Traduzir "ändert" para holandês

DE Beachte, dass sich die Position des Markers nicht ändert, wenn du die Adresse in diesem Untertitel-Feld bearbeitest. Es ändert sich nur der Text, der beim Klicken auf den Marker in deiner Karte angezeigt wird.

• Beachte
• Position des Markers
• ändert
• Adresse in diesem
• bearbeitest
• Text
• deiner Karte angezeigt

DE Content und Daten sicher beherrschen – in einer Welt, die sich schnell ändert

• Content
• sicher beherrschen
• Welt
• schnell ändert

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

• Zusätzlich treten Upgrades
• Ausfallzeiten
• Änderungen an Ihrem
• ändert sich Ihr
• sofort
• Ihren ausgewählten Plan

DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet

• Erfahrung hat gezeigt
• Apple den Mechanismus
• wenig ändert
• Veröffentlichung von Screen
• iOS weitere großartige
• bietet

DE Der iPhone Backup Extractor ändert Ihre auf iCloud gespeicherten Backups nicht und riskiert dabei keinen Schaden.

• iPhone Backup Extractor
• iCloud gespeicherten Backups
• riskiert dabei keinen

DE Das heißt, dass sich bei Änderung der Benutzerzahl auch der Verlängerungspreis für das jeweilige Produkt ändert

• heißt
• Änderung der Benutzerzahl
• Produkt ändert

DE Die Arbeit ändert sich und damit verändert sich auch Van Oord kontinuierlich

• Van Oord kontinuierlich

DE Tableau Prep ändert die Art und Weise, wie die traditionelle Datenvorbereitung in einem Unternehmen durchgeführt wird

• Tableau Prep ändert
• Art
• Weise

DE Eine ungeschützte Domain ist ein gefundenes Fressen für potenzielle Phishing-Betrüger. Aber DMARC ändert alles.

• Phishing-Betrüger
• DMARC ändert

DE Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.

• Gesetzgebung ändert
• Weise ändern
• Schutz personenbezogener Daten

DE Es scheint, dass Marvel-Fans etwas länger auf die kommenden Marvel-Filme warten müssen, da Disney den gesamten Zeitplan im Jahr 2022 ändert.

• scheint
• Marvel-Fans etwas länger
• kommenden Marvel-Filme warten
• Zeitplan im Jahr

DE Jetzt können Sie darüber wischen und es ändert den Filter und die Musik wie Sie es tun

• darüber wischen
• ändert den Filter
• Musik wie Sie
• tun

DE Ändert sich der Listenpreis, wenn ich mehr als 100 Benutzer habe?

• Benutzer habe

DE Ich habe 2020 ein Data Center-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?

• habe ein Data
• Laufzeit von Monaten
• Treuerabatt gekauft
• ändert sich meine
• Juli

DE Je nach Datum der Verlängerungen ändert sich der Rabatt.

• Je nach Datum

DE Ich habe 2020 ein Cloud-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?

• habe ein Cloud-Abonnement
• Laufzeit von Monaten
• Treuerabatt gekauft
• ändert sich meine
• Juli

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

• Wechsel zum HTTPS-Protokoll
• Verbindung

DE jegliche technische Maßnahmen oder inhaltliche Schutzmaßnahmen des Diensts umgeht, entfernt, ändert, deaktiviert, vermindert oder vereitelt.

• jegliche technische Maßnahmen
• umgeht
• entfernt
• ändert
• deaktiviert
• vermindert

DE Wenn sich deine E-Mail-Adresse ändert, bist du dafür verantwortlich, uns über diese Änderung zu informieren

• deine E-Mail-Adresse ändert
• bist du dafür
• Änderung zu informieren

DE Beispielsweise ändert sich die E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Privatadresse eines Kunden, die seinem Bankkonto, Kreditkartenkonto, E-Commerce-Konto oder Treuekonto zugeordnet ist, plötzlich im System der Bank

• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Privatadresse eines Kunden
• seinem Bankkonto
• Kreditkartenkonto
• E-Commerce-Konto
• plötzlich im System
• Bank

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

• ZENDESK IST UNGEACHTET
• GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN
• RECHTLICH ODER ANDERWEITIG
• JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH
• ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN
• ART ÄNDERT
• ANWEISUNGEN VON ZENDESK

DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.

• All das ändert
• heute
• Heute können Benutzer
• andere Möglichkeit wählen

DE Doch mit den Gutscheinen und Coupons von Groupon ändert sich das nun!

• Coupons von Groupon
• nun

DE Wir setzen diese Strategien um, wenn sich unser eigenes Kundenbetreuungsteam ändert, um mit dem Wachstumstempo des Unternehmens Schritt zu halten.

• setzen diese Strategien
• unser eigenes Kundenbetreuungsteam
• Wachstumstempo des Unternehmens

DE Mit Double VPN ändert sich deine IP-Adresse gleich zweimal. Dabei wird deine Verbindung durch eine zusätzliche Verschlüsselungsebene geschützt. Dies macht es Cyberkriminellen doppelt so schwer, sie zu entschlüsseln.

