DE Durchsuchen Sie Amazon nach erschwinglichen Ringlichtern, wenn Sie ein gleichmäßig beleuchtetes Gesicht zum Filmen von Vlogs zur Kamera wünschen, oder holen Sie sich kleine batteriebetriebene LED-Panels
Traduzir "batteriebetriebene led panels" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "batteriebetriebene led panels" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de batteriebetriebene led panels
alemão
holandês
NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen
| alemão | holandês |
|---|---|
| durchsuchen | zoek |
| amazon | amazon |
| erschwinglichen | betaalbare |
| gleichmäßig | gelijkmatig |
| gesicht | gezicht |
| filmen | filmen |
| kamera | camera |
| wünschen | wilt |
| kleine | kleine |
| oder | of |
| sie | de |
| wenn | als |
| ein | een |
| von | van |
DE Suchen Sie bei Amazon nach erschwinglichen Ringlichtern, wenn Sie ein gleichmäßig beleuchtetes Gesicht zum Filmen von Vlogs mit der Kamera wünschen, oder holen Sie sich einige kleine batteriebetriebene LED-Panels
NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een egaal verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine batterijgevoede LED-panelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| erschwinglichen | betaalbare |
| gesicht | gezicht |
| filmen | filmen |
| kamera | camera |
| wünschen | wilt |
| kleine | kleine |
| suchen | zoek |
| oder | of |
| mit | op |
| wenn | als |
| ein | een |
| der | de |
| einige | je |
| von | van |
DE Edge-LED – wobei sich die Beleuchtungsquelle an den Rändern befindet und über die Rückseite des Displays kanalisiert wird, was zu dünnen Designs führt, jedoch ohne die Beleuchtungssteuerung durch direkte LED- oder OLED-Panels.
NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| edge | edge |
| led | led |
| rückseite | achterkant |
| displays | scherm |
| direkte | directe |
| wobei | waarbij |
| und | en |
| oder | of |
| wird | wordt |
| designs | ontwerpen |
| die | de |
| sich | zich |
| ohne | zonder |
| was | wat |
| zu | over |
| des | het |
DE Wie bei MicroLED ist der Begriff "Mini-LED" oder "Mini-LED" in letzter Zeit häufig aufgetaucht. Im Gegensatz zu dieser Technologie bezieht sich "Mini-LED" jedoch eher auf die Hintergrundbeleuchtung als auf die Pixel eines Displays.
NL Net als MicroLED is de term "Mini LED" of "Mini-LED" de laatste tijd veel opgedoken. In tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" echter betrekking op de achtergrondverlichting en niet op de pixels van het beeldscherm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| begriff | term |
| gegensatz | tegenstelling |
| technologie | technologie |
| pixel | pixels |
| mini | mini |
| led | led |
| in | in |
| zeit | tijd |
| oder | of |
| ist | is |
| letzter | de laatste |
| auf | op |
| jedoch | echter |
| zu | tot |
| als |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
| alemão | holandês |
|---|---|
| erzeugt | gecreëerd |
| bietet | biedt |
| gira | gira |
| jetzt | nu |
| frei | vrij |
| led | led |
| werden | worden |
| neben | naast |
| können | kunnen |
| auch | ook |
| der | de |
| mit | waarmee |
| an | aan |
DE Mini-LED ist besser als ältere LED-Technologie und bei High-End-Fernsehern fällt die Entscheidung jetzt auf OLED oder Mini-LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | beslissing |
| jetzt | nu |
| oled | oled |
| mini | mini |
| led | led |
| und | en |
| besser | beter |
| oder | of |
| ist | is |
| als | |
| die | de |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
| alemão | holandês |
|---|---|
| erzeugt | gecreëerd |
| bietet | biedt |
| gira | gira |
| jetzt | nu |
| frei | vrij |
| led | led |
| werden | worden |
| neben | naast |
| können | kunnen |
| auch | ook |
| der | de |
| mit | waarmee |
| an | aan |
DE Dies ist ein gutes Zeichen, da die Erfahrung zeigt, dass VA-Panels in der Regel einen deutlich besseren Kontrast als IPS-Panels erzeugen, obwohl dies bedeutet, dass weniger große Betrachtungswinkel plausibel sind.
