DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts
DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts
KO 주요 제품 페이지에서 나열된 제품 중 하나를 클릭하면 새 제품을 추가하기위한 페이지와 동일하지 않으면 비슷한 페이지로 이동합니다
Transliteração juyo jepum peijieseo nayeoldoen jepum jung hanaleul keullighamyeon sae jepum-eul chugahagiwihan peijiwa dong-ilhaji anh-eumyeon biseushan peijilo idonghabnida
DE Ob Arbeit, Gaming oder 5G-Streaming: Die Auswahl an Geräten ist riesig. Es gibt über 24.000 Android-Smartphones und -Tablets. Ganz gleich, wonach du suchst – für jeden ist etwas dabei.
KO 업무, 게임, 5G 스트리밍을 위한 기기를 선택해 보세요. Android를 구동하는 스마트폰과 태블릿은 24,000가지가 넘습니다. 어떤 용도를 원하든지 딱 맞는 제품을 찾을 수 있습니다.
Transliteração eobmu, geim, 5G seuteuliming-eul wihan gigileul seontaeghae boseyo. Androidleul gudonghaneun seumateupongwa taebeullis-eun 24,000gajiga neomseubnida. eotteon yongdoleul wonhadeunji ttag majneun jepum-eul chaj-eul su issseubnida.
DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.
KO 스타트업에서는 시작하는 것이 중요합니다. 개발자 팀 워크플로 또는 캠페인 계획이 필요하든, 바로 시작하는데 도움이 되는 템플릿이 준비되어 있습니다.
Transliteração seutateueob-eseoneun sijaghaneun geos-i jung-yohabnida. gaebalja tim wokeupeullo ttoneun kaempein gyehoeg-i pil-yohadeun, balo sijaghaneunde doum-i doeneun tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.
DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.
KO 영향을 받는 직원은 티켓을 제출하기 전에 이미 문제를 해결 중이라는 것을 알게 됩니다.
Transliteração yeonghyang-eul badneun jig-won-eun tikes-eul jechulhagi jeon-e imi munjeleul haegyeol jung-ilaneun geos-eul alge doebnida.
DE Ganz gleich wie lang deine Reise ist, eines ist sicher: Dir werden die Reiseziele in Neuseeland nie ausgehen.
KO 여행 기간이 아무리 길어도 뉴질랜드에서는 찾아갈 만한 곳이 무궁무진하다.
Transliteração yeohaeng gigan-i amuli gil-eodo nyujillaendeueseoneun chaj-agal manhan gos-i mugungmujinhada.
DE In der Taupō Region befinden sich einige der fantastischsten Landschaften der Nordinsel gleich vor der Haustür. Auf in ausgiebige Outdoor-Abenteuer!
KO 북섬에서 가장 인상적인 풍경이 펼쳐진 그레이트 레이크타우포(Great Lake Taupo, 타우포) 지역은 야외 모험을 하기에 더없이 완벽한 조건을 갖추고 있다.
Transliteração bugseom-eseo gajang insangjeog-in pung-gyeong-i pyeolchyeojin geuleiteu leikeutaupo(Great Lake Taupo, taupo) jiyeog-eun yaoe moheom-eul hagie deoeobs-i wanbyeoghan jogeon-eul gajchugo issda.
DE Liebst du Bier, Kultur, Sport oder alle genannten? Entdecke die besten Events in Neuseeland, stöbere nach Kategorien und starte gleich deine Reiseplanung!
KO 맥주, 문화, 스포츠, 또는 이 모두를 좋아한다면 여행 일정에 뉴질랜드에서 개최되는 행사를 추가하는 것이 어떨까? 카테고리별로 검색해서 여행 계획을 세워 보자.
Transliteração maegju, munhwa, seupocheu, ttoneun i moduleul joh-ahandamyeon yeohaeng iljeong-e nyujillaendeueseo gaechoedoeneun haengsaleul chugahaneun geos-i eotteolkka? kategolibyeollo geomsaeghaeseo yeohaeng gyehoeg-eul sewo boja.
DE Was jedoch gleich bleibt, ist die Tatsache, dass die Software für das Remote-Infrastrukturmanagement, mit der Performance und Verfügbarkeit überwacht werden, von entscheidender Bedeutung ist – heute mehr denn je
KO 바뀌지 않은 것이라고는 원격 인프라 관리용 소프트웨어로 성능과 가용성을 모니터링하는 방법으로, 지금은 그보다 훨씬 높은 수준을 요구합니다
Transliteração bakkwiji anh-eun geos-ilagoneun wongyeog inpeula gwanliyong sopeuteuweeolo seongneung-gwa gayongseong-eul moniteolinghaneun bangbeob-eulo, jigeum-eun geuboda hwolssin nop-eun sujun-eul yoguhabnida
DE Der Service funktioniert in allen Clouds gleich.
KO 이 서비스는 어느 클라우드에서든 동일하게 운영됩니다.
Transliteração i seobiseuneun eoneu keullaudeueseodeun dong-ilhage un-yeongdoebnida.
DE PDF-Dateien können von jedem Computer oder Smartphone gelesen werden und sehen immer gleich aus
KO PDF 파일은 모든 컴퓨터 또는 스마트 폰에서 읽을 수 있으며 항상 동일하게 보입니다
Transliteração PDF pail-eun modeun keompyuteo ttoneun seumateu pon-eseo ilg-eul su iss-eumyeo hangsang dong-ilhage boibnida
DE Anmerkung: In diesem Song spielen wir jeden Akkord zwei Mal. Die Reihenfolge ist gleich.
KO 참고: 이 노래에서는 각 코드를 두 번씩 연주합니다. 코드의 순서는 동일합니다.
Transliteração chamgo: i nolaeeseoneun gag kodeuleul du beonssig yeonjuhabnida. kodeuui sunseoneun dong-ilhabnida.
DE Für alle Inhalte, gleich, ob öffentlich gepostet oder privat gesendet, ist allein die Person verantwortlich, die diese Inhalte erstellt hat
KO 모든 콘텐츠는 공개적으로 게시되든 사적으로 전송되든, 해당 콘텐츠를 작성한 사람이 모든 책임을 갖습니다
Transliteração modeun kontencheuneun gong-gaejeog-eulo gesidoedeun sajeog-eulo jeonsongdoedeun, haedang kontencheuleul jagseonghan salam-i modeun chaeg-im-eul gajseubnida
DE gewerbliche Aktivitäten (gleich ob mit Gewinnerzielungsabsicht oder nicht) und/oder Verkauf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Foursquare enthalten, z. B. Wettbewerbe, Gewinnspiele, Tauschgeschäfte, Werbung Schneeballsysteme;
KO Foursquare의 사전 서면 동의 없이, 콘테스트, 경품 이벤트, 물물교환, 광고 또는 피라미드 활동 등과 같은 상업적 활동(이윤을 목적으로 하는지를 불문) 및/또는 판매에 관여되는 경우,
Transliteração Foursquare-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i, konteseuteu, gyeongpum ibenteu, mulmulgyohwan, gwang-go ttoneun pilamideu hwaldong deung-gwa gat-eun sang-eobjeog hwaldong(iyun-eul mogjeog-eulo haneunjileul bulmun) mich/ttoneun panmaee gwan-yeodoeneun gyeong-u,
DE Gleich vor den Toren der Stadt zeigt sich Georgia von seiner idyllischen, naturbelassenen Seite.
KO 시 외곽에는 조지아주 자연의 아름다움을 엿볼 수 있는 기회가 많습니다.
Transliteração si oegwag-eneun jojiaju jayeon-ui aleumdaum-eul yeosbol su issneun gihoega manhseubnida.
DE Gleich vor den Toren der Stadt zeigt sich Georgia von seiner idyllischen, naturbelassenen Seite.
KO 시 외곽에는 조지아주 자연의 아름다움을 엿볼 수 있는 기회가 많습니다.
Transliteração si oegwag-eneun jojiaju jayeon-ui aleumdaum-eul yeosbol su issneun gihoega manhseubnida.
DE Überspringen Sie den "Über uns"-Teil und fangen Sie gleich mit den interessanten Inhalten an. Lassen Sie Ihr Publikum entscheiden, was Sie gerne hören würden und in welcher Reihenfolge.
KO "나에 대한" 이야기는 생략하고 바로 핵심으로 들어가세요. 청중이 알기 원하는 것을 결정하도록 하세요.
Transliteração "na-e daehan" iyagineun saenglyaghago balo haegsim-eulo deul-eogaseyo. cheongjung-i algi wonhaneun geos-eul gyeoljeonghadolog haseyo.
DE Die Wissenschaft nennt diesen Vorgang neurale Koppelung, aber im Unternehmenskontext kommt dies einem gegenseitigen Verständnis gleich.
KO 이를 과학에서 신경 커플링이라 부르는데, 비지니스에서도 이를 활용할 수 있습니다.
Transliteração ileul gwahag-eseo singyeong keopeulling-ila buleuneunde, bijiniseueseodo ileul hwal-yonghal su issseubnida.
DE Dabei ist allerdings zu beachten, dass nicht alle Daten gleich sind oder auf dieselbe Weise geschützt werden müssen
KO 하지만 모든 데이터가 동일한 것은 아니므로 이를 보호하는 방식도 달라야 합니다
Transliteração hajiman modeun deiteoga dong-ilhan geos-eun animeulo ileul bohohaneun bangsigdo dallaya habnida
DE Das heißt, wenn eine Komponente ausfällt, streikt im Gegensatz zum monolithischen Ansatz nicht gleich die gesamte App.
KO 즉, 모놀리식 애플리케이션 모델과는 달리 한 부분에 장애가 발생하더라도 전체 애플리케이션이 다운되지 않습니다.
Transliteração jeug, monollisig aepeullikeisyeon modelgwaneun dalli han bubun-e jang-aega balsaenghadeolado jeonche aepeullikeisyeon-i daundoeji anhseubnida.
DE Bei geschäftskritischen Operationen gibt es keinen Raum für Fehler. Erfahren Sie, wie Sentinel-Lösungen es einfach machen, die Softwarelizenzierung gleich beim ersten Mal richtig zu machen.
KO 소프트웨어 라이선싱과 배포 및 보호를 위한 실용 가이드
Transliteração sopeuteuweeo laiseonsing-gwa baepo mich boholeul wihan sil-yong gaideu
DE Ein rollenbasiertes Lizenzmodell sorgt dafür, dass Tableau den Ansprüchen aller Ihrer Benutzer gerecht wird, gleich wie erfahren sie im Umgang mit Analytics sind
KO Tableau는 역할 기반 라이선스를 통해 사용자의 기술 역량과는 무관하게 모든 사용자의 요구를 충족시켜 줍니다
Transliteração Tableauneun yeoghal giban laiseonseuleul tonghae sayongjaui gisul yeoglyang-gwaneun mugwanhage modeun sayongjaui yoguleul chungjogsikyeo jubnida
DE Plane gleich deine Reise nach Neuseeland
DE Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!
KO 회원님의 비즈니스를 검색하는 것으로 시작해 보세요 - 회원님의 고객들이 아마도 이미 리스트를 만들었을 수도 있습니다!
Transliteração hoewonnim-ui bijeuniseuleul geomsaeghaneun geos-eulo sijaghae boseyo - hoewonnim-ui gogaegdeul-i amado imi liseuteuleul mandeul-eoss-eul sudo issseubnida!
DE Ein unverzichtbares Erlebnis in New York. Buchen Sie gleich heute Ihr Ticket nach oben.
KO 이것은 뉴욕에서 절대 놓쳐서는 안 되는 경험입니다. 지금 바로 최상층 전망대 티켓을 예약하세요.
Transliteração igeos-eun nyuyog-eseo jeoldae nohchyeoseoneun an doeneun gyeongheom-ibnida. jigeum balo choesangcheung jeonmangdae tikes-eul yeyaghaseyo.
DE Registrieren Sie sich gleich heute, um exklusive Nachrichten zur Turmbeleuchtung, zu berühmten Besuchern und Insider-Tipps zum Empire State Building zu erhalten.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 타워 조명, 유명 인사 방문객 및 내부자 팁에 대한 독점 뉴스를 맨 먼저 받으려면 지금 등록하십시오.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui tawo jomyeong, yumyeong insa bangmungaeg mich naebuja tib-e daehan dogjeom nyuseuleul maen meonjeo bad-eulyeomyeon jigeum deungloghasibsio.
DE Wenn Ihre Daten also sowohl in der Cloud als auch lokal gespeichert sind, müssen Sie eine Hybridlösung für Ihre Analysen nutzen, die eine Verbindung zu allen Daten herstellt, ganz gleich wo sie sich befinden
KO 그래서 데이터가 클라우드 및 온프레미스로 저장되어 있는 경우 위치에 상관없이 데이터에 연결되는 하이브리드 솔루션을 분석에서 제공해야 합니다
Transliteração geulaeseo deiteoga keullaudeu mich onpeulemiseulo jeojangdoeeo issneun gyeong-u wichie sang-gwan-eobs-i deiteoe yeongyeoldoeneun haibeulideu sollusyeon-eul bunseog-eseo jegonghaeya habnida
DE Gleich als Einrichtung bewerben Zur Plattform
KO 지금 교육 기관 신청하기 액세스 플랫폼
Transliteração jigeum gyoyug gigwan sincheonghagi aegseseu peullaespom
DE Im Gegensatz zu E-Mails, bei denen jede neue Nachricht gleich gewichtet wird, ist es einfach, mit einer Benachrichtigung die Aufmerksamkeit einer bestimmten Person zu erregen, wenn du eine schnelle Antwort brauchst.
KO 모든 새 메시지에 동일한 가중치가 적용되는 이메일과는 달리 빠른 응답이 필요할 때 알림을 통해 특정 사용자에게 상황을 전달할 수 있습니다.
Transliteração modeun sae mesijie dong-ilhan gajungchiga jeog-yongdoeneun imeilgwaneun dalli ppaleun eungdab-i pil-yohal ttae allim-eul tonghae teugjeong sayongja-ege sanghwang-eul jeondalhal su issseubnida.
DE Schließlich sollte der Anfangszeitstempel für einen Cue nicht gleich oder früher sein als der Endzeitstempel des vorhergehenden Cues
KO 마지막으로, 큐의 시작 타임스탬프는 종료 타임스탬프보다 이전에 있거나 같지 않아야 합니다
Transliteração majimag-eulo, kyuui sijag taimseutaempeuneun jonglyo taimseutaempeuboda ijeon-e issgeona gatji anh-aya habnida
DE Im obigen Beispiel ist der Endzeitstempel für Zeile 3 gleich dem Öffnungszeitstempel für Zeile 4 (00:18.000), was zur Fehlermeldung führt.
KO 위 예시에서는 3행에 있는 종료 타임스탬프가 4행(00:18.000)에 있는 시작 타임스탬프와 같으므로 에러 메시지가 나타납니다.
Transliteração wi yesieseoneun 3haeng-e issneun jonglyo taimseutaempeuga 4haeng(00:18.000)e issneun sijag taimseutaempeuwa gat-eumeulo eleo mesijiga natanabnida.
DE Wir bieten immer dieselben Servicelevel – ganz gleich, ob ein Benutzer im Büro, zu Hause oder unterwegs arbeitet
KO Atlassian은 사무실 또는 집에서 일하거나 출장 중인 직원들 모두에게 동일한 수준의 서비스를 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun samusil ttoneun jib-eseo ilhageona chuljang jung-in jig-wondeul moduege dong-ilhan sujun-ui seobiseuleul jegonghabnida
DE Ein Besuch in New York City bietet Gelegenheit, gleich mehrere Top-Sehenswürdigkeiten auf einen Schlag abzuhaken.
KO 뉴욕시로의 여행 한 번이면 수많은 유명한 명소들을 한꺼번에 구경할 수 있습니다.
Transliteração nyuyogsiloui yeohaeng han beon-imyeon sumanh-eun yumyeonghan myeongsodeul-eul hankkeobeon-e gugyeonghal su issseubnida.
DE Wenn ihr Zeit für eine kurze Wanderung habt, könnt ihr bei der Gelegenheit gleich noch ein paar atemberaubende Fotos von den Great Falls und dem imposanten Wasserkraftstaudamm machen
KO 자이언트 스프링스의 짧은 하이킹에서 만나는 그레이트 폴스(Great Falls)와 수력 발전 댐의 풍경은 숨이 멎을 만큼 아름답습니다
Transliteração jaieonteu seupeulingseuui jjalb-eun haiking-eseo mannaneun geuleiteu polseu(Great Falls)wa sulyeog baljeon daem-ui pung-gyeong-eun sum-i meoj-eul mankeum aleumdabseubnida
DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht
KO 보스턴에는 극장, 박물관, 쇼핑과 최상급 다이닝까지 여행객이 원하는 모든 것이 있습니다
Transliteração boseuteon-eneun geugjang, bagmulgwan, syoping-gwa choesang-geub dainingkkaji yeohaeng-gaeg-i wonhaneun modeun geos-i issseubnida
DE Ein Besuch in New York City bietet Gelegenheit, gleich mehrere Top-Sehenswürdigkeiten auf einen Schlag abzuhaken.
KO 뉴욕시로의 여행 한 번이면 수많은 유명한 명소들을 한꺼번에 구경할 수 있습니다.
Transliteração nyuyogsiloui yeohaeng han beon-imyeon sumanh-eun yumyeonghan myeongsodeul-eul hankkeobeon-e gugyeonghal su issseubnida.
DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht
KO 보스턴에는 극장, 박물관, 쇼핑과 최상급 다이닝까지 여행객이 원하는 모든 것이 있습니다
Transliteração boseuteon-eneun geugjang, bagmulgwan, syoping-gwa choesang-geub dainingkkaji yeohaeng-gaeg-i wonhaneun modeun geos-i issseubnida
DE Wenn ihr Zeit für eine kurze Wanderung habt, könnt ihr bei der Gelegenheit gleich noch ein paar atemberaubende Fotos von den Great Falls und dem imposanten Wasserkraftstaudamm machen
KO 자이언트 스프링스의 짧은 하이킹에서 만나는 그레이트 폴스(Great Falls)와 수력 발전 댐의 풍경은 숨이 멎을 만큼 아름답습니다
Transliteração jaieonteu seupeulingseuui jjalb-eun haiking-eseo mannaneun geuleiteu polseu(Great Falls)wa sulyeog baljeon daem-ui pung-gyeong-eun sum-i meoj-eul mankeum aleumdabseubnida
DE Hier sind einige der wichtigsten SQLite-Datenbankdateien, die sich im iTunes-Sicherungsordner befinden . Die Dateinamen sind für iTunes- und iCloud-Backups gleich.
KO 다음은 iTunes 백업 폴더에있는 몇 가지 핵심 SQLite 데이터베이스 파일입니다. 파일 이름은 iTunes 및 iCloud 백업 모두에서 동일합니다.
Transliteração da-eum-eun iTunes baeg-eob poldeoeissneun myeoch gaji haegsim SQLite deiteobeiseu pail-ibnida. pail ileum-eun iTunes mich iCloud baeg-eob modueseo dong-ilhabnida.
DE . Er ist Ihre Garantie für diagnostische Präzision und gleichbleibende Leistung zu jeder Zeit, ganz gleich wo Sie sich befinden.
KO 을 자동으로 지원합니다. 이 서비스는 어디에 있든지 항상 진단 정밀도 및 성능 일관성을 보장합니다.
Transliteração eul jadong-eulo jiwonhabnida. i seobiseuneun eodie issdeunji hangsang jindan jeongmildo mich seongneung ilgwanseong-eul bojanghabnida.
DE Ganz gleich, ob Sie Dermatologe, Onkologe, Chirurg oder Radiologe sind: Mit unserer Technologie können Sie sich ganz auf Ihre Patienten konzentrieren.
KO 피부과 전문의, 종양 전문의, 외과의는 물론 방사선 전문의도 Barco의 기술을 통해 환자에게 먼저 집중할 수 있습니다.
Transliteração pibugwa jeonmun-ui, jong-yang jeonmun-ui, oegwauineun mullon bangsaseon jeonmun-uido Barcoui gisul-eul tonghae hwanja-ege meonjeo jibjunghal su issseubnida.
DE Die Benutzeroberfläche und Terminologie kann je nach Domain Name Registrar, die Konzepte sind aber jeweils gleich.
KO 등록 기관에 따라 UI와 용어가 다를 수 있지만 기본적인 개념은 같습니다.
Transliteração deunglog gigwan-e ttala UIwa yong-eoga daleul su issjiman gibonjeog-in gaenyeom-eun gatseubnida.
DE Falls Sie, gleich aus welchem Grund, mit dem Kurs nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb 14 Tagen nach dem Kauf, um eine Erstattung zu erhalten.
KO 어떤 이유로든 강좌에 만족하지 못하는 경우, 구입 후 14일 이내에 환불을 받으려면 당사에 문의하십시오.
Transliteração eotteon iyulodeun gangjwa-e manjoghaji moshaneun gyeong-u, gu-ib hu 14il inaee hwanbul-eul bad-eulyeomyeon dangsa-e mun-uihasibsio.
DE Wenn die Entfernung zwischen Motiv und Blitz gleich bleibt
KO 피사체와 플래시 사이의 거리가 일정할 때
Transliteração pisachewa peullaesi saiui geoliga iljeonghal ttae
DE 1. Vorbereitung ist gleich Erfolg – Testen Sie Ihre Ausrüstung und üben Sie
KO 1. 성공의 열쇠는 ‘준비’ – 장비를 연습하고 테스트하라
Transliteração 1. seong-gong-ui yeolsoeneun ‘junbi’ – jangbileul yeonseubhago teseuteuhala
DE Ganz gleich, wo die Anwendungen und Daten gehostet werden – in Hybrid-Umgebungen, vor Ort oder in Multi-Cloud-Umgebungen – Ihre Anwender erhalten sicheren Zugriff auf alles, was sie brauchen.
KO 애플리케이션과 데이터가 상주하는 곳이 하이브리드이든, 온프레미스이든 아니면 멀티 클라우드 환경이든 사용자를 필요한 것에 안전하게 연결할 수 있습니다.
Transliteração aepeullikeisyeongwa deiteoga sangjuhaneun gos-i haibeulideu-ideun, onpeulemiseu-ideun animyeon meolti keullaudeu hwangyeong-ideun sayongjaleul pil-yohan geos-e anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida.
DE Tableau-Benutzergruppen sind perfekt für den Einstieg, ganz gleich, ob Sie der Community Ihre Visualisierungen präsentieren oder sich von der Arbeit anderer inspirieren lassen möchten.
KO 직접 만든 비주얼리제이션을 커뮤니티에 보여주고 싶든 다른 사람의 최신 작품을 보고 싶든 Tableau 사용자 그룹은 훌륭한 출발점이 됩니다.
Transliteração jigjeob mandeun bijueollijeisyeon-eul keomyunitie boyeojugo sipdeun daleun salam-ui choesin jagpum-eul bogo sipdeun Tableau sayongja geulub-eun hullyunghan chulbaljeom-i doebnida.
DE Mit den Freigabe- und Zusammenarbeitsoptionen von Tableau geht das ganz einfach, ganz gleich, ob Ihre Daten lokal gespeichert, in der Cloud oder auf eine Hybrid-Bereitstellung verteilt sind
KO 데이터가 온프레미스나 클라우드에 있든, 하이브리드 배포 전체에 분산되어 있든 상관없이 Tableau의 공유 및 협업 옵션으로 손쉽게 작업할 수 있습니다
Transliteração deiteoga onpeulemiseuna keullaudeue issdeun, haibeulideu baepo jeonchee bunsandoeeo issdeun sang-gwan-eobs-i Tableauui gong-yu mich hyeob-eob obsyeon-eulo sonswibge jag-eobhal su issseubnida
DE Melde dich zu Divemaster Online an, PADIs eLearning Option, um gleich zu beginnen
KO 곧바로 시작하시려면 다이브마스터 온라인 - PADI의 e러닝 옵션 - 에 등록하십시오
Transliteração godbalo sijaghasilyeomyeon daibeumaseuteo onlain - PADIui eleoning obsyeon - e deungloghasibsio
DE Wenn unterschiedliche Datenpunkte einer Visualisierung gleich groß sind, verschwimmt deren Wahrnehmung und sie lassen sich nur schwer voneinander unterscheiden
KO 비주얼리제이션에 같은 크기의 여러 데이터 요소가 있다면, 서로 섞여서 값을 구별하기가 어렵습니다
Transliteração bijueollijeisyeon-e gat-eun keugiui yeoleo deiteo yosoga issdamyeon, seolo seokk-yeoseo gabs-eul gubyeolhagiga eolyeobseubnida
DE Wenn zwei Visualisierungen gleich bewertet werden, ist Analyse das entscheidende Kriterium
KO 종합 점수가 같은 두 개의 비주얼리제이션이 나올 경우 분석 점수로 순위를 결정합니다
Transliteração jonghab jeomsuga gat-eun du gaeui bijueollijeisyeon-i naol gyeong-u bunseog jeomsulo sun-wileul gyeoljeonghabnida
Mostrando 50 de 50 traduções