DE OEM-Spediteur. MPNs werden typischerweise für einen diskreten Bereich von Trägern verfügbar gemacht, und der Trägerbereich kann durch Untersuchen derselben identifiziert werden.
Traduzir "oem spediteur" para holandês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "oem spediteur" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de oem spediteur
alemão
holandês
NL OEM-vervoerder. MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| typischerweise | meestal |
| untersuchen | onderzoeken |
| identifiziert | geïdentificeerd |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
| bereich | van |
| durch | door |
DE OEM-Spediteur. MPNs werden typischerweise für einen diskreten Bereich von Trägern verfügbar gemacht, und der Trägerbereich kann durch Untersuchen derselben identifiziert werden.
NL OEM-vervoerder. MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| typischerweise | meestal |
| untersuchen | onderzoeken |
| identifiziert | geïdentificeerd |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
| bereich | van |
| durch | door |
DE Automotive OEM Lösungen Blog BeatYesterday BaseCamp Karriere bei Garmin Garmin Express Aktionen OEM-Wohnmobillösungen Abonnements und Servicetarife
NL Automotive OEM oplossingen Blog Acties BaseCamp Carrière Garmin Express OEM-Oplossingen Voor Campers Abonnementen en serviceplannen
| alemão | holandês |
|---|---|
| oem | oem |
| lösungen | oplossingen |
| blog | blog |
| karriere | carrière |
| bei | voor |
| garmin | garmin |
| express | express |
| aktionen | acties |
| abonnements | abonnementen |
| und | en |
DE Bringt der Spediteur die Waren bis in eine bestimmte Wohnung/auf andere Etagen?
NL Kan ik het uur van de levering kiezen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| eine | uur |
| andere | van |
| der | de |
DE Bestellungen sind ab dem 24. September möglich - und Sie können die untenstehenden Links verwenden, um die besten Preise bei Ihrem bevorzugten Spediteur oder Händler zu finden.
NL Bestellingen zijn open vanaf 24 september - en u kunt de onderstaande links gebruiken om de beste prijzen te vinden van uw favoriete vervoerder of verkoper.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| september | september |
| untenstehenden | onderstaande |
| preise | prijzen |
| bevorzugten | favoriete |
| finden | vinden |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| links | links |
| sind | zijn |
| dem | de |
| können | kunt |
| besten | beste |
| bei | te |
DE Wenn sie sich für diese Option entscheiden, wird ihre Sendung in der Transport-App angezeigt, so dass die Spediteur:innen die Möglichkeit der Beladung sehen können
NL Kiezen zij voor deze optie, dan wordt hun zending weergegeven in de transport-app en kunnen vervoerders de laadmogelijkheden bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| sendung | zending |
| option | optie |
| entscheiden | kiezen |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| können | kunnen |
| für | voor |
| wird | wordt |
| der | de |
| sich | en |
DE Die Transport-App enthält Portale für Verlader:innen, die ihren Bedarf in das System eingeben können, und die Spediteur:innen-App ist auf Getreidetransporteur:innen ausgerichtet.
NL Verladers kunnen hun wensen kenbaar maken in het systeem en de app richt zich vervolgens op degenen die het graan vervoeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedarf | wensen |
| in | in |
| und | en |
| app | app |
| system | systeem |
| können | kunnen |
| enthält | maken |
DE Von dort aus können Sie damit beginnen, Ihrem Katalog Produkte hinzuzufügen, Zahlungsmethoden zu konfigurieren und den Spediteur auszuwählen, der die Lieferungen übernimmt!
NL Van daaruit kunt u beginnen met het toevoegen van producten aan uw catalogus, het configureren van betaalmethoden en het kiezen van de vervoerder die voor de leveringen zorgt!
| alemão | holandês |
|---|---|
| katalog | catalogus |
| hinzuzufügen | toevoegen |
| zahlungsmethoden | betaalmethoden |
| konfigurieren | configureren |
| auszuwählen | kiezen |
| lieferungen | leveringen |
| und | en |
| beginnen | beginnen |
| können | kunt |
| zu | met |
| dort | de |
DE Das Galaxy S21 wird zu allen drei großen US-Carriern kommen. Jeder Spediteur bietet einen Trade-In-Deal an.
