DE Bettwäsche Bedruckt. Renforcé. Mit Knopfverschluss.
DE Bettwäsche Bedruckt. Renforcé. Mit Knopfverschluss.
NL Bedtextiel Bedrukt. Met knoopsluiting. Renforcé.
alemão | holandês |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
mit | met |
DE Verschluss: Knopfverschluss hinten mit Schlitz
NL Sluiting: knoopsluiting achter met split
alemão | holandês |
---|---|
verschluss | sluiting |
hinten | achter |
mit | met |
DE Strickmantel Aus softem Feinstrick mit feiner Struktur. Gerade Form mit Reverskragen, Knopfverschluss und aufgesetzten Taschen. Langarm mit Umschlag.
NL Gebreide mantel Van zacht fijntricot met fijne structuur. Recht model met reverskraag, knoopsluiting en opgestikte zakken. Lange mouwen, omslag.
alemão | holandês |
---|---|
softem | zacht |
struktur | structuur |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
DE Im Oversized-Look, mit taillierter Form und klassischem Reverskragen mit Knopfverschluss
NL In oversized look, in getailleerd model met klassieke reverskraag met knoopsluiting
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
klassischem | klassieke |
mit | in |
und | met |
DE Achtung, jetzt wirds feminin: Bluse mit verspielter Raffung am Rundhals-Ausschnitt und einer breiten Smokblende am Ärmelabschluss. Knopfverschluss mit Schlitz hinten. Gerader Saumabschluss mit Seitenschlitzen.
NL Wat een vrouwelijkheid: blouse met speelse rimpeling bij de ronde hals en een brede smokbies aan de mouwboord.Knoopsluiting met split achter. Rechte zoom met zijsplitten.
alemão | holandês |
---|---|
bluse | blouse |
breiten | brede |
hinten | achter |
und | en |
am | bij de |
einer | de |
DE Mantel Modischer Übergangsmantel in hochwertiger Misch-Qualität. Mit Stehkragen und Knopfverschluss. Figurbetont, mit Langarm und Eingrifftaschen.
NL Mantel Modieuze mantel voor het tussenseizoen van hoogwaardige materiaalmix. Met opstaande kraag en knoopsluiting. Nauwsluitend, met lange mouwen en steekzakken.
alemão | holandês |
---|---|
qualität | hoogwaardige |
und | en |
in | voor |
DE Mantel Modischer Übergangsmantel mit verspieltem Volant am Saum. Im klassischen Trenchcoat-Stil, mit Knopfverschluss, Bindegürtel und Eingrifftaschen. Figurbetont, mit Langarm.
NL Mantel Modieuze tussenmantel met speelse volant aan de zoom. In klassieke trenchcoatstijl, met knoopsluiting, bindceintuur en steekzakken. Nauwsluitend, met lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
klassischen | klassieke |
und | en |
mit | in |
am | aan |
DE Jacke Schön weich und warm, aus hochwertigem Fellimitat in Lammfell-Optik. Figurumspielend, mit Knopfverschluss und aufgesetzten Taschen. Langarm mit Umschlag.
NL Jack Heerlijk zacht en warm, van hoogwaardig imitatiebont in lamsvacht-look. Flatteus, met knoopsluiting en opgestikte zakken. Lange mouwen met omslag.
alemão | holandês |
---|---|
jacke | jack |
weich | zacht |
warm | warm |
taschen | zakken |
schön | heerlijk |
in | in |
und | en |
DE Bluse Weich fließende, leicht transparente Qualität. Stehkragen mit Knopfverschluss im Nacken. Langarm mit Manschette.
NL Blouse Soepel vallend van licht transparant materiaal. Opstaande kraag met knoopsluiting in de nek. Lange mouw met manchet.
alemão | holandês |
---|---|
bluse | blouse |
transparente | transparant |
nacken | kraag |
im | in de |
mit | in |
leicht | licht |
weich | soepel |
DE Bluse von VIVANCE mit Punktedruck allover, jedes Teil ein Unikat. In Schlupfform mit rundem Ausschnitt, im Nacken mit Schlitz und Knopfverschluss. Weite, halblange Ärmel mit Gummizug. Länge ca. 58 cm. Nachhaltige Qualität aus 100% Viskose.