• Double VPN ändert
• deine IP-Adresse gleich
• Dabei wird deine
• zusätzliche Verschlüsselungsebene geschützt
• doppelt so schwer

DE Inkognito oder privater Modus ändert Ihre IP-Adresse überhaupt nicht - zeichnet einfach nicht Ihren Browserverlauf auf Ihrem Gerät auf

• Inkognito
• privater Modus ändert
• Browserverlauf auf Ihrem

DE Zeitraffer der Retro-Flip-Uhr, die sich von 09:00 bis 17:00 Uhr in 4 km ändert 1616529 Stock-Video bei Vecteezy

• Zeitraffer der Retro-Flip-Uhr
• Uhr in km
• Stock-Video bei Vecteezy

DE Zeitraffer der Retro-Flip-Uhr, die sich von 09:00 bis 17:00 Uhr in 4 km ändert Kostenloses Video

• Zeitraffer der Retro-Flip-Uhr
• Uhr in km
• Kostenloses Video

DE Unser Programmiererteam besteht aus Machern, Denkern und Visionären, die es lieben, ein Produkt zu erstellen, das die Art und Weise ändert, wie Teams aller Branchen arbeiten. Zudem lieben wir Wortspiele.

• Unser Programmiererteam besteht
• Machern
• Denkern
• Visionären
• lieben
• Produkt zu erstellen
• Art
• Weise ändert
• Teams aller Branchen

DE Wenn dein Browser das .webp-Bildformat unterstützt, werden Bilder auch als .webp dargestellt (die Erweiterung ändert sich nicht).

• unterstützt
• dargestellt

DE Was ändert sich bei Bestellungen über Verkaufsplattformen im Internet?

• Verkaufsplattformen im Internet

DE Was ändert sich bei Bestellungen über eine EDI-Verbindung?

• EDI-Verbindung

DE Was ändert sich bei Bestellungen über eine GATEWAY-Verbindung?

• GATEWAY-Verbindung

DE OPTION 1: ?Was ändert sich bei Bestellungen über unsere Verkaufsplattformen im Internet??

• OPTION
• Verkaufsplattformen im Internet

DE OPTION 2: ?Was ändert sich bei Bestellungen über eine EDI-Verbindung??

• OPTION
• EDI-Verbindung

DE OPTION 3: ?Was ändert sich bei Bestellungen über eine GATEWAY-Verbindung??

• OPTION
• GATEWAY-Verbindung

DE Werde sofort benachrichtigt, wenn sich deine Online-Präsenz ändert

• Werde sofort benachrichtigt
• deine Online-Präsenz ändert

DE Wir haben festgestellt, dass Apple ändert, wie eine App nach angehaltenen Geräten nach neuen Geräten suchen kann

• festgestellt
• Apple ändert
• App nach angehaltenen
• neuen Geräten suchen

DE Wenn kein natürliches Licht verfügbar ist oder Sie eine konsistentere Szene wünschen, die sich nicht mit dem Sonnenstand ändert, fügen Sie zusätzliche Beleuchtung hinzu.

• kein natürliches Licht
• konsistentere Szene wünschen
• Sonnenstand ändert
• fügen Sie zusätzliche

DE Wenn sich die App das nächste Mal aktualisiert oder ändert, muss dieser Prozess erneut von Camo ausgeführt werden. Ebenso kann der Vorgang durch Neuinstallation der App rückgängig gemacht werden.

• App das nächste
• aktualisiert
• ändert
• muss dieser Prozess
• Neuinstallation der App
• gemacht

DE Obwohl ich das Bild im Vergleich zur Cam Link-Version als überbelichtet und zu warm empfinde, sind dies Qualitäten, die sich leicht an der Kamera anpassen lassen, indem man den ISO-Wert auf 400 reduziert und die Weißabgleich-Einstellung ändert

• Vergleich zur Cam
• überbelichtet
• warm empfinde
• dies Qualitäten
• anpassen lassen
• reduziert
• Weißabgleich-Einstellung ändert

DE Beispielantwort. Beachten Sie, dass sich das slug Attribut nicht ändert, da es nur bei der erstmaligen Erstellung der Organisation generiert wird.

• Beispielantwort
• Beachten Sie
• generiert

DE Dieser Redirect wird über 301 ausgeführt und ändert nicht das derzeitige Ranking anderer Seiten

• Ranking anderer Seiten

DE Dieses PrestaShop URLID Entfernungsmodul ändert die URLs von Produkten, Kategorien, CMS Seiten, Hersteller- und Lieferantenseiten.

• Dieses PrestaShop URLID
• ändert die URLs
• Produkten
• Kategorien
• CMS Seiten
• Hersteller-

DE Im Gegensatz zu anderen Tools modifiziert, knackt oder ändert KON-BOOT das Windows-Benutzerpasswort nicht

• Gegensatz zu anderen
• modifiziert
• knackt

DE Bei seinem jährlichen Event in Paris hat der französische Hosting- und Cloud-Anbieter OVH bekanntgegeben, dass er seinen Namen zu OVHcloud ändert

• seinem jährlichen Event
• Hosting-
• Cloud-Anbieter OVH bekanntgegeben
• er seinen Namen
• OVHcloud ändert

DE WEBFLEET benach­richtigt Sie, sobald sich der Status eines Assets ändert

• WEBFLEET
• eines Assets ändert

DE Die Kameraspezifikationen des Samsung Galaxy S22 Ultra sind vollständig durchgesickert, es ändert sich nicht viel

• Kameraspezifikationen des Samsung
• Ultra sind vollständig

DE Es wird erwartet, dass sich dies im Jahr 2022 mit neuen Markteinführungen ändert, die das neue drahtlose Protokoll anbieten.

• erwartet
• dies im Jahr
• neuen Markteinführungen ändert
• drahtlose Protokoll

DE Das deutet darauf hin, dass Oppo schließlich ein Telefon mit einem faltbaren / flexiblen Bildschirm auf den Markt bringen wird, bei dem sich die Bildschirmgröße ändert.

• deutet darauf hin
• faltbaren
• Bildschirmgröße