NL De Galaxy S21 komt naar alle drie de grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen. Elke vervoerder biedt een inruildeal aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| großen | grote |
| bietet | biedt |
| allen | alle |
DE Auf Anfrage organisieren wir die Abholung mit einem Spediteur unseres Vertrauens
NL Wij kunnen dit ook voor u regelen als u dat wilt
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisieren | regelen |
| wir | wij |
| die | voor |
| unseres | u |
| anfrage | dat |
DE Die Widerrufsfrist endet 30 Tage nach dem Tag, an dem Sie oder eine von Ihnen benannte Person (jedoch nicht der Spediteur), die Bestellung erhalten haben
NL De opzegtermijn verstrijkt 30 dagen na de datum waarop u of een andere door u gekozen persoon (maar niet de vervoerder) de goederen fysiek ontvangt
| alemão | holandês |
|---|---|
| tage | dagen |
| erhalten | ontvangt |
| tag | datum |
| oder | of |
| person | persoon |
| nicht | niet |
DE Von dort aus können Sie damit beginnen, Ihrem Katalog Produkte hinzuzufügen, Zahlungsmethoden zu konfigurieren und den Spediteur auszuwählen, der die Lieferungen übernimmt!
NL Van daaruit kunt u beginnen met het toevoegen van producten aan uw catalogus, het configureren van betaalmethoden en het kiezen van de vervoerder die voor de leveringen zorgt!
| alemão | holandês |
|---|---|
| katalog | catalogus |
| hinzuzufügen | toevoegen |
| zahlungsmethoden | betaalmethoden |
| konfigurieren | configureren |
| auszuwählen | kiezen |
| lieferungen | leveringen |
| und | en |
| beginnen | beginnen |
| können | kunt |
| zu | met |
| dort | de |
DE Mit welchem Spediteur arbeiten Sie?
NL Kan ik het uur van de levering kiezen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sie | de |
| arbeiten | van de |
| mit | van |
DE Wenn der Spediteur die Pakete in seinem Lager eingescannt hat, schickt er Ihnen eine Tracking-Nummer
NL Van zodra onze transportpartner de pakketten in hun magazijn heeft gescand, sturen ze je een tracking nummer
| alemão | holandês |
|---|---|
| pakete | pakketten |
| lager | magazijn |
| tracking | tracking |
| in | in |
| nummer | nummer |
| wenn | zodra |
| hat | heeft |
DE Mit welchem Spediteur arbeiten Sie? ? Fully German
NL Welke koerier gebruikt Fully? ? Fully Dutch
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | gebruikt |
DE Führen Sie den folgenden Befehl aus: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (dadurch wird der Treiber entfernt)
NL Voer het commando uit: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (hierdoor wordt de driver verwijderd)
| alemão | holandês |
|---|---|
| befehl | commando |
| oem | oem |
| wird | wordt |
| entfernt | verwijderd |
DE Manchmal sind OEM (Original Equipment Manufacturer) Ersatzteile verfügbar, aber viele sind einfach nicht erhältlich – für niemanden
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
DE OEM-Partnerschaften Partner-Programm
NL OEM-partnerschappen Partnerprogramma
DE OEM-Partner und Möglichkeiten für den Fernzugriff – Splashtop
NL OEM-partners en mogelijkheden voor externe toegang - Splashtop
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| für | voor |
| splashtop | splashtop |
DE Schalten Sie auch die Option zum Aktivieren der OEM-Entsperrung um.
NL Schakel ook de optie in om OEM-ontgrendeling in te schakelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| schalten | schakel |
| auch | ook |
| zum | te |
| der | de |
DE FreeOffice-Entwicklungsdienstleistungen für OEMs: FreeOffice ist eines der führenden kostenlosen Officepakete weltweit. Sprechen Sie mit uns, wenn Sie ein OEM sind und Softwareentwicklung zu FreeOffice benötigen.