NL Blouse van VIVANCE met stippenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Comfortmodel met ronde hals, in de nek met split en knoopsluiting. Wijde, halflange mouwen met elastiek. Lengte ca. 58 cm. Duurzaam materiaal van 100% viscose.
alemão | holandês |
---|---|
bluse | blouse |
länge | lengte |
nachhaltige | duurzaam |
viskose | viscose |
cm | cm |
jedes | elk |
in | in |
im | in de |
und | en |
teil | van |
ein | uniek |
DE Bluse Ganz extravagant in edel fallender Qualität, mit weiten transparenten Puffärmeln und üppiger Blütenstickerei. Rundhalsausschnitt mit kleinen Raffungen vorn und Knopfverschluss im Nacken. Langarm mit Gummizug.
NL Blouse Heel extravagant in stijlvol vallend materiaal, met wijde transparante pofmouwen en weelderig bloemenborduursel. Ronde hals met kleine rimpelingen voor en knoopsluiting in de nek. Lange mouwen met elastiek.
alemão | holandês |
---|---|
bluse | blouse |
transparenten | transparante |
kleinen | kleine |
in | in |
vorn | voor |
im | in de |
und | en |
DE Feinstrickjacke Softer Feinstrick in figurbetonter Form, mit Reverskragen, Knopfverschluss und Langarm.
NL Fijntricot jack Zacht fijntricot in flatteus model, met reverskraag, knoopsluiting en lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
in | in |
und | en |
DE Strickjacke Casual-Style in lässig weiter Longform und schwerer Feinstrick-Qualität. Mit Reverskragen, Knopfverschluss und Langarm.
NL Vest Casual stijl in trendy lang model en zware fijntricot. Met reverskraag, knoopsluiting en lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
strickjacke | vest |
lässig | casual |
schwerer | zware |
style | stijl |
in | in |
und | en |
DE Strickmantel In weicher Flausch-Qualität, mit kleinen Fransen an den Säumen. Gerade Form mit Schalkragen, Langarm, aufgesetzten Taschen und Knopfverschluss.
NL Gebreide mantel Van zacht velours, met kleine franjes aan de zomen. Recht model met reverskraag, lange mouwen, opgestikte zakken en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
kleinen | kleine |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
den | de |
DE Druck-Hose Moderner Kombipartner mit attraktivem Print. Im lässig-bequemen Boyfriend-Style, mit geradem Bein, Eingrifftaschen und Gürtelschlaufen. Formbund mit Knopfverschluss.
NL Broek met print Moderne combipartner met aantrekkelijke print. In trendy, comfortabele boyfriend-stijl, met rechte pijpen, steekzakken en ceintuurlussen. Verstevigde band met knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
moderner | moderne |
hose | broek |
druck | |
bequemen | comfortabele |
und | en |
mit | in |
DE Mit Knopfverschluss, Stehkragen, Teilungsnähten, Ärmelumschlag mit sichtbarem Fell, Einschubtaschen und Riegel am vorderen Stehkragen
NL Met knoopsluiting, staande kraag, deelnaden, mouwomslag met zichtbaar bont, steekzakken en trensje voor aan de kraag
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
vorderen | voor |
DE In Wickeloptik, Knopfverschluss am Bünchen, Angesagte Midilänge, Figurumspielende Passform, Aus gewebtem Lyocell
NL In wikkellook, Knoopsluiting bij de boordjes, Flatteuze pasvorm, Van geweven lyocell
alemão | holandês |
---|---|
passform | pasvorm |
am | bij de |
in | in |
DE Die langen Ärmel mit schmaler Manschette können dank Riegel und Knopfverschluss auch als 3/4-Ärmel getragen werden
NL De lange mouwen met smalle manchet kunnen dankzij het trensje en de knoopsluiting ook als 3/4-mouwen worden gedragen
alemão | holandês |
---|---|
langen | lange |
und | en |
auch | ook |
können | kunnen |
getragen | gedragen |
dank | dankzij |
die | de |
als | |
werden | worden |
DE Strickmantel Aus softem Feinstrick mit kontrastfarbenen Rollsäumen. Gerade Form mit V-Ausschnitt, Knopfverschluss, Langarm und aufgesetzten Taschen.
NL Gebreide mantel Van zacht fijntricot met contrastkleurige rolzomen. Recht model met V-hals, knoopsluiting, lange mouwen en opgestikte zakken.
alemão | holandês |
---|---|
softem | zacht |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
DE Strickmantel Kuschelweiche Lieblingsmaschen! Mit verspielten Blütenapplikationen am Schalkragen und aufwendigem Mustermix. Figurbetont, mit Langarm und Knopfverschluss.
NL Gebreide mantel Heerlijk zachte gebreide mode! Met speelse bloemenapplicaties op de sjaalkraag en uitgebreide patroonmix. Nauwsluitend, met lange mouwen en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
am | op |
DE Passt prima zu lässiger Mode: kombistarke Cord-Bluse mit Knöpfen in Horn-Optik. 1 Brusttasche und Ärmel mit Manschette und Knopfverschluss. Schulterpasse mit Kellerfalte hinten, leicht gerundeter Saumabschluss.
