Traduzir "warum schicken" para coreano

KO 사용자의 의견을 듣고 싶습니다. 전자 메일을 보내지 말고, 의견을 남기거나, 트윗하지 마십시오. @reincubate?

Transliteração sayongjaui uigyeon-eul deudgo sipseubnida. jeonja meil-eul bonaeji malgo, uigyeon-eul namgigeona, teuwishaji masibsio. @reincubate?

• 사용자의 의견을 듣고
• 전자 메일을 보내지
• 의견을 남기거나
• 트윗하지 마십시오

KO 사용자의 의견을 듣고 싶습니다. 전자 메일을 보내지 말고, 의견을 남기거나, 트윗하지 마십시오. @reincubate?

Transliteração sayongjaui uigyeon-eul deudgo sipseubnida. jeonja meil-eul bonaeji malgo, uigyeon-eul namgigeona, teuwishaji masibsio. @reincubate?

• 사용자의 의견을 듣고
• 전자 메일을 보내지
• 의견을 남기거나
• 트윗하지 마십시오

KO 사용자의 의견을 듣고 싶습니다. 전자 메일을 보내지 말고, 의견을 남기거나, 트윗하지 마십시오. @reincubate?

Transliteração sayongjaui uigyeon-eul deudgo sipseubnida. jeonja meil-eul bonaeji malgo, uigyeon-eul namgigeona, teuwishaji masibsio. @reincubate?

• 사용자의 의견을 듣고
• 전자 메일을 보내지
• 의견을 남기거나
• 트윗하지 마십시오

KO 귀하의 개인 정보는 본 웹사이트에 대한 의견을 뉴질랜드관광청에 전달하기 위해서만 사용됩니다.

Transliteração gwihaui gaein jeongboneun bon websaiteue daehan uigyeon-eul nyujillaendeugwangwangcheong-e jeondalhagi wihaeseoman sayongdoebnida.

• 귀하의 개인 정보는
• 웹사이트에 대한 의견을
• 전달하기 위해서만

KO 그 대신 지원 요청을 당사로 보내거나 홈페이지로 돌아갈 수 있습니다.

Transliteração geu daesin jiwon yocheong-eul dangsalo bonaegeona hompeijilo dol-agal su issseubnida.

• 그 대신 지원
• 당사로 보내거나 홈페이지로

KO 우리는 보고서를 작성하는 동안 착용 할 무료 티셔츠를 보내 드리겠습니다.

Transliteração ulineun bogoseoleul jagseonghaneun dong-an chag-yong hal mulyo tisyeocheuleul bonae deuligessseubnida.

• 우리는 보고서를 작성하는
• 착용 할 무료
• 보내

KO 건물 옥상에서 가장 낮은 곳에서 공중에서 볼 수 있는 천정 지붕에는 태양열 집열판이 설치되어 있고 거주지에 있는 4k 고해상도의 재생에너지 설비가 있다.

Transliteração geonmul ogsang-eseo gajang naj-eun gos-eseo gongjung-eseo bol su issneun cheonjeong jibung-eneun taeyang-yeol jib-yeolpan-i seolchidoeeo issgo geojujie issneun 4k gohaesangdoui jaesaeng-eneoji seolbiga issda.

• 건물 옥상에서 가장
• 곳에서 공중에서 볼
• 있는 천정 지붕에는
• 집열판이 설치되어 있고
• 있는 고해상도의 재생에너지

KO 수리 작업은 외부에 위탁할 수 없습니다—누가 세탁기를 수리하기 위해 시카고에서 상하이로 운송합니까?

Transliteração suli jag-eob-eun oebue witaghal su eobs-seubnida—nuga setaggileul sulihagi wihae sikago-eseo sanghailo unsonghabnikka?