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| weltweit | wereldwijd |
| softwareentwicklung | softwareontwikkeling |
| und | en |
| für | voor |
| ist | is |
| führenden | een |
| oem | oem |
| wenn | als |
| mit | op |
| benötigen | hebt |
DE Keeper arbeitet mit erstklassigen Mobilfunkanbietern, OEM, Technologieanbietern, Vertragspartnern und Managed Service Providern zusammen, um Internetsicherheitslösungen für globale Märkte bereitzustellen.
NL Keeper werkt met mobiele operators, OEM's, technologieverstrekkers, kanaalpartners en MSP's van wereldklasse om cyberbeveiligingsoplossingen voor de wereldmarkt aan te bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| bereitzustellen | bieden |
| und | en |
| zusammen | met |
| für | voor |
DE Maßgeschneidert für Mobil-, OEM- und auf Sicherheit ausgerichtete Wiederverkäufer
NL Op maat gemaakt voor mobiel, OEM's en op de beveiliging geconcentreerde resellers
| alemão | holandês |
|---|---|
| maßgeschneidert | op maat gemaakt |
| sicherheit | beveiliging |
| wiederverkäufer | resellers |
| maß | maat |
| mobil | mobiel |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
| alemão | holandês |
|---|---|
| oem | oem |
| möchte | wil |
| smappee | smappee |
| meinem | mijn |
| installieren | installeren |
| in | in |
DE Sind Sie an OEM- und Partnerschaftsmöglichkeiten interessiert?
NL Geïnteresseerd in OEM- en samenwerkingsmogelijkheden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| interessiert | geïnteresseerd |
| und | en |
DE Fügen Sie Splashtop Remote-Desktop-Software den Lösungen und Geräten/Maschinen bei, die Sie liefern. Erfahren Sie mehr über unsere OEM-Lösungen.
NL Voeg Splashtop externe desktop-software toe aan de oplossingen en apparaten/ machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fügen | voeg |
| splashtop | splashtop |
| lösungen | oplossingen |
| remote | externe |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| maschinen | machines |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| über | over |
DE Speziell für OEM-Anwendungen mit Druckluft entwickelt – auch beim Einsatz unter härtesten Bedingungen.
NL Aangepast voor OEM-toepassingen met perslucht, zelfs onder de zwaarste omstandigheden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedingungen | omstandigheden |
| auch | zelfs |
| für | voor |
| unter | onder |
| mit | met |
DE OEM-Partnerschaften Partner-Programm
NL OEM-partnerschappen Partnerprogramma
DE Sind Sie an OEM- und Partnerschaftsmöglichkeiten interessiert?
NL Geïnteresseerd in OEM- en samenwerkingsmogelijkheden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| interessiert | geïnteresseerd |
| und | en |
DE OEM-Partner und Möglichkeiten für den Fernzugriff – Splashtop
NL OEM-partners en mogelijkheden voor externe toegang - Splashtop
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| für | voor |
| splashtop | splashtop |
DE Keeper arbeitet mit erstklassigen Mobilfunkanbietern, OEM, Technologieanbietern, Vertragspartnern und Managed Service Providern zusammen, um Internetsicherheitslösungen für globale Märkte bereitzustellen.
NL Keeper werkt met mobiele operators, OEM's, technologieverstrekkers, kanaalpartners en MSP's van wereldklasse om cyberbeveiligingsoplossingen voor de wereldmarkt aan te bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| bereitzustellen | bieden |
| und | en |
| zusammen | met |
| für | voor |
DE Maßgeschneidert für Mobil-, OEM- und auf Sicherheit ausgerichtete Wiederverkäufer
NL Op maat gemaakt voor mobiel, OEM's en op de beveiliging geconcentreerde resellers
| alemão | holandês |
|---|---|
| maßgeschneidert | op maat gemaakt |
| sicherheit | beveiliging |
| wiederverkäufer | resellers |
| maß | maat |
| mobil | mobiel |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
DE Wir bei Smappee wissen, dass Interoperabilität für die Integration von OEM-Komponenten unverzichtbar ist
NL Bij Smappee weten we dat interoperabiliteit cruciaal is voor OEM-integraties
| alemão | holandês |
|---|---|
| smappee | smappee |
| interoperabilität | interoperabiliteit |
| integration | integraties |
| wir | we |
| wissen | weten |
| für | voor |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Das Angebot umfasst eine Vielzahl von Schulungsprogrammen: von Grundlagen bis hin zu weiterführenden Kursen, kundenspezifische Schulungsprogramme mit branchenspezifischen Inhalten und Kundenzertifizierungen für OEM-Verfahren und -Methoden.