NL Past prima bij vlotte mode: goed te combineren ribcordblouse met knopen in hoornlook. 1 borstzak en mouwen met manchet en knoopsluiting. Schouderpas met stolpplooi achter, licht afgeronde zoom.
alemão | holandês |
---|---|
passt | past |
prima | prima |
mode | mode |
hinten | achter |
leicht | licht |
und | en |
in | in |
zu | bij |
DE Lederjacke Aus hochwertigem weichem Lamm-Nappaleder im sportlich-eleganten Blazerlook mit Reißverschlusstaschen. Mit charakteristischem Reverskragen und Knopfverschluss. Taillierte Form. Langarm.
NL Leren jack van hoogwaardig zacht lams-nappaleer in sportief-elegante blazerlook met ritszakken. Met klassieke reverskraag en knoopsluiting. Getailleerd model. Lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
und | en |
mit | in |
DE Verschluss: Knopfverschluss hinten mit Schlitz
NL Sluiting: knoopsluiting achter met split
alemão | holandês |
---|---|
verschluss | sluiting |
hinten | achter |
mit | met |
DE Strickmantel In weicher Flausch-Qualität, mit kleinen Fransen an den Säumen. Gerade Form mit Schalkragen, Langarm, aufgesetzten Taschen und Knopfverschluss.
NL Gebreide mantel Van zacht velours, met kleine franjes aan de zomen. Recht model met reverskraag, lange mouwen, opgestikte zakken en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
kleinen | kleine |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
den | de |
DE Druck-Hose Moderner Kombipartner mit attraktivem Print. Im lässig-bequemen Boyfriend-Style, mit geradem Bein, Eingrifftaschen und Gürtelschlaufen. Formbund mit Knopfverschluss.
NL Broek met print Moderne combipartner met aantrekkelijke print. In trendy, comfortabele boyfriend-stijl, met rechte pijpen, steekzakken en ceintuurlussen. Verstevigde band met knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
moderner | moderne |
hose | broek |
druck | |
bequemen | comfortabele |
und | en |
mit | in |
DE Im Oversized-Look, mit taillierter Form und klassischem Reverskragen mit Knopfverschluss
NL In oversized look, in getailleerd model met klassieke reverskraag met knoopsluiting
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
klassischem | klassieke |
mit | in |
und | met |
DE In Wickeloptik, Knopfverschluss am Bünchen, Angesagte Midilänge, Figurumspielende Passform, Aus gewebtem Lyocell
NL In wikkellook, Knoopsluiting bij de boordjes, Flatteuze pasvorm, Van geweven lyocell
alemão | holandês |
---|---|
passform | pasvorm |
am | bij de |
in | in |
DE Maxikleid von LASCANA mit Alloverdruck. Runder, geraffter Ausschnitt mit Spaghettiträgern, in Nacken mit Schlitz und Knopfverschluss. Gummizug in der Taille. Rocklänge ca. 96 cm. Aus 100% Viskose.
NL Maxi-jurk van LASCANA met print rondom. Ronde, gerimpelde hals met spaghettibandjes, neklijn met split en knoopsluiting. Elastiek in de taille. Roklengte ca. 96 cm. Van 100% viscose.
alemão | holandês |
---|---|
taille | taille |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Strickmantel Aus softem Feinstrick mit feiner Struktur. Gerade Form mit Reverskragen, Knopfverschluss und aufgesetzten Taschen. Langarm mit Umschlag.
NL Gebreide mantel Van zacht fijntricot met fijne structuur. Recht model met reverskraag, knoopsluiting en opgestikte zakken. Lange mouwen, omslag.
alemão | holandês |
---|---|
softem | zacht |
struktur | structuur |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
DE Strickjacke Casual-Style in lässig weiter Longform und schwerer Feinstrick-Qualität. Mit Reverskragen, Knopfverschluss und Langarm.
NL Vest Casual stijl in trendy lang model en zware fijntricot. Met reverskraag, knoopsluiting en lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
strickjacke | vest |
lässig | casual |
schwerer | zware |
style | stijl |
in | in |
und | en |
DE Strickmantel Kuschelweiche Lieblingsmaschen! Mit verspielten Blütenapplikationen am Schalkragen und aufwendigem Mustermix. Figurbetont, mit Langarm und Knopfverschluss.
NL Gebreide mantel Heerlijk zachte gebreide mode! Met speelse bloemenapplicaties op de sjaalkraag en uitgebreide patroonmix. Nauwsluitend, met lange mouwen en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
am | op |
DE Passt prima zu lässiger Mode: kombistarke Cord-Bluse mit Knöpfen in Horn-Optik. 1 Brusttasche und Ärmel mit Manschette und Knopfverschluss. Schulterpasse mit Kellerfalte hinten, leicht gerundeter Saumabschluss.
NL Past prima bij vlotte mode: goed te combineren ribcordblouse met knopen in hoornlook. 1 borstzak en mouwen met manchet en knoopsluiting. Schouderpas met stolpplooi achter, licht afgeronde zoom.
alemão | holandês |
---|---|
passt | past |
prima | prima |
mode | mode |
hinten | achter |
leicht | licht |
und | en |
in | in |
zu | bij |
DE Abendkleid Fein fließende Qualität mit attraktivem Blumenprint und effektvollen Raffungen. Figurbetontes, ärmelloses Oberteil, mit kleinem Stehkragen und Knopfverschluss im Nacken. Mit ausgestelltem Rock und Nahtreißverschluss.
NL Avondjurk Fijne, soepel vallend materiaal met aantrekkelijke bloemenprint en opvallende rimpelingen. Nauwsluitend, mouwloos bovendeel met kleine opstaande kraag en knoopsluiting bij de hals. Met breed uitlopende rok en naadritssluiting.
alemão | holandês |
---|---|
kleinem | kleine |
nacken | kraag |
rock | rok |
und | en |
DE Mit dezentem U-Boot-Ausschnitt, Knopfverschluss und kleinem Schlitz im Nacken und extra kurzen Ärmeln
NL Met stijlvolle boothals, knoopsluiting en splitje in de nek en extra korte mouwen
alemão | holandês |
---|---|
extra | extra |
kurzen | korte |
im | in de |
und | en |
mit | in |
DE Kleid Modern und unkompliziert, im lässig figurumspielenden Schnitt und mit modischen Kontraststreifen. Mit Langarm und Knopfverschluss im Nacken.
NL Jurk Modern en ongecompliceerd, in flatteus model en met modieuze contraststrepen. Met lange mouwen en knoopsluiting in de nek.
alemão | holandês |
---|---|
kleid | jurk |
modern | modern |
unkompliziert | ongecompliceerd |
im | in de |
und | en |
mit | in |
DE Woll-Jacke Zum Reinkuscheln! Mit herrlich weichem Fellimitat am Stehkragen. Wärmende Mischqualität mit Wolle. Figurumspielende Form mit überschnittener Schulter, Langarm, Taschen und Knopfverschluss.
NL Wollen jack Om in weg te kruipen! Met heerlijk zacht imitatiebont aan de opstaande kraag. Warme materiaalmix met wol. Flatteus model met oversized schouders, lange mouwen, zakken en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
wolle | wol |
taschen | zakken |
jacke | jack |
form | model |
und | en |
zum | te |
mit | in |
am | aan |
DE Jacke Elegant mit abnehmbarem Webpelzkragen und weiten Ärmeln. Figurumspielend, mit Eingrifftaschen und Knopfverschluss. Hochwertige Woll-Mischqualität.
NL Jack Elegant met afneembare kraag van imitatiebont en wijde mouwen. Flatteus, met steekzakken en knoopsluiting. Hoogwaardige wolmix.
alemão | holandês |
---|---|
jacke | jack |
elegant | elegant |
hochwertige | hoogwaardige |
und | en |
DE Blazer Taillierter Eyecatcher! Mit gepflegtem Reverskragen und femininem Schößchen. Schulterpolster und Wiener Nähte für eine schöne Silhouette. Mit Knopfverschluss.
NL Blazer Getailleerde eyecatcher! Met verzorgde reverskraag en vrouwelijk peplum. Schoudervullingen en prinsessennaden voor een mooi silhouet. Met knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
schöne | mooi |
silhouette | silhouet |
und | en |
für | voor |
DE Jeans Lässiger Destroyed-Look mit modischem Stitching und sichtbaren Knopfverschluss. Fußweite ca. 30 cm. Ohne Gürtel.
NL Jeans Trendy destroyed-look met modieuze stiksels en zichtbare knoopsluiting. Voetwijdte ca. 30 cm. Zonder ceintuur.
alemão | holandês |
---|---|
jeans | jeans |
sichtbaren | zichtbare |
cm | cm |
und | en |
ohne | zonder |
DE Im Oversized-Look, mit taillierter Form und klassischem Reverskragen mit Knopfverschluss
NL In oversized look, in getailleerd model met klassieke reverskraag met knoopsluiting
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
klassischem | klassieke |
mit | in |
und | met |
DE Verschluss: Knopfverschluss hinten mit Schlitz
NL Sluiting: knoopsluiting achter met split
alemão | holandês |
---|---|
verschluss | sluiting |
hinten | achter |
mit | met |
DE Passt prima zu lässiger Mode: kombistarke Cord-Bluse mit Knöpfen in Horn-Optik. 1 Brusttasche und Ärmel mit Manschette und Knopfverschluss. Schulterpasse mit Kellerfalte hinten, leicht gerundeter Saumabschluss.
NL Past prima bij vlotte mode: goed te combineren ribcordblouse met knopen in hoornlook. 1 borstzak en mouwen met manchet en knoopsluiting. Schouderpas met stolpplooi achter, licht afgeronde zoom.
alemão | holandês |
---|---|
passt | past |
prima | prima |
mode | mode |
hinten | achter |
leicht | licht |
und | en |
in | in |
zu | bij |
DE Strickmantel In weicher Flausch-Qualität, mit kleinen Fransen an den Säumen. Gerade Form mit Schalkragen, Langarm, aufgesetzten Taschen und Knopfverschluss.
NL Gebreide mantel Van zacht velours, met kleine franjes aan de zomen. Recht model met reverskraag, lange mouwen, opgestikte zakken en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
kleinen | kleine |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
den | de |
DE Strickjacke Casual-Style in lässig weiter Longform und schwerer Feinstrick-Qualität. Mit Reverskragen, Knopfverschluss und Langarm.
NL Vest Casual stijl in trendy lang model en zware fijntricot. Met reverskraag, knoopsluiting en lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
strickjacke | vest |
lässig | casual |
schwerer | zware |
style | stijl |
in | in |
und | en |
DE Strickmantel Aus softem Feinstrick mit feiner Struktur. Gerade Form mit Reverskragen, Knopfverschluss und aufgesetzten Taschen. Langarm mit Umschlag.
NL Gebreide mantel Van zacht fijntricot met fijne structuur. Recht model met reverskraag, knoopsluiting en opgestikte zakken. Lange mouwen, omslag.
alemão | holandês |
---|---|
softem | zacht |
struktur | structuur |
gerade | recht |
form | model |
taschen | zakken |
und | en |
DE Strickmantel Kuschelweiche Lieblingsmaschen! Mit verspielten Blütenapplikationen am Schalkragen und aufwendigem Mustermix. Figurbetont, mit Langarm und Knopfverschluss.
NL Gebreide mantel Heerlijk zachte gebreide mode! Met speelse bloemenapplicaties op de sjaalkraag en uitgebreide patroonmix. Nauwsluitend, met lange mouwen en knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
am | op |
DE Feinstrickjacke Softer Feinstrick in figurbetonter Form, mit Reverskragen, Knopfverschluss und Langarm.
NL Fijntricot jack Zacht fijntricot in flatteus model, met reverskraag, knoopsluiting en lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
in | in |
und | en |
DE Druck-Hose Moderner Kombipartner mit attraktivem Print. Im lässig-bequemen Boyfriend-Style, mit geradem Bein, Eingrifftaschen und Gürtelschlaufen. Formbund mit Knopfverschluss.
NL Broek met print Moderne combipartner met aantrekkelijke print. In trendy, comfortabele boyfriend-stijl, met rechte pijpen, steekzakken en ceintuurlussen. Verstevigde band met knoopsluiting.
alemão | holandês |
---|---|
moderner | moderne |
hose | broek |
druck | |
bequemen | comfortabele |
und | en |
mit | in |
DE Verschluss: Knopfverschluss hinten mit Schlitz
NL Sluiting: knoopsluiting achter met split
alemão | holandês |
---|---|
verschluss | sluiting |
hinten | achter |
mit | met |
DE Bluse Ganz extravagant in edel fallender Qualität, mit weiten transparenten Puffärmeln und üppiger Blütenstickerei. Rundhalsausschnitt mit kleinen Raffungen vorn und Knopfverschluss im Nacken. Langarm mit Gummizug.
NL Blouse Heel extravagant in stijlvol vallend materiaal, met wijde transparante pofmouwen en weelderig bloemenborduursel. Ronde hals met kleine rimpelingen voor en knoopsluiting in de nek. Lange mouwen met elastiek.
alemão | holandês |
---|---|
bluse | blouse |
transparenten | transparante |
kleinen | kleine |
in | in |
vorn | voor |
im | in de |
und | en |
Mostrando 50 de 50 traduções