• 수리 작업은 외부에
• 세탁기를 수리하기 위해
• 상하이로 운송합니까

KO Basic 회원은 Mevo 스트림을 소셜 플랫폼에 사이멀캐스트하고 그래픽 오버레이, 하단 자막바, 로고를 스트림에 추가할 수 있는 Vimeo Producer로 업그레이드할 수 있습니다

Transliteração Basic hoewon-eun Mevo seuteulim-eul sosyeol peullaespom-e saimeolkaeseuteuhago geulaepig obeolei, hadan jamagba, logoleul seuteulim-e chugahal su issneun Vimeo Producerlo eobgeuleideuhal su issseubnida

• Basic 회원은 Mevo
• 소셜 플랫폼에 사이멀캐스트하고
• 오버레이
• 하단 자막바
• 로고를 스트림에 추가할
• 있는 Vimeo Producer로
• 있습니다

KO 미국 거주 창작가이며 다음 자격 요건이 모두 충족되는 경우 1099-K 서류 를 보내드립니다:

Transliteração migug geoju changjaggaimyeo da-eum jagyeog yogeon-i modu chungjogdoeneun gyeong-u 1099-K seolyu leul bonaedeulibnida:

• 미국 거주 창작가이며
• 자격 요건이 모두
• 경우 서류 를

KO 그래서 할머니께 Xbox를 보내 함께 게임하는 시간을 가지려고 했습니다

Transliteração geulaeseo halmeonikke Xboxleul bonae hamkke geimhaneun sigan-eul gajilyeogo haessseubnida

• 그래서 할머니께 Xbox를
• 함께 게임하는 시간을
• 했습니다

KO 헬프 데스크 티켓 보내기 >>

Transliteração helpeu deseukeu tikes bonaegi >>

• 헬프 데스크 티켓

KO 얼마나 많은 팀원이 스프레드시트를 배포 목록으로 보내거나 다른 사람이 사용할 수 있도록 공유 드라이브에 업로드합니까?

Transliteração eolmana manh-eun tim-won-i seupeuledeusiteuleul baepo moglog-eulo bonaegeona daleun salam-i sayonghal su issdolog gong-yu deulaibeue eoblodeuhabnikka?

• 얼마나 많은 팀원이
• 배포 목록으로 보내거나
• 공유 드라이브에 업로드합니까

KO 항공기에 탑승하자마자 푸른 라군이 떠오르는 아름다운 색상, 흥겨운 우쿨렐레 연주 소리, 타히티 티아레 꽃 화관의 향기 등 폴리네시아 지역의 문화를 곧바로 체험하실 수 있습니다.

Transliteração hang-gong-gie tabseunghajamaja puleun lagun-i tteooleuneun aleumdaun saegsang, heung-gyeoun ukullelle yeonju soli, tahiti tiale kkoch hwagwan-ui hyang-gi deung pollinesia jiyeog-ui munhwaleul godbalo cheheomhasil su issseubnida.

• 항공기에 탑승하자마자 푸른
• 떠오르는 아름다운 색상
• 흥겨운 우쿨렐레 연주
• 타히티 티아레 꽃
• 향기 등 폴리네시아
• 문화를 곧바로 체험하실

KO 워싱턴의 패션 중심지로 떠오른 웨스트엔드에 위치해 있으며 유서 깊은 조지타운과 인접해 있습니다.

Transliteração wosingteon-ui paesyeon jungsimjilo tteooleun weseuteuendeue wichihae iss-eumyeo yuseo gip-eun jojitaungwa injeobhae issseubnida.

• 워싱턴의 패션 중심지로
• 웨스트엔드에 위치해 있으며
• 깊은 조지타운과 인접해

KO 워싱턴의 패션 중심지로 떠오른 웨스트엔드에 위치해 있으며 유서 깊은 조지타운과 인접해 있는 페어몬트 워싱턴 D.C.는 새롭게 단장하여 수도에 걸맞는 품격으로 고객 여러분을 맞이합니다.

Transliteração wosingteon-ui paesyeon jungsimjilo tteooleun weseuteuendeue wichihae iss-eumyeo yuseo gip-eun jojitaungwa injeobhae issneun peeomonteu wosingteon D.C.neun saelobge danjanghayeo sudo-e geolmajneun pumgyeog-eulo gogaeg yeoleobun-eul maj-ihabnida.

• 워싱턴의 패션 중심지로
• 웨스트엔드에 위치해 있으며
• 깊은 조지타운과 인접해
• 페어몬트 워싱턴
• 새롭게 단장하여 수도에
• 품격으로 고객 여러분을

KO 좁은 크롤링 공간을 통과할 수 있지만 언데드를 무덤으로 되돌릴 만큼 강력합니다.

