | in |
von | van |
DE Als Chief People and Diversity Officer von Zendesk ist InaMarie Johnson für die Umsetzung der Unternehmensvision von einer großartigen Employee Experience verantwortlich
NL Als Chief People en Diversity Officer geeft InaMarie Johnson leiding aan de visie van het bedrijf met betrekking tot het leveren van een geweldige werknemerservaring
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
johnson | johnson |
großartigen | geweldige |
chief | chief |
als | |
ist | leveren |
der | de |
and | en |
von | van |
DE PwC hat 330 Bewertungen mehr als KPMG, in denen „Great people“ als
NL PwC heeft 330 meer reviews dan KPMG die "Great people" noemde als een
alemão | holandês |
---|---|
bewertungen | reviews |
people | people |
hat | heeft |
mehr | meer |
in | een |
als | dan |
DE Sneaker for happy people: Dieser Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit. Ein Allrounder, der sich durch ein besonders angenehmes Tragegefühl und die perfekte FALKE-Passform auszeichnet.
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
alemão | holandês |
---|---|
kompakt | compact |
baumwolle | katoen |
outfit | outfit |
passform | pasvorm |
people | mensen |
perfekte | perfecte |
und | en |
optimal | perfect |
ist | is |
zu | met |
der | de |
durch | door |
DE Das Bekleidungsunternehmen verwendet eine Drei-Punkte-Philosophie, die seit Dave Huntley besteht, und Eric Reynolds stellte sich das Geschäft zuerst vor: People / Product / Planet
NL Het kledingbedrijf hanteert een driepuntsfilosofie die al sinds Dave Huntley doorgaat, en Eric Reynolds zag het bedrijf voor het eerst: People / Product / Planet
alemão | holandês |
---|---|
geschäft | bedrijf |
people | people |
product | product |
planet | planet |
und | en |
seit | het |
DE Diese superbeliebte, ebene Route eignet sich für Geschwindigkeitstraining und für „ People Watching“
NL Deze extreem populaire, vlakke route is ideaal voor sprintjes en mensen kijken
alemão | holandês |
---|---|
route | route |
und | en |
für | voor |
diese | deze |
DE Personio erhält neues Investment bei einer Bewertung von $6,3 Milliarden und launcht People Workflow Automation
NL Personio dankzij nieuwe financieringsronde nu gewaardeerd op $6,3 miljard; lanceert de softwarecategorie People Workflow Automation
alemão | holandês |
---|---|
neues | nieuwe |
milliarden | miljard |
people | people |
workflow | workflow |
automation | automation |
und | dankzij |
einer | de |
DE Deshalb ignorieren wir bei Ironhack die Klischees, wie "Tech People" auszusehen oder sich zu verhalten haben
NL Daarom houden we ons bij Ironhack niet aan de stereotypen van hoe 'tech mensen' eruit zien of zich gedragen
alemão | holandês |
---|---|
tech | tech |
verhalten | gedragen |
zu | bij |
oder | of |
people | mensen |
wir | we |
DE Darunter finden sich Schauspielgrößen wie Caitriona Balfe, Ruth Negga, Cillian Murphy, Jungstar Paul Mescal aus der Erfolgsserie „Normal People“, Liam Neeson, Colin Farrell, Saoirse Ronan und viele mehr.
NL Kopstukken uit Ierland zijn Caitriona Balfe, Ruth Negga, Cillian Murphy, opkomend talent Paul Mescal, die doorbrak dankzij de successerie Normal People, Liam Neeson, Colin Farrell en Saoirse Ronan, om er maar een paar te noemen.
alemão | holandês |
---|---|
paul | paul |
people | people |
und | en |
der | de |
aus | uit |
sich | maar |
DE CPOs im Geschäft: Was macht ein Chief People Officer?
NL CPOS in het bedrijfsleven: wat doet een Chief People Officer?
alemão | holandês |
---|---|
macht | doet |
chief | chief |
people | people |
geschäft | bedrijfsleven |
was | wat |
ein | een |
DE Dieser Artikel studiert ein Chief People Officer-Profil, deren Bedeutung in einer Organisation, und die Verantwortlichkeiten, die sie ausführlich übernehmen:
NL Dit artikel bestudeert het profiel van een Chief People Officer, hun belang in een organisatie en de verantwoordelijkheden die ze in detail ondernemen:
alemão | holandês |
---|---|
chief | chief |
people | people |
organisation | organisatie |
verantwortlichkeiten | verantwoordelijkheden |
profil | profiel |
in | in |
und | en |
artikel | artikel |
bedeutung | belang |
Mostrando 50 de 50 traduções