Traduzir "testen" para coreano

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO cURL 및 Docker CLI 등의 익숙한 도구를 사용하여 기능을 로컬 테스트하도록 지원합니다 (테스트 기능이 컨테이너 이미지로 패키징되어 있는 경우)

Transliteração cURL mich Docker CLI deung-ui igsughan doguleul sayonghayeo gineung-eul lokeol teseuteuhadolog jiwonhabnida (teseuteu gineung-i keonteineo imijilo paekijingdoeeo issneun gyeong-u)

• cURL 및 Docker
• 등의 익숙한 도구를
• 기능을 로컬 테스트하도록
• 테스트 기능이 컨테이너
• 패키징되어 있는 경우

KO 우리는 당신이 자신의 한계에 도전하도록 가장 거친 지형과 날씨에 맞서 시즌과 해를 거듭하며 라파의 모든 제품을 테스트합니다.

Transliteração ulineun dangsin-i jasin-ui hangyee dojeonhadolog gajang geochin jihyeong-gwa nalssie majseo sijeungwa haeleul geodeubhamyeo lapaui modeun jepum-eul teseuteuhabnida.

• 우리는 당신이 자신의
• 도전하도록 가장 거친
• 날씨에 맞서 시즌과
• 거듭하며 라파의 모든

KO 가장 인기있는 커넥티드 카 기술을 누구보다 빠르게 통합하고 테스트할 수 있는 방법. 통합 환경을 간소화하고 설계, 검증, 테스트 과제를 해결하십시오.

Transliteração gajang ingiissneun keonegtideu ka gisul-eul nuguboda ppaleuge tonghabhago teseuteuhal su issneun bangbeob. tonghab hwangyeong-eul gansohwahago seolgye, geomjeung, teseuteu gwajeleul haegyeolhasibsio.

• 가장 인기있는 커넥티드
• 기술을 누구보다 빠르게
• 테스트할 수 있는
• 통합 환경을 간소화하고
• 검증
• 테스트 과제를

KO cURL 및 Docker CLI 등의 익숙한 도구를 사용하여 기능을 로컬 테스트하도록 지원합니다 (테스트 기능이 컨테이너 이미지로 패키징되어 있는 경우)

Transliteração cURL mich Docker CLI deung-ui igsughan doguleul sayonghayeo gineung-eul lokeol teseuteuhadolog jiwonhabnida (teseuteu gineung-i keonteineo imijilo paekijingdoeeo issneun gyeong-u)

• cURL 및 Docker
• 등의 익숙한 도구를
• 기능을 로컬 테스트하도록
• 테스트 기능이 컨테이너
• 패키징되어 있는 경우

KO 무료 평가판을 통해 Objects 스토리지의 이점을 경험해 보십시오. 기존 고객은 2TB Objects 스토리지를 체험해 볼 수 있습니다.

Transliteração mulyo pyeong-gapan-eul tonghae Objects seutolijiui ijeom-eul gyeongheomhae bosibsio. gijon gogaeg-eun 2TB Objects seutolijileul cheheomhae bol su issseubnida.

• 무료 평가판을 통해
• 스토리지의 이점을 경험해
• 기존 고객은 Objects

KO 우리는 당신이 자신의 한계에 도전하도록 가장 거친 지형과 날씨에 맞서 시즌과 해를 거듭하며 라파의 모든 제품을 테스트합니다.

Transliteração ulineun dangsin-i jasin-ui hangyee dojeonhadolog gajang geochin jihyeong-gwa nalssie majseo sijeungwa haeleul geodeubhamyeo lapaui modeun jepum-eul teseuteuhabnida.

• 우리는 당신이 자신의
• 도전하도록 가장 거친
• 날씨에 맞서 시즌과
• 거듭하며 라파의 모든

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO 개인 역량 평가 팀 역량 평가

Transliteração gaein yeoglyang pyeong-ga tim yeoglyang pyeong-ga

• 개인 역량 평가
• 역량 평가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

• '데이터베이스 연결 테스트'를
• 막대가

KO 시장에 로고를 내놓기 전에 이 로고가 대상 고객층에서 어떻게 받아들여지는지 알아보세요. 이 기본서식을 이용하여 옵션 모두를 테스트해 보세요.기본서식 미리보기

Transliteração sijang-e logoleul naenohgi jeon-e i logoga daesang gogaegcheung-eseo eotteohge bad-adeul-yeojineunji al-aboseyo. i gibonseosig-eul iyonghayeo obsyeon moduleul teseuteuhae boseyo.gibonseosig milibogi

• 시장에 로고를 내놓기
• 이 로고가 대상
• 어떻게 받아들여지는지 알아보세요
• 이 기본서식을 이용하여
• 모두를 테스트해
• 미리보기

KO 예를 들어 쿠키는 여러 버전의 트위터 서비스를 테스트하여 사용자가 어떤 특정 기능이나 콘텐츠를 선호하는지 알아보는 데 유용합니다

Transliteração yeleul deul-eo kukineun yeoleo beojeon-ui teuwiteo seobiseuleul teseuteuhayeo sayongjaga eotteon teugjeong gineung-ina kontencheuleul seonhohaneunji al-aboneun de yuyonghabnida

• 예를 들어 쿠키는
• 버전의 트위터 서비스를
• 사용자가 어떤 특정
• 콘텐츠를 선호하는지 알아보는
• 유용합니다

KO 대화형 교육 과정은 어떤 주제에 대해 참석자를 가이드하고 이 과정에서 지식을 테스트합니다.

Transliteração daehwahyeong gyoyug gwajeong-eun eotteon jujee daehae chamseogjaleul gaideuhago i gwajeong-eseo jisig-eul teseuteuhabnida.

• 대화형 교육 과정은
• 주제에 대해 참석자를
• 이 과정에서 지식을

KO iPhone으로 테스트 할 준비가 되셨습니까?

Transliteração iPhoneeulo teseuteu hal junbiga doesyeossseubnikka?

• iPhone으로 테스트 할
• 되셨습니까

KO 소규모의 개인 웹 사이트, 블로그, Cloudflare를 평가하고자 하는 모든 분들을 위해 무료 요금제를 제공합니다.

Transliteração sogyumoui gaein web saiteu, beullogeu, Cloudflareleul pyeong-gahagoja haneun modeun bundeul-eul wihae mulyo yogeumjeleul jegonghabnida.

• 소규모의 개인 웹
• 블로그
• Cloudflare를 평가하고자 하는
• 분들을 위해 무료

KO 개인 웹사이트, 블로그, Cloudflare를 탐색하려는 모든 사람을 위한 요금제입니다.

Transliteração gaein websaiteu, beullogeu, Cloudflareleul tamsaeghalyeoneun modeun salam-eul wihan yogeumjeibnida.

• 개인 웹사이트
• 블로그
• Cloudflare를 탐색하려는 모든
• 위한

KO 30일간 무료로 체험하세요.

Transliteração 30ilgan mulyolo cheheomhaseyo.

• 무료로

KO 테스트를 위해 클립의 미리보기 버전을 다운로드할 수 있나요?

Transliteração teseuteuleul wihae keullib-ui milibogi beojeon-eul daunlodeuhal su issnayo?

• 테스트를 위해 클립의

KO 이러한 파일은 온라인으로 배포하는 동영상에서는 사용할 수 없지만 라이센싱 전 편집본에서 테스트하기에 적합합니다.

Transliteração ileohan pail-eun onlain-eulo baepohaneun dong-yeongsang-eseoneun sayonghal su eobsjiman laisensing jeon pyeonjibbon-eseo teseuteuhagie jeoghabhabnida.

• 이러한 파일은 온라인으로
• 라이센싱 전 편집본에서

KO 자신 있게 빌드하고, 테스트하고, 배포하세요

Transliteração jasin issge bildeuhago, teseuteuhago, baepohaseyo

• 자신 있게 빌드하고
• 테스트하고
• 배포하세요

KO 배포 기능이 포함된 Bitbucket Pipelines으로 통합된 CI/CD를 빌드, 테스트, 배포할 수 있습니다. 코드 구성과 빠른 피드백 루프의 혜택을 누리십시오.

Transliteração baepo gineung-i pohamdoen Bitbucket Pipelines-eulo tonghabdoen CI/CDleul bildeu, teseuteu, baepohal su issseubnida. kodeu guseong-gwa ppaleun pideubaeg lupeuui hyetaeg-eul nulisibsio.

• 배포 기능이 포함된
• Pipelines으로 통합된 CI
• CD를 빌드
• 테스트
• 배포할 수 있습니다
• 코드 구성과 빠른
• 루프의 혜택을

KO 베타 프로그램에 가입하여 새로운 기능을 사용해 본 후 피드백을 제공하고 Sourcetree 팀과 이야기를 나눠 보세요.

Transliteração beta peulogeulaem-e gaibhayeo saeloun gineung-eul sayonghae bon hu pideubaeg-eul jegonghago Sourcetree timgwa iyagileul nanwo boseyo.

• 베타 프로그램에 가입하여
• 기능을 사용해 본
• 피드백을 제공하고 Sourcetree
• 이야기를 나눠

KO 새로운 기능을 사용하면 클라우드 네이티브 및 컨테이너화된 환경에서 더 빠른 속도와 확장성을 갖추고 자동화를 생성, 테스트 및 배포할 수 있습니다.

Transliteração saeloun gineung-eul sayonghamyeon keullaudeu neitibeu mich keonteineohwadoen hwangyeong-eseo deo ppaleun sogdowa hwagjangseong-eul gajchugo jadonghwaleul saengseong, teseuteu mich baepohal su issseubnida.

• 새로운 기능을 사용하면
• 네이티브 및 컨테이너화된
• 더 빠른 속도와
• 갖추고 자동화를 생성
• 테스트 및 배포할

KO 클러스터 구성의 테스트 및 유효성 평가를 위한 오픈 소스 Kubernetes 진단 툴인 Sonobuoy를 이용해 클러스터의 적합성을 검사하세요.

Transliteração keulleoseuteo guseong-ui teseuteu mich yuhyoseong pyeong-galeul wihan opeun soseu Kubernetes jindan tul-in Sonobuoyleul iyonghae keulleoseuteoui jeoghabseong-eul geomsahaseyo.

• 클러스터 구성의 테스트
• 유효성 평가를 위한
• 소스 Kubernetes 진단
• Sonobuoy를 이용해 클러스터의

KO 지금 사용해보시고 의견 주시면 감사하겠습니다. 뉴렐릭 고객은 설치 가이드에 따라 추가 비용 없이 오늘 바로 Pixie를 사용할 수 있습니다.

Transliteração jigeum sayonghaebosigo uigyeon jusimyeon gamsahagessseubnida. nyulellig gogaeg-eun seolchi gaideue ttala chuga biyong eobs-i oneul balo Pixieleul sayonghal su issseubnida.

• 지금 사용해보시고 의견
• 감사하겠습니다
• 뉴렐릭 고객은 설치
• 따라 추가 비용
• 오늘 바로 Pixie를

KO 어느 것이 자신에게 가장 적합한 지 모르는 경우 iPhone에서 사진을 가져 오거나 지원팀에 문의하여 사진을 찍는 것이 좋습니다.

Transliteração eoneu geos-i jasin-ege gajang jeoghabhan ji moleuneun gyeong-u iPhoneeseo sajin-eul gajyeo ogeona jiwontim-e mun-uihayeo sajin-eul jjigneun geos-i johseubnida.

• 어느 것이 자신에게
• 적합한 지 모르는
• iPhone에서 사진을 가져
• 지원팀에 문의하여 사진을
• 것이

KO 배포 기능이 포함된 Bitbucket Pipelines으로 통합된 CI/CD를 빌드, 테스트, 배포할 수 있습니다. 코드 구성과 빠른 피드백 루프의 혜택을 누리십시오.

Transliteração baepo gineung-i pohamdoen Bitbucket Pipelines-eulo tonghabdoen CI/CDleul bildeu, teseuteu, baepohal su issseubnida. kodeu guseong-gwa ppaleun pideubaeg lupeuui hyetaeg-eul nulisibsio.

• 배포 기능이 포함된
• Pipelines으로 통합된 CI
• CD를 빌드
• 테스트
• 배포할 수 있습니다
• 코드 구성과 빠른
• 루프의 혜택을

KO 개발자 사이트에서 API를 테스트하려면 어떻게 하나요?

Transliteração gaebalja saiteueseo APIleul teseuteuhalyeomyeon eotteohge hanayo?

• 개발자 사이트에서 API를
• 어떻게 하나요

KO 연간 청구 월 US$20로 자신의 동영상을 통해 더 많은 수입을 올리세요. 30일간 무료체험하세요.

Transliteração yeongan cheong-gu wol US$20lo jasin-ui dong-yeongsang-eul tonghae deo manh-eun su-ib-eul olliseyo. 30ilgan mulyocheheomhaseyo.

• 연간 청구 월
• 동영상을 통해 더
• 수입을 올리세요

KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전한 장소 바깥에서 자신의 한계에 도전합니다."

Transliteração "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."

• Betties 커뮤니티는 자신의
• 일깨우는 여성을 지원합니다
• 우리는 여성들 서로와
• 연결해주고
• 안전한 장소 바깥에서
• 한계에

KO 1개월 무료 체험 시작하기

Transliteração 1gaewol mulyo cheheom sijaghagi

• 무료 체험 시작하기

KO 지속적인 모니터링 저희는 지속적으로 인프라와 앱을 면밀히 살펴보고 테스트하고 있습니다.

Transliteração jisogjeog-in moniteoling jeohuineun jisogjeog-eulo inpeulawa aeb-eul myeonmilhi salpyeobogo teseuteuhago issseubnida.

• 지속적인 모니터링 저희는
• 인프라와 앱을 면밀히
• 테스트하고

KO 학교 전체가 Prezi를 사용하고 싶은 경우 팀 라이센스에 적용되는 교육용 할인을 추천해 드립니다. 데모를 신청하시고 단체 가격 옵션 및 모든 이용 가능한 기능을 확인해보세요.

Transliteração haggyo jeonchega Prezileul sayonghago sip-eun gyeong-u tim laisenseue jeog-yongdoeneun gyoyug-yong hal-in-eul chucheonhae deulibnida. demoleul sincheonghasigo danche gagyeog obsyeon mich modeun iyong ganeunghan gineung-eul hwag-inhaeboseyo.

• 학교 전체가 Prezi를
• 싶은 경우 팀
• 적용되는 교육용 할인을
• 드립니다
• 데모를 신청하시고 단체
• 옵션 및 모든
• 가능한 기능을

KO 데모를 신청하고, 멋진 기능을 사용해 보고, Prezi가 어떻게 나의 팀을 더욱 효율적으로 만들 수 있는지 확인해보세요.

Transliteração demoleul sincheonghago, meosjin gineung-eul sayonghae bogo, Preziga eotteohge naui tim-eul deoug hyoyuljeog-eulo mandeul su issneunji hwag-inhaeboseyo.

• 데모를 신청하고
• 멋진 기능을 사용해
• Prezi가 어떻게 나의
• 더욱 효율적으로 만들
• 있는지

KO 애플리케이션을 빌드, 테스트, 배포 및 실행하는 완전한 플랫폼을 통해 개발 속도를 높여보세요

Transliteração aepeullikeisyeon-eul bildeu, teseuteu, baepo mich silhaenghaneun wanjeonhan peullaespom-eul tonghae gaebal sogdoleul nop-yeoboseyo

• 애플리케이션을 빌드
• 테스트
• 배포 및 실행하는
• 플랫폼을 통해 개발
• 높여보세요

KO 사용해 보기 평가판 상세 정보 보기

Transliteração sayonghae bogi pyeong-gapan sangse jeongbo bogi

• 사용해 보기 평가판
• 정보 보기

KO 이러한 네트워크 모듈은 네트워크 스택을 설정하고 기존 네트워크 상태를 테스트 및 검증하며 네트워크 설정 변동을 검색하고 정정할 수 있습니다.

Transliteração ileohan neteuwokeu modyul-eun neteuwokeu seutaeg-eul seoljeonghago gijon neteuwokeu sangtaeleul teseuteu mich geomjeunghamyeo neteuwokeu seoljeong byeondong-eul geomsaeghago jeongjeonghal su issseubnida.

• 이러한 네트워크 모듈은
• 스택을 설정하고 기존
• 상태를 테스트 및
• 네트워크 설정 변동을

KO 파트너 프로그램을 활용하면 Red Hat 포트폴리오에서 귀사의 제품을 테스트 및 인증하거나, Red Hat 솔루션을 사용하여 시장에 진출할 수 있습니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul hwal-yonghamyeon Red Hat poteupollio-eseo gwisaui jepum-eul teseuteu mich injeunghageona, Red Hat sollusyeon-eul sayonghayeo sijang-e jinchulhal su issseubnida.

• 파트너 프로그램을 활용하면
• Hat 포트폴리오에서 귀사의
• 테스트 및 인증하거나
• Red Hat 솔루션을

KO 애플리케이션을 빌드, 테스트, 배포 및 실행하는 완전한 엔터프라이즈급 쿠버네티스 플랫폼으로 개발 속도를 높여보세요

Transliteração aepeullikeisyeon-eul bildeu, teseuteu, baepo mich silhaenghaneun wanjeonhan enteopeulaijeugeub kubeonetiseu peullaespom-eulo gaebal sogdoleul nop-yeoboseyo

• 애플리케이션을 빌드
• 테스트
• 배포 및 실행하는
• 엔터프라이즈급 쿠버네티스 플랫폼으로
• 속도를 높여보세요

KO 파트너 프로그램을 활용하면 Red Hat 포트폴리오에서 귀사의 제품을 테스트 및 인증하거나, Red Hat 솔루션을 사용하여 시장에 진출할 수 있습니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul hwal-yonghamyeon Red Hat poteupollio-eseo gwisaui jepum-eul teseuteu mich injeunghageona, Red Hat sollusyeon-eul sayonghayeo sijang-e jinchulhal su issseubnida.

• 파트너 프로그램을 활용하면
• Hat 포트폴리오에서 귀사의
• 테스트 및 인증하거나
• Red Hat 솔루션을

KO API를 신속하게 생성하여 로컬에서 테스트합니다.

Transliteração APIleul sinsoghage saengseonghayeo lokeol-eseo teseuteuhabnida.

• API를 신속하게 생성하여