Transliteração job-eun keulolling gong-gan-eul tong-gwahal su issjiman eondedeuleul mudeom-eulo doedollil mankeum ganglyeoghabnida.

• 좁은 크롤링 공간을
• 있지만 언데드를 무덤으로
• 만큼

KO 최일선에서 일하는 직원들에게 책상이 없기 때문에 책상에서 열어 볼 이메일을 보낼 수 없습니다

Transliteração choeilseon-eseo ilhaneun jig-wondeul-ege chaegsang-i eobsgi ttaemun-e chaegsang-eseo yeol-eo bol imeil-eul bonael su eobs-seubnida

• 최일선에서 일하는 직원들에게
• 없기 때문에 책상에서
• 볼 이메일을 보낼
• 없습니다

KO 주변에 좋은 작업관리 솔루션을 찾고 있는 사람이 있나요? 그분들에게 이메일을 보내주세요 - 그 분들이 원하는 모든 중요한 정보가 준비되어 있습니다.

Transliteração jubyeon-e joh-eun jag-eobgwanli sollusyeon-eul chajgo issneun salam-i issnayo? geubundeul-ege imeil-eul bonaejuseyo - geu bundeul-i wonhaneun modeun jung-yohan jeongboga junbidoeeo issseubnida.

• 주변에 좋은 작업관리
• 찾고 있는 사람이
• 그분들에게 이메일을 보내주세요
• 그 분들이 원하는
• 중요한 정보가 준비되어

KO 게시된 동영상에 대한 문의사항이 있거나 연락을 원하시면 motionmedia@lionsclubs.org로 이메일을 보내주세요.

Transliteração gesidoen dong-yeongsang-e daehan mun-uisahang-i issgeona yeonlag-eul wonhasimyeon motionmedia@lionsclubs.orglo imeil-eul bonaejuseyo.

• 게시된 동영상에 대한
• 있거나 연락을 원하시면
• 이메일을

KO 기쁜 마음으로 도와드리겠습니다! 질문을 보내주시면 최대한 빨리 답변해드리겠습니다.

Transliteração gippeun ma-eum-eulo dowadeuligessseubnida! jilmun-eul bonaejusimyeon choedaehan ppalli dabbyeonhaedeuligessseubnida.

• 기쁜 마음으로 도와드리겠습니다
• 질문을 보내주시면 최대한

KO 직접 회의를 주최하게 되었다면 언제든 연락해주세요. 저희 팀이 도움과 지원을 제공해드릴 것입니다. marketing@itextpdf.com으로 이메일을 보내주시면 됩니다. 

Transliteração jigjeob hoeuileul juchoehage doeeossdamyeon eonjedeun yeonlaghaejuseyo. jeohui tim-i doumgwa jiwon-eul jegonghaedeulil geos-ibnida. marketing@itextpdf.com-eulo imeil-eul bonaejusimyeon doebnida. 

• 직접 회의를 주최하게
• 언제든 연락해주세요
• 저희 팀이 도움과
• 제공해드릴 것입니다
• 이메일을 보내주시면 됩니다

KO 여러분에게 도움이 될 만한 정보가 빠져 있나요? 뉴스레터에 포함했으면 하는 글을 쓰셨나요? marketing@itextpdf.com으로 이메일을 보내주세요.

Transliteração yeoleobun-ege doum-i doel manhan jeongboga ppajyeo issnayo? nyuseuleteoe pohamhaess-eumyeon haneun geul-eul sseusyeossnayo? marketing@itextpdf.com-eulo imeil-eul bonaejuseyo.

• 여러분에게 도움이 될
• 정보가 빠져 있나요
• 뉴스레터에 포함했으면 하는
• 쓰셨나요
• 이메일을

KO 여러분이 원하는 테스터만 테스트할 수 있도록 특별 링크를 제공할 것입니다

Transliteração yeoleobun-i wonhaneun teseuteoman teseuteuhal su issdolog teugbyeol lingkeuleul jegonghal geos-ibnida

• 여러분이 원하는 테스터만
• 있도록 특별 링크를
• 것입니다

KO 제가 받은 테스트 결과를 다른 사람에게 보낼 수 있나요?

Transliteração jega bad-eun teseuteu gyeolgwaleul daleun salam-ege bonael su issnayo?

• 제가 받은 테스트
• 다른 사람에게 보낼
• 있나요

KO 스톡 콘텐츠 — 세련된 저녁 모습에 화려한 젊은 갈색 머리. 스칼렛 립과 아이섀도, 웨이브 헤어 스타일링

Transliteração seutog kontencheu — selyeondoen jeonyeog moseub-e hwalyeohan jeolm-eun galsaeg meoli. seukalles libgwa aisyaedo, weibeu heeo seutailling

• 스톡 콘텐츠
• 세련된 저녁 모습에
• 젊은 갈색 머리
• 스칼렛 립과 아이섀도
• 웨이브 헤어 스타일링

KO 세련된 저녁 모습에 화려한 젊은 갈색 머리. 스칼렛 립과 아이섀도, 웨이브 헤어 스타일링

Transliteração selyeondoen jeonyeog moseub-e hwalyeohan jeolm-eun galsaeg meoli. seukalles libgwa aisyaedo, weibeu heeo seutailling

• 세련된 저녁 모습에
• 젊은 갈색 머리
• 스칼렛 립과 아이섀도
• 웨이브 헤어 스타일링

KO 매장에서 수령 서비스를 이용하시면 골든구스 웹사이트상의 폭넓고, 완벽히 구비된 제품 중에서 원하시는 제품을 골라 원하시는 매장으로 배송할 수 있습니다

Transliteração maejang-eseo sulyeong seobiseuleul iyonghasimyeon goldeunguseu websaiteusang-ui pogneolbgo, wanbyeoghi gubidoen jepum jung-eseo wonhasineun jepum-eul golla wonhasineun maejang-eulo baesonghal su issseubnida

• 매장에서 수령 서비스를
• 골든구스 웹사이트상의 폭넓고
• 완벽히 구비된 제품
• 원하시는 제품을 골라

KO 가까운 부티크 찾기, 예약하기, 서비스 센터로 제품 배송하기, 원하는 장소에서 픽업 서비스 신청하기.

Transliteração gakkaun butikeu chajgi, yeyaghagi, seobiseu senteolo jepum baesonghagi, wonhaneun jangso-eseo pig-eob seobiseu sincheonghagi.

• 가까운 부티크 찾기
• 예약하기
• 서비스 센터로 제품
• 원하는 장소에서 픽업

KO 여러분의 제안과 의견은 언제나 환영합니다! 주저 없이 바로 보내주세요!

Transliteração yeoleobun-ui jeangwa uigyeon-eun eonjena hwan-yeonghabnida! jujeo eobs-i balo bonaejuseyo!

• 여러분의 제안과 의견은
• 환영합니다
• 주저 없이 바로

KO 스트리밍 데이터는 수천 개의 데이터 원본에서 연속적으로 생성되는 데이터로서, 보통 데이터 레코드를 작은 크기(KB 단위)로 동시에 전송합니다

Transliteração seuteuliming deiteoneun sucheon gaeui deiteo wonbon-eseo yeonsogjeog-eulo saengseongdoeneun deiteoloseo, botong deiteo lekodeuleul jag-eun keugi(KB dan-wi)lo dongsie jeonsonghabnida

• 스트리밍 데이터는 수천
• 데이터 원본에서 연속적으로
• 데이터로서
• 보통 데이터 레코드를
• 크기
• KB 단위
• 로 동시에 전송합니다

KO - 받는 사람에게 바로 혹은 나에게 먼저 배송 가능합니다.

Transliteração - badneun salam-ege balo hog-eun na-ege meonjeo baesong ganeunghabnida.

• - 받는 사람에게
• 혹은 나에게 먼저

KO - 받는 사람에게 바로 혹은 나에게 먼저 이메일 가능합니다.

Transliteração - badneun salam-ege balo hog-eun na-ege meonjeo imeil ganeunghabnida.

• - 받는 사람에게
• 혹은 나에게 먼저

KO 스쿠버 자격증 취득 방법, PADI 자격증 카드 업데이트나 재발급, 스쿠버 어쓰 및 PADI e러닝®에 대한 정보를 빠르게 얻고 싶다면, FAQ를 확인하시거나 지역 PADI 오피스로 문의하시기 바랍니다.

Transliteração seukubeo jagyeogjeung chwideug bangbeob, PADI jagyeogjeung kadeu eobdeiteuna jaebalgeub, seukubeo eosseu mich PADI eleoning®e daehan jeongboleul ppaleuge eodgo sipdamyeon, FAQleul hwag-inhasigeona jiyeog PADI opiseulo mun-uihasigi balabnida.

• 스쿠버 자격증 취득
• PADI 자격증 카드
• 재발급
• 스쿠버 어쓰 및
• 대한 정보를 빠르게
• 싶다면
• FAQ를 확인하시거나 지역
• 오피스로 문의하시기

KO 을 인식하려면 이미지 영어 및 포르투갈어로 변환하 TXT 형식으로 보내주시기 바랍 다음 이메일:

Transliteração eul insighalyeomyeon imiji yeong-eo mich poleutugal-eolo byeonhwanha TXT hyeongsig-eulo bonaejusigi balab da-eum imeil:

• 을 인식하려면 이미지
• 및 포르투갈어로 변환하
• 형식으로 보내주시기 바랍

KO 가입하면 유니티에서 보내는 새 버전 출시 알림과 효과적인 베타 테스터가 되는 방법에 대한 팁을 받을 수 있습니다.

Transliteração gaibhamyeon yunitieseo bonaeneun sae beojeon chulsi allimgwa hyogwajeog-in beta teseuteoga doeneun bangbeob-e daehan tib-eul bad-eul su issseubnida.

• 가입하면 유니티에서 보내는
• 버전 출시 알림과
• 베타 테스터가 되는
• 대한 팁을 받을

KO 제품 업데이트를 계속 확인하려면 여기에 이름을 입력하세요.

Transliteração jepum eobdeiteuleul gyesog hwag-inhalyeomyeon yeogie ileum-eul iblyeoghaseyo.

• 제품 업데이트를 계속
• 여기에 이름을

KO 모바일 디바이스에는 체험판을 다운로드할 수 없습니다. 나중에 컴퓨터에 다운로드할 수 있도록 알림을 이메일로 보내실 수 있습니다.

Transliteração mobail dibaiseueneun cheheompan-eul daunlodeuhal su eobs-seubnida. najung-e keompyuteoe daunlodeuhal su issdolog allim-eul imeillo bonaesil su issseubnida.

• 모바일 디바이스에는 체험판을
• 없습니다
• 나중에 컴퓨터에 다운로드할
• 있도록 알림을 이메일로

KO 이는 귀하의 동의 없이는 제삼자에게 귀하의 정보가 공개되지 않으며 라파가 귀하에게 이메일 혹은 우편으로 홍보성 정보를 발송하지 않는다는 것을 의미합니다

Transliteração ineun gwihaui dong-ui eobs-ineun jesamja-ege gwihaui jeongboga gong-gaedoeji anh-eumyeo lapaga gwiha-ege imeil hog-eun upyeon-eulo hongboseong jeongboleul balsonghaji anhneundaneun geos-eul uimihabnida

• 이는 귀하의 동의
• 제삼자에게 귀하의 정보가
• 않으며 라파가 귀하에게
• 혹은 우편으로 홍보성
• 발송하지 않는다는 것을

KO 상기 절차에 따라 고객님의 계정에서 반품 요청을 접수한 후 현지 배송 업체의 무료 반송 라벨을 인쇄하실 수 있습니다. 반송 방법은 아래의 라파로 제품 반송하기에 안내되어 있습니다.

Transliteração sang-gi jeolcha-e ttala gogaegnim-ui gyejeong-eseo banpum yocheong-eul jeobsuhan hu hyeonji baesong eobche-ui mulyo bansong label-eul inswaehasil su issseubnida. bansong bangbeob-eun alaeui lapalo jepum bansonghagie annaedoeeo issseubnida.

• 상기 절차에 따라
• 계정에서 반품 요청을
• 후 현지 배송
• 무료 반송 라벨을
• 있습니다
• 반송 방법은 아래의
• 제품 반송하기에 안내되어

KO 피어링에 대한 요청 보낼 곳 . 일반적인 기준은 다음과 같습니다.

Transliteração pieoling-e daehan yocheong bonael gos . ilbanjeog-in gijun-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 피어링에 대한 요청
• 곳
• 일반적인 기준은 다음과

KO 마지막으로, 귀하의 Notice에 관련하여 이메일로 응답하여 신고하신 침해물이 삭제되었다는 것을 알려드립니다.

Transliteração majimag-eulo, gwihaui Noticee gwanlyeonhayeo imeillo eungdabhayeo singohasin chimhaemul-i sagjedoeeossdaneun geos-eul allyeodeulibnida.

• 마지막으로
• 귀하의 Notice에 관련하여
• 응답하여 신고하신 침해물이
• 것을

KO 포츠 포인트에서 세계 최장 목재 부두 중 하나인 울루무루 와프(Woolloomooloo Wharf)의 오토 리스토란테(Otto Ristorante)와 같은 세련된 레스토랑으로 산책을 즐겨보세요

Transliteração pocheu pointeueseo segye choejang mogjae budu jung hanain ullumulu wapeu(Woolloomooloo Wharf)ui oto liseutolante(Otto Ristorante)wa gat-eun selyeondoen leseutolang-eulo sanchaeg-eul jeulgyeoboseyo

• 포츠 포인트에서 세계
• 목재 부두 중
• 울루무루 와프
• Woolloomooloo Wharf
• 의 오토 리스토란테
• Otto Ristorante
• 와 같은 세련된
• 산책을 즐겨보세요

KO 고객에게 전화하거나 이메일을 보내세요.

Transliteração gogaeg-ege jeonhwahageona imeil-eul bonaeseyo.

• 고객에게 전화하거나 이메일을

KO 언제나 쉽고 빠르게 암호 화폐를 여러분의 지갑으로 전송하실 수 있습니다.

Transliteração eonjena swibgo ppaleuge amho hwapyeleul yeoleobun-ui jigab-eulo jeonsonghasil su issseubnida.

• 언제나 쉽고 빠르게
• 화폐를 여러분의 지갑으로

KO 저희에게 요청을 보내주신 후 통합하시면 고객들에게 BTC, ETH, XRP, BCH, LTC 등 많은 종류의 암호 화폐를 결제 수단으로 지원하실 수 있습니다.

Transliteração jeohuiege yocheong-eul bonaejusin hu tonghabhasimyeon gogaegdeul-ege BTC, ETH, XRP, BCH, LTC deung manh-eun jonglyuui amho hwapyeleul gyeolje sudan-eulo jiwonhasil su issseubnida.

• 저희에게 요청을 보내주신
• 통합하시면 고객들에게 BTC
• ETH
• XRP
• BCH
• LTC 등 많은
• 암호 화폐를 결제

KO 살펴보고 싶은 물류 또는 공급망이 있습니까? 귀하의 정보를 주시면 시작하도록 연락드리겠습니다.

Transliteração salpyeobogo sip-eun mullyu ttoneun gong-geubmang-i issseubnikka? gwihaui jeongboleul jusimyeon sijaghadolog yeonlagdeuligessseubnida.

• 살펴보고 싶은 물류
• 공급망이 있습니까
• 귀하의 정보를 주시면

KO COVID-19 상황에 맞게 협회가 여러분의 봉사를 지원할 수 있는 방법을 알려주세요. 

Transliteração COVID-19 sanghwang-e majge hyeobhoega yeoleobun-ui bongsaleul jiwonhal su issneun bangbeob-eul allyeojuseyo. 

• 상황에 맞게 협회가
• 방법을 알려주세요

KO 문의사항은 info@lions-quest.org로 연락 주십시오.

Transliteração mun-uisahang-eun info@lions-quest.orglo yeonlag jusibsio.

• 문의사항은
• 연락

KO 작성한 멜빈 존스 동지(MJF) 신청서와 동의서를 LCIF 기부자 서비스과로 보내주시기 바랍니다.

Transliteração jagseonghan melbin jonseu dongji(MJF) sincheongseowa dong-uiseoleul LCIF gibuja seobiseugwalo bonaejusigi balabnida.

• 작성한 멜빈 존스
• MJF
• 신청서와 동의서를 LCIF
• 서비스과로 보내주시기