DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.
DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
suchergebnisse | zoekresultaten |
tool | tool |
ahrefs | ahrefs |
klicks | klikken |
auf | op |
anzahl | een |
als | |
nicht | niet |
dass | dat |
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
DE Kennzeichnungsetiketten in verschiedene Sprachen zu übersetzen, kann für Pharma-Firmen ein hohes Risiko bedeuten und kompliziert sein
NL Etiketten vertalen naar meerdere verschillende talen kan voor farmaceutische bedrijven leiden tot een ingewikkelde en risicovolle situatie
alemão | holandês |
---|---|
firmen | bedrijven |
sprachen | talen |
kann | kan |
und | en |
übersetzen | vertalen |
für | voor |
verschiedene | een |
DE Das Hinzufügen oder Entfernen von Knoten ist unkompliziert, sodass auch ein hohes Authentifizierungsaufkommen nicht zu größeren Beeinträchtigungen führt.
NL Voeg een node toe of verwijder deze om de impact van de toegenomen verificatiebelasting te reduceren.
alemão | holandês |
---|---|
hinzufügen | voeg |
entfernen | verwijder |
knoten | node |
zu | om |
oder | of |
auch | te |
das | de |
von | van |
ein | een |
DE Wir waren in der Lage, unseren Grosshandelspartner:innen ein hohes Mass an Service zu bieten und gleichzeitig etwas zu schaffen, das sich in Form von Dittes aktuellem Schreibtisch sehr persönlich anfühlt.?
NL We waren in staat om een hoog serviceniveau te bieden aan onze groothandel partners en met Ditte’s desktop iets te creëren dat super persoonlijk aanvoelde.”
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
persönlich | persoonlijk |
in | in |
lage | staat |
schaffen | creëren |
hohes | hoog |
unseren | onze |
wir | we |
an | met |
waren | waren |
DE Ein garantiert hohes Maß an Sicherheit
NL Een gegarandeerd hoog beveiligingsniveau
alemão | holandês |
---|---|
ein | een |
garantiert | gegarandeerd |
hohes | hoog |
DE Als wir gesehen haben, wie OneSpan Sicherheit auf dem Smartphone durchsetzt, waren wir überzeugt davon, dass wir endlich ein Produkt gefunden haben, das uns ein hohes Maß an Sicherheit garantiert.
NL Toen we zagen hoe goed OneSpan beveiliging implementeert voor smartphones, wisten we dat we eindelijk een product hadden gevonden dat een hoog beveiligingsniveau garandeert.
alemão | holandês |
---|---|
gesehen | zagen |
sicherheit | beveiliging |
smartphone | smartphones |
endlich | eindelijk |
gefunden | gevonden |
garantiert | garandeert |
produkt | product |
als | |
wie | hoe |
wir | we |
auf | hoog |
dass | dat |
DE Kosteneffiziente Lösungen für ein hohes Volumen
NL Kostenefficiënte oplossing voor een hoog volume
alemão | holandês |
---|---|
lösungen | oplossing |
hohes | hoog |
volumen | volume |
für | voor |
ein | een |
DE Automatisieren Sie Ihre Signatur-Abläufe und gewährleisten Sie ein hohes Maß an Sicherheit und Compliance.
NL Automatiseer uw handtekeningprocessen en handhaaf het hoogste niveau van beveiliging en compliance
alemão | holandês |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
compliance | compliance |
und | en |
sicherheit | beveiliging |
ihre | uw |
DE ein hohes Maß an Nachweisbarkeit und rechtlicher Absicherung bieten
NL Een hoge mate van onweerlegbaarheid en rechtszekerheid bieden
alemão | holandês |
---|---|
hohes | hoge |
bieten | bieden |
und | en |
ein | een |
an | van |
DE Es stellt ein hohes Sicherheitslevel für Organisationen mit eingeschränkten IT-Ressourcen und Budgetbeschränkungen zur Verfügung
NL Het biedt een hoog beveiligingsniveau voor organisaties met beperkte IT-middelen en budgetten
alemão | holandês |
---|---|
hohes | hoog |
organisationen | organisaties |
und | en |
ein | een |
DE Sicherheitsteams, die sowohl ein hohes Maß an Sicherheit als auch eine optimale Mitarbeitererfahrung erzielen möchten, sollten die Einführung einer Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen in Erwägung ziehen
NL Beveiligingsteams zouden aanmelden bij Windows via pushmeldingen moeten overwegen voor een sterkere beveiliging en optimale gebruikerservaring
alemão | holandês |
---|---|
sicherheit | beveiliging |
optimale | optimale |
erwägung | overwegen |
windows | windows |
als | |
in | bij |
anmeldung | aanmelden |
sowohl | een |
sollten | zouden |
mit | en |
DE SMS und Social Messaging haben ein hohes Kundenengagement.
NL Sms'en en messaging leiden tot een hoge betrokkenheid.
alemão | holandês |
---|---|
messaging | messaging |
hohes | hoge |
und | en |
ein | een |
DE Abgestimmt auf die verschiedenen Belastungen, je nach Sportart und Körbchengröße, bietet FALKE Damen Sport-BHs mit verschiedenen Stärken des Supports für leichtes, mittleres oder hohes Aktivitätslevel an
NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
stärken | sterktes |
leichtes | licht |
und | en |
oder | of |
für | voor |
an | aan |
die | de |
verschiedenen | verschillende |
DE Gehen Sie sicher, dass Ihr Inhalt maßgeschneidert auf die Interessen Ihrer Besucher ist und verschiedene Personas anspricht, um ein hohes Maß an Loyalität aufrechtzuerhalten
NL Wanneer jij je richt tot verschillende personas en hier geschikte content voor creëert, verhoog je de loyaliteit
alemão | holandês |
---|---|
inhalt | content |
loyalität | loyaliteit |
und | en |
ihr | je |
sicher | voor |
DE Plesk ist bekannt für sein hohes Sicherheitsniveau und seine Vielseitigkeit
NL Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan
alemão | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
bekannt | bekend |
hohes | hoge |
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
und | en |
seine | de |
DE Darüber hinaus verfügen Sie über ein hohes Garantieniveau mit einem Service Level Agreement (SLA) von 99,99 %
NL Ze beschikken ook over een hoog gegarandeerd niveau met een serviceniveauverplichting (SLA) van 99,99 %
alemão | holandês |
---|---|
hohes | hoog |
level | niveau |
sla | sla |
ein | een |
über | over |
mit | met |
sie | ze |
hinaus | van |
DE Dies kann dazu führen, dass die E-Mail-Empfänger als Geiseln der Gnade von Bedrohungsakteuren ausgeliefert sind, die ein hohes Lösegeld verlangen
NL Dit kan ertoe leiden dat e-mailontvangers worden gegijzeld en overgeleverd zijn aan de genade van bedreigers die een fors losgeld vragen
alemão | holandês |
---|---|
führen | leiden |
kann | kan |
dies | dit |
dass | dat |
der | de |
sind | zijn |
ein | een |
von | van |
DE Aus diesem Grund entwickeln Branchenexperten E-Mail-Authentifizierungsprotokolle wie DMARC, um ein hohes Maß an Schutz gegen Impersonation zu bieten.
NL Daarom komen deskundigen uit de sector met e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, om een hoog niveau van bescherming te bieden tegen impersonatie.
alemão | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
schutz | bescherming |
bieten | bieden |
zu | om |
aus diesem grund | daarom |
grund | een |
um | met |
DE Kühe werden oft während der Trächtigkeit gemolken, wenn ihr Östrogenspiegel am höchsten ist, was der Grund ist, warum Kuhmilch ein solch hohes Maß an Östrogen enthalten kann.
NL Koeien worden vaak gemelkt gedurende hun zwangerschap, wanneer hun oestrogeengehalte het hoogst is, en dat is de reden waarom koeienmelk zulke hoge gehaltes oestrogeen kan bevatten.
alemão | holandês |
---|---|
kühe | koeien |
oft | vaak |
hohes | hoge |
werden | worden |
kann | kan |
ist | is |
enthalten | bevatten |
grund | reden |
der | de |
DE Begründe das Anliegen der Bewegung durch wissenschaftliche Forschung, die in ihrem Feld ein hohes Ansehen hat und auch von denjenigen respektiert wird, die nicht direkt an der Bewegung beteiligt sind
NL Wortel het doel van de beweging in feitelijk en gerespecteerd wetenschappelijk onderzoek op dat gebied, met inbegrip van degenen die niet rechtstreeks betrokken zijn bij de beweging
alemão | holandês |
---|---|
forschung | onderzoek |
feld | gebied |
respektiert | gerespecteerd |
direkt | rechtstreeks |
beteiligt | betrokken |
bewegung | beweging |
und | en |
in | in |
an | op |
der | de |
nicht | niet |
sind | zijn |
von | van |
DE Alle meine Kollegen kommen aus unterschiedlichen Bereichen mit unterschiedlichen Kentnissen und Erfahrungen, was ein hohes Maß an Qualität mit sich bringt und unser Unternehmen gleichzeitig bereichert
NL Al mijn collega?s hebben andere achtergronden, ervaringen en kennis welke samen ten goede komen van de organisatie
alemão | holandês |
---|---|
unterschiedlichen | andere |
unternehmen | organisatie |
kollegen | collega |
erfahrungen | ervaringen |
an | samen |
und | en |
meine | mijn |
DE Dem TomTom Traffic Index zufolge beeinflusst ein hohes Verkehrsaufkommen durchschnittlich 24 % der Gesamtfahrtzeit
NL Volgens informatie van de TomTom Traffic Index hebben files invloed op 24% van alle rijtijd
alemão | holandês |
---|---|
tomtom | tomtom |
index | index |
auf | op |
DE Diese Ohrhörer haben ein hohes Maß an Erwartungen und einen hohen Preis, aber wie schneiden sie in Bezug auf Klang und Funktionen ab?
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
alemão | holandês |
---|---|
ohrhörer | oordopjes |
preis | prijs |
funktionen | functies |
und | en |
haben | hebben |
aber | maar |
hohen | hoge |
klang | geluid |
diese | deze |
ein | een |
wie | hoe |
DE Insgesamt bietet der Dell G5 trotz einiger berechtigter Probleme ein hohes Leistungspotenzial für nicht viel Geld. Das ist seine rettende Gnade.
NL Over het algemeen levert de Dell G5, ondanks wat gerechtvaardigd gemopper, veel prestatiepotentieel voor niet veel geld. Dat is zijn reddende genade.
alemão | holandês |
---|---|
trotz | ondanks |
viel | veel |
geld | geld |
für | voor |
bietet | zijn |
dell | dell |
ist | is |
insgesamt | algemeen |
der | de |
nicht | niet |
DE Es ist auch ein ziemlich langes / hohes Display, was bedeutet, dass dieses 46-mm-Modell für kleinere Handgelenke zu groß sein wird.
NL Het is ook een vrij lang / hoog scherm, wat betekent dat dit 46 mm-model te groot wordt voor kleinere polsen.
alemão | holandês |
---|---|
langes | lang |
display | scherm |
kleinere | kleinere |
groß | groot |
bedeutet | betekent |
was | wat |
für | voor |
wird | wordt |
ist | is |
auch | ook |
ein | een |
ziemlich | vrij |
dass | dat |
DE Nicht Allradantrieb - hohes Drehmoment bedeutet
NL Geen vierwielaandrijving - een hoog koppel betekent dat het kan wegglijden
alemão | holandês |
---|---|
hohes | hoog |
drehmoment | koppel |
bedeutet | betekent |
nicht | geen |
DE Es ist dieser Einstiegspreis und der Funktionsumfang - zu dem eine stabilisierte Kamera und vieles mehr gehören -, die ein hohes Preis-Leistungs-Verhältnis und viel Spaß versprechen.
NL Het is dit instappunt en de functieset - die een gestabiliseerde camera en nog veel meer omvat - die veel waarde en veel plezier beloven.
alemão | holandês |
---|---|
kamera | camera |
mehr | meer |
und | en |
spaß | plezier |
ist | is |
viel | een |
DE Splashtop On-Prem ist in der Anwendung Soliton SecureDesktop eingebettet und bietet ein hohes Maß an Sicherheit für Behörden und Unternehmen.
NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.
alemão | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
behörden | overheid |
bietet | biedt |
sicherheit | beveiliging |
und | en |
an | op |
ist | is |
für | voor |
hohes | hoog |
der | de |
ein | een |
unternehmen | ondernemingen |
DE Splashtop for Cachatto (eJan) ist eine sichere On-Premise-Fernzugriffslösung für eJan, die ein hohes Maß an Sicherheit für Unternehmen bietet.
NL Splashtop voor Cachatto (eJan) een veilige oplossing ter plekke voor externe toegang voor eJan, die bedrijven een hoog beveiligingsniveau biedt.
alemão | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
hohes | hoog |
unternehmen | bedrijven |
bietet | biedt |
sichere | veilige |
für | voor |
ein | een |
die | die |
DE Wir bieten ein hohes Preis-Qualitäts-Verhältnis und handhaben diverse Rabatte. Damit honorieren wir das Vertrauen, das unsere Kunden in uns setzen.
NL Wij bieden een hoge prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast hanteren we diverse kortingen. Daarmee belonen we het vertrouwen dat onze klanten in ons stellen.
alemão | holandês |
---|---|
hohes | hoge |
vertrauen | vertrouwen |
kunden | klanten |
bieten | bieden |
in | in |
rabatte | kortingen |
und | daarnaast |
wir | we |
unsere | onze |
uns | ons |
DE Das ist eine gute Nachricht, denn er hat hohes Potenzial als grüner Treibstoff
NL Dat is goed nieuws, omdat het veel potentieel heeft als duurzame brandstof
alemão | holandês |
---|---|
gute | goed |
nachricht | nieuws |
potenzial | potentieel |
treibstoff | brandstof |
hat | heeft |
ist | is |
als |
DE Es agiert unabhängig und wird durch Eigenkapital finanziert, wodurch ein hohes Mass an Flexibilität gewährleistet werden kann.
NL Het opereert onafhankelijk en is met eigen vermogen gefinancierd, waardoor een grote mate van flexibiliteit kan worden gegarandeerd.
alemão | holandês |
---|---|
unabhängig | onafhankelijk |
finanziert | gefinancierd |
flexibilität | flexibiliteit |
gewährleistet | gegarandeerd |
und | en |
werden | worden |
kann | kan |
ein | een |
wird | is |
durch | met |
wodurch | van |
DE Doch obwohl sie für ein hohes Ranking in den SERPs wichtig sind, reicht es nicht aus, sie zu optimieren.
NL Echter, hoewel ze van vitaal belang zijn voor een hoge ranking op de SERPs, is het niet genoeg om ze te optimaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
ranking | ranking |
optimieren | optimaliseren |
wichtig | belang |
für | voor |
reicht | van |
obwohl | hoewel |
doch | een |
zu | om |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Auf der letzten Google-Webmaster-Konferenz in Tel Aviv sagte ein Googler, dass er empfiehlt, ein hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten, indem Sie einen 2048-Bit-Schlüssel für Ihr SSL-Zertifikat wählen
NL In de laatste Google Webmaster Conference van Tel Aviv zei een Googler dat hij aanbeveelt om een hoog niveau van veiligheid te garanderen door te kiezen voor een 2048-bits sleutel voor uw SSL-certificaat
alemão | holandês |
---|---|
sagte | zei |
wählen | kiezen |
webmaster | webmaster |
schlüssel | sleutel |
in | in |
zu | om |
gewährleisten | garanderen |
sicherheit | veiligheid |
er | hij |
für | voor |
der | de |
ein | een |
dass | dat |
indem | te |
DE In den vergangenen Jahrzehnten hat sie ein hohes Maß an Kompetenz entwickelt und ist so zu einer führenden Organisation für eine proaktive und innovative Gesundheitsversorgung im Bundesstaat und im ganzen Land geworden
NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land
alemão | holandês |
---|---|
jahrzehnten | decennia |
kompetenz | expertise |
proaktive | proactieve |
innovative | innovatieve |
gesundheitsversorgung | gezondheidszorg |
ganzen | hele |
in | in |
zu | om |
im | in de |
land | land |
und | en |
bundesstaat | staat |
vergangenen | afgelopen |
führenden | een |
hat | heeft |
DE Es besteht jedoch ein hohes Misserfolgsrisiko, wenn nicht alle Mitarbeiter des Teams über ausreichende Erfahrung, Kooperationsbereitschaft und Einsatzbereitschaft verfügen.
NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaren |
alle | alle |
teams | team |
und | en |
wenn | als |
über | aan |
jedoch | echter |
nicht | niet |
besteht | zijn |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
alemão | holandês |
---|---|
maximale | maximale |
bewältigen | verwerken |
in | in |
erhöht | verhoogt |
minuten | minuten |
hohes | groot |
zu | om |
warteschlange | wachtrij |
bis | tot |
der | de |
ein | een |
DE Mit der Bedienfeld von PLESK können Sie viele seiner Werkzeuge automatisieren, einschließlich seiner kostenlosen Website-Bauanwendung.Plesk ist bekannt für sein hohes Sicherheitsniveau und seine Vielseitigkeit.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
alemão | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
automatisieren | automatiseren |
kostenlosen | gratis |
bekannt | bekend |
hohes | hoge |
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
werkzeuge | gereedschappen |
und | en |
viele | veel |
einschließlich | waaronder |
können | kunt |
seiner | van |
der | de |
DE Wir haben stark in den Aufbau einer robusten Infrastruktur investiert, um ein hohes Maß an Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
NL Verder hebben we zwaar geïnvesteerd in een robuuste infrastructuur om te zorgen voor de hoogst mogelijke betrouwbaarheid.
alemão | holandês |
---|---|
robusten | robuuste |
infrastruktur | infrastructuur |
investiert | geïnvesteerd |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
in | in |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
stark | te |
den | de |
ein | een |
DE Daher war auch der Aufschrei groß, als wir beschlossen, sie zu erneuern. Aus unserer Sicht war vieles für unser hohes Kochaufkommen nicht mehr sehr praktisch.
NL Daarom was de verontwaardiging ook groot toen wij besloten het te verlengen. Vanuit ons oogpunt, was er veel mis voor onze hoog kookvolume niet meer erg praktisch.
alemão | holandês |
---|---|
beschlossen | besloten |
praktisch | praktisch |
groß | groot |
war | was |
vieles | te |
für | voor |
mehr | meer |
daher | daarom |
auch | ook |
zu | erg |
als | |
der | de |
nicht | niet |
DE Vor allem wollte ich viel Körperfett verlieren, ein hohes Energieniveau halten und mich in körperbetonter Kleidung wohler fühlen
NL Ik was vooral op zoek om veel lichaamsvet te verliezen, een hoog energieniveau te behouden en comfortabeler in nauwsluitende kleding te worden
alemão | holandês |
---|---|
verlieren | verliezen |
halten | behouden |
kleidung | kleding |
in | in |
und | en |
hohes | hoog |
allem | een |
ich | ik |
DE Es ist bei weitem die "zitronigste" aller OGs, hat ein sehr hohes Blüte-zu-Blatt Verhältnis und eine Blütezeit von 8-9 Wochen
NL Ze is verreweg de meest "lemony" van alle OG mixen, heeft een zeer hoge bloem tot blad verhouding en een bloeiperiode van 8-9 weken
alemão | holandês |
---|---|
verhältnis | verhouding |
wochen | weken |
blatt | blad |
und | en |
sehr | zeer |
hohes | hoge |
ist | is |
die | de |
aller | een |
hat | heeft |
von | van |
zu | tot |
DE Als ziemlich hohes und mächtiges mittelgroßes Exemplar, wird sie oft für ihre kurze Blüte, hohen Ertrag und verlockenden Geschmack gelobt
NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak
alemão | holandês |
---|---|
oft | vaak |
blüte | bloei |
ertrag | opbrengst |
geschmack | smaak |
hohen | hoge |
und | en |
ziemlich | nogal |
wird | wordt |
als |
DE Auto Tao Blueberry sieht nicht nur gut aus und schmeckt erstaunlich, die hohe Ernten einbringende Sorte ist einfach zu züchten und hat eine sehr angenehme Wirkung und ein hohes medizinisches Potential
NL Auto Tao Blueberry ziet er geweldig uit en smaakt fantastisch, maar deze hoogproductieve soort is ook nog gemakkelijk te kweken, wekt een prettig effect op en bezit medicinaal potentieel
alemão | holandês |
---|---|
wirkung | effect |
sieht | ziet |
und | en |
sorte | soort |
auto | auto |
ist | is |
nur | maar |
zu | ook |
gut | prettig |
sehr | te |
DE Unsere Konstruktionstechniken, einschließlich der „Multi-In-Moulding“-Technologie, sorgen für ein hohes Maß an Sicherheit und Schutz.
NL Onze constructietechnieken, inclusief de innovatieve Multi In-Molding-technologie, die een hogere hoofdbeveiliging garandeert.
alemão | holandês |
---|---|
unsere | onze |
einschließlich | inclusief |
multi | multi |
der | de |
ein | een |
DE An der Decke montiert, bietet er ein hohes Maß an Wohnkomfort und Energieeffizienz
NL Tegen het plafond gemonteerd, biedt hij een hoge mate van wooncomfort en energie-efficiëntie
alemão | holandês |
---|---|
decke | plafond |
montiert | gemonteerd |
bietet | biedt |
hohes | hoge |
er | hij |
und | en |
ein | een |
DE Deshalb bietet der Gira HomeServer ein besonders hohes Maß an Flexibilität beim Zugriff mit verschiedensten Bediengeräten
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
hohes | hoge |
flexibilität | flexibiliteit |
zugriff | toegang |
verschiedensten | uiteenlopende |
bietet | biedt |
an | bij |
deshalb | daarom |
der | de |
mit | met |
DE Ein hohes Preisschild bringt den Google Home Max in die Premium-Smart-Home-Lautsprecher-Halterung – im Wettbewerb mit der Sonos-Reihe und dem Apple HomePod .
NL Een groot prijskaartje plaatst de Google Home Max in de premium beugel voor slimme thuisluidsprekers - concurrerend met het Sonos-assortiment en de Apple HomePod .
alemão | holandês |
---|---|
max | max |
premium | premium |
smart | slimme |
apple | apple |
und | en |
in | in |
home | home |
die | de |
ein | een |
mit | met |
DE Das Echo Studio ist jedoch ein Game-Changer - es ist ein großer Fortschritt in der Audioqualität auf ein hohes Auflösungsniveau, kommt jedoch zu einem Preis, der die Konkurrenz ehrlich gesagt in Verlegenheit bringt
NL De Echo Studio is echter een game-changer - het is een enorme stap vooruit in audiokwaliteit, naar hoge resolutieniveaus, maar heeft een prijs die eerlijk gezegd veel van de concurrentie in verlegenheid brengt
alemão | holandês |
---|---|
echo | echo |
studio | studio |
großer | enorme |
preis | prijs |
konkurrenz | concurrentie |
gesagt | gezegd |
bringt | brengt |
in | in |
ist | is |
ehrlich | eerlijk |
jedoch | echter |
ein | een |
der | de |
zu | naar |
kommt | van |
Mostrando 50 de 50 traduções