NL Dit is een goed voorteken, aangezien de ervaring leert dat VA-panelen doorgaans een aanzienlijk beter contrast produceren dan IPS-panelen, hoewel dit betekent dat minder brede kijkhoeken aannemelijk zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| kontrast | contrast |
| erzeugen | produceren |
| weniger | minder |
| in der regel | doorgaans |
| bedeutet | betekent |
| da | aangezien |
| besseren | beter |
| ist | is |
| obwohl | hoewel |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
| der | de |
| deutlich | goed |
| als | |
| sind | zijn |
DE Die Einrichtungs- und Steuerungssysteme sind weitgehend die gleichen wie bei den Panels unten, also werden wir nicht alles zweimal durchgehen – lesen Sie weiter, um mehr über die Installation und Verwendung Ihrer Light Panels zu erfahren!
NL De opstellings- en bedieningssystemen zijn grotendeels hetzelfde als de onderstaande panelen, dus we zullen niet alles twee keer overlopen - lees verder om meer te weten te komen over het installeren en gebruiken van uw lichtpanelen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| weitgehend | grotendeels |
| unten | onderstaande |
| panels | panelen |
| zweimal | keer |
| installation | installeren |
| verwendung | gebruiken |
| und | en |
| wir | we |
| zu | om |
| bei | te |
| mehr | meer |
| erfahren | weten |
| die | de |
| werden | zullen |
| alles | alles |
| um | over |
| lesen | lees |
| weiter | verder |
| sind | zijn |
DE Dies ist ein gutes Zeichen, da die Erfahrung zeigt, dass VA-Panels in der Regel einen deutlich besseren Kontrast als IPS-Panels erzeugen, obwohl dies bedeutet, dass weniger große Betrachtungswinkel plausibel sind.
NL Dit is een goed voorteken, aangezien de ervaring leert dat VA-panelen doorgaans een aanzienlijk beter contrast produceren dan IPS-panelen, hoewel dit betekent dat minder brede kijkhoeken aannemelijk zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| kontrast | contrast |
| erzeugen | produceren |
| weniger | minder |
| in der regel | doorgaans |
| bedeutet | betekent |
| da | aangezien |
| besseren | beter |
| ist | is |
| obwohl | hoewel |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
| der | de |
| deutlich | goed |
| als | |
| sind | zijn |
DE Derzeit verwendet Apple neben den Standard-LCD-Panels zwei Arten moderner Display-Technologien - OLED und Mini-LED.
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| apple | apple |
| arten | soorten |
| moderner | moderne |
| oled | oled |
| standard | standaard |
| und | en |
| neben | naast |
| derzeit | momenteel |
| zwei | twee |
| den | de |
DE Auf der hellen Seite (Wortspiel beabsichtigt) können Mini-LED-Displays jedoch heller werden als OLED-Panels.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | kant |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| der | de |
| jedoch | echter |
| als |
DE Diese Zonen können unabhängig voneinander ausgeschaltet, aufgehellt oder gedimmt werden, was zu genaueren Farben und einem besseren Kontrast als bei früheren LED-Panels führt.
NL Deze zones kunnen onafhankelijk van elkaar worden uitgeschakeld, verlicht of gedimd, wat leidt tot nauwkeurigere kleuren en een beter contrast dan eerdere LED-panelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zonen | zones |
| farben | kleuren |
| besseren | beter |
| kontrast | contrast |
| führt | leidt |
| und | en |
| was | wat |
| früheren | eerdere |
| unabhängig | onafhankelijk |
| oder | of |
| werden | worden |
| voneinander | een |
| diese | deze |
| zu | elkaar |
| können | kunnen |
| als |
DE Mini-LED-Panels sind in Schwarzwerten näher an OLED. Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass die Helligkeit größer sein kann.
NL Mini LED-panelen zijn dichter bij OLED in zwartniveaus. En een extra voordeel is dat de helderheid groter kan zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| zusätzlicher | extra |
| vorteil | voordeel |
| größer | groter |
| mini | mini |
| helligkeit | helderheid |
| kann | kan |
| in | in |
| ist | is |
| sind | zijn |
| ein | een |
| dass | dat |
| die | de |
DE Es soll zwei 200-Hz-HDR-LCD-Panels mit Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung und einer Quantenpunktschicht verwenden
NL Er wordt gezegd dat het dubbele 200Hz HDR LCD-panelen gebruikt met Mini LED-achtergrondverlichting en een kwantumdot-laag
| alemão | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| mini | mini |
| und | en |
| verwenden | - |
DE Derzeit verwendet Apple neben den Standard-LCD-Panels zwei Arten moderner Display-Technologien - OLED und Mini-LED.
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| apple | apple |
| arten | soorten |
| moderner | moderne |
| oled | oled |
| standard | standaard |
| und | en |
| neben | naast |
| derzeit | momenteel |
| zwei | twee |
| den | de |
DE Auf der hellen Seite (Wortspiel beabsichtigt) können Mini-LED-Displays jedoch heller werden als OLED-Panels.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | kant |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| der | de |
| jedoch | echter |
| als |
DE Der Gira Sensotec LED ist ein berührungsloser Schalter mit integriertem LED-Orientierungslicht
NL De Gira Sensotec LED is een contactloze schakelaar met geïntegreerd led-oriëntatielicht
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| schalter | schakelaar |
| integriertem | geïntegreerd |
| mit | met |
| der | de |
| ist | is |
| ein | een |
DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| nach unten | omlaag |
| mit | en |
| weiß | de |
| ein | een |
| über | met |
DE • Samsung 70-Zoll-4K-LED-Fernseher (UN70TU6980FXZA), jetzt 529,99 USD (sparen Sie 220 USD). Für etwas mehr als 500 US-Dollar können Sie dieses massive Samsung Crystal LED-Set abholen. Sehen Sie sich das Angebot bei BestBuy an
NL • Samsung 70-inch 4K LED-tv (UN70TU6980FXZA), nu $ 529,99 (bespaar $ 220). Voor iets meer dan $ 500 kun je deze enorme Samsung Crystal LED-set ophalen. Bekijk de deal bij BestBuy
DE Dieser Ansatz wird allgemein als Mini-LED bezeichnet und sollte nicht mit Micro-LED verwechselt werden , bei der es sich um eine völlig andere selbstemittierende Anzeigetechnologie handelt
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansatz | benadering |
| mini | mini |
| led | led |
| und | en |
| als | |
| sollte | moet |
| andere | andere |
| wird | wordt |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| allgemein | algemeen |
| dieser | een |
| bezeichnet | genoemd |
DE Sonys OLED gibt es in einer Reihe von Positionen, bietet aber auch sogenannte Full-Array-LED-Fernseher. Diese sind vollständig hintergrundbeleuchtet, bieten also eine bessere Leistung als einige billigere LED-Fernseher auf dem Markt.
NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| positionen | posities |
| bessere | betere |
| leistung | prestaties |
| markt | markt |
| full | full |
| in | in |
| bietet | biedt |
| auch | ook |
| vollständig | volledig |
| bieten | bieden |
| gibt | is |
| einige | sommige |
| auf | op |
| dem | de |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| als |
DE Es kommt mit dem HDR Cinema Display Pro – dem bisher besten LED-Panel von Panasonic – und trägt zum ersten Mal in einem LED-Fernseher der Marke den Filmmaker-Modus (wie die anderen LEDs für 2021).
NL Het wordt geleverd met de HDR Cinema Display Pro - het beste LED-paneel van Panasonic tot nu toe - en, voor het eerst in een LED-tv van het merk, heeft het de Filmmaker-modus (net als de andere LEDs voor 2021).
| alemão | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| display | display |
| besten | beste |
| panasonic | panasonic |
| und | en |
| anderen | andere |
| marke | merk |
| mit | geleverd |
| pro | pro |
| in | in |
| ersten | eerst |
| die | de |
| wie | als |
DE Philips hat dieses Jahr die Mini-LED-Technologie für seine hochwertigen LCD/LED-Fernseher eingeführt
NL Philips heeft dit jaar de Mini LED-technologie omarmd voor zijn topklasse LCD/LED-tvs
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| jahr | jaar |
| lcd | lcd |
| mini | mini |
| für | voor |
| hat | heeft |
| die | de |
DE Es verfügt über die üblichen LED-Leuchten und den LED-Ring um den Netzschalter an der Außenseite sowie griffige rechteckige Tasten oben und unten
NL Het heeft de gebruikelijke set LED-lampjes en de LED-ring rond de aan / uit-knop aan de buitenkant, evenals rechthoekige knoppen aan de boven- en onderkant
| alemão | holandês |
|---|---|
| üblichen | gebruikelijke |
| led-leuchten | led |
| außenseite | buitenkant |
| tasten | knoppen |
| und | en |
| oben | onderkant |
| um | rond |
DE Der Name entstand 2017, weil die Fernseher die Quantenpunkttechnologie auf einem LED-Panel verwenden. Quantenpunkt + LED = QLED. Wir erklären weiter unten mehr über Quantenpunkte.
NL De naam is in 2017 ontstaan doordat de tvs gebruik maken van quantum dot technologie op een led paneel. Quantum dot + LED = QLED. We leggen hieronder meer uit over kwantumstippen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| led | led |
| panel | paneel |
| verwenden | gebruik |
| mehr | meer |
| auf | hieronder |
| wir | we |
| der | de |
| über | van |
DE Für Mini-LED ist weiterhin ein LCD-Pixelsubstrat erforderlich. Ein Mini-LED-Fernseher ist daher billiger in der Herstellung und das bedeutet, dass sein Preis viel attraktiver ist.
NL Mini LED vereist nog steeds een LCD-pixelsubstraat. Een Mini LED TV is daardoor goedkoper te fabriceren en dat betekent dat de prijs veel aantrekkelijker is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| billiger | goedkoper |
| preis | prijs |
| mini | mini |
| led | led |
| fernseher | tv |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
DE Mini-LED-Fernseher sind nicht ganz so genau wie OLEDs, aber viel näher als vorhandene LED-Geräte und haben den Nebeneffekt, dass sie günstiger sind als die besten OLED-Fernseher.
NL Mini LED-tvs zullen niet zo nauwkeurig zijn als OLED, maar veel dichterbij dan bestaande LED-sets en met als bijkomend voordeel dat ze goedkoper zijn dan de beste OLED-tvs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| näher | dichterbij |
| günstiger | goedkoper |
| mini | mini |
| oled | oled |
| so | zo |
| und | en |
| viel | veel |
| vorhandene | bestaande |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| als | |
| dass | dat |
| besten | beste |
DE Wir haben hier viel über Mini-LED geschrieben , aber einfach ausgedrückt bedeutet dies, dass Samsung eine genauere Steuerung erhalten kann als mit seinen vorherigen LED-Arrays, da diese LEDs viel kleiner sind
NL We hebben hier veel over Mini LED geschreven, maar simpel gezegd betekent het dat Samsung een nauwkeurigere controle kan krijgen dan met zijn vorige LED-arrays, omdat die LEDs een stuk kleiner zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschrieben | geschreven |
| bedeutet | betekent |
| samsung | samsung |
| steuerung | controle |
| vorherigen | vorige |
| aber | maar |
| kleiner | kleiner |
| mini | mini |
| hier | hier |
| kann | kan |
| da | omdat |
| led | led |
| wir | we |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| seinen | het |
| haben | hebben |
| leds | leds |
| als |
DE Trotzdem stellt Mini-LED immer noch eine bedeutende Verbesserung der aktuellen LED-Technologie dar, auch wenn es sich nicht um reine OLED handelt
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutende | aanzienlijke |
| reine | pure |
| oled | oled |
| noch | nog |
| aktuellen | huidige |
| der | de |
| stellt | van |
| immer | steeds |
| wenn | als |
DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| led | led |
| air | air |
| bedeutet | betekent |
| ipad | ipad |
| neue | nieuwe |
| pro | pro |
| version | versie |
| noch | nog |
| ist | is |
| jahres | een |
| den | de |
| dies | dit |
| dass | dat |
| kommt | van |
DE Gewürzmühle LED Aus Kunststoff und Edelstahl. Mit LED-Beleuchtung und Keramik-Mahlwerk. Lieferung ohne Batterie.
NL LED-kruidenmolen Kunststof en edelstaal. Met LED-verlichting en keramisch maalwerk. Batterij niet meegeleverd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunststoff | kunststof |
| edelstahl | edelstaal |
| batterie | batterij |
| und | en |
| led | led |
| ohne | met |
DE Das iPad Pro 12.9 tritt in die Fußstapfen des iPhone XR und verfügt über einen IPS-Hahn mit LED-Hintergrundbeleuchtung und LED-Hintergrundbeleuchtung "Liquid Retina" mit einer Auflösung von 2732 x 2048 für 264 ppi
NL In de voetsporen van de iPhone XR, is de iPad Pro 12.9 uitgerust met een "Liquid Retina" LED-backlit IPS-scherm om te activeren met een resolutie van 2732 x 2048, voor 264ppi
| alemão | holandês |
|---|---|
| auflösung | resolutie |
| x | x |
| retina | retina |
| in | in |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| verfügt | is |
| über | van |
| einen | een |
DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED über eine integrierte LED-Leuchte
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira led Sensotec over een geïntegreerde led-oriëntatielamp
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| nutzt | gebruikt |
| integrierte | geïntegreerde |
| funktion | functie |
| verfügt | beschikt |
| led | led |
| für | voor |
| der | de |
| über | over |
DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED hierfür über eine integrierte LED-Leuchte
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira Sensotec LED hiervoor over een geïntegreerd led-oriëntatielicht
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| nutzt | gebruikt |
| integrierte | geïntegreerd |
| funktion | functie |
| verfügt | beschikt |
| led | led |
| für | voor |
| der | de |
| über | over |
DE Der Gira Sensotec LED nutzt für die Funktion des automatisch eingeschalteten Orientierungslichts eine integrierte LED-Orientierungsleuchte
NL De Gira Sensotec LED maakt voor de functie van het automatisch ingeschakelde oriëntatielicht gebruik van een geïntegreerd led-oriëntatielampje
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| nutzt | gebruik |
| automatisch | automatisch |
| integrierte | geïntegreerd |
| funktion | functie |
| für | voor |
| der | de |
DE Mithilfe von Piktogrammen und Beschriftung lassen sich die LED-Leuchten zu vielfältig einsetzbaren Hinweisschildern erweitern. Bei allen Produkten garantiert die LED-Technik Langlebigkeit und sparsamen Stromverbrauch.
NL Met behulp van pictogrammen en opschriften kan de ledverlichting worden uitgebreid tot veelzijdig te gebruiken informatiebordjes. Bij alle producten garandeert de ledtechniek een lange levensduur en gering stroomverbruik.
| alemão | holandês |
|---|---|
| garantiert | garandeert |
| und | en |
| mithilfe | met |
| zu | bij |
| lassen | kan |
| bei | te |
| von | van |
| die | de |
| allen | alle |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erzeugt | gecreëerd |
| bietet | biedt |
| gira | gira |
| jetzt | nu |
| led | verlichting |
| frei | vrij |
| diese | deze |
| weißen | witte |
| neben | naast |
| können | kunnen |
| auch | ook |
| leds | leds |
| leuchte | led |
| der | het |
| an | aan |
| mit | waarmee |
| werden | worden |
DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| nach unten | omlaag |
| mit | en |
| weiß | de |
| ein | een |
| über | met |
DE Der Gira Serien-Kontrollschalter mit integriertem LED-Beleuchtungselement ist pro Wippe mit einem LED-Beleuchtungselement in der Farbe Orange ausgestattet.
NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| integriertem | geïntegreerd |
| ausgestattet | voorzien van |
| in | in |
| orange | oranje |
| ist | is |
| pro | per |
| farbe | kleur |
| der | de |
DE Die LED-Orientierungsleuchte aus dem diebstahl- und wassergeschützten Schalterprogramm Gira TX_44 ist besonders für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Sie ist wahlweise mit LED in den Farben Weiß, Blau oder Orange erhältlich.
NL Het led-oriëntatielicht uit het diefstalbestendige en waterdichte schakelaarprogramma Gira TX_44 is met name geschikt voor toepassing buiten. Naar keuze is deze verkrijgbaar met ledlicht in de kleuren wit, blauw of oranje.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| einsatz | toepassing |
| geeignet | geschikt |
| led | led |
| im | in de |
| in | in |
| orange | oranje |
| und | en |
| oder | of |
| farben | kleuren |
| weiß | wit |
| blau | blauw |
| für | voor |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
DE QLED von Samsung ist eine Form von LED, aber die Verwirrung hört hier nicht auf, denn wir haben jetzt auch Mini-LED , die Neo QLED verwendet
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| form | vorm |
| led | led |
| verwirrung | verwarring |
| neo | neo |
| verwendet | gebruik |
| mini | mini |
| jetzt | nu |
| auch | ook |
| auf | op |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ist | is |
| denn | want |
| von | van |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Wir haben den Paneltyp oben besprochen und der Kampf zwischen OLED und LED geht weiter, wobei Mini LED einen tapferen Kampf gegen OLED liefert
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
| alemão | holandês |
|---|---|
| kampf | strijd |
| oled | oled |
| led | led |
| wobei | waarbij |
| mini | mini |
| liefert | levert |
| und | en |
| geht | gaat |
| einen | een |
| wir | we |
| haben | hebben |
| gegen | tegen |
| weiter | door |
DE LED-Scheinwerfer (LED-Matrix für Vorsprung)
NL LED-koplampen (LED Matrix voor Vorsprung)
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| led | led |
| matrix | matrix |
DE Es hat dieses unverwechselbare Aussehen, diese aggressiv aussehenden Scheinwerfer – die serienmäßig in allen Ausstattungsvarianten LED sind (Vorsprung bekommt Matrix LED serienmäßig) – diese Verkleidungsfalten und eine sportliche Form
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
| alemão | holandês |
|---|---|
| aussehen | looks |
| led | led |
| matrix | matrix |
| form | vorm |
| und | en |
| sind | zijn |
| bekommt | krijgt |
| die | die |
| hat | heeft |
| allen | alle |
DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| led | led |
| air | air |
| bedeutet | betekent |
| ipad | ipad |
| neue | nieuwe |
| pro | pro |
| version | versie |
| noch | nog |
| ist | is |
| jahres | een |
| den | de |
| dies | dit |
| dass | dat |
| kommt | van |
DE An der Unterseite der ovalen Türklingel befindet sich der Hauptknopf, der von einem LED-Ring umgeben ist, der beim Drücken blau aufleuchtet, während oben eine glasüberdeckte Kameralinse mit einer LED-Statusleuchte darüber positioniert ist
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
| alemão | holandês |
|---|---|
| positioniert | geplaatst |
| glas | glas |
| unterseite | onderkant |
| blau | blauw |
| türklingel | deurbel |
| befindet | is |
| der | de |
| von | van |
| mit | met |
DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED über eine integrierte LED-Leuchte
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira led Sensotec over een geïntegreerde led-oriëntatielamp
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| nutzt | gebruikt |
| integrierte | geïntegreerde |
| funktion | functie |
| verfügt | beschikt |
| led | led |
| für | voor |
| der | de |
| über | over |
DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED hierfür über eine integrierte LED-Leuchte
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira Sensotec LED hiervoor over een geïntegreerd led-oriëntatielicht
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| nutzt | gebruikt |
| integrierte | geïntegreerd |
| funktion | functie |
| verfügt | beschikt |
| led | led |
| für | voor |
| der | de |
| über | over |
DE Der Gira Sensotec LED nutzt für die Funktion des automatisch eingeschalteten Orientierungslichts eine integrierte LED-Orientierungsleuchte
NL De Gira Sensotec LED maakt voor de functie van het automatisch ingeschakelde oriëntatielicht gebruik van een geïntegreerd led-oriëntatielampje
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| nutzt | gebruik |
| automatisch | automatisch |
| integrierte | geïntegreerd |
| funktion | functie |
| für | voor |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
batteriebetriebene kommende batteriebetriebene autos top batteriebetriebene fahrzeuge leistungsfähige batteriebetriebene überwachungskamera batteriebetriebene videotürklingel suchen batteriebetriebene vibrationsvorrichtung batteriebetriebene weihnachtsbeleuchtung top batteriebetriebene autos kaufe batteriebetriebene panels shapes panels x wave panels oled panels samsung amoled panels standard lcd panels panels zusammenstecken led leuchten led mini led bildschirm uv led led technologie mini led display rote led led anzeige led leuchtet blau blaue led anzeigt blaues led licht led hintergrundbeleuchtung led ring mini led led farbe micro led informationen led laser drucker led technik langlebigkeit roten led streifen led grün leuchtet gira sensotec led ältere led technologie led flutlicht led am gerät led beleuchtung normalen led hintergrundbeleuchtungsfeld umweltfreundliche led härtungstechnologie mitgelieferten led kennzeichenbeleuchtung serien micro led gewürzmühle led aus
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe