DE Das Unternehmen war in der Lage, Sprache zu erzeugen, die menschliche Stimme und Klänge so natürlich wie möglich mit ihren Sprachsystemen nachahmt
DE Das Unternehmen war in der Lage, Sprache zu erzeugen, die menschliche Stimme und Klänge so natürlich wie möglich mit ihren Sprachsystemen nachahmt
KO 그들은 인간의 음성을 모방하고 음성 시스템에서 얻을 수 있는 자연스러운 소리를 생성할 수 있었습니다
Transliteração geudeul-eun ingan-ui eumseong-eul mobanghago eumseong siseutem-eseo eod-eul su issneun jayeonseuleoun solileul saengseonghal su iss-eossseubnida
DE Du benutzt Slack bereits? Melde dich an, damit wir deine Support-Erfahrung perfekt auf dich abstimmen können. Wenn das nicht möglich ist, kannst du uns natürlich trotzdem kontaktieren.
KO 이미 Slack을 사용하고 있나요? 로그인하시면 고객님의 지원 경험에 맞춰드릴 수 있습니다. 로그인하실 수 없는 경우에도 Slack은 고객님의 의견을 기다리고 있습니다.
Transliteração imi Slackeul sayonghago issnayo? logeu-inhasimyeon gogaegnim-ui jiwon gyeongheom-e majchwodeulil su issseubnida. logeu-inhasil su eobsneun gyeong-uedo Slackeun gogaegnim-ui uigyeon-eul gidaligo issseubnida.
DE Das Unternehmen war in der Lage, Sprache zu erzeugen, die menschliche Stimme und Klänge so natürlich wie möglich mit ihren Sprachsystemen nachahmt
KO 그들은 인간의 음성을 모방하고 음성 시스템에서 얻을 수 있는 자연스러운 소리를 생성할 수 있었습니다
Transliteração geudeul-eun ingan-ui eumseong-eul mobanghago eumseong siseutem-eseo eod-eul su issneun jayeonseuleoun solileul saengseonghal su iss-eossseubnida
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
KO Windows PC에서 IPA 파일을 실행할 수는 없지만 Windows에서 파일을 추출 할 수는 있습니다. 어떤 경우에는 macOS에서 IPA를 실행할 수 있지만 대부분은 그렇지 않습니다.
Transliteração Windows PCeseo IPA pail-eul silhaenghal suneun eobsjiman Windowseseo pail-eul chuchul hal suneun issseubnida. eotteon gyeong-ueneun macOSeseo IPAleul silhaenghal su issjiman daebubun-eun geuleohji anhseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
windows | windows |
DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.
KO Microsoft는 이러한 코덱이 설치되면 제거 할 수 없지만 제거 할 필요는 없습니다. 이는 Windows 10을 실행하는 PC에서만 가능합니다.
Transliteração Microsoftneun ileohan kodeg-i seolchidoemyeon jegeo hal su eobsjiman jegeo hal pil-yoneun eobs-seubnida. ineun Windows 10eul silhaenghaneun PCeseoman ganeunghabnida.
alemão | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .
KO 예, iPhone 백업 추출기로 할 수 있습니다. iCloud 백업은 클라우드에서 직접 다운로드 할 필요없이 직접 작업 할 수 있습니다. 백업 을 탐색하는 방법 에 대한 도움말을 확인하십시오.
Transliteração ye, iPhone baeg-eob chuchulgilo hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eun keullaudeueseo jigjeob daunlodeu hal pil-yoeobs-i jigjeob jag-eob hal su issseubnida. baeg-eob eul tamsaeghaneun bangbeob e daehan doummal-eul hwag-inhasibsio.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
KO Windows PC에서 IPA 파일을 실행할 수는 없지만 Windows에서 파일을 추출 할 수는 있습니다. 어떤 경우에는 macOS에서 IPA를 실행할 수 있지만 대부분은 그렇지 않습니다.
Transliteração Windows PCeseo IPA pail-eul silhaenghal suneun eobsjiman Windowseseo pail-eul chuchul hal suneun issseubnida. eotteon gyeong-ueneun macOSeseo IPAleul silhaenghal su issjiman daebubun-eun geuleohji anhseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
windows | windows |
DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .
KO 예, iPhone 백업 추출기로 할 수 있습니다. iCloud 백업은 클라우드에서 직접 다운로드 할 필요없이 직접 작업 할 수 있습니다. 백업 을 탐색하는 방법 에 대한 도움말을 확인하십시오.
Transliteração ye, iPhone baeg-eob chuchulgilo hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eun keullaudeueseo jigjeob daunlodeu hal pil-yoeobs-i jigjeob jag-eob hal su issseubnida. baeg-eob eul tamsaeghaneun bangbeob e daehan doummal-eul hwag-inhasibsio.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.
KO Microsoft는 이러한 코덱이 설치되면 제거 할 수 없지만 제거 할 필요는 없습니다. 이는 Windows 10을 실행하는 PC에서만 가능합니다.
Transliteração Microsoftneun ileohan kodeg-i seolchidoemyeon jegeo hal su eobsjiman jegeo hal pil-yoneun eobs-seubnida. ineun Windows 10eul silhaenghaneun PCeseoman ganeunghabnida.
alemão | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
DE Seien Sie offen und wachsam für Ihre eigenen unbewussten Vorurteile (Sie könnten diese natürlich auch bei Kollegen erkennen).
KO 자신의 무의식적 편견에 대해 열린 마음을 가지고 스스로 자각할 것(물론, 동료나 친구에게서 그런 점을 인식할 수도 있음)
Transliteração jasin-ui muuisigjeog pyeongyeon-e daehae yeollin ma-eum-eul gajigo seuseulo jagaghal geos(mullon, donglyona chinguegeseo geuleon jeom-eul insighal sudo iss-eum)
DE Natürlich ist es besser, wenn Ihr Backup an dem Punkt erstellt wird, an dem auf Ihrem Telefon noch die Nachrichten gespeichert sind
KO 물론, 전화에 여전히 메시지가있는 지점에서 백업을 수행하는 것이 좋습니다
Transliteração mullon, jeonhwa-e yeojeonhi mesijigaissneun jijeom-eseo baeg-eob-eul suhaenghaneun geos-i johseubnida
DE Natürlich müssen Sie kein Kunde sein, um von diesem Handbuch Gebrauch zu machen. Mit der kostenlosen Version von iPhone Backup Extractor können Sie feststellen, ob Ihre Daten vorhanden sind, und diese in vielen Fällen wiederherstellen.
KO 물론이 안내서를 사용하기 위해 고객이 아니어도됩니다. iPhone Backup Extractor의 무료 버전을 사용하여 데이터가 있는지 여부를 평가하고 대부분의 경우 데이터를 복구 할 수 있습니다.
Transliteração mullon-i annaeseoleul sayonghagi wihae gogaeg-i anieododoebnida. iPhone Backup Extractorui mulyo beojeon-eul sayonghayeo deiteoga issneunji yeobuleul pyeong-gahago daebubun-ui gyeong-u deiteoleul boggu hal su issseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
KO 물론 이전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 수도 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀이 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.
Transliteração mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
ios | ios |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
KO 물론입니다! 모든 라이선스가 다른 청구 및 기술 담당자에게 이전되었음을 확인한 경우 계정 닫기 페이지를 통해 계정을 닫을 수 있습니다.
Transliteração mullon-ibnida! modeun laiseonseuga daleun cheong-gu mich gisul damdangja-ege ijeondoeeoss-eum-eul hwag-inhan gyeong-u gyejeong dadgi peijileul tonghae gyejeong-eul dad-eul su issseubnida.
DE Unter bestimmten Umständen kann es natürlich hilfreich sein, wenn du dich direkt an uns wendest
KO 그러나 Atlassian에 직접 연락하는 것이 도움이 될 수 있는 상황도 있다고 이해합니다
Transliteração geuleona Atlassian-e jigjeob yeonlaghaneun geos-i doum-i doel su issneun sanghwangdo issdago ihaehabnida
DE Natürlich können Sie dies alles auch manuell durchführen: den VMs Ressourcen zuweisen, Platz dafür auf den Servern schaffen, sie testen und bei Bedarf Patches installieren
KO 물론 필요에 따라 리소스를 VM에 수동으로 할당하고, 서버에 리소스를 위한 공간을 만들고, 리소스를 테스트하고, 패치를 설치할 수 있습니다
Transliteração mullon pil-yoe ttala lisoseuleul VMe sudong-eulo haldanghago, seobeoe lisoseuleul wihan gong-gan-eul mandeulgo, lisoseuleul teseuteuhago, paechileul seolchihal su issseubnida
DE Natürlich! Wir sind begeistert, dass Schulen, Hochschulen und Universitäten Moqups in ihren Lehrplan integrieren- und wir sind immer bereit, Bildungseinrichtungen kostenlose Konten mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung zu stellen.
KO 당연하죠! 학교와 대학이 Moqups를 커리큘럼에 통합하게되어 기쁩니다. 우리는 항상 모든 기능을 갖춘 무료 계정을 교육 기관에 제공 할 준비가되어 있습니다.
Transliteração dang-yeonhajyo! haggyowa daehag-i Moqupsleul keolikyulleom-e tonghabhagedoeeo gippeubnida. ulineun hangsang modeun gineung-eul gajchun mulyo gyejeong-eul gyoyug gigwan-e jegong hal junbigadoeeo issseubnida.
DE Natürlich können Sie private Werbeanzeigen in der Einstellungsseite von Brave Rewards jederzeit deaktivieren, wenn Sie keine Tokens mehr verdienen möchten.
KO 나중에 더 많은 옵션을 제공하여 그 토큰을 좋아하는 사이트에 기부할 수 있습니다.
Transliteração najung-e deo manh-eun obsyeon-eul jegonghayeo geu tokeun-eul joh-ahaneun saiteue gibuhal su issseubnida.
DE Wenn Daten und Anwendungen in die Cloud übergehen, findet der Benutzerzugriff natürlich aus der Ferne statt
KO 데이터와 애플리케이션을 클라우드로 이동하면 사용자 접근이 자연스럽게 원격으로 전환됩니다
Transliteração deiteowa aepeullikeisyeon-eul keullaudeulo idonghamyeon sayongja jeobgeun-i jayeonseuleobge wongyeog-eulo jeonhwandoebnida
DE Von dem wunderschönen Strand Hahei gelangst du zu Fuß nach Cathedral Cove, wo ein natürlich entstandener Felsbogen den Besucher sofort die Kamera zücken lässt.
KO 코로만델의 아름다운 하헤이 해변에서 자연이 빚은 아름다운 아치이자 이름난 사진 촬영지인 커시드럴코브까지 걸어갈 수 있다.
Transliteração kolomandel-ui aleumdaun hahei haebyeon-eseo jayeon-i bij-eun aleumdaun achiija ileumnan sajin chwal-yeongjiin keosideuleolkobeukkaji geol-eogal su issda.
DE . Und natürlich darfst du deine Hawke's Bay Weine nicht vergessen.
KO (Silky Oak Chocolates)에서 수제 초콜릿과 크리미한 퍼지를 맛볼 수 있다. 또한 혹스베이 와인도 잊지 말고 구입하자.
Transliteração (Silky Oak Chocolates)eseo suje chokollisgwa keulimihan peojileul masbol su issda. ttohan hogseubei waindo ij-ji malgo gu-ibhaja.
DE Die Māori leben seit Jahrhunderten in den Geothermalgebieten. Schon viele Jahre vor der Ankunft der Europäer, nutzten Māori natürlich siedendes Wasser zum Kochen und Baden.
KO 마오리인들이 수 세기 동안 이 지열 지대에서 살아왔다. 유럽인들이 들어오기 훨씬 전부터 마오리인들은 자연이 제공하는 끓는 물을 요리, 목욕 등에 이용했다.
Transliteração maoliindeul-i su segi dong-an i jiyeol jidaeeseo sal-awassda. yuleob-indeul-i deul-eoogi hwolssin jeonbuteo maoliindeul-eun jayeon-i jegonghaneun kkeulhneun mul-eul yoli, mog-yog deung-e iyonghaessda.
DE Neuseeland ist Heimat einiger beeindruckender, natürlich beheizter Hot Pools. Es gibt nichts besseres, als den müden Körper am Ende eines langen Skitages oder einer Erkundungstour im heißen Thermalwasser aufzuwärmen.
KO 뉴질랜드는 자연 온천으로 잘 알려져 있다. 스키를 타거나 여행을 하며 긴 하루를 보낸 후 따뜻한 온천에서 휴식을 취해 보자.
Transliteração nyujillaendeuneun jayeon oncheon-eulo jal allyeojyeo issda. seukileul tageona yeohaeng-eul hamyeo gin haluleul bonaen hu ttatteushan oncheon-eseo hyusig-eul chwihae boja.
DE Natürlich können Sie auch direkt aus dem Anwendungscode auf MongoDB Cloud zugreifen
KO 물론 애플리케이션 코드에서 직접 MongoDB Cloud에 액세스할 수 있습니다
Transliteração mullon aepeullikeisyeon kodeueseo jigjeob MongoDB Cloud-e aegseseuhal su issseubnida
DE Wer möchte, kann natürlich Code schreiben.
KO 또한 코딩을 선호하는 사용자들을 위한 옵션도 갖추어져있습니다.
Transliteração ttohan koding-eul seonhohaneun sayongjadeul-eul wihan obsyeondo gajchueojyeoissseubnida.
DE Aber wirst du jedes Mal, wenn du einen Platten hast, einen Ingenieur von Ford anrufen? Natürlich nicht
KO 하지만 바퀴에 구멍이 날 때마다 Ford/포드 엔지니어를 부르겠습니까? 당연히 아니지요
Transliteração hajiman bakwie gumeong-i nal ttaemada Ford/podeu enjinieoleul buleugessseubnikka? dang-yeonhi anijiyo
DE Seit seinem Erst-Release hat Kubernetes bereits eine beachtliche Erfolgsgeschichte geschrieben. Doch gerade bei einem derart rasanten Wachstum gibt es natürlich auch gewisse Stolperschwellen, die es bei der Einführung von Kubernetes zu beachten gilt.
KO 쿠버네티스는 지난 5년 동안 장족의 발전을 해왔습니다. 그러한 급속한 성장에는 성장통이 수반되기 마련입니다. 쿠버네티스의 도입과 관련된 몇 가지 도전과제는 다음과 같습니다.
Transliteração kubeonetiseuneun jinan 5nyeon dong-an jangjog-ui baljeon-eul haewassseubnida. geuleohan geubsoghan seongjang-eneun seongjangtong-i subandoegi malyeon-ibnida. kubeonetiseuui doibgwa gwanlyeondoen myeoch gaji dojeongwajeneun da-eumgwa gatseubnida.
DE „Natürlich treten bei jedem System auch einmal Probleme auf“, räumt Murage ein
KO 무라지는 “시스템의 안정성을 향상하는 데는 한계가 있다”며 “하지만 고장이 나면 최대한 빨리 고쳐야 한다
Transliteração mulajineun “siseutem-ui anjeongseong-eul hyangsanghaneun deneun hangyega issda”myeo “hajiman gojang-i namyeon choedaehan ppalli gochyeoya handa
DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“
KO 이 때문에, 훨씬 빠르게 운영을 복구할 수 있게 되었다"고 말합니다.
Transliteração i ttaemun-e, hwolssin ppaleuge un-yeong-eul bogguhal su issge doeeossda"go malhabnida.
DE Und natürlich ist DPM als Software-as-a-Service(SaaS)-Lösung immer im Betrieb und von jedem Standort zugänglich.
KO 물론, 서비스로서의 소프트웨어(SaaS) 솔루션인 DPM은 언제 어디서나 액세스할 수 있습니다.
Transliteração mullon, seobiseuloseoui sopeuteuweeo(SaaS) sollusyeon-in DPMeun eonje eodiseona aegseseuhal su issseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
dpm | dpm |
saas | saas |
DE Natürlich ist einer der besten Wege, um Datenvisualisierung zu verstehen, sie in Aktion zu erleben. Was für ein verrücktes Konzept!
KO 당연히, 데이터 시각화를 이해하는 가장 좋은 방법은 실례를 보는 것입니다. 정말 멋진 개념입니다.
Transliteração dang-yeonhi, deiteo sigaghwaleul ihaehaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sillyeleul boneun geos-ibnida. jeongmal meosjin gaenyeom-ibnida.
DE Dieser Anspruch gilt natürlich auch für die Mobile-App von United.
KO 이러한 고객 서비스에 대한 헌신은 회사의 모바일 앱으로 확장됩니다.
Transliteração ileohan gogaeg seobiseue daehan heonsin-eun hoesaui mobail aeb-eulo hwagjangdoebnida.
DE Der Inhaber des Admin-Kontos ist die Person, die für die Bestimmung der benötigten Lizenzmenge, den Kauf von Lizenzen, die Erstellung des Teamkontos, das Hinzufügen und Entfernen von Teammitgliedern und natürlich die Zahlungen verantwortlich ist.
KO 관리자 계정 소유자는 필요한 라이센스 수량 결정, 라이센스 구매, 팀 계정 생성, 팀 구성원 추가/이동, 결제에 대한 책임을 맡습니다.
Transliteração gwanlija gyejeong soyujaneun pil-yohan laisenseu sulyang gyeoljeong, laisenseu gumae, tim gyejeong saengseong, tim guseong-won chuga/idong, gyeoljee daehan chaeg-im-eul matseubnida.
DE Natürlich! Wir würden uns freuen, Ihnen eine kostenlose 30-Tage-Testlizenz für Sie und Ihr Team zur Verfügung zu stellen. Um den Ball ins Rollen zu bringen, müssen Sie nur unseren Vertrieb kontaktieren.
KO 물론이죠. 기꺼이 당신과 당신 팀을 위한 30 일 무료 평가판 라이센스를 설정해 드리겠습니다. 진행하시려면 영업팀에 문의 해주세요.
Transliteração mullon-ijyo. gikkeoi dangsingwa dangsin tim-eul wihan 30 il mulyo pyeong-gapan laisenseuleul seoljeonghae deuligessseubnida. jinhaenghasilyeomyeon yeong-eobtim-e mun-ui haejuseyo.
DE Diese Option wird zuerst angezeigt, und wenn du den Zugriff erlaubst, erhält die eingebaute Kamera nämlich Priorität vor Mevo, was wir natürlich nicht wollen
KO 이 옵션이 처음 나타나고 액세스를 허용하면 Mevo보다 내장 카메라가 더 우선권을 갖게 되므로 반드시 차단하셔야 합니다
Transliteração i obsyeon-i cheoeum natanago aegseseuleul heoyonghamyeon Mevoboda naejang kamelaga deo useongwon-eul gajge doemeulo bandeusi chadanhasyeoya habnida
DE Wir haben uns an den Farben deines Posters orientiert und dir ein paar Designempfehlungen angeboten, aber du kannst natürlich alles nach deinen Vorstellungen anpassen.
KO 포스터에 있는 색상을 기반으로 몇 가지 테마를 제공해드리지만 원하는 방식으로 사용자 지정할 수 있습니다!
Transliteração poseuteoe issneun saegsang-eul giban-eulo myeoch gaji temaleul jegonghaedeulijiman wonhaneun bangsig-eulo sayongja jijeonghal su issseubnida!
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Crowd 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Crowd herunterladen.
KO 물론입니다! 모든 기능을 제공하는 Crowd를 자체 하드웨어에서 30일 동안 무료로 호스팅할 수 있습니다. 시작하려면 Crowd를 다운로드하세요.
Transliteração mullon-ibnida! modeun gineung-eul jegonghaneun Crowdleul jache hadeuweeoeseo 30il dong-an mulyolo hoseutinghal su issseubnida. sijaghalyeomyeon Crowdleul daunlodeuhaseyo.
DE Unser Sicherheitsteam arbeitet zwar mit erstklassigen Lösungen zur Erkennung und Vermeidung von Sicherheitsbedrohungen, aber natürlich wissen wir, dass Sicherheitsvorfälle dennoch auftreten können (und werden)
KO Atlassian의 보안 팀은 업계 최고의 보안 위협 탐지 및 예방 방법을 사용하고 있습니다
Transliteração Atlassian-ui boan tim-eun eobgye choegoui boan wihyeob tamji mich yebang bangbeob-eul sayonghago issseubnida
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Advocate-Team für Kunden wenden.
KO FAQ에는 라이선싱 및 가격과 관련하여 가장 자주 묻는 질문이 포함되어 있습니다. Atlassian과 직접 상담하고 싶으신 경우 고객 애드보케이트 팀에 문의하세요.
Transliteração FAQeneun laiseonsing mich gagyeoggwa gwanlyeonhayeo gajang jaju mudneun jilmun-i pohamdoeeo issseubnida. Atlassiangwa jigjeob sangdamhago sip-eusin gyeong-u gogaeg aedeubokeiteu tim-e mun-uihaseyo.
alemão | coreano |
---|---|
faq | faq |
DE Natürlich darf dabei auch das ein oder andere Selfie nicht fehlen
KO 여러 트레일 중 하나를 하이킹하며 다채로운 경치를 감상하거나 폭포 아래에서 잠깐 수영을 즐기거나 편안하게 휴식을 취하며 멋진 셀카를 남겨보세요
Transliteração yeoleo teuleil jung hanaleul haikinghamyeo dachaeloun gyeongchileul gamsanghageona pogpo alaeeseo jamkkan suyeong-eul jeulgigeona pyeon-anhage hyusig-eul chwihamyeo meosjin selkaleul namgyeoboseyo
DE Zu einer Führung durch die Willett Distillery in Bardstown, Kentucky, gehören natürlich auch Kostproben des weltberühmten Bourbons.
KO 켄터키주 바즈타운의 윌렛 양조장을 둘러보고 세계적으로 유명한 켄터키주의 버번 위스키를 맛보세요.
Transliteração kenteokiju bajeutaun-ui willes yangjojang-eul dulleobogo segyejeog-eulo yumyeonghan kenteokijuui beobeon wiseukileul masboseyo.
DE Natürlich darf dabei auch das ein oder andere Selfie nicht fehlen
KO 여러 트레일 중 하나를 하이킹하며 다채로운 경치를 감상하거나 폭포 아래에서 잠깐 수영을 즐기거나 편안하게 휴식을 취하며 멋진 셀카를 남겨보세요
Transliteração yeoleo teuleil jung hanaleul haikinghamyeo dachaeloun gyeongchileul gamsanghageona pogpo alaeeseo jamkkan suyeong-eul jeulgigeona pyeon-anhage hyusig-eul chwihamyeo meosjin selkaleul namgyeoboseyo
DE Zu einer Führung durch die Willett Distillery in Bardstown, Kentucky, gehören natürlich auch Kostproben des weltberühmten Bourbons.
KO 켄터키주 바즈타운의 윌렛 양조장을 둘러보고 세계적으로 유명한 켄터키주의 버번 위스키를 맛보세요.
Transliteração kenteokiju bajeutaun-ui willes yangjojang-eul dulleobogo segyejeog-eulo yumyeonghan kenteokijuui beobeon wiseukileul masboseyo.
DE Natürlich benötigen Sie eine ältere Sicherung, die die Daten enthält, die Sie wiederherstellen möchten.
KO 물론 복원하려는 데이터가 포함 된 이전 백업이 필요합니다.
Transliteração mullon bog-wonhalyeoneun deiteoga poham doen ijeon baeg-eob-i pil-yohabnida.
DE Natürlich ist der Namensstandard nur eine Richtlinie
KO 물론 명명 표준은 지침 일뿐입니다
Transliteração mullon myeongmyeong pyojun-eun jichim ilppun-ibnida
DE Lernen Sie, überall und jederzeit ganz natürlich aussehendes Licht zu erzeugen
KO 언제 어디서나 자연스러운 조명을 연출하는 방법 배우기
Transliteração eonje eodiseona jayeonseuleoun jomyeong-eul yeonchulhaneun bangbeob baeugi
DE Beobachten Sie das Brautpaar. Die beiden werden einen Weg finden, ganz natürlich miteinander zu interagieren.
KO 예비 부부를 관찰하라. 예비 부부는 서로 소통할 자연스러운 방법을 스스로 찾게 될 것이다.
Transliteração yebi bubuleul gwanchalhala. yebi bubuneun seolo sotonghal jayeonseuleoun bangbeob-eul seuseulo chajge doel geos-ida.
DE Wenn Sie zusätzliches Licht auf Braut oder Bräutigam fallen lassen, befolgen Sie immer die Regeln, die Ihnen das vorhandene Licht vorgibt, sodass die Aufnahme natürlich aussieht
KO 신랑이나 신부에게 조명을 비출 때는, 주변광에 따라 가장 자연스럽게 보일 수 있는 방법을 항상 선택해야 한다
Transliteração sinlang-ina sinbuege jomyeong-eul bichul ttaeneun, jubyeongwang-e ttala gajang jayeonseuleobge boil su issneun bangbeob-eul hangsang seontaeghaeya handa
DE Natürlich können Sie noch so viel mehr über diese Themen erfahren und noch mehr lernen
KO 웨딩 촬영뿐만 아니라 그 밖의 주제에 대해서도 배울 것들이 무궁무진하다
Transliteração weding chwal-yeongppunman anila geu bakk-ui jujee daehaeseodo baeul geosdeul-i mugungmujinhada
DE Kaufe Litecoin mit Kreditkarte, ganz einfach aus der Trust Wallet App heraus! Unsere Kryptowallet erlaubt es dir, ganz sicher mit Litecoins zu handeln und aufzubewahren, andere Kryptowährungen sind natürlich auch vorhanden!
KO 트러스트 월렛 앱에서 신용카드로 라이트코인을 쉽게 구매하십시오! 우리의 암호화폐 지갑 앱을 사용하면 라이트코인 및 다른 많은 암호화폐를 쉽게 보관하고 거래할 수 있습니다!
Transliteração teuleoseuteu wolles aeb-eseo sin-yongkadeulo laiteukoin-eul swibge gumaehasibsio! uliui amhohwapye jigab aeb-eul sayonghamyeon laiteukoin mich daleun manh-eun amhohwapyeleul swibge bogwanhago geolaehal su issseubnida!
Mostrando 50 de 50 traduções