NL Omvat een volledig scala aan trainingsprogramma's, van basisprincipes tot geavanceerde leerplannen, aangepaste educatieve programma's met branchespecifieke inhoud en klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | omvat |
| grundlagen | basisprincipes |
| kundenspezifische | aangepaste |
| vielzahl | scala |
| und | en |
| mit | in |
| hin | van |
| zu | met |
| inhalten | inhoud |
| bis | tot |
DE Ermöglicht Lieferanten mit neuen OEM-Programmen, Fusionen oder Übernahmen, neue Handelspartner innerhalb von Wochen statt Monaten einzubinden. So können sie ihre Produkte schneller auf den Markt bringen und dem Wettbewerb einen Schritt voraus sein.
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | in staat |
| lieferanten | leveranciers |
| fusionen | fusies |
| wochen | weken |
| schneller | sneller |
| markt | markt |
| wettbewerb | concurrentie |
| monaten | maanden |
| und | en |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| statt | in plaats van |
| voraus | voor |
| bringen | met |
DE Inhaber einer nicht zum Wiederverkauf bestimmten Lizenz oder einer Lizenz für eine akademische Version der Software oder einer Lizenz, die sie über einen OEM erhalten haben, sind nicht berechtigt, ein UPP zu erwerben
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
| alemão | holandês |
|---|---|
| lizenz | licentie |
| software | software |
| oem | oem |
| oder | of |
| für | voor |
| haben | hebben |
| erhalten | verkregen |
| nicht | not |
| über | van |
| zum | in |
DE OEM-Partner und Fernzugriffsmöglichkeiten — Splashtop
NL OEM-partners en mogelijkheden voor toegang op afstand - Splashtop
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| splashtop | splashtop |
DE Splashtop Fernzugriffsmöglichkeiten für OEM und Partner
NL Splashtop OEM en Partner mogelijkheden voor toegang op afstand
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oem | oem |
| partner | partner |
| und | en |
| für | voor |
DE Die im Folgenden aufgeführten Regelungen gelten ausschließlich für die aufgeführten Endpoint- und Server-Produkte. Um mehr über den Lebenszyklus unserer OEM-Produkte zu erfahren, klicken Sie bitte hier.
NL De regels hieronder gelden enkel voor de genoemde eindpunt- en serverproducten. Voor meer informatie over de levensduur van OEM-producten klikt u hier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gelten | gelden |
| ausschließlich | enkel |
| und | en |
| mehr | meer |
| klicken | klikt |
| für | voor |
| hier | hier |
| über | van |
| zu | over |
DE Aktivieren Sie auch die Option zur OEM-Entsperrung.
NL Schakel ook de optie om OEM ontgrendeling in te schakelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| auch | ook |
| zur | te |
DE Prüfen Sie, ob Ihre Rechenzentrums- und Netzwerkhardware noch vom OEM unterstützt wird.
NL Kijk of uw datacenter- en netwerkhardware nog wordt ondersteund door de OEM
| alemão | holandês |
|---|---|
| prüfen | kijk |
| oem | oem |
| unterstützt | ondersteund |
| und | en |
| noch | nog |
| wird | wordt |
| ihre | uw |
| vom | de |
DE Sparen Sie 30-40 % bei der Hardware-Wartung im Vergleich zum OEM-Support
NL Bespaar 30-40% op hardware onderhoud vs. OEM ondersteuning
| alemão | holandês |
|---|---|
| sparen | bespaar |
| wartung | onderhoud |
| support | ondersteuning |
| hardware | hardware |
| zum | op |
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe