DE Obwohl die Chips der beiden Hersteller auf dem Papier im Allgemeinen vergleichbar sind, war die Implementierung der Exynos-Chips in den neuesten Galaxy-Modellen ziemlich gemischt - auch wenn das neueste Galaxy S21 die Dinge etwas verbessert hat.
"max chips" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Obwohl die Chips der beiden Hersteller auf dem Papier im Allgemeinen vergleichbar sind, war die Implementierung der Exynos-Chips in den neuesten Galaxy-Modellen ziemlich gemischt - auch wenn das neueste Galaxy S21 die Dinge etwas verbessert hat.
NL Hoewel chips van de twee makers op papier over het algemeen vergelijkbaar zijn, is de implementatie van Exynos-chips behoorlijk gemengd in recente Galaxy-modellen - zelfs als de nieuwste Galaxy S21 de zaken enigszins heeft verbeterd.
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | makers |
papier | papier |
implementierung | implementatie |
gemischt | gemengd |
galaxy | galaxy |
verbessert | verbeterd |
in | in |
vergleichbar | vergelijkbaar |
allgemeinen | algemeen |
ziemlich | behoorlijk |
obwohl | hoewel |
auf | op |
wenn | als |
hat | heeft |
im | over |
DE Welches das Beste ist? Es hängt wirklich davon ab, was Sie von Ihrem Computersystem erwarten und wie viel Geld Sie ausgeben möchten: AMD-Chips bieten normalerweise mehr Kerne und mehr Threads, während Intel-Chips die höheren Taktraten haben
NL Welke is het beste? Het hangt er echt van af wat je van je computersysteem wilt en hoeveel geld je bereid bent te besteden: AMDs chips bieden doorgaans meer cores en meer threads, terwijl Intel-chips de hogere kloksnelheden hebben
alemão | holandês |
---|---|
hängt | hangt |
geld | geld |
ausgeben | besteden |
bieten | bieden |
normalerweise | doorgaans |
kerne | cores |
und | en |
von | af |
möchten | wilt |
was | wat |
beste | beste |
wirklich | echt |
mehr | meer |
haben | hebben |
ist | is |
davon | het |
höheren | hogere |
DE Apple M2 Pro-, M2 Max-, M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- und M1-Chips Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M oder Xeon-Prozessor
NL Apple M2 Pro-, M2 Max-, M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- en M1-chips Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
m | m |
duo | duo |
oder | of |
und | en |
intel | intel |
core | core |
DE Max Weinbach diskutierte in einem Podcast über die Leistung des Whitechapel-Chips von Google und verriet einige weitere Details.
NL Max Weinbach besprak de prestaties van Googles Whitechapel-chip op een podcast en onthulde enkele andere details.
alemão | holandês |
---|---|
max | max |
podcast | podcast |
leistung | prestaties |
weitere | andere |
details | details |
und | en |
über | van |
die | de |
einige | enkele |
DE Beide verfügen entweder über die M1 Pro- oder M1 Max-Chips von Apple, die nächste Iteration von M1, aber wie zu erwarten, haben sie auch den entsprechenden Preis.
NL Beide zijn voorzien van Apples M1 Pro- of M1 Max-chips, de volgende versie van M1, maar, zoals je zou verwachten, hebben ze ook het bijbehorende prijskaartje.
alemão | holandês |
---|---|
erwarten | verwachten |
entsprechenden | bijbehorende |
beide | beide |
haben | hebben |
auch | ook |
von | versie |
oder | of |
aber | maar |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
m | m |
oder | of |
und | en |
intel | intel |
core | core |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel, AMD Radeon oder NVIDIA
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel, AMD Radeon of NVIDIA
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | of |
nvidia | nvidia |
und | en |
intel | intel |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M oder Xeon-Prozessor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
m | m |
duo | duo |
oder | of |
und | en |
intel | intel |
core | core |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i5, Core i7, Core i9 oder Xeon-Prozessor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
oder | of |
und | en |
intel | intel |
core | core |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips Intel-, AMD Radeon- oder NVIDIA-Grafikkarten
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip Intel, AMD Radeon of NVIDIA grafische kaart
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
oder | of |
und | en |
intel | intel |
radeon | radeon |
nvidia | nvidia |
DE Dank der Apple-eigenen M1 Pro- oder M1 Max-Chips, die so ziemlich all die Dinge korrigieren, über die wir in früheren Tests gestritten haben, ist es ein absolutes Laptop-Monster
NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden
alemão | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
früheren | eerdere |
dinge | dingen |
in | in |
ziemlich | vrijwel |
oder | of |
wir | we |
eigenen | eigen |
ist | is |
dank | dankzij |
über | van |
DE Worum geht es bei den neuen M1-Chips? M1 Pro und M1 Max verwenden den gleichen 5-nm-Prozess wie M1, aber die Architektur ist erheblich skaliert, was viel mehr CPU- und GPU-Potenzial und viel mehr Speicherbandbreite bedeutet
NL Dus waar gaan de nieuwe M1-chips over? M1 Pro en M1 Max gebruiken hetzelfde 5nm-proces als M1, maar de architectuur is aanzienlijk geschaald, wat veel meer CPU- en GPU-potentieel en veel meer geheugenbandbreedte betekent
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
max | max |
skaliert | geschaald |
architektur | architectuur |
erheblich | aanzienlijk |
mehr | meer |
bedeutet | betekent |
und | en |
pro | pro |
gleichen | als |
ist | is |
viel | veel |
worum | waar |
was | wat |
den | de |
aber | maar |
DE Max Weinbach diskutierte in einem Podcast über die Leistung des Whitechapel-Chips von Google und verriet einige weitere Details.
NL Max Weinbach besprak de prestaties van Googles Whitechapel-chip op een podcast en onthulde enkele andere details.
alemão | holandês |
---|---|
max | max |
podcast | podcast |
leistung | prestaties |
weitere | andere |
details | details |
und | en |
über | van |
die | de |
einige | enkele |
DE Beide verfügen entweder über die M1 Pro- oder M1 Max-Chips von Apple, die nächste Iteration von M1, aber wie zu erwarten, haben sie auch den entsprechenden Preis.
NL Beide zijn voorzien van Apple's M1 Pro- of M1 Max-chips, de volgende versie van M1, maar, zoals je zou verwachten, hebben ze ook het bijbehorende prijskaartje.
alemão | holandês |
---|---|
erwarten | verwachten |
entsprechenden | bijbehorende |
beide | beide |
haben | hebben |
auch | ook |
von | versie |
oder | of |
aber | maar |
DE Dank der Apple-eigenen M1 Pro- oder M1 Max-Chips, die so ziemlich all die Dinge korrigieren, über die wir in früheren Tests gestritten haben, ist es ein absolutes Laptop-Monster
NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden
alemão | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
früheren | eerdere |
dinge | dingen |
in | in |
ziemlich | vrijwel |
oder | of |
wir | we |
eigenen | eigen |
ist | is |
dank | dankzij |
über | van |
DE Worum geht es bei den neuen M1-Chips? M1 Pro und M1 Max verwenden den gleichen 5-nm-Prozess wie M1, aber die Architektur ist erheblich skaliert, was viel mehr CPU- und GPU-Potenzial und viel mehr Speicherbandbreite bedeutet
NL Dus waar gaan de nieuwe M1-chips over? M1 Pro en M1 Max gebruiken hetzelfde 5nm-proces als M1, maar de architectuur is aanzienlijk geschaald, wat veel meer CPU- en GPU-potentieel en veel meer geheugenbandbreedte betekent
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
max | max |
skaliert | geschaald |
architektur | architectuur |
erheblich | aanzienlijk |
mehr | meer |
bedeutet | betekent |
und | en |
pro | pro |
gleichen | als |
ist | is |
viel | veel |
worum | waar |
was | wat |
den | de |
aber | maar |
DE Dank der Apple-eigenen M1 Pro- oder M1 Max-Chips ist es ein absolutes Biest von einem Laptop, das so ziemlich alles korrigiert, was wir in früheren Testberichten bemängelt haben
NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro of M1 Max chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere reviews over gekibbeld hebben
alemão | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
max | max |
in | in |
ziemlich | vrijwel |
pro | pro |
früheren | eerdere |
oder | of |
wir | we |
ist | is |
haben | hebben |
eigenen | eigen |
dank | dankzij |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
m | m |
oder | of |
und | en |
intel | intel |
core | core |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel, AMD Radeon oder NVIDIA
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel, AMD Radeon of NVIDIA
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | of |
nvidia | nvidia |
und | en |
intel | intel |
DE Apple M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- und M1-Chips Intel-, AMD Radeon- oder NVIDIA-Grafikkarten
NL Apple M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- en M1-chips Grafische kaarten van Intel, AMD Radeon of NVIDIA
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
intel | intel |
radeon | radeon |
nvidia | nvidia |
und | en |
oder | of |
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
verkauft | verkoopt |
max | max |
guter | goede |
pickup | pick-up |
live | live |
preisen | prijzen |
mehr | langer |
und | en |
bedeutet | betekent |
pro | pro |
unten | hieronder |
wirklich | echt |
aufgrund | vanwege |
nicht | niet |
aber | maar |
dass | dat |
dies | dit |
den | de |
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
verkauft | verkoopt |
max | max |
guter | goede |
pickup | pick-up |
live | live |
preisen | prijzen |
mehr | langer |
und | en |
bedeutet | betekent |
pro | pro |
unten | hieronder |
wirklich | echt |
aufgrund | vanwege |
nicht | niet |
aber | maar |
dass | dat |
dies | dit |
den | de |
DE Die AirPods der zweiten Generation bieten eine sehr respektable Klangqualität, Freisprech-Siri, Touch-Steuerung und nahtlose Interaktion mit Ihren iOS-Geräten dank des integrierten, von Apple entwickelten H1-Chips
NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip
alemão | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generatie |
bieten | bieden |
nahtlose | naadloze |
interaktion | interactie |
integrierten | ingebouwde |
apple | apple |
entwickelten | ontworpen |
sehr | zeer |
und | en |
der | de |
zweiten | tweede |
dank | dankzij |
DE Während Chips und Betriebssysteme immer effizienter werden, um Strom zu sparen, sehen wir uns nur ein oder zwei Tage der Nutzung eines Smartphones an, bevor wir sie aufladen müssen.
NL Hoewel chips en besturingssystemen efficiënter worden om energie te besparen, kijken we nog maar naar een dag of twee van het gebruik van een smartphone voordat we moeten opladen.
alemão | holandês |
---|---|
betriebssysteme | besturingssystemen |
strom | energie |
sparen | besparen |
nutzung | gebruik |
aufladen | opladen |
smartphones | smartphone |
und | en |
zu | om |
oder | of |
nur | maar |
bevor | voordat |
werden | worden |
zwei | twee |
wir | we |
immer | nog |
DE Chips Interessengebiete sind ideal auf die Mission der Bibliotheken ausgerichtet
NL De interesses van Chip liggen op een lijn met de missie van bibliotheken
alemão | holandês |
---|---|
mission | missie |
bibliotheken | bibliotheken |
auf | op |
der | de |
DE Chips ursprüngliches Interesse an OCLC resultiert aus einer lebenslangen Begeisterung für das Bibliothekswesen und dem stetigen Wunsch, Teil der öffentlichen Mission zu sein, die so wichtig für OCLC und die Mitglieder ist.
NL Chip schrijft zijn aanvankelijke interesse in OCLC toe aan een leven lang bibliotheekplezier en de wens om deel uit te maken van de publieke missie die zo cruciaal is voor zowel OCLC als zijn leden.
alemão | holandês |
---|---|
interesse | interesse |
oclc | oclc |
wunsch | wens |
mission | missie |
wichtig | cruciaal |
so | zo |
mitglieder | leden |
und | en |
zu | om |
teil | van |
ist | is |
DE Überlege dir gut, was du an nicht so gesunden Sachen isst. Dinge wie Chips, Cracker, zuckerhaltige Getränke, Tiefkühlmahlzeiten, Fastfood, Gebäck oder Süßigkeiten sollten nicht jeden Tag gegessen werden.
NL Kies verstandig wanneer je gemaksvoedsel gaat eten. Voedsel zoals chips, crackers, gezoete dranken, diepvriesmaaltijden, fastfood, gebak of snoep mag geen dagelijkse terugkerende gebeurtenis zijn.
alemão | holandês |
---|---|
getränke | dranken |
süßigkeiten | snoep |
jeden tag | dagelijkse |
oder | of |
dir | je |
wie | zoals |
dinge | zijn |
werden | mag |
DE Die Samsung Galaxy S22-Reihe soll separate Versionen mit Exynos- und Qualcomm-Chips bieten - wieder
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
alemão | holandês |
---|---|
separate | aparte |
versionen | versies |
und | en |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
DE Weltweit gibt es jedoch mehr Variationen, da Samsung, MediaTek und Huawei alle Chips für Android-Handys produzieren.
NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.
alemão | holandês |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
produzieren | produceren |
da | waarbij |
mehr | meer |
und | en |
gibt | is |
jedoch | echter |
für | voor |
DE Laut Google wurde Tensor zusammen mit Google Research entwickelt. Samsung fertigt die Chips in seinem 5-Nanometer-LPE-Prozess.
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
alemão | holandês |
---|---|
tensor | tensor |
entwickelt | ontworpen |
samsung | samsung |
research | research |
zusammen | met |
mit | op |
wurde | is |
seinem | de |
DE Apple bietet jedoch UWB in iPhone 11, 12 und 13 an. Umbenannt als Teil des "U1-Chips", bietet Apple UWB-Suchen als Teil der Fähigkeiten des Apple AirTag an .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
umbenannt | omgedoopt |
fähigkeiten | vaardigheden |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
teil | van |
jedoch | echter |
an | aan |
als | |
des | onderdeel |
der | de |
DE Google stellt eigene benutzerdefinierte Chips für zukünftige Chromebooks her
NL Google maakt zijn eigen aangepaste chips voor toekomstige Chromebooks
alemão | holandês |
---|---|
benutzerdefinierte | aangepaste |
zukünftige | toekomstige |
eigene | zijn |
DE PS5-Aktienprobleme: Sony sichert sich genug Chips, um die Produktion deutlich hochzufahren
NL PS5-voorraadproblemen: Sony bemachtigt genoeg chips om de productie aanzienlijk op te voeren
alemão | holandês |
---|---|
sony | sony |
produktion | productie |
die | de |
genug | om |
DE Sony hat bekannt gegeben, dass es sich genug Chips gesichert hat, um bis zum Ende des laufenden Geschäftsjahres 12 Millionen neue PlayStation
NL Sony heeft onthuld dat het genoeg chips heeft verzameld om voor het einde van het huidige fiscale jaar 12 miljoen nieuwe PlayStation 5-eenheden te
alemão | holandês |
---|---|
sony | sony |
millionen | miljoen |
hat | heeft |
ende | einde |
neue | nieuwe |
zum | te |
dass | dat |
genug | om |
DE 30 Prozent Rabatt auf ausgewählte Walkers Chips
NL 30 procent korting op geselecteerde Walkers-chips
alemão | holandês |
---|---|
prozent | procent |
rabatt | korting |
auf | op |
DE Der Apple M1-Chip im Inneren hat mehr Gemeinsamkeiten - eigentlich viele Gemeinsamkeiten - mit Apples iPhone- und iPad-Chips der A-Serie als jeder Intel-Prozessor
NL De Apple M1-chip binnenin heeft meer gemeen - eigenlijk veel gemeen - met Apples A-serie iPhone- en iPad-chips dan welke Intel-processor dan ook
alemão | holandês |
---|---|
eigentlich | eigenlijk |
mehr | meer |
und | en |
apple | apple |
viele | veel |
im inneren | binnenin |
der | de |
hat | heeft |
als |
DE Es könnte sich um eine Regulierungsänderung in der Einführungsstrategie von Apple oder vielleicht sogar um eine Tragödie des anhaltenden Mangels an elektronischen Chips handeln.
NL Het kan een wijziging van de regelgeving zijn in de lanceringsstrategie van Apple, of misschien zelfs een tragedie van de aanhoudende tekorten aan elektronische chips.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
elektronischen | elektronische |
änderung | wijziging |
in | in |
oder | of |
die | de |
könnte | zijn |
vielleicht | misschien |
sogar | zelfs |
an | aan |
DE (Pocket-lint) - Ultrabreitband (UWB) tauchte 2019 auf dem Radar der Unterhaltungselektronik auf, als Apple die Aufnahme des U1-Chips in das iPhone 11 ankündigte.
NL (Pocket-lint) - Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple de opname van de U1-chip in de iPhone 11 aankondigde.
alemão | holandês |
---|---|
radar | radar |
apple | apple |
aufnahme | opname |
in | in |
iphone | iphone |
auf | op |
als |
DE Der erste BMW, der die UWB-Funktionen des U1-Chips von Apple unterstützt, wird der BMW iX sein , sein Elektro-SUV.
NL De eerste BMW die de UWB-functies van Apples U1-chip ondersteunt, is de BMW iX , de elektrische SUV.
alemão | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
unterstützt | ondersteunt |
elektro | elektrische |
suv | suv |
der | de |
erste | eerste |
von | van |
DE Denken Sie daran, dass es seit über einem Jahr Gerüchte über einen Google SoC gibt, da Axios erstmals berichtete, dass Google interne Chips für seine Pixel- und Chromebook-Geräte in Betracht zieht.
NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.
alemão | holandês |
---|---|
gerüchte | geruchten |
da | aangezien |
und | en |
interne | interne |
jahr | een |
für | voor |
dass | dat |
seit | het |
DE Wir gehen davon aus, dass es einige Generationen dauern wird, bis Google seine Chips perfektioniert hat.
NL Hoe dan ook, we vermoeden dat het een paar generaties zal duren voordat Google zijn chips heeft geperfectioneerd.
alemão | holandês |
---|---|
generationen | generaties |
hat | heeft |
wir | we |
davon | het |
dass | dat |
wird | zal |
einige | paar |
gehen | een |
DE Es wird auch gesagt, dass das besondere Element des Chips die neuronale Verarbeitungseinheit und der Bildsignalprozessor im Inneren sind, die beide zur Verbesserung der Bilder von der Pixelkamera verwendet werden.
NL Er wordt ook gezegd dat het speciale deel van de chip de neurale verwerkingseenheid en de beeldsignaalprocessor binnenin is, die beide worden gebruikt om afbeeldingen van de Pixel-camera te verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
gesagt | gezegd |
besondere | speciale |
verbesserung | verbeteren |
bilder | afbeeldingen |
und | en |
beide | beide |
wird | wordt |
auch | ook |
im inneren | binnenin |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
dass | dat |
der | de |
werden | worden |
von | van |
DE Ultra-Breitband (UWB) tauchte 2019 auf dem Radar der Unterhaltungselektronik auf, als Apple die Aufnahme des U1-Chips in das iPhone ankündigte
NL Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple aankondigde de U1-chip in de iPhone op te nemen
alemão | holandês |
---|---|
radar | radar |
apple | apple |
aufnahme | nemen |
in | in |
iphone | iphone |
auf | op |
als |
DE Weniger als eine große Tasche Kettle Chips. Brechen Sie nicht die Bank.
NL Minder dan een grote zak Kettle Chips. Breek de bank niet.
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
tasche | zak |
brechen | breek |
bank | bank |
weniger | minder |
als | |
nicht | niet |
DE Das Fan Edition-Gerät sollte jetzt auf den Markt kommen, aber es gab viele Diskussionen darüber, dass es aufgrund des weltweiten Mangels an Chips verzögert wird
NL Het Fan Edition-apparaat zou nu ongeveer worden gelanceerd, maar er is veel discussie geweest over vertraging vanwege het wereldwijde tekort aan chips
alemão | holandês |
---|---|
fan | fan |
diskussionen | discussie |
weltweiten | wereldwijde |
jetzt | nu |
viele | veel |
über | over |
aber | maar |
aufgrund | vanwege |
an | aan |
DE Honor 50 und Magic haben bestätigt, dass sie Qualcomm-Chips der neuesten Generation verwenden
NL Honor 50 en Magic hebben bevestigd dat ze de nieuwste Qualcomm-chips gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
magic | magic |
bestätigt | bevestigd |
neuesten | nieuwste |
und | en |
haben | hebben |
dass | dat |
der | de |
DE Qualcomm wird 4G-Chips für zukünftige Huawei-Telefone herstellen
NL Qualcomm gaat 4G-chips maken voor toekomstige Huawei-telefoons
alemão | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
für | voor |
zukünftige | toekomstige |
herstellen | maken |
wird | gaat |
DE Die USA haben Qualcomm - natürlich einem US-Unternehmen - eine Lizenz zur Lieferung von 4G-Chips an Qualcomm erteilt, damit das Unternehmen weiterhin
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
alemão | holandês |
---|---|
usa | vs |
qualcomm | qualcomm |
natürlich | natuurlijk |
lizenz | licentie |
unternehmen | bedrijf |
haben | hebben |
zur | te |
von | van |
damit | om |
DE Beachten Sie, dass es auf diesem Mac keine diskrete Grafikoption gibt, aber wir erwarten, dass sich dies mit einem zukünftigen 27-Zoll-Start ändert. Auch dies ist eine Einschränkung des Apple M1-Chips.
NL Merk op dat er geen aparte grafische optie is op deze Mac, maar we verwachten dat dit zal veranderen bij een toekomstige lancering van 27 inch. Nogmaals, dat is een beperking van de Apple M1-chip.
alemão | holandês |
---|---|
mac | mac |
erwarten | verwachten |
zukünftigen | toekomstige |
ändert | veranderen |
einschränkung | beperking |
apple | apple |
start | lancering |
zoll | inch |
auch | nogmaals |
keine | geen |
wir | we |
dass | dat |
gibt | is |
aber | maar |
dies | dit |
mit | op |
DE Alles läuft auf Hochtouren und da macOS Big Sur in erster Linie für Apple Silicon-Chips entwickelt wurde, sind die Dinge im Allgemeinen optimiert, insbesondere für Mac App Store-Apps.
NL Alles klopt absoluut mee en aangezien macOS Big Sur in de eerste plaats is ontworpen voor Apple Silicon-chips, zijn de dingen over het algemeen geoptimaliseerd, vooral voor Mac App Store-apps.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
entwickelt | ontworpen |
optimiert | geoptimaliseerd |
big | big |
macos | macos |
in | in |
im | in de |
insbesondere | vooral |
und | en |
da | aangezien |
mac | mac |
alles | alles |
sur | sur |
app | app |
wurde | is |
dinge | dingen |
allgemeinen | algemeen |
für | voor |
sind | zijn |
die | de |
Mostrando 50 de 